小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Hole in the Wall30章节 » CHAPTER 5 IN THE HIGHWAY
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 5 IN THE HIGHWAY
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The Hole in the Wall being closed, its customers went their several ways; the sailors, shouting and singing, drifting off with their retinue1 along Wapping Wall toward Ratcliff; Mr. Cripps, fuller than usual of free drinks—for the sailors had come a long voyage and were proportionally liberal—scuffling off, steadily2 enough, on the way that led to Limehouse; for Mr. Cripps had drunk too much and too long ever to be noticeably drunk. And last of all, when the most undecided of the stragglers from Captain Nat Kemp's bar had vanished one way or another, the pale, quiet man moved out from the shadow and went in the wake of the noisy sailors.
 
The night was dark, and the streets. The lamps were few and feeble, and angles, alleys3 and entries were shapes of blackness that seemed more solid than the walls about them. But instead of the silence that consorts4 with gloom, the air was racked with human sounds; sounds of quarrels, scuffles, and brawls5, far and near, breaking out fitfully amid the general buzz and whoop6 of discordant7 singing that came from all Wapping and Ratcliff where revellers rolled into the open.
 
A stone's throw on the pale man's way was a swing bridge with a lock by its side, spanning the channel that joined two dock-basins. The pale man, passing along in the shadow of the footpath9, stopped in an angle. Three policemen were coming over the bridge in company—they went in threes in these parts—and the pale man, who never made closer acquaintance with the police than he could help, slunk down by the bridge-foot, as though designing to make the crossing by way of the narrow lock; no safe passage in the dark. But he thought better of it, and went by the bridge, as soon as the policemen had passed.
 
A little farther and he was in Ratcliff Highway, where it joined with Shadwell High Street, and just before him stood Paddy's Goose. The house was known by that name far beyond the neighbourhood, among people who were unaware10 that the actual painted sign was the White Swan. Paddy's Goose was still open, for its doors never closed till one; though there were a few houses later even than this, where, though the bars were cleared and closed at one, in accordance with Act of Parliament, the doors swung wide again ten minutes later. There was still dancing within at Paddy's Goose, and the squeak11 of fiddles12 and the thump14 of feet were plain to hear. The pale man passed on into the dark beyond its lights, and soon the black mouth of Blue Gate stood on his right.
 
Blue Gate gave its part to the night's noises, and more; for a sudden burst of loud screams—a woman's—rent the air from its innermost deeps; screams which affected15 the pale man not at all, nor any other passenger; for it might be murder or it might be drink, or sudden rage or fear, or a quarrel; and whatever it might be was common enough in Blue Gate.
 
Paddy's Goose had no monopoly of music, and the common plenty of street fiddlers was the greater as the early houses closed. Scarce eighty yards from Blue Gate stood Blind George, fiddling16 his hardest for a party dancing in the roadway. Many were looking on, drunk or sober, with approving shouts; and every face was ghastly phosphorescent in the glare of a ship's blue-light that a noisy negro flourished among the dancers. Close by, a woman and a man were quarrelling in the middle of a group; but the matter had no attention till of a sudden it sprang into a fight, and the man and another were punching and wrestling in a heap, bare to the waist. At this the crowd turned from the dancers, and the negro ran yelping17 to shed his deathly light on the new scene.
 
The crowd howled and scrambled18, and a drunken sailor fell in the mud. Quick at the chance, a ruffian took him under the armpits and dragged him from among the trampling20 feet to a near entry, out of the glare. There he propped21 his prey22, with many friendly words, and dived among his pockets. The sailor was dazed, and made no difficulty; till the thief got to the end of the search in a trouser pocket, and thence pulled a handful of silver. With that the victim awoke to some sense of affairs, and made a move to rise; but the other sprang up and laid him over with a kick on the head, just as the pale man came along. The thief made off, leaving a few shillings and sixpences on the ground, which the pale man instantly gathered up. He looked from the money to the man, who lay insensible, with blood about his ear; and then from the man to the money. Then he stuffed some few of the shillings into the sailor's nearest pocket and went off with the rest.
 
The fight rose and fell, the crowd grew, and the blue light burned down. In twenty seconds the pale man was back again. He bent23 over the bleeding sailor, thrust the rest of the silver into the pocket, and finally vanished into the night. For, indeed, though the pale man was poor, and though he got a living now in a way scarce reputable: yet he had once kept a chandler's shop. He had kept it till neither sand in the sugar nor holes under the weights would any longer induce it to keep him; and then he had fallen wholly from respectability. But he had drawn24 a line—he had always drawn a line. He had never been a thief; and, with a little struggle, he remembered it now.
 
