小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Roll-Call12章节 » CHAPTER III THE CHARWOMAN I
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III THE CHARWOMAN I
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 George entered Alexandra Grove1 very early the next evening, having dined inadequately2 and swiftly so that he might reach the neighbourhood of Marguerite at the first moment justifiable3. He would have omitted dinner and trusted to Marguerite's kitchen, only that, in view of the secrecy4 resolved upon, appearances had to be preserved. The secrecy in itself was delicious, but even the short experiences of the morning had shown both of them how extremely difficult it would be for two people who were everything to each other to behave as though they were nothing to each other. George hoped, however, that Mr. Haim would again be absent, and he was anticipating exquisite5 hours.
 
At the precise instant when he put his latchkey in the door the door was pulled away from him by a hand within, and he saw a woman of about thirty-five, plump but not stout6, in a blue sateen dress, bonneted7 but not gloved. She had pleasant, commonplace features and brown hair. Several seconds elapsed before George recognized in her Mrs. Lobley, the charwoman of No. 8, and when he did so he was a little surprised at her presentableness. He had met her very seldom in the house. He was always late for breakfast, and his breakfast was always waiting for him. On Sundays he was generally out. If he did catch sight of her, she was invariably in a rough apron8 and as a rule on her knees. Their acquaintance had scarcely progressed far enough for him to call her 'Mrs. Lob' with any confidence. He had never seen her at night, though upon occasion he had heard her below in the basement, and for him she was associated with mysterious nocturnal goings and comings by the basement door. That she should be using the front door was as startling as that she should be so nobly attired9 in blue sateen.
 
"  Good evening—Mr. Cannon10," she said, in her timid voice, too thin for her body. He noticed that she was perturbed11. Hitherto she had always addressed him as 'sir.'
 
"Excuse me," she said, and with an apologetic air she slipped past him and departed out of the house.
 
Mr. Haim was visible just within the doorway12 of the sitting-room13, and behind him the table with the tea-things still on it. George had felt considerably14 self-conscious in Mr. Haim's presence at the office; and he was so preoccupied15 by his own secret mighty16 affair that his first suspicion connected the strange apparition17 of a new Mrs. Lobley and the peculiar18 look on Mr. Haim's face with some disagreeable premature19 and dramatic explosion of the secret mighty affair. His thoughts, though absurd, ran thus because they could not run in any other way.
 
"Ah, Mr. Cannon!" said Mr. Haim queerly. "You're in early to-night."
 
"A bit earlier," George admitted, with caution. "Have to read, you know." He was using the word 'read' in the examination sense.
 
"If you could spare me a minute," smiled Mr. Haim
 
"Certainly."
 
"Have a cigarette," said Mr. Haim, as soon as George had deposited his hat and come into the room. This quite unprecedented20 offer reassured21 George, who in spite of reason had continued to fear that the landlord had something on his mind about his daughter and his lodger22. Mr. Haim presented his well-known worn cigarette-case, and then with precise and calm gestures carefully shut the door.
 
"The fact is," said he, "I wanted to tell you something. I told Mr. Enwright this afternoon, as I thought was proper, and it seems to me that you are the next person who ought to be informed."
 
"Oh yes?"
 
"I am going to be married."
 
"The deuce you are!"
 
The light words had scarcely escaped from young George before he perceived that his tone was a mistake, and that Mr. Haim was in a state of considerable emotion, which would have to be treated very carefully. And George too now suddenly partook of the emotion. He felt himself to be astonished and even shaken by Mr. Haim's news. The atmosphere of the interview changed in an instant.  Mr. Haim moved silently on slippered23 feet to the mantelpiece, out of the circle of lamplight, and dropped some ash into the empty fire-place.
 
"I congratulate you," said George.
 
"Thank you!" said Mr. Haim brightly, seizing gratefully on the fustian24 phrase, eager to hall-mark it as genuine and put it among his treasures. Without doubt he was flattered. "Yes," he proceeded, as it were reflectively, "I have asked Mrs. Lobley to be my wife, and she has done me the honour to consent." He had the air of having invented the words specially25 to indicate that Mrs. Lobley was descending26 from a throne in order to espouse27 him. It could not have occurred to him that they had ever been used before and that the formula was classic. He smiled again, and went on: "Of course I've known and admired Mrs. Lobley for a long time. What we should have done without her valuable help in this house I don't like to think. I really don't."
 
"'Her help in this house,'" thought the ruthless George, behind cigarette smoke. "Why doesn't he say right out she's the charwoman? If I was marrying a charwoman, I should say I was marrying a charwoman." And then he had a misgiving28: "Should I? I wonder whether I should." And he remembered that ultimately the charwoman was going to be his own mother-in-law. He was aware of a serious qualm.
 
"Mrs. Lobley has had an uphill fight since her first husband's death," said Mr. Haim. "He was an insurance agent—the Prudential. She's come out of it splendidly. She's always kept up her little home, though it was only two rooms, and she'll only leave it because I can offer her a better one. I have always admired her, and I'm sure the more you know her the more you'll like her. She's a woman in a thousand, Mr. Cannon."
 
