小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Barbara in Brittany » CHAPTER IX. MADEMOISELLE VIRÉ.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IX. MADEMOISELLE VIRÉ.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 "The Loirés' chief virtues1 are their friends," Barbara had written home, and it was always a surprise to her to find that they knew so many nice people. A few days after the adventurous2 visit to Mont St. Michel she made the acquaintance of one whom she learned to love dearly, and about whom there hung a halo of romance that charmed the girl.

"Her story is known to me," Mademoiselle Thérèse explained on the way to her house, "and I will tell it you—in confidence, of course." She paused a moment to impress Barbara and to arrange her thoughts, for she dearly loved a romantic tale, and would add garnishing5 by the way if she did not consider it had enough.

"She is the daughter of a professor," she began presently. "They used to live in Rouen—gray, beautiful, many-churched Rouen." The lady glanced sideways at her companion to see if her rhetoric6 were impressive enough, and Barbara waited gravely for her to continue, though wondering if mademoiselle had ever read The Lady of Shalott.

"An officer in one of the regiments8 stationed in the quaint3 old town," pursued mademoiselle, "saw the professor's fair young daughter, and fell rapturously in love with her. Whereupon they became betrothed9."

Barbara frowned a little. The setting of the story was too ornate, and seemed almost barbarous.

"And then?" she asked impatiently.

"Then—ah, then!" sighed the story-teller, who thought she was making a great impression—"then the sorrow came. As soon as his family knew, they were grievously angry, furiously wrathful, because she had no dot; and when she heard of their fury and wrath10 she nobly refused to marry him until he gained their consent. 'Never,' she cried" (and it was obvious that here mademoiselle was relying on her own invention), "'never will I marry thee against thy parents' wish.'"

She paused, and drew a long breath before proceeding11. "A short time after this, the regiment7 of her lover was ordered out to India, in which pestiferous country he took a malicious12 fever and expired. She has no relatives left now, though so frail13 and delicate, but lives with an old maid in a very small domicile. She is cultivated to an extreme, and is so fond of music that, though her house is too small to admit of the pianoforte entering by the door, she had it introduced by the window of the salon, which had to be unbricked—the window, I mean. She has, moreover, three violins—one of which belonged to her ever-to-be-lamented fiancé—and, though she is too frail to stand, she will sit, when her health permits, and make music for hours together."

Mademoiselle Thérèse uttered the last words on the threshold of the house, and Barbara did not know whether to laugh or to cry at such a story being told in such a way. The door was opened by the old maid, Jeannette, who wore a quaint mob cap and spotless apron14, and who followed the visitors into the room, and, having introduced them to her mistress, seated herself in one corner and took up her knitting as "company," Mademoiselle Thérèse whispered to Barbara.

The latter thought she had never before seen such a charming old lady as Mademoiselle Viré, who now rose to greet them, and she wondered how any one who had known her in the "many-churched Rouen days" could have parted from her.

She talked for a little while to Mademoiselle Thérèse, then turned gently to Barbara.

"Do you play, mademoiselle?"

"A little," the girl returned hesitatingly; "not enough, I'm afraid, to give great pleasure."

But Mademoiselle Viré rose with flushed cheeks.

"Ah! then, will you do me the kindness to play some accompaniments? That is one of the few things my good Jeannette cannot do for me," and almost before Barbara realised it she was sitting on a high-backed chair before the piano in the little salon, while Mademoiselle Viré sought eagerly for her music.

The room was so small that, with Mademoiselle Thérèse and the maid Jeannette—who seemed to be expected to follow her mistress—there seemed hardly room to move in it, and Barbara was all the more nervous by the nearness of her audience.

It certainly was rather anxious work, for though the little lady was charmingly courteous15, she would not allow a passage played wrongly to go without correction. "I think we were not quite together there—were we?" she would say. "May we play it through again?" and Barbara would blush up to her hair, for she knew the violinist had played her part perfectly16. She enjoyed it, though, in spite of her nervousness, and was sorry when it was time to go.

"You will come again, I hope?" her hostess asked. "You have given me a happy time." Then turning eagerly to Jeannette, she added, "Did I play well to-day, Jeannette?"

The quaint old maid rose at once from her seat at the door, and came across the room to put her mistress's cap straight.

