小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Tommy and Grizel35章节 » CHAPTER 14 ELSPETH
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 14 ELSPETH
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Ever since the beginning of the book we have been neglecting Elspeth so pointedly1 that were she not the most forgiving creature we should be afraid to face her now. You are not angry with us, are you, Elspeth? We have been sitting with you, talking with you, thinking of you between the chapters, and the only reason why you have so seldom got into them is that our pen insisted on running after your fascinating brother.
 
(That is the way to get round her.)
 
Tommy, it need not be said, never neglected her. The mere2 fact of his having an affair of his own at present is a sure sign that she is comfortable, for, unless all were well with Elspeth, no venture could have lured3 him from her side. "Now I am ready for you," he said to the world when Elspeth had been, figuratively speaking, put to sleep; but until she was nicely tucked up the world had to wait. He was still as in his boyhood, when he had to see her with a good book in her hand before he could set off on deeds of darkness. If this was but the story of a brother and sister, there were matter for it that would make the ladies want to kiss Tommy on the brow.
 
That Dr. Gemmell disliked or at least distrusted him, Tommy knew before their acquaintance was an hour old; yet that same evening he had said cordially to Elspeth:
 
"This young doctor has a strong face."
 
She was evidently glad that Tommy had noticed it. "Do you think him handsome?" she inquired.
 
"Decidedly so," he replied, very handsomely, for it is an indiscreet question to ask of a plain man.
 
There was nothing small about Tommy, was there? He spoke5 thus magnanimously because he had seen that the doctor liked Elspeth, and that she liked him for liking6 her. Elspeth never spoke to him of such things, but he was aware that an extra pleasure in life came to her when she was admired; it gave her a little of the self-confidence she so wofully lacked; the woman in her was stirred. Take such presents as these to Elspeth, and Tommy would let you cast stones at himself for the rest of the day, and shake your hand warmly on parting. In London Elspeth had always known quickly, almost at the first clash of eyes, whether Tommy's friends were attracted by her, but she had not known sooner than he. Those acquaintanceships had seldom ripened7; but perhaps this was because, though he and she avoided talking of them, he was all the time taking such terrifying care of her. She was always little Elspeth to him, for whom he had done everything since the beginning of her, a frail8 little female counterpart of himself that would never have dared to grow up had he not always been there to show her the way, like a stronger plant in the same pot. It was even pathetic to him that Elspeth should have to become a woman while he was a man, and he set to, undaunted, to help her in this matter also. To be admired of men is a woman's right, and he knew it gratified Elspeth; therefore he brought them in to admire her. But beyond profound respect they could not presume to go, he was watching them so vigilantly9. He had done everything for her so far, and it was evident that he was now ready to do the love-making also, or at least to sift10 it before it reached her. Elspeth saw this, and perhaps it annoyed her once or twice, though on the whole she was deeply touched; and the young gentlemen saw it also: they saw that he would not leave them alone with her for a moment, and that behind his cordial manner sat a Tommy who had his eye on them. Subjects suitable for conversation before Elspeth seemed in presence of this strict brother to be limited. You had just begun to tell her the plot of the new novel when T. Sandys fixed11 you with his gleaming orb12. You were in the middle of the rumour13 about Mrs. Golightly when he let the poker14 fall. If the newsboys were yelling the latest horror he quickly closed the window. He made all visitors self-conscious. If she was not in the room few of them dared to ask if she was quite well. They paled before expressing the hope that she would feel stronger to-morrow. Yet when Tommy went up to sit beside her, which was the moment the front door closed, he took care to mention, incidentally, that they had been inquiring after her. One of them ventured on her birthday to bring her flowers, but could not present them, Tommy looked so alarming. A still more daring spirit once went the length of addressing her by her Christian15 name. She did not start up haughtily16 (the most timid of women are a surprise at times), but the poker fell with a crash.
 
He knew Elspeth so well that he could tell exactly how these poor young men should approach her. As an artist as well as a brother, he frowned when they blundered. He would have liked to be the medium through which they talked, so that he could give looks and words their proper force. He had thought it all out so thoroughly17 for Elspeth's benefit that in an hour he could have drawn18 out a complete guide for her admirers.
 
