小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Mrs. Craddock克拉多克夫人 » Chapter XXVI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XXVI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 WHEN Lord Roseberry makes a speech, even the journals of his own party report him in the first person and at full length; and this is said to be the politician’s supreme1 ambition. Having reached such distinction, there is nothing left him but an honourable2 death and a public funeral in Westminster Abbey. Now, the Blackstable Times accorded this honour to Edward’s first effort; it was printed with numberless I’s peppered boldly over it; the grammar was corrected, and the stops inserted, just as for the most important orators3. Edward bought a dozen copies and read the speech right through in each, to see that his sentiments were correctly expressed, and that there were no misprints. He gave it to Bertha, and stood over her while she read.
 
“Looks well, don’t it?” he said.
 
“Splendid!”
 
“By the way, is Aunt Polly’s address 72 Eliot Mansions4?”
 
“Yes. Why?”
 
Her jaw5 fell as she saw him roll up half-a-dozen copies of the Blackstable Times and address the wrapper.
 
“I’m sure she’d like to read my speech. And it might hurt her feelings if she heard about it and I’d not sent her the report.”
 
“Oh, I’m sure she’d like to see it very much. But if you send six copies you’ll have none left—for other people.”
 
“Oh, I can easily get more. The editor chap told me I could have a thousand if I liked. I’m sending her six, because I dare say she’d like to forward some to her friends.”
 
By return of post came Miss Ley’s reply.
 
My dear Edward,—I perused6 all six copies of your speech with the greatest interest; and I think you will agree with me that it is high proof of its merit that I was able to read it the sixth time with as unflagging attention as the first. The peroration7, indeed, I am convinced that no acquaintance could stale. It is so true that “every Englishman has a mother” (supposing, of course, that an untimely death has not robbed him of her). It is curious how one does not realise the truth of some things till they are pointed8 out; when one’s only surprise is at not having seen them before. I hope it will not offend you if I suggest that Bertha’s handiwork seems to me not invisible in some of the sentiments (especially in that passage about the union Jack). Did you really write the whole speech yourself? Come, now, confess that Bertha helped you.—Yours very sincerely,
 
MARY LEY.
 
 
Edward read the letter and tossed it, laughing, to Bertha. “What cheek her suggesting that you helped me! I like that.”
 
“I’ll write at once and tell her that it was all your own.”
 
 
 
Bertha still could hardly believe genuine the admiration9 which her husband excited. Knowing his extreme incapacity, she was astounded10 that the rest of the world should think him an uncommonly11 clever fellow. To her his pretensions12 were merely ridiculous; she marvelled13 that he should venture to discuss, with dogmatic glibness14, subjects of which he knew nothing; but she marvelled still more that people should be impressed thereby15: he had an astonishing faculty16 of concealing17 his ignorance.
 
At last the polling-day arrived, and Bertha waited anxiously at Court Leys for the result. Edward eventually appeared, radiant.
 
“What did I tell you?” said he.
 
“I see you’ve got in.”
 
“Got in isn’t the word for it! What did I tell you, eh? My dear girl, I’ve simply knocked ’em all into a cocked hat. I got double the number of votes that the other chap did, and it’s the biggest poll they’ve ever had.... Aren’t you proud that your hubby should be a County Councillor? I tell you I shall be an M.P. before I die.”
 
“I congratulate you—with all my heart,” said Bertha drily; but trying to be enthusiastic.
 
Edward in his excitement did not observe her coolness. He was walking up and down the room concocting18 schemes—asking himself how long it would be before Miles Campbell, the member, was confronted by the inevitable19 dilemma20 of the unopposed M.P., one horn of which is the Kingdom of Heaven, and the other—the House of Lords.
 
Presently he stopped. “I’m not a vain man,” he remarked, “but I must say I don’t think I’ve done badly.”
 
Edward, for a while, was somewhat overwhelmed by his own greatness, but the opinion came to his rescue that the rewards were only according to his deserts; and presently he entered energetically into the not very arduous21 duties of the County Councillor.
 
Bertha continually expected to hear something to his disadvantage; but, on the contrary, everything seemed to proceed very satisfactorily; and Edward’s aptitude22 for business, his keenness in making a bargain, his common sense, were heralded23 abroad in a manner that should have been most gratifying to his wife.
 
