小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Mrs. Craddock克拉多克夫人 » Chapter XVI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XVI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 THE nurse arrived, bringing new apprehension1. She was an old woman who, for twenty years, had helped the neighbouring gentry2 into the world; and she had a copious3 store of ghastly anecdote4. In her mouth the terrors of birth were innumerable, and she told her stories with a cumulative5 art that was appalling6. Of course, in her mind, she acted for the best; Bertha was nervous, and the nurse could imagine no better way of reassuring7 her than to give detailed8 accounts of patients who for days had been at death’s door, given up by all the doctors, and yet had finally recovered.
 
Bertha’s quick invention magnified the coming anguish9 till, for thinking of it, she could hardly sleep. The impossibility even to conceive it rendered it more formidable; she saw before her a long, long agony, and then death. She could not bear Edward to be out of her sight.
 
“Why, of course you’ll get over it,” he said. “I promise you it’s nothing to make a fuss about.”
 
He had bred animals for years and was quite used to the process which supplied him with veal10, mutton, and beef, for the local butchers. It was a ridiculous fuss that human beings made over a natural and ordinary phenomenon.
 
“Oh, I’m so afraid of the pain. I feel certain that I shan’t get over it—it’s awful. I wish I hadn’t got to go through it.”
 
“Good heavens,” cried the doctor, “one would think no one had ever had a baby before you.”
 
“Oh, don’t laugh at me. Can’t you see how frightened I am! I have a presentiment11 that I shall die.”
 
“I never knew a woman yet,” said Dr. Ramsay, “who hadn’t a presentiment that she would die, even if she had nothing worse than a finger-ache the matter with her.”
 
“Oh, you can laugh,” said Bertha. “I’ve got to go through it.”
 
Another day passed, and the nurse said the doctor must be immediately sent for. Bertha had made Edward promise to remain with her all the time.
 
“I think I shall have courage if I can hold your hand,” she said.
 
“Nonsense,” said Dr. Ramsay, when Edward told him this, “I’m not going to have a man meddling13 about.”
 
“I thought not,” said Edward, “but I just promised, to keep her quiet.”
 
“If you’ll keep yourself quiet,” answered the doctor, “that’s all I shall expect.”
 
“Oh, you needn’t fear about me. I know all about these things—why, my dear doctor, I’ve brought a good sight more living things into the world than you have, I bet.”
 
Edward, calm, self-possessed, unimaginative, was the ideal person for an emergency.
 
“There’s no good my knocking about the house all the afternoon,” he said. “I should only mope, and if I’m wanted I can always be sent for.”
 
He left word that he was going to Bewlie’s Farm to see a sick cow, about which he was very anxious.
 
“She’s the best milker I’ve ever had. I don’t know what I should do if anything went wrong with her. She gives her so-many pints14 a day, as regular as possible. She’s brought in over and over again the money I gave for her.”
 
He walked along with the free and easy step which Bertha so much admired, glancing now and then at the fields which bordered the highway. He stopped to examine the beans of a rival farmer.
 
“That soil’s no good,” he said, shaking his head. “It don’t pay to grow beans on a patch like that.”
 
When he arrived at Bewlie’s Farm, Edward called for the labourer in charge of the invalid15.
 
“Well, how’s she going?”
 
“She ain’t no better, squire16.”
 
“Bad job.... Has Thompson been to see her to-day?” Thompson was the vet17.
 
“‘E can’t make nothin’ of it—’e thinks it’s a habscess she’s got, but I don’t put much faith in Mister Thompson: ’is father was a labourer same as me, only ’e didn’t ’ave to do with farming, bein’ a bricklayer; and wot ’is son can know about cattle is beyond me altogether.”
 
“Well, let’s go and look at her,” said Edward.
 
He strode over to the barn, followed by the labourer. The beast was standing18 in one corner, even more meditative19 than is usual with cows, hanging her head and humping her back. She seemed profoundly pessimistic.
 
“I should have thought Thompson could do something,” said Edward.
 
“‘E says the butcher’s the only thing for ’er,” said the other, with great contempt.
 
Edward snorted indignantly. “Butcher indeed! I’d like to butcher him if I got the chance.”
 
He went into the farmhouse20, which for years had been his home; but he was a practical, sensible fellow and it brought him no memories, no particular emotion.
 
“Well, Mrs. Jones,” he said to the tenant’s wife. “How’s yourself?”
 
“Middlin’, sir. And ’ow are you and Mrs. Craddock?”
 
“I’m all right—the Missus is having a baby, you know.”
 
He spoke21 in the jovial22, careless way which necessarily endeared him to the whole world.
 
“Bless my soul, is she indeed, sir—and I knew you when you was a boy! When d’you expect it?”
 