"At the first meeting look at her wistfully when she does not see you. She will see you." It might have been Rule One.
 
Rule Two: "Don't talk so glibly19." How often that was what the poker meant!
 
Being herself a timid creature, Elspeth showed best among the timid, because her sympathetic heart immediately desired to put them at their ease. The more glibly they could talk, the less, she knew, were they impressed by her. Even a little boorishness20 was more complimentary21 than chatter22. Sometimes when she played on the piano which Tommy had hired for her, the visitor was so shy that he could not even mutter "Thank you" to his hat; yet she might play to him again, and not to the gallant23 who remarked briskly: "How very charming! What is that called?"
 
To talk disparagingly24 of other women is so common a way among men of penetrating25 into the favour of one that, of course, some tried it with Elspeth. Tommy could not excuse such blundering, for they were making her despise them. He got them out of the house, and then he and she had a long talk, not about them, but about men and women in general, from which she gathered once again that there was nobody like Tommy.
 
When they bade each other good-night, she would say to him: "I think you are the one perfect gentleman in the world."
 
Or he might say: "You expect so much of men, Elspeth."
 
To which her reply: "You have taught me to do it, and now I expect others to be like you." Sometimes she would even say: "When I see you so fond of me, and taking such care of me, I am ashamed. You think me so much better than I am. You consider me so pure and good, while I know that I am often mean, and even have wicked thoughts. It makes me ashamed, but so proud of you, for I see that you are judging me by yourself."
 
And then this Tommy would put the gas out softly and go to his own room, and, let us hope, blush a little.
 
One stripling had proposed to Elspeth, and on her agitatedly26 declining him, had flung out of the room in a pet. It spoiled all her after-thoughts on the subject, and so roused her brother's indignation with the fellow. If the great baby had only left all the arrangements to Tommy, he could so easily have made that final scene one which Elspeth would remember with gratification for the remainder of her days; for, of course, pride in the offer could not be great unless she retained her respect for the man who made it. From the tremulous proposal and the manly27 acceptance of his fate to his dignified28 exit ("Don't grieve for me, Miss Sandys; you never gave me the least encouragement, and to have loved you will always make me a better man"), even to a touching29 way of closing the door with one long, last, lingering look, Tommy could have fitted him like a tailor.
 
From all which it will be seen that our splendid brother thought exclusively of what was best for Elspeth, and was willing that the gentlemen, having served their purpose, should, if it pleased them, go hang. Also, though he thought out every other possible move for the suitor, it never struck him to compose a successful proposal, for the simple reason that he was quite certain Elspeth would have none of them. Their attentions pleased her; but exchange Tommy for one of them—never! He knew it from her confessions30 at all stages of her life; he had felt it from the days when he began to be father and mother to her as well as brother. In his heart he believed there was something of his own odd character in Elspeth which made her as incapable31 of loving as himself, and some of his devotion to her was due to this belief; for perhaps nothing touches us to the quick more than the feeling that another suffers under our own curse; certainly nothing draws two souls so close together in a lonely comradeship. But though Tommy had reflected about these things, he did not trouble Elspeth with his conclusions. He merely gave her to understand that he loved her and she loved him so much that neither of them had any love to give to another. It was very beautiful, Elspeth thought, and a little tragic32.
 
"You are quite sure that you mean that," she might ask timidly, "and that you are not flinging away your life on me?"
 
"You are all I need," he answered cheerily, and he believed it. Or, if he was in another mood, he might reflect that perhaps he was abstaining33 from love for Elspeth's sake, and that made him cheery also.
 
And now David Gemmell was the man, and Tommy genially34 forgave him all else for liking Elspeth. He invited the doctor, who so obviously distrusted him, to drop in of an evening for a game at the dambrod (which they both abominated35, but it was an easy excuse); he asked him confidentially36 to come in and see Aaron, who had been coughing last night; he put on all the airs of a hail-fellow-well-met, though they never became him, and sat awkwardly on his face. David always seemed eager to come, and tried to rise above his suspicions of Tommy, as Tommy saw, and failed, as Tommy saw again. Elspeth dosed the doctor with stories of her brother's lovely qualities, and Tommy, the forgiving, honestly pitied the poor man for having to listen to them. He knew that if all went well Gemmell would presently propose, and find that Elspeth (tearful at having to strike a blow) could not accept him; but he did not look forward maliciously37 to this as his revenge on the doctor; he was thinking merely of what was good for Elspeth.
 