But as a matter of fact these constant praises exceedingly disquieted24 Bertha. She asked herself uneasily whether she was doing him an injustice25. Was he really so clever; had he indeed the virtues26 which common report ascribed to him? Perhaps she was prejudiced; or perhaps—he was cleverer than she. This thought came like a blow, for she had never doubted that her intellect was superior to Edward’s. Their respective knowledge was not comparable: she occupied herself with ideas that Edward did not conceive; his mind was ever engaged in the utterest trivialities. He never interested himself in abstract things, and his conversation was tedious, as only the absence of speculation27 could make it. It was extraordinary that every one but herself should so highly estimate his intelligence. Bertha knew that his mind was paltry28 and his ignorance phenomenal: his pretentiousness29 made him a charlatan30. One day he came to her, his head full of a new idea.
 
“I say, Bertha, I’ve been thinking it over and it seems a pity that your name should be dropped entirely31. And it sounds funny that people called Craddock should live at Court Leys.”
 
“D’you think so? I don’t know how you can remedy it—unless you think of advertising32 for tenants33 with a more suitable name.”
 
“Well, I was thinking it wouldn’t be a bad idea, and it would have a good effect on the county, if we took your name again.”
 
He looked at Bertha, who stared at him icily, but answered nothing.
 
“I’ve talked to old Bacot about it and he thinks it would be just the thing; so I think we’d better do it.”
 
“I suppose you’re going to consult me on the subject.”
 
“That’s what I’m doing now.”
 
“Do you think of calling yourself Ley-Craddock or Craddock-Ley, or dropping the Craddock altogether?”
 
“Well, to tell you the truth, I hadn’t gone so far as that yet.”
 
Bertha gave a little scornful laugh. “I think the idea is perfectly34 ridiculous.”
 
“I don’t see that; I think it would be rather an improvement.”
 
“Really, Edward, if I was not ashamed to take your name, I don’t think that you need be ashamed to keep it.”
 
“I say, I think you might be reasonable—you’re always standing35 in my way.”
 
“I have no wish to do that. If you think my name will add to your importance, use it by all means.... You may call yourself Tompkins for all I care.”
 
“What about you?”
 
“Oh I—I shall continue to call myself Craddock.”
 
“I do think it’s rough. You never do anything to help me.”
 
“I am sorry you’re dissatisfied. But you forget that you have impressed one ideal on me for years: you have always given me to understand that your pattern female animal was the common or domestic cow.”
 
Edward did not understand what Bertha meant, and it occurred to him dimly that it was perhaps not altogether proper.
 
“You know, Edward, I always regret that you didn’t marry Fanny Glover. You would have suited one another admirably. And I think she would have worshipped you as you desire to be worshipped. I’m sure she would not have objected to your calling yourself Glover.”
 
“I shouldn’t have wanted to take her name. That’s no better than Craddock. The only thing in Ley is that it’s an old county name, and has belonged to your people.”
 
“That is why I don’t choose that you should use it.”
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
2 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
3 orators 08c37f31715969550bbb2f814266d9d2     
n.演说者,演讲家( orator的名词复数 )
参考例句:
  • The hired orators continued to pour forth their streams of eloquence. 那些雇来的演说家继续滔滔不绝地施展辩才。 来自辞典例句
  • Their ears are too full of bugles and drums and the fine words from stay-at-home orators. 人们的耳朵被军号声和战声以及呆在这的演说家们的漂亮言辞塞得太满了。 来自飘(部分)
4 mansions 55c599f36b2c0a2058258d6f2310fd20     
n.宅第,公馆,大厦( mansion的名词复数 )
参考例句:
  • Fifth Avenue was boarded up where the rich had deserted their mansions. 第五大道上的富翁们已经出去避暑,空出的宅第都已锁好了门窗,钉上了木板。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Oh, the mansions, the lights, the perfume, the loaded boudoirs and tables! 啊,那些高楼大厦、华灯、香水、藏金收银的闺房还有摆满山珍海味的餐桌! 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
5 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
6 perused 21fd1593b2d74a23f25b2a6c4dbd49b5     
v.读(某篇文字)( peruse的过去式和过去分词 );(尤指)细阅;审阅;匆匆读或心不在焉地浏览(某篇文字)
参考例句:
  • I remained under the wall and perused Miss Cathy's affectionate composition. 我就留在墙跟底下阅读凯蒂小姐的爱情作品。 来自辞典例句
  • Have you perused this article? 你细读了这篇文章了吗? 来自互联网
7 peroration qMuxD     
n.(演说等之)结论
参考例句:
  • As he worked his way from ethos and logos to the pathos of peroration,he bade us think of the connection between deprivation and belligerence,and to do something about it.当他在演讲中从道义和理念,转到结尾处的感伤时,他请我们考虑贫困与好战的关系,并为此做些什么。
  • He summarized his main points in his peroration.他在结束语中总结了他的演讲要点。
8 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
9 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
10 astounded 7541fb163e816944b5753491cad6f61a     
v.使震惊(astound的过去式和过去分词);愕然;愕;惊讶
参考例句:
  • His arrogance astounded her. 他的傲慢使她震惊。
  • How can you say that? I'm absolutely astounded. 你怎么能说出那种话?我感到大为震惊。
11 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
12 pretensions 9f7f7ffa120fac56a99a9be28790514a     
自称( pretension的名词复数 ); 自命不凡; 要求; 权力
参考例句:
  • The play mocks the pretensions of the new middle class. 这出戏讽刺了新中产阶级的装模作样。
  • The city has unrealistic pretensions to world-class status. 这个城市不切实际地标榜自己为国际都市。
13 marvelled 11581b63f48d58076e19f7de58613f45     
v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I marvelled that he suddenly left college. 我对他突然离开大学感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
  • I marvelled at your boldness. 我对你的大胆感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
14 glibness e0c41df60113bea6429c8163b7dbaa30     
n.花言巧语;口若悬河
参考例句:
  • Mr Samgrass replied with such glibness and at such length, telling me of mislaid luggage. 桑格拉斯先生却油嘴滑舌,事无巨细地告诉我们说行李如何被错放了。 来自辞典例句
15 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
16 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
17 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
18 concocting 2ec6626d522bdaa0922d36325bd9d33b     
v.将(尤指通常不相配合的)成分混合成某物( concoct的现在分词 );调制;编造;捏造
参考例句:
  • I judged that he was concocting a particularly knotty editorial. 我估计他是在拼凑一篇特别伤脑筋的社论。 来自辞典例句
  • 'And you,' returned Sydney, busy concocting the punch, 'are such a sensitive and poetical spirit.' “可你呢,”西德尼一边忙着调五味酒,一边回答,“你却是这样一个敏感而有诗意的精灵。” 来自英汉文学 - 双城记
19 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
20 dilemma Vlzzf     
n.困境,进退两难的局面
参考例句:
  • I am on the horns of a dilemma about the matter.这件事使我进退两难。
  • He was thrown into a dilemma.他陷入困境。
21 arduous 5vxzd     
adj.艰苦的,费力的,陡峭的
参考例句:
  • We must have patience in doing arduous work.我们做艰苦的工作要有耐性。
  • The task was more arduous than he had calculated.这项任务比他所估计的要艰巨得多。
22 aptitude 0vPzn     
n.(学习方面的)才能,资质,天资
参考例句:
  • That student has an aptitude for mathematics.那个学生有数学方面的天赋。
  • As a child,he showed an aptitude for the piano.在孩提时代,他显露出对于钢琴的天赋。
23 heralded a97fc5524a0d1c7e322d0bd711a85789     
v.预示( herald的过去式和过去分词 );宣布(好或重要)
参考例句:
  • The singing of the birds heralded in the day. 鸟鸣报晓。 来自《简明英汉词典》
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。 来自《简明英汉词典》
24 disquieted e705be49b0a827fe41d115e658e5d697     
v.使不安,使忧虑,使烦恼( disquiet的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • People are disquieted [on tenterhooks]. 人心惶惶。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The bad news disquieted him. 恶讯使他焦急不安。 来自《现代英汉综合大词典》
25 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
26 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
27 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
28 paltry 34Cz0     
adj.无价值的,微不足道的
参考例句:
  • The parents had little interest in paltry domestic concerns.那些家长对家里鸡毛蒜皮的小事没什么兴趣。
  • I'm getting angry;and if you don't command that paltry spirit of yours.我要生气了,如果你不能振作你那点元气。
29 pretentiousness LlQzZN     
n.矫饰;炫耀;自负;狂妄
参考例句:
  • Such pretentiousness cannot reflect truth but is an obstacle to truth. 这种装腔作势的东西,不能反映真理,而是妨害真理的。 来自互联网
  • This is not your exclusive unrivalled skill. What do you base your pretentiousness on? 这又不是你的独家绝活儿,你凭什么拿糖呀? 来自互联网
30 charlatan 8bWyv     
n.骗子;江湖医生;假内行
参考例句:
  • The charlatan boasted that he could charm off any disease.这个江湖骗子吹牛说他能用符咒治好各种疾病。
  • He was sure that he was dealing with a charlatan.他真以为自己遇上了江湖骗子。
31 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
32 advertising 1zjzi3     
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的
参考例句:
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。
33 tenants 05662236fc7e630999509804dd634b69     
n.房客( tenant的名词复数 );佃户;占用者;占有者
参考例句:
  • A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
34 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
35 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533