“I expect it every minute. Why, for all I know, I may be a happy father when I get back to tea.”
 
“You take it pretty cool, governor,” said Farmer Jones, who had known Edward in the days of his poverty.
 
“Me?” cried Edward, laughing. “I know all about this sort of thing, you see. Why, look at all the calves23 I’ve had—and mind you, I’ve not had an accident with a cow above twice, all the time I’ve gone in for breeding.... But I’d better be going to see how the Missus is getting on. Good afternoon to you, Mrs. Jones.”
 
“Now what I like about the squire,” said Mrs. Jones, “is that there’s no ‘aughtiness in ’im. ’E ain’t too proud to take a cup of tea with you, although ’e is the squire now.”
 
“‘E’s the best squire we’ve ’ad for thirty years,” said Farmer Jones, “and, as you say, my dear, there’s not a drop of ’aughtiness in ‘im—which is more than you can say for his missus.”
 
“Oh well, she’s young-like,” replied his wife. “They do say as ’ow ’e’s the master, and I dare say ’e’ll teach ’er better.”
 
“Trust ’im for makin’ ’is wife buckle24 under; ’e’s not a man to stand nonsense from anybody.”
 
Edward swung along the road, whirling his stick round, whistling, and talking to the dogs that accompanied him. He was of a hopeful disposition25, and did not think it would be necessary to slaughter26 his best cow. He did not believe in the vet. half so much as in himself, and his firm opinion was that she would recover. He walked up the avenue of Court Leys, looking at the young elms he had planted to fill the gaps; they were pretty healthy on the whole, and he was pleased with his work.
 
He went to Bertha’s room and knocked at the door. Dr. Ramsay opened it, but with his burly frame barred the passage.
 
“Oh, don’t be afraid,” said Edward, “I don’t want to come in. I know when I’m best out of the way.... How is she getting on?”
 
“Well, I’m afraid it won’t be such an easy job as I thought,” whispered the doctor; “but there’s no reason to get alarmed.”
 
“I shall be downstairs if you want me for anything.”
 
“She was asking for you a good deal just now, but nurse told her it would upset you if you were there; so then she said, ‘Don’t let him come; I’ll bear it alone.’”
 
“Oh, that’s all right. In a time like this the husband is much better out of the way, I think.”
 
Dr. Ramsay shut the door upon him.
 
“Sensible chap that,” he said. “I like him better and better. Why, most men would be fussing about and getting hysterical27, and Lord knows what.”
 
“Was that Eddie?” asked Bertha, her voice trembling with recent agony.
 
“Yes; he came to see how you were.”
 
“He isn’t very much upset, is he? Don’t tell him I’m very bad—it’ll make him wretched. I’ll bear it alone.”
 
Edward, downstairs, told himself it was no use getting into a state, which was quite true, and taking the most comfortable chair in the room, settled down to read his paper. Before dinner he went to make more inquiries28. Dr. Ramsay came out saying he had given Bertha opium29, and for a while she was quiet.
 
“It’s lucky you did it just at dinner time,” said Edward, with a laugh. “We’ll be able to have a snack together.”
 
They sat down and began to eat. They rivalled one another in their appetites; and the doctor, liking30 Edward more and more, said it did him good to see a man who could eat well. But before they had reached the pudding, a message came from the nurse to say that Bertha was awake, and Dr. Ramsay regretfully left the table. Edward went on eating steadfastly31. At last, with the happy sigh of the man conscious of virtue32 and a satisfied stomach, he lit his pipe and again settling himself in the armchair, shortly began to doze33. The evening, however, was long, and he felt bored.
 
“It ought to be all over by now,” he said. “I wonder if I need stay up?”
 
Dr. Ramsay seemed a little worried when Edward went to him a third time.
 
“I’m afraid it’s a difficult case,” he said. “It’s most unfortunate. She’s been suffering a good deal, poor thing.”
 
“Well, is there anything I can do?” asked Edward.
 
“No, except to keep calm and not make a fuss.”
 
“Oh, I shan’t do that; you needn’t fear. I will say that for myself, I have got nerve.”
 
“You’re splendid,” said Dr. Ramsay. “I tell you I like to see a man keep his head so well through a job like this.”
 
“Well, what I came to ask you was—is there any good in my sitting up? Of course I’ll do it if anything can be done; but if not I may as well go to bed.”
 
“Yes, I think you’d much better; I’ll call you if you’re wanted. I think you might come in and say a word or two to Bertha; it will encourage her.”
 
Edward entered. Bertha was lying with staring, terrified eyes—eyes that seemed to have lately seen entirely34 new things, they shone glassily. Her face was whiter than ever, the blood had fled from her lips, and her cheeks were sunken: she looked as if she were dying. She greeted Edward with the faintest smile.
 