There was no open talk about David between the brother and sister. Some day, Tommy presumed, she would announce that the doctor had asked her to marry him; and oh, how sorry she was; and oh, what a good man he was; and oh, Tommy knew she had never encouraged him; and oh, she could never leave Tommy! But until that day arrived they avoided talking directly about what brought Gemmell there. That he came to see Elspeth neither of them seemed to conceive as possible. Did Tommy chuckle38 when he saw David's eyes following her? No; solemn as a cat blinking at the fire; noticed nothing. The most worldly chaperon, the most loving mother, could not have done more for Elspeth. Yet it was not done to find her a husband, but quite the reverse, as we have seen. On reflection Tommy must smile at what he has been doing, but not while he is working the figures. The artist never smiles at himself until afterwards.
 
And now he not only wondered at times how Elspeth and David were getting on, but whether she noticed how he was getting on with Grizel; for in matters relating to Tommy Elspeth was almost as sharp as he in matters that related to her, and he knew it. When he proposed to Elspeth that they should ask Gemmell to go fishing with them on the morrow ("He has been overworked of late and it would do him good") he wanted to add, in a careless voice, "We might invite Grizel also," but could not; his lips suddenly went dry. And when Elspeth said the words that were so difficult to him, he wondered, "Did she say that because she knew I wished it?" But he decided4 that she did not, for she was evidently looking forward to to-morrow, and he knew she would be shuddering39 if she thought her Tommy was slipping.
 
"I am so glad it was she who asked me," Grizel said to him when he told her. "Don't you see what it means? It means that she wants to get you out of the way! You are not everything to her now as you used to be. Are you glad, glad?"
 
"If I could believe it!" Tommy said.
 
"What else could make her want to be alone with him?"
 