Back in Blue Gate the screams had ceased. For on a black stair a large bony man shook a woman by the throat, so that she could scream no more. He cursed in whispers, and threatened her with an end of all noise if she opened her mouth again. "Ye stop out of it all this time," he said, "an' when ye come ye squall enough to bring the slops from Arbour Square!"
 
"O! O!" the woman gasped25. "I fell on it, Dan! I fell on it! I fell on it in the dark!..."
 
There was nothing commoner in the black streets about the Highway than the sight of two or three men linked by the arms, staggering, singing and bawling26. Many such parties went along the Highway that night, many turned up its foul27 tributaries28; some went toward and over the bridge by the lock that was on the way to the Hole in the Wall. But they were become fewer, and the night noises of the Highway were somewhat abated29, when a party of three emerged from the mouth of Blue Gate. Of them that had gone before the songs were broken and the voices unmelodious enough; yet no other song sung that night in the Highway was so wild as the song of these men—or rather of two of them, who sang the louder because of the silence of the man between them; and no other voices were so ill-governed as theirs. The man on the right was large, bony and powerful; he on the left was shorter and less to be noticed, except that under some rare and feeble lamp it might have been perceived that his face was an ugly one, with a broken nose. But what reveller8 so drunk, what drunkard so insensible, what clod so silent as the man they dragged between them? His feet trailed in the mire30, and his head, hidden by a ragged19 hat, hung forward on his chest. So they went, reeling ever where the shadows were thickest, toward the bridge; but in all their reelings there was a stealthy hasting forward, and an anxious outlook that went ill with their song. The song itself, void alike of tune31 and jollity, fell off altogether as they neared the bridge, and here they went the quicker. They turned down by the bridge foot, though not for the reason the pale man had, two hours before, for now no policeman was in sight; and soon were gone into the black shadow about the lock-head....
 