“How are you, little woman?” he asked.
 
His presence seemed to call her back to life, and a faint colour lit up her cheeks.
 
“I’m all right,” she said, making an effort. “You mustn’t worry yourself, dear.”
 
“Been having a bad time?”
 
“No,” she said, bravely. “I’ve not really suffered much—there’s nothing for you to upset yourself about.”
 
He went out, and she called Dr. Ramsay. “You haven’t told him what I’ve gone through, have you? I don’t want him to know.”
 
“No, that’s all right. I’ve told him to go to bed.”
 
“Oh, I’m glad. He can’t bear not to get his proper night’s rest.... How long d’you think it will last—already I feel as if I’d been tortured for ever, and it seems endless.”
 
“Oh, it’ll soon be over now, I hope.”
 
“I’m sure I’m going to die,” she whispered; “I feel that life is being gradually drawn35 out of me—I shouldn’t mind if it weren’t for Eddie. He’ll be so cut up.”
 
“What nonsense!” said the nurse, “you all say you’re going to die.”
 
Edward—dear, manly36, calm, and pure-minded fellow as he was—went to bed quietly and soon was fast asleep. But his slumbers37 were somewhat troubled: generally he enjoyed the heavy dreamless sleep of the man who has no nerves and plenty of exercise. To-night, however, he dreamt. He dreamt not only that one cow was sick, but that all his cattle had fallen ill—the cows stood about with gloomy eyes and humpbacks, surly and dangerous, evidently with their livers totally deranged38; the oxen were “blown,” and lay on their backs with legs kicking feebly in the air.
 
“You must send them all to the butcher’s,” said the vet.; “there’s nothing to be done with them.”
 
“Good Lord deliver us,” said Edward; “I shan’t get four bob a stone for them.”
 
But his dream was disturbed by a knock at the door, and Edward awoke to find Dr. Ramsay shaking him.
 
“Wake up, man—get up and dress quickly.”
 
“What’s the matter?” cried Edward, jumping out of bed and seizing his clothes. “What’s the time?”
 
“It’s half-past four.... I want you to go into Tercanbury for Dr. Spocref; Bertha is very bad.”
 
“All right, I’ll bring him back with me.” Edward rapidly dressed himself.
 
“I’ll go round and wake up the man to put the horse in.”
 
“No, I’ll do that myself; it’ll take me half the time.” He methodically laced his boots.
 
“Bertha is in no immediate12 danger. But I must have a consultation39. I still hope we shall bring her through it.”
 
“By Jove,” said Edward, “I didn’t know it was so bad as that.”
 
“You need not get alarmed yet—the great thing is for you to keep calm and bring Spocref along as quickly as possible. It’s not hopeless yet.”
 