"Madame played better than I have ever heard her," she replied.

Barbara had been so pleased with everything that she went again a few days later by herself, and this time was led into the garden, which, like the house, was very small, but full of roses and other sweet-smelling things. Madame—for Barbara noticed that most people seemed to call her so—was busy watering her flowers, and had on big gloves and an apron. When she saw the girl coming, she came forward to welcome her, saying, with a deprecatory movement towards her apron—

"But this apron!—These gloves! Had I known it was you, mademoiselle, I should have changed them and made myself seemly. Why did you not warn me, Jeannette?"

"Madame should not work in the garden and heat herself," the old woman said doggedly17; "she should let me do that."

But madame laughed gaily18.

"Oh, but my flowers know when I water them, and could not bear to have me leave them altogether to others." Then, in explanation to her visitor, "It is an old quarrel between Jeannette and me. Is it not, my friend? Now I am hot and thirsty. Will you bring us some of your good wine, Jeannette?"

They were sitting in a little bower19 almost covered with roses, and Barbara felt as if she must be in a pretty dream, when the maid came back bearing two slender-stemmed wine-glasses and a musty bottle covered with cobwebs.

"It is very old indeed," madame explained.

"Jeannette and I made it, when we were young, from the walnuts20 in our garden in Rouen."

Having filled both glasses, she raised her own, and said, with a graceful21 bow, "Your health, mademoiselle," and after taking a sip22 she turned to Jeannette, repeating, "Your health, Jeannette." Whereupon the old woman curtsied wonderfully low considering her stiff knees.

Barbara did not like the wine very much, but she would have drunk several glasses to please her hostess, though, fortunately, she was not asked to do so. They had a long talk, and the old lady related many interesting tales about the life in Rouen and in Paris, where she had often been, so that the time sped all too quickly for the girl. When she got home she found two visitors, who were sitting under the trees in the garden waiting to have tea. One was an English girl of about fourteen, whom Barbara thought looked both unhappy and sulky. The other was one of the ladies whose school she was at.

"This is Alice Meynell," Mademoiselle Thérèse said with some fervour, "and, Alice, this is a fellow-countrywoman of your own." But the introduction did not seem to make the girl any happier, and she hardly spoke24 all tea-time, though Marie did her best to carry on a conversation. When she had returned to work with Mademoiselle Loiré, the business of entertainment fell to Barbara, who proposed a walk round the garden.

At first the visitor did not seem to care for the idea, but when the mistress with her suggested it was too hot to walk about, she immediately jumped up and said there was nothing she would like better. There seemed to be few subjects that interested her; but when, almost in desperation, Barbara asked how she liked France, she suddenly burst forth25 into speech.

"I hate it," she cried viciously. "I detest26 it and the people I am with, who never let me out of their sight. 'Spies,' I call them—'spies,' not teachers. They even come with me to church—one of them at least—and I feel as if I were in prison."

"But surely there is no harm in their coming to church with you?" Barbara said. "Besides, in France, you know, they have such strict ideas about chaperones that it's quite natural for them to be careful. Mademoiselle Thérèse goes almost everywhere with me, and I am a good deal older than you are."

"But they're not Protestants—I'm sure they're not," the girl returned hotly. "They shouldn't come to church with me; they only pretend. Besides, they don't follow the other girls about nearly as carefully. The worst of it is that I have to stay here for the holidays, too."

She seemed very miserable27 about it, and Barbara thought it might relieve her to confide4 in some one, and, after a little skilful28 questioning, the whole story came out.

Her mother was dead, and her father in the West Indies, and though she wrote him often and fully23 about everything, she never got any answers to her questions, so that she was sure people opened her letters and put in different news. She was afraid the same thing was done with her father's letters to her, because once something was said by mistake that could have been learned only by reading the news intended for her eyes alone.

"He never saw the place," the girl continued. "He took me to my aunt in England, who promised to find me a school. She thought the whole business a nuisance, and was only too glad to find a place quickly where they'd keep me for the holidays too. She never asks me to go to England—not that I would if she wanted me to."

There were angry tears in the girl's eyes, and Barbara thought the case really did seem rather a hard one, though it was clear her companion had been spoiled at home, and had probably had her own way before coming to school.

"It does sound rather horrid," Barbara agreed, "and three years must seem a long time; but it will go at last, you know."

The girl shook her head.

"Too slowly, far too slowly—it just crawls. I never have any one to talk things over with, either, you see, for I can't trust the French girls; they carry tales, I know. Even now—look how she watches me; she longs to know what I'm saying."

Barbara looked round, and it was true that the visitor seemed more interested in watching them than in Mademoiselle Thérèse's conversation; and, directly she caught Barbara's eye, she got up hastily and said they must go. Alice Meynell immediately relapsed into sulkiness again; but, just as she was saying good-bye, she managed to whisper—

"I shall run away soon. I know I can't stand it much longer."

The others were too near for Barbara to do more than give her a warm squeeze of the hand; but she watched the girl out of sight, feeling very sorry for her. If she had lived a free-and-easy life on her father's plantation29, never having known a mother's care, it was no wonder that she should be a little wild and find her present life irksome.

"She looks quite equal to doing something desperate," Barbara thought, as she turned to go in to supper. "I must try to see her again soon, for who knows what mad ideas a girl of only fifteen may take into her head!"

 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
2 adventurous LKryn     
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 
参考例句:
  • I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。
  • He was predestined to lead an adventurous life.他注定要过冒险的生活。
3 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
4 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
5 garnishing 5feb8c6ed89eae54782d1a5f62076d0a     
v.给(上餐桌的食物)加装饰( garnish的现在分词 )
参考例句:
  • She had finished the vegetables and was garnishing the roast. 她已经做好了蔬菜,正在给烤肉添加饰菜。 来自辞典例句
  • Finely chop the reserved dill andthe rest for garnishing. 将保留下来的刁草叶剁碎,以备装饰。 来自互联网
6 rhetoric FCnzz     
n.修辞学,浮夸之言语
参考例句:
  • Do you know something about rhetoric?你懂点修辞学吗?
  • Behind all the rhetoric,his relations with the army are dangerously poised.在冠冕堂皇的言辞背后,他和军队的关系岌岌可危。
7 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
8 regiments 874816ecea99051da3ed7fa13d5fe861     
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物
参考例句:
  • The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
9 betrothed betrothed     
n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词
参考例句:
  • She is betrothed to John. 她同约翰订了婚。
  • His daughter was betrothed to a teacher. 他的女儿同一个教师订了婚。
10 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
11 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
12 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
13 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
14 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
15 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
16 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
17 doggedly 6upzAY     
adv.顽强地,固执地
参考例句:
  • He was still doggedly pursuing his studies.他仍然顽强地进行着自己的研究。
  • He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓。
18 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
19 bower xRZyU     
n.凉亭,树荫下凉快之处;闺房;v.荫蔽
参考例句:
  • They sat under the leafy bower at the end of the garden and watched the sun set.他们坐在花园尽头由叶子搭成的凉棚下观看落日。
  • Mrs. Quilp was pining in her bower.奎尔普太太正在她的闺房里度着愁苦的岁月。
20 walnuts 465c6356861ea8aca24192b9eacd42e8     
胡桃(树)( walnut的名词复数 ); 胡桃木
参考例句:
  • Are there walnuts in this sauce? 这沙司里面有核桃吗?
  • We ate eggs and bacon, pickled walnuts and cheese. 我们吃鸡蛋,火腿,腌胡桃仁和干酪。
21 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
22 sip Oxawv     
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量
参考例句:
  • She took a sip of the cocktail.她啜饮一口鸡尾酒。
  • Elizabeth took a sip of the hot coffee.伊丽莎白呷了一口热咖啡。
23 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
24 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
25 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
26 detest dm0zZ     
vt.痛恨,憎恶
参考例句:
  • I detest people who tell lies.我恨说谎的人。
  • The workers detest his overbearing manner.工人们很讨厌他那盛气凌人的态度。
27 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
28 skilful 8i2zDY     
(=skillful)adj.灵巧的,熟练的
参考例句:
  • The more you practise,the more skilful you'll become.练习的次数越多,熟练的程度越高。
  • He's not very skilful with his chopsticks.他用筷子不大熟练。
29 plantation oOWxz     
n.种植园,大农场
参考例句:
  • His father-in-law is a plantation manager.他岳父是个种植园经营者。
  • The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533