"My dear fellow, Harry Lauder has subscribed5 £52,000 to the War Loan. In going to see him, therefore, you are subscribing6 to the War Loan. You are making him your agent. You pass the cash on to him and he passes the bullets on to the Germans. It is a patriotic7 duty to go and see Harry Lauder."
I fancy the reasoning was more ingenious than sound, but it seemed a good enough answer to the hoardings, and I went. It was a poor setting for the great man—one of those dismal8 things called revues, that are neither comedies nor farces9, nor anything but shambling, hugger-mugger contraptions into which you fling anything that comes handy, especially anything that is suggestive of night-clubs, fast young men and faster young women. I confess that I prefer my Harry without these accompaniments. I like him to have the stage to himself. I like Miss Ethel Levy10 to be somewhere else when he is about. I do not want anything to come between me and the incomparable Harry any more than I want anyone to help me to appreciate the Fifth Symphony by beating time with his foot and humming the melody.
And for the same reason. The Fifth Symphony or any other great work of art creates a state of mind, a spiritual atmosphere, that is destroyed by any intrusive11 and alien note. And it is this faculty12 of creating a state of feeling, an authentic13 atmosphere of his own, that is the characteristic of the art of Harry Lauder, and the secret of the extraordinary influence he exercises over his public. If you are susceptible14 to that influence the entrance of the quaint15 figure in the Scotch16 cap, the kilt and the tartan gives you a sensation unlike anything else on the stage or in life. Like Bottom, you are translated. Your defences are carried by storm, your severities disperse17 like the mist before the sun, you are no longer the man the world knows; you are a boy, trooping out from Hamelin town with other boys to the piping of the magician. The burden has fallen off your back, the dark mountain has opened like a gateway18 into the realms of light and laughter, and you go through, dancing happy, to meet the sunshine.
This atmosphere is not the result of conscious art or of acting19 in the professional sense. It would even be true to say that Harry Lauder is not an actor at all. Contrast him with the other great figure of the music-hall stage in this generation, Albert Chevalier, and you will understand what I mean. Chevalier is never himself, but always somebody else, and that somebody else is astonishingly real—an incomparable coster, a serio-comic decayed actor, a simple old man celebrating the virtues20 of his "Old Dutch." With his great powers of observation and imitativeness he gives you a subtle study of a type. He is so much of an artist that his own personality never occurs to you. If Chevalier came on as Chevalier you would not know him.
But Harry Lauder is the most personal thing on the stage. You do not want him to imitate someone else: you want him to be just himself. It doesn't much matter what he does, and it doesn't much matter how often you have seen him do it. In fact, the oftener you have seen him do it the better you like it. His jokes may be old, but they are never stale. They ripen21 and mellow22 with time; they are like old friends and old port that grow better with age. His songs may be simple and threadbare. You don't care. You just want him to go on singing them, singing about the bluebells23 in the dells and the bonnie lassie, and the heather-r, the bonnie pur-r-ple heather-r, and pausing to explain to you the thrifty24 terms on which he has bought "the ring." You want to see him walk, you want to see him skip—oh, the incomparable drollery26 of that demure27 little step!—you want to hear him talk, you want to hear him laugh. In short, you just want him to be there doing anything he likes and making you happy and idyllic28 and childlike and forgetful of all the burden and the mystery of this inexplicable29 world.
He has art, of course—great art; a tuneful voice; a rare gift of voice-production, every word coming full and true, and with a delicate sense of value; a shrewd understanding of the limits of his medium; a sly, dry humour which makes his simple rusticity30 the vehicle of a genial31 satire32. And his figure and his face add to his equipment. His walk is priceless. His legs—oh, who shall describe those legs, those exiguous33 legs, so brief and yet so expressive34? Clothed in his kilt and his tartan, he is grotesque35 and yet not grotesque, but whimsical, droll25, a strange mixture of dignity and buffoonery. Your first impulse is to laugh at him, your next and enduring impulse is to laugh with him. You cannot help laughing with him if you have a laugh in you, for his laugh is irresistible36. It is so friendly and companionable, so full of intimacies37, so open and sunny.