Edward, with all his wits about him, was soon ready and with equal rapidity set to harnessing the horse; he carefully lit the lamps, as the proverb, more haste, less speed, passed through his mind. In two minutes he was on the main road, and whipped up the horse. He went with a quick, steady trot40 through the silent night.
Dr. Ramsay, returning to the sick-room, thought what a splendid object was a man who could be relied upon to do anything, who never lost his head nor got excited. His admiration41 for Edward was growing by leaps and bounds.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
2 gentry Ygqxe     
n.绅士阶级,上层阶级
参考例句:
  • Landed income was the true measure of the gentry.来自土地的收入是衡量是否士绅阶层的真正标准。
  • Better be the head of the yeomanry than the tail of the gentry.宁做自由民之首,不居贵族之末。
3 copious koizs     
adj.丰富的,大量的
参考例句:
  • She supports her theory with copious evidences.她以大量的例证来充实自己的理论。
  • Every star is a copious source of neutrinos.每颗恒星都是丰富的中微子源。
4 anecdote 7wRzd     
n.轶事,趣闻,短故事
参考例句:
  • He departed from the text to tell an anecdote.他偏离课文讲起了一则轶事。
  • It had never been more than a family anecdote.那不过是个家庭趣谈罢了。
5 cumulative LyYxo     
adj.累积的,渐增的
参考例句:
  • This drug has a cumulative effect.这种药有渐增的效力。
  • The benefits from eating fish are cumulative.吃鱼的好处要长期才能显现。
6 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
7 reassuring vkbzHi     
a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的
参考例句:
  • He gave her a reassuring pat on the shoulder. 他轻拍了一下她的肩膀让她放心。
  • With a reassuring pat on her arm, he left. 他鼓励地拍了拍她的手臂就离开了。
8 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
9 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
10 veal 5HQy0     
n.小牛肉
参考例句:
  • She sauteed veal and peppers,preparing a mixed salad while the pan simmered.她先做的一道菜是青椒煎小牛肉,趁着锅还在火上偎着的机会,又做了一道拼盘。
  • Marinate the veal in white wine for two hours.把小牛肉用白葡萄酒浸泡两小时。
11 presentiment Z18zB     
n.预感,预觉
参考例句:
  • He had a presentiment of disaster.他预感会有灾难降临。
  • I have a presentiment that something bad will happen.我有某种不祥事要发生的预感。
12 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
13 meddling meddling     
v.干涉,干预(他人事务)( meddle的现在分词 )
参考例句:
  • He denounced all "meddling" attempts to promote a negotiation. 他斥责了一切“干预”促成谈判的企图。 来自辞典例句
  • They liked this field because it was never visited by meddling strangers. 她们喜欢这块田野,因为好事的陌生人从来不到那里去。 来自辞典例句
14 pints b9e5a292456657f1f11f1dc350ea8581     
n.品脱( pint的名词复数 );一品脱啤酒
参考例句:
  • I drew off three pints of beer from the barrel. 我从酒桶里抽出三品脱啤酒。 来自《简明英汉词典》
  • Two pints today, please. 今天请来两品脱。 来自《简明英汉词典》
15 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
16 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
17 vet 2HfyG     
n.兽医,退役军人;vt.检查
参考例句:
  • I took my dog to the vet.我把狗带到兽医诊所看病。
  • Someone should vet this report before it goes out.这篇报道发表之前应该有人对它进行详查。
18 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
19 meditative Djpyr     
adj.沉思的,冥想的
参考例句:
  • A stupid fellow is talkative;a wise man is meditative.蠢人饶舌,智者思虑。
  • Music can induce a meditative state in the listener.音乐能够引导倾听者沉思。
20 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
21 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
22 jovial TabzG     
adj.快乐的,好交际的
参考例句:
  • He seemed jovial,but his eyes avoided ours.他显得很高兴,但他的眼光却避开了我们的眼光。
  • Grandma was plump and jovial.祖母身材圆胖,整天乐呵呵的。
23 calves bb808da8ca944ebdbd9f1d2688237b0b     
n.(calf的复数)笨拙的男子,腓;腿肚子( calf的名词复数 );牛犊;腓;小腿肚v.生小牛( calve的第三人称单数 );(冰川)崩解;生(小牛等),产(犊);使(冰川)崩解
参考例句:
  • a cow suckling her calves 给小牛吃奶的母牛
  • The calves are grazed intensively during their first season. 小牛在生长的第一季里集中喂养。 来自《简明英汉词典》
24 buckle zsRzg     
n.扣子,带扣;v.把...扣住,由于压力而弯曲
参考例句:
  • The two ends buckle at the back.带子两端在背后扣起来。
  • She found it hard to buckle down.她很难专心做一件事情。
25 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
26 slaughter 8Tpz1     
n.屠杀,屠宰;vt.屠杀,宰杀
参考例句:
  • I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.我不忍看他们宰牛。
  • Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.大规模的屠杀在维护进步的名义下进行。
27 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
28 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
29 opium c40zw     
n.鸦片;adj.鸦片的
参考例句:
  • That man gave her a dose of opium.那男人给了她一剂鸦片。
  • Opium is classed under the head of narcotic.鸦片是归入麻醉剂一类的东西。
30 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
31 steadfastly xhKzcv     
adv.踏实地,不变地;岿然;坚定不渝
参考例句:
  • So he sat, with a steadfastly vacant gaze, pausing in his work. 他就像这样坐着,停止了工作,直勾勾地瞪着眼。 来自英汉文学 - 双城记
  • Defarge and his wife looked steadfastly at one another. 德伐日和他的妻子彼此凝视了一会儿。 来自英汉文学 - 双城记
32 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
33 doze IsoxV     
v.打瞌睡;n.打盹,假寐
参考例句:
  • He likes to have a doze after lunch.他喜欢午饭后打个盹。
  • While the adults doze,the young play.大人们在打瞌睡,而孩子们在玩耍。
34 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
35 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
36 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
37 slumbers bc73f889820149a9ed406911856c4ce2     
睡眠,安眠( slumber的名词复数 )
参考例句:
  • His image traversed constantly her restless slumbers. 他的形象一再闯进她的脑海,弄得她不能安睡。
  • My Titan brother slumbers deep inside his mountain prison. Go. 我的泰坦兄弟就被囚禁在山脉的深处。
38 deranged deranged     
adj.疯狂的
参考例句:
  • Traffic was stopped by a deranged man shouting at the sky.一名狂叫的疯子阻塞了交通。
  • A deranged man shot and killed 14 people.一个精神失常的男子开枪打死了14人。
39 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
40 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
41 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533