Nothing else could have made Grizel want to be alone with him, and she must always judge others by herself. But Tommy knew that Elspeth was different, and that a girl with some of himself in her might want to be alone with a man who admired her without wanting to marry him.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 pointedly JlTzBc     
adv.尖地,明显地
参考例句:
  • She yawned and looked pointedly at her watch. 她打了个哈欠,又刻意地看了看手表。
  • The demand for an apology was pointedly refused. 让对方道歉的要求遭到了断然拒绝。 来自《简明英汉词典》
2 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
3 lured 77df5632bf83c9c64fb09403ae21e649     
吸引,引诱(lure的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The child was lured into a car but managed to escape. 那小孩被诱骗上了车,但又设法逃掉了。
  • Lured by the lust of gold,the pioneers pushed onward. 开拓者在黄金的诱惑下,继续奋力向前。
4 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
5 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
6 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
7 ripened 8ec8cef64426d262ecd7a78735a153dc     
v.成熟,使熟( ripen的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They're collecting the ripened reddish berries. 他们正采集熟了的淡红草莓。 来自《简明英汉词典》
  • The branches bent low with ripened fruits. 成熟的果实压弯了树枝。 来自《现代汉英综合大词典》
8 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
9 vigilantly cfebbdb6304c242d666d20fce5e621ed     
adv.警觉地,警惕地
参考例句:
  • He was looking ahead vigilantly. 他警惕地注视着前方。 来自互联网
  • Why didn't they search more vigilantly? 那他们为什么不再仔细地搜一搜呢? 来自互联网
10 sift XEAza     
v.筛撒,纷落,详察
参考例句:
  • Sift out the wheat from the chaff.把小麦的壳筛出来。
  • Sift sugar on top of the cake.在蛋糕上面撒上糖。
11 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
12 orb Lmmzhy     
n.太阳;星球;v.弄圆;成球形
参考例句:
  • The blue heaven,holding its one golden orb,poured down a crystal wash of warm light.蓝蓝的天空托着金色的太阳,洒下一片水晶般明亮温暖的光辉。
  • It is an emanation from the distant orb of immortal light.它是从远处那个发出不灭之光的天体上放射出来的。
13 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
14 poker ilozCG     
n.扑克;vt.烙制
参考例句:
  • He was cleared out in the poker game.他打扑克牌,把钱都输光了。
  • I'm old enough to play poker and do something with it.我打扑克是老手了,可以玩些花样。
15 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
16 haughtily haughtily     
adv. 傲慢地, 高傲地
参考例句:
  • She carries herself haughtily. 她举止傲慢。
  • Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯,走到二楼,我刚好站在那儿。
17 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
18 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
19 glibly glibly     
adv.流利地,流畅地;满口
参考例句:
  • He glibly professed his ignorance of the affair. 他口口声声表白不知道这件事。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He put ashes on his head, apologized profusely, but then went glibly about his business. 他表示忏悔,满口道歉,但接着又故态复萌了。 来自《现代英汉综合大词典》
20 boorishness 1a6debbfd35fc849c8ca5b649e4dfd07     
参考例句:
21 complimentary opqzw     
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的
参考例句:
  • She made some highly complimentary remarks about their school.她对他们的学校给予高度的评价。
  • The supermarket operates a complimentary shuttle service.这家超市提供免费购物班车。
22 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
23 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
24 disparagingly b42f6539a4881e0982d0f4b448940378     
adv.以贬抑的口吻,以轻视的态度
参考例句:
  • These mythological figures are described disparagingly as belonging only to a story. 这些神话人物被轻蔑地描述为“仅在传说中出现”的人物。 来自互联网
  • In his memoirs he often speaks disparagingly about the private sector. 在他的回忆录里面他经常轻蔑的谈及私营(商业)部门。 来自互联网
25 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
26 agitatedly 45b945fa5a4cf387601637739b135917     
动摇,兴奋; 勃然
参考例句:
  • "Where's she waiting for me?" he asked agitatedly. 他慌忙问道:“在哪里等我?” 来自子夜部分
  • His agitatedly ground goes accusatorial accountant. 他勃然大怒地去责问会计。
27 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
28 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
29 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
30 confessions 4fa8f33e06cadcb434c85fa26d61bf95     
n.承认( confession的名词复数 );自首;声明;(向神父的)忏悔
参考例句:
  • It is strictly forbidden to obtain confessions and to give them credence. 严禁逼供信。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Neither trickery nor coercion is used to secure confessions. 既不诱供也不逼供。 来自《现代汉英综合大词典》
31 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
32 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
33 abstaining 69e55c63bad5ae956650c6f0f760180a     
戒(尤指酒),戒除( abstain的现在分词 ); 弃权(不投票)
参考例句:
  • Abstaining from killing, from taking what is not given, & from illicIt'sex. 诸比丘!远离杀生,远离不与取,于爱欲远离邪行。
  • Abstaining from arguments was also linked to an unusual daily cortisol pattern. 压抑争吵也造成每日异常的皮质醇波动。
34 genially 0de02d6e0c84f16556e90c0852555eab     
adv.亲切地,和蔼地;快活地
参考例句:
  • The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank. 一座白色教堂从散布在岸上的那些小木房后面殷勤地探出头来。 来自《简明英汉词典》
  • "Well, It'seems strange to see you way up here,'said Mr. Kenny genially. “咳,真没想到会在这么远的地方见到你,"肯尼先生亲切地说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
35 abominated 9a795eb0770526b797cce369e9ab4a49     
v.憎恶,厌恶,不喜欢( abominate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He had always abominated the foreign devils' contraptions. 老通宝向来仇恨小轮船这一类洋鬼子的东西! 来自汉英文学 - 春蚕
36 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
37 maliciously maliciously     
adv.有敌意地
参考例句:
  • He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm. 他被控蓄意严重伤害他人身体。 来自《简明英汉词典》
  • His enemies maliciously conspired to ruin him. 他的敌人恶毒地密谋搞垮他。 来自《现代汉英综合大词典》
38 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
39 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533