It was the deep of the night, and as near quiet as the Highway ever knew; with no more than a cry here or there, a distant fiddle13, and the faint hum of the wind in the rigging of ships. Off in Blue Gate the woman sat on the black stair, with her face in her hands, waiting for company before returning to the room where she had fallen over something in the dark.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 retinue wB5zO     
n.侍从;随员
参考例句:
  • The duchess arrived,surrounded by her retinue of servants.公爵夫人在大批随从人马的簇拥下到达了。
  • The king's retinue accompanied him on the journey.国王的侍从在旅途上陪伴着他。
2 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
3 alleys ed7f32602655381e85de6beb51238b46     
胡同,小巷( alley的名词复数 ); 小径
参考例句:
  • I followed him through a maze of narrow alleys. 我紧随他穿过一条条迂迴曲折的窄巷。
  • The children lead me through the maze of alleys to the edge of the city. 孩子们领我穿过迷宫一般的街巷,来到城边。
4 consorts 6b57415ababfa28d756874b10834f7aa     
n.配偶( consort的名词复数 );(演奏古典音乐的)一组乐师;一组古典乐器;一起v.结伴( consort的第三人称单数 );交往;相称;调和
参考例句:
  • The crews of the Card and its consorts had eaten Christmas dinner in Casablanca before sailing. 在起航前“卡德”号和僚舰上的官兵已在卡萨布兰卡吃了圣诞晚餐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • If he consorts with persons unsuitable to him, his bishop will interfere. 如果他和不适合他去结交的人来往,他的主教就会进行干涉。 来自辞典例句
5 brawls 8e504d56fe58f40de679f058c14d0107     
吵架,打架( brawl的名词复数 )
参考例句:
  • Whatever brawls disturb the street, there should be peace at home. 街上无论多么喧闹,家中应有宁静。
  • I got into brawls in the country saloons near my farm. 我在离我农场不远的乡下沙龙里和别人大吵大闹。
6 whoop qIhys     
n.大叫,呐喊,喘息声;v.叫喊,喘息
参考例句:
  • He gave a whoop of joy when he saw his new bicycle.他看到自己的新自行车时,高兴得叫了起来。
  • Everybody is planning to whoop it up this weekend.大家都打算在这个周末好好欢闹一番。
7 discordant VlRz2     
adj.不调和的
参考例句:
  • Leonato thought they would make a discordant pair.里奥那托认为他们不适宜作夫妻。
  • For when we are deeply mournful discordant above all others is the voice of mirth.因为当我们极度悲伤的时候,欢乐的声音会比其他一切声音都更显得不谐调。
8 reveller ded024a8153fcae7412a8f7db3261512     
n.摆设酒宴者,饮酒狂欢者
参考例句:
9 footpath 9gzzO     
n.小路,人行道
参考例句:
  • Owners who allow their dogs to foul the footpath will be fined.主人若放任狗弄脏人行道将受处罚。
  • They rambled on the footpath in the woods.他俩漫步在林间蹊径上。
10 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
11 squeak 4Gtzo     
n.吱吱声,逃脱;v.(发出)吱吱叫,侥幸通过;(俚)告密
参考例句:
  • I don't want to hear another squeak out of you!我不想再听到你出声!
  • We won the game,but it was a narrow squeak.我们打赢了这场球赛,不过是侥幸取胜。
12 fiddles 47dc3b39866d5205ed4aab2cf788cbbf     
n.小提琴( fiddle的名词复数 );欺诈;(需要运用手指功夫的)细巧活动;当第二把手v.伪造( fiddle的第三人称单数 );篡改;骗取;修理或稍作改动
参考例句:
  • He fiddles with his papers on the table. 他抚弄着桌子上那些报纸。 来自辞典例句
  • The annual Smithsonian Festival of American Folk Life celebrates hands-hands plucking guitars and playing fiddles. 一年一度的美国民间的“史密斯索尼安节”是赞美人的双手的节日--弹拔吉他的手,演奏小提琴的手。 来自辞典例句
13 fiddle GgYzm     
n.小提琴;vi.拉提琴;不停拨弄,乱动
参考例句:
  • She plays the fiddle well.她小提琴拉得好。
  • Don't fiddle with the typewriter.不要摆弄那架打字机了。
14 thump sq2yM     
v.重击,砰然地响;n.重击,重击声
参考例句:
  • The thief hit him a thump on the head.贼在他的头上重击一下。
  • The excitement made her heart thump.她兴奋得心怦怦地跳。
15 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
16 fiddling XtWzRz     
微小的
参考例句:
  • He was fiddling with his keys while he talked to me. 和我谈话时他不停地摆弄钥匙。
  • All you're going to see is a lot of fiddling around. 你今天要看到的只是大量的胡摆乱弄。 来自英汉文学 - 廊桥遗梦
17 yelping d88c5dddb337783573a95306628593ec     
v.发出短而尖的叫声( yelp的现在分词 )
参考例句:
  • In the middle of the table sat a little dog, shaking its paw and yelping. 在桌子中间有一只小狗坐在那儿,抖着它的爪子,汪汪地叫。 来自辞典例句
  • He saved men from drowning and you shake at a cur's yelping. 他搭救了快要溺死的人们,你呢,听到一条野狗叫唤也瑟瑟发抖。 来自互联网
18 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
19 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
20 trampling 7aa68e356548d4d30fa83dc97298265a     
踩( trample的现在分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • Diplomats denounced the leaders for trampling their citizens' civil rights. 外交官谴责这些领导人践踏其公民的公民权。
  • They don't want people trampling the grass, pitching tents or building fires. 他们不希望人们踩踏草坪、支帐篷或生火。
21 propped 557c00b5b2517b407d1d2ef6ba321b0e     
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sat propped up in the bed by pillows. 他靠着枕头坐在床上。
  • This fence should be propped up. 这栅栏该用东西支一支。
22 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
23 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
24 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
25 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
26 bawling e2721b3f95f01146f848648232396282     
v.大叫,大喊( bawl的现在分词 );放声大哭;大声叫出;叫卖(货物)
参考例句:
  • We heard the dulcet tones of the sergeant, bawling at us to get on parade. 我们听到中士用“悦耳”的声音向我们大喊,让我们跟上队伍。 来自《简明英汉词典》
  • "Why are you bawling at me? “你向我们吼啥子? 来自汉英文学 - 中国现代小说
27 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
28 tributaries b4e105caf2ca2e0705dc8dc3ed061602     
n. 支流
参考例句:
  • In such areas small tributaries or gullies will not show. 在这些地区,小的支流和冲沟显示不出来。
  • These tributaries are subsequent streams which erode strike valley. 这些支流系即为蚀出走向谷的次生河。
29 abated ba788157839fe5f816c707e7a7ca9c44     
减少( abate的过去式和过去分词 ); 减去; 降价; 撤消(诉讼)
参考例句:
  • The worker's concern about cuts in the welfare funding has not abated. 工人们对削减福利基金的关心并没有减少。
  • The heat has abated. 温度降低了。
30 mire 57ZzT     
n.泥沼,泥泞;v.使...陷于泥泞,使...陷入困境
参考例句:
  • I don't want my son's good name dragged through the mire.我不想使我儿子的名誉扫地。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
31 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533