"I expect she is," George agreed feebly. He could not think of anything to say.
 
"And I'm thankful I can offer her a better home. I don't mind telling you now that at one time I began to fear I shouldn't have a home. I've had my ambitions, Mr. Cannon. I was meant for a quantity surveyor. I was one—you may say. But it was not to be. I came down in the world, but I kept my head above water. And then in the end, with a little money I had I bought this house. £575. It needed some negotiation29. Ground-rent £10 per annum, and seventy years to run. You see, all along I had had the  idea of building a studio in the garden. I was one of the first to see the commercial possibilities of studios in Chelsea. But of course I know Chelsea. I made the drawings for the studio myself. Mr. Enwright kindly30 suggested a few improvements. With all my experience I was in a position to get it put up as cheaply as possible. You'd be surprised at the number of people in the building line anxious to oblige me. It cost under £300. I had to borrow most of it. But I've paid it off. What's the consequence? The consequence is that the rent of the studio and the top rooms brings me in over eight per cent on all I spent on the house and the studio together. And I'm living rent free myself."
 
"Jolly good!"
 
"Yes.... If I'd had capital, Mr. Cannon, I could have made thousands out of studios. Thousands. I fancy I've the gift. But I've never had the capital. And that's all there is to it." He smacked31 his lips, and leaned back against the mantelpiece. "You may tell me I've realized my ambitions. Not all of them, Mr. Cannon. Not all of them. If I'd had money I should have had leisure, and I should have improved myself. Reading, I mean. Study. Literature. Music. Painting. History of architecture. All that sort of thing. I've got the taste for it. I know I've got the taste for it. But what could I do? I gave it up. You'll never know how lucky you are, Mr. Cannon. I gave it up. However, I've nothing to be ashamed of. At any rate I hope not."
 
George nodded appreciatively. He was touched. He was even impressed. He admitted the naiveté of the ageing man, his vanity, his sentimentality. But he saw himself to be in the presence of an achievement. And though the crown of Mr. Haim's achievement was to marry a charwoman, still the achievement impressed. And the shabby man with the lined, common face was looking back at the whole of his life—there was something positively32 formidable in that alone. He was at the end; George was at the beginning, and George felt callow and deferential33. The sensation of callowness at once heightened his resolve to succeed. All George's sensations seemed mysteriously to transform themselves into food for this great resolve.
 
"And what does Miss Haim say to all this?" he asked, rather timidly and wildly. It was a venturesome remark; it might well have been called an impertinence; but the [pg 46] image of Marguerite was involved in all the workings of his mind, and it would not be denied expression.
 
Mr. Haim lifted his back from the mantelpiece sharply. Then he hesitated, moving forward a little.
 
"Mr. Cannon," he said, "it's curious you should ask that." His voice trembled, and at the vibration34 George was suddenly apprehensive35. Mr. Haim had soon recovered from his original emotion, but now he seemed to be in danger of losing control of himself.
 
George nervously36 cleared his throat and apologized.
 
"I didn't mean——"
 
"I'd better tell you," Mr. Haim interrupted him, rather loudly. "We've just had a terrible scene with my daughter, a terrible scene!" He seldom referred to Marguerite by her Christian37 name, "Mr. Cannon, I had hoped to get through my life without a scandal, and especially an open scandal. But it seems as if I shouldn't—if I know my daughter! It was not my intention to say anything. Far from it. Outsiders ought not to be troubled.... I—I like you, Mr. Cannon. She left us a few minutes ago And as she didn't put her hat on she must be either at the studio or at Agg's...."
 
"She went out of the house?" George questioned awkwardly.
 
Mr. Haim nodded, and then without warning he dropped like an inert38 lump on to a chair and let his head fall on to his hand.
 
George was frightened as well as mystified. The spectacle of the old man—at one moment boasting ingenuously39 of his career, and at the next almost hysterical40 with woe—roused his pity in a very disconcerting manner, and from his sight the Lucas & Enwright factotum41 vanished utterly42, and was supplanted43 by a tragic44 human being. But he had no idea how to handle the unexampled situation with dignity; he realized painfully his own lack of experience, and his over-mastering impulse was to get away while it was still possible to get away. Moreover, he desired intensely to see and hear Marguerite.
 
"Perhaps I had better find out where she is," he absurdly suggested, and departed from the room feeling like a criminal reprieved45.
 
The old man did not stir.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
2 inadequately TqQzb5     
ad.不够地;不够好地
参考例句:
  • As one kind of building materials, wood is inadequately sturdy. 作为一种建筑材料,木材不够结实。
  • Oneself is supported inadequately by the money that he earns. 他挣的钱不够养活自己。
3 justifiable a3ExP     
adj.有理由的,无可非议的
参考例句:
  • What he has done is hardly justifiable.他的所作所为说不过去。
  • Justifiable defense is the act being exempted from crimes.正当防卫不属于犯罪行为。
4 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
5 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
6     
参考例句:
7 bonneted 766fe3861d33a0ab2ecebc2c223ce69e     
发动机前置的
参考例句:
8 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
9 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
10 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
11 perturbed 7lnzsL     
adj.烦燥不安的v.使(某人)烦恼,不安( perturb的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I am deeply perturbed by the alarming way the situation developing. 我对形势令人忧虑的发展深感不安。 来自《简明英汉词典》
  • Mother was much perturbed by my illness. 母亲为我的病甚感烦恼不安。 来自《现代英汉综合大词典》
12 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
13 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
14 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
15 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
16 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
17 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
18 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
19 premature FPfxV     
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的
参考例句:
  • It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
  • The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。
20 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
21 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
22 lodger r8rzi     
n.寄宿人,房客
参考例句:
  • My friend is a lodger in my uncle's house.我朋友是我叔叔家的房客。
  • Jill and Sue are at variance over their lodger.吉尔和休在对待房客的问题上意见不和。
23 slippered 76a41eb67fc0ee466a644d75017dd69e     
穿拖鞋的
参考例句:
  • She slippered across the room from her bed. 她下床穿着拖鞋走过房间 来自《现代英汉综合大词典》
  • She saw pairs of slippered feet -- but no one was moving. 她看见一双双穿着拖鞋的脚--可是谁也没有挪动一步。 来自互联网
24 fustian Zhnx2     
n.浮夸的;厚粗棉布
参考例句:
  • Fustian can't disguise the author's meager plot.浮夸的文章掩饰不住这个作者的贫乏情节。
  • His fustian shirt,sanguineflowered,trembles its Spanish tassels at his secrets.他身上穿的是件印有血红色大花的粗斜纹布衬衫,每当他吐露秘密时,西班牙式的流苏就颤悠。
25 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
26 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
27 espouse jn1xx     
v.支持,赞成,嫁娶
参考例句:
  • Today,astronomers espouse the theory that comets spawn the swarms.如今,天文学家们支持彗星产生了流星团的说法。
  • Some teachers enthusiastically espouse the benefits to be gained from educational software.有些教师热烈赞同可以从教学软件中得到好处的观点。
28 misgiving tDbxN     
n.疑虑,担忧,害怕
参考例句:
  • She had some misgivings about what she was about to do.她对自己即将要做的事情存有一些顾虑。
  • The first words of the text filled us with misgiving.正文开头的文字让我们颇为担心。
29 negotiation FGWxc     
n.谈判,协商
参考例句:
  • They closed the deal in sugar after a week of negotiation.经过一星期的谈判,他们的食糖生意成交了。
  • The negotiation dragged on until July.谈判一直拖到7月份。
30 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
31 smacked bb7869468e11f63a1506d730c1d2219e     
拍,打,掴( smack的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He smacked his lips but did not utter a word. 他吧嗒两下嘴,一声也不言语。
  • She smacked a child's bottom. 她打孩子的屁股。
32 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
33 deferential jmwzy     
adj. 敬意的,恭敬的
参考例句:
  • They like five-star hotels and deferential treatment.他们喜欢五星级的宾馆和毕恭毕敬的接待。
  • I am deferential and respectful in the presence of artists.我一向恭敬、尊重艺术家。
34 vibration nLDza     
n.颤动,振动;摆动
参考例句:
  • There is so much vibration on a ship that one cannot write.船上的震动大得使人无法书写。
  • The vibration of the window woke me up.窗子的震动把我惊醒了。
35 apprehensive WNkyw     
adj.担心的,恐惧的,善于领会的
参考例句:
  • She was deeply apprehensive about her future.她对未来感到非常担心。
  • He was rather apprehensive of failure.他相当害怕失败。
36 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
37 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
38 inert JbXzh     
adj.无活动能力的,惰性的;迟钝的
参考例句:
  • Inert gas studies are providing valuable information about other planets,too.对惰性气体的研究,也提供了有关其它行星的有价值的资料。
  • Elemental nitrogen is a very unreactive and inert material.元素氮是一个十分不活跃的惰性物质。
39 ingenuously 70b75fa07a553aa716ee077a3105c751     
adv.率直地,正直地
参考例句:
  • Voldemort stared at him ingenuously. The man MUST have lost his marbles. 魔王愕然向对方望过去。这家伙绝对疯了。 来自互联网
40 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
41 factotum tlWxb     
n.杂役;听差
参考例句:
  • We need a factotum to take care of the workshop.我们需要一个杂役来负责车间的事情。
  • I was employed as housekeeper,nanny,and general factotum.我是管家、保姆和总勤杂工。
42 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
43 supplanted 1f49b5af2ffca79ca495527c840dffca     
把…排挤掉,取代( supplant的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In most offices, the typewriter has now been supplanted by the computer. 当今许多办公室里,打字机已被电脑取代。
  • The prime minister was supplanted by his rival. 首相被他的政敌赶下台了。
44 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
45 reprieved 0584c4b1a4d09db1e4f8ea95691f7353     
v.缓期执行(死刑)( reprieve的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • 70 jobs have been reprieved until next April. 有70个职位暂时保留到明年四月份。
  • We were reprieved from the danger for a time. 我们暂免危险。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533