He comes to the footlights and talks, turns out his pockets and tells you the history of the contents, or gossips of the ways of sailors, and you gather round like children at a fair. The sense of the theatre has vanished. You are not listening to an actor, but to an old friend who is getting nearer and nearer to you all the time, until he seems to have got you by the button and to be telling his drolleries to you personally and chuckling38 in your own private ear. There is nothing comparable to this intimacy39 between the man and his audience. It is the triumph of a personality, so expansive, so rich in the humanities, so near to the general heart, that it seems a natural element, a sort of spirit of happiness, embodied40 and yet all-pervasive.
But perhaps you, sir, have not fallen under the spell. If so, be not scornful of us who have. Be sorry for yourself. Believe me, you have missed one of the cheerful experiences of a rather drab world.
点击收听单词发音
1 harry | |
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼 | |
参考例句: |
|
|
2 rations | |
定量( ration的名词复数 ); 配给量; 正常量; 合理的量 | |
参考例句: |
|
|
3 hoarding | |
n.贮藏;积蓄;临时围墙;囤积v.积蓄并储藏(某物)( hoard的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
4 copper | |
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的 | |
参考例句: |
|
|
5 subscribed | |
v.捐助( subscribe的过去式和过去分词 );签署,题词;订阅;同意 | |
参考例句: |
|
|
6 subscribing | |
v.捐助( subscribe的现在分词 );签署,题词;订阅;同意 | |
参考例句: |
|
|
7 patriotic | |
adj.爱国的,有爱国心的 | |
参考例句: |
|
|
8 dismal | |
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的 | |
参考例句: |
|
|
9 farces | |
n.笑剧( farce的名词复数 );闹剧;笑剧剧目;作假的可笑场面 | |
参考例句: |
|
|
10 levy | |
n.征收税或其他款项,征收额 | |
参考例句: |
|
|
11 intrusive | |
adj.打搅的;侵扰的 | |
参考例句: |
|
|
12 faculty | |
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员 | |
参考例句: |
|
|
13 authentic | |
a.真的,真正的;可靠的,可信的,有根据的 | |
参考例句: |
|
|
14 susceptible | |
adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的 | |
参考例句: |
|
|
15 quaint | |
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的 | |
参考例句: |
|
|
16 scotch | |
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的 | |
参考例句: |
|
|
17 disperse | |
vi.使分散;使消失;vt.分散;驱散 | |
参考例句: |
|
|
18 gateway | |
n.大门口,出入口,途径,方法 | |
参考例句: |
|
|
19 acting | |
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
20 virtues | |
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处 | |
参考例句: |
|
|
21 ripen | |
vt.使成熟;vi.成熟 | |
参考例句: |
|
|
22 mellow | |
adj.柔和的;熟透的;v.变柔和;(使)成熟 | |
参考例句: |
|
|
23 bluebells | |
n.圆叶风铃草( bluebell的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
24 thrifty | |
adj.节俭的;兴旺的;健壮的 | |
参考例句: |
|
|
25 droll | |
adj.古怪的,好笑的 | |
参考例句: |
|
|
26 drollery | |
n.开玩笑,说笑话;滑稽可笑的图画(或故事、小戏等) | |
参考例句: |
|
|
27 demure | |
adj.严肃的;端庄的 | |
参考例句: |
|
|
28 idyllic | |
adj.质朴宜人的,田园风光的 | |
参考例句: |
|
|
29 inexplicable | |
adj.无法解释的,难理解的 | |
参考例句: |
|
|
30 rusticity | |
n.乡村的特点、风格或气息 | |
参考例句: |
|
|
31 genial | |
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的 | |
参考例句: |
|
|
32 satire | |
n.讽刺,讽刺文学,讽刺作品 | |
参考例句: |
|
|
33 exiguous | |
adj.不足的,太少的 | |
参考例句: |
|
|
34 expressive | |
adj.表现的,表达…的,富于表情的 | |
参考例句: |
|
|
35 grotesque | |
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物) | |
参考例句: |
|
|
36 irresistible | |
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的 | |
参考例句: |
|
|
37 intimacies | |
亲密( intimacy的名词复数 ); 密切; 亲昵的言行; 性行为 | |
参考例句: |
|
|
38 chuckling | |
轻声地笑( chuckle的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
39 intimacy | |
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行 | |
参考例句: |
|
|
40 embodied | |
v.表现( embody的过去式和过去分词 );象征;包括;包含 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |