小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Bishop's Apron » CHAPTER XVI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 THE Canon passed an unquiet night; and next morning, feeling in need of fresh air, took a stroll in the Park. The day was very fine, and there was a charming freshness in the air which soon brought back his serenity1. He sauntered up the Row looking at the people who were out already to enjoy the earliness of the day after a late night at some gay party. He stopped now and then to observe the flowers, in which he took the horticulturist’s delight: Canon Spratte had an amiable2 weakness for putting Latin names to the daintiest blossoms of the way-side. He nodded to one or two friends and passed the time of day with a famous politician. The scene had an air of luxury and of fashionable indifference3 to the cares of life which filled him with satisfaction.
 
Presently he saw Gwendolen Durant ride towards him.
 
She looked so well on horseback that he wondered more than ever why Lionel could not make up his mind to marry. She stopped and spoke4 to him. They exchanged the simple banter5 which serves for wit among the easily pleased, and the Canon expressed his admiration6 of her seat. She nodded a farewell and put her heel to the horse’s side. But at that moment a motor-car rushed by at a terrific speed and gave a series of loud explosions. Gwendolen’s horse turned round with a sudden leap that almost unseated her, and was on the point of bolting, when the Canon jumped forward and seized the bridle7. It was not a very dangerous action, but it required some presence of mind, and he performed it with a breadth of gesture that made it look almost heroic.
 
“Thanks, so much,” said Gwendolen, a little out of breath and startled. “If you hadn’t been there he’d have bolted. He’s got a mouth like iron and he simply pulls my arms out.”
 
“Are you quite sure you’re safe now?” asked Canon Spratte, anxiously.
 
The horse was still nervous and refused to stand still.
 
“He’ll probably bolt with me, but I must risk it,” she laughed, trying to show no concern.
 
“Let me tighten8 the curb9 a little, and then you’ll be as safe as a house.” With deft10 fingers he undid11 the chain and altered it. “You know, you really ought not to ride alone.”
 
“A groom12 bores me, and there’s no one else to come.”
 
“I shall ride with you to-morrow,” he answered. “I don’t think you should be left to your own devices. Now I think you’re in no danger.”
 
She thanked him effusively14 and trotted15 quickly off. The Canon resumed his promenade16 somewhat pleased with the action: he was grateful for the smallest incident that served to restore his diminished self-esteem17. He was turning round to go home when he felt a hand on his shoulder. It was Sir John Durant.
 
“I’ve just seen Gwendolen. She tells me you saved her from a nasty accident.”
 
“Oh, it was nothing. I happened to be near.”
 
“I don’t know how to thank you.”
 
“If you’ll allow me to say it, I think it’s somewhat incautious to let her ride alone. I’ve offered to accompany her to-morrow.”
 
“Oh, that’s very good of you,” said the brewer18. “I’m afraid you’ll find it a great bore.”
 
“Not at all; I assure you it will be a great pleasure. My doctor has advised me to take horse-exercise, and I shall be only too glad to have some one to ride with.” The Canon put his arm through the brewer’s in his most friendly fashion. “And how are you, my dear fellow? I trust that your affairs are flourishing.”
 
“Well, in point of fact they’re not,” cried the other, suddenly growing serious. “That confounded Government wants to give the local justices power to close a certain proportion of public-houses in their districts.”
 
“Ah, yes, I saw something about that in the papers, but I understood it would have no influence on the consumption of liquor. Stonehenge’s idea is that the remaining houses will profit.”
 
“Don’t you believe it,” cried Sir John, with much vigour19. “Nine times out of ten a man doesn’t drink a glass of beer because he’s thirsty, but because there’s a public-house at his elbow. Each one they shut up will take a good round sum out of our pockets.”
 
“The Government seems very strong on the point. I suppose they’ve been got hold of by the faddists.”
 
Sir John stopped still and significantly tapped Canon Spratte on the chest. His utterance20 was full of weight.
 
“Mark my words. The Government doesn’t know how strong we are. If they try to interfere21 with the liquor interest it’ll be a bad day for the Conservative party. I’ll fight them tooth and nail, and I shall carry the whole trade with me. I’m not a boasting fool, but I tell you this: the Government’s in a damned wobbly state, and if they put my back up I don’t answer for the consequences.”
 
Canon Spratte looked at his red-faced friend with the utmost attention. He knew that Sir John Durant was a rich man, but had not realized till this moment that he was a powerful man as well. Events might take such a turn that any one who had the brewer’s ear would command vast influence. He looked at his watch. It was time for him to keep an appointment, and he wanted to think quietly over the consequences of this discovery.
 
“Why don’t you come and lunch with me at the club one day?” he asked. “I’m afraid I mayn’t take you to the Athenæum, but they give you capital wine at the Carlton.”
 
Sir John accepted with pleasure, and so they parted. He was very thoughtful during the remainder of that morning, but at luncheon22 announced to his family that he proposed to ride every morning after breakfast. His doctor had recommended exercise, and he knew of no other which combined in such just proportions entertainment with utility.
 
“And what about this marriage of yours, Theodore?” asked Lady Sophia. “You forget that we are all on tenterhooks23.”
 
He stared at her for a moment with a very natural show of amazement24, and burst into a shout of laughter.
 
“It was only a little joke of mine, Sophia. You don’t imagine it’s likely that I should marry at my age.”
 
“As you say, we Sprattes have a remarkable25 sense of humour,” she replied, dryly.
 
“I can’t help poking26 fun at you sometimes, my dear. But, as you rightly observed, no one would be such a fool as to marry an old fossil like your humble27 servant.”
 
But her remarks had brought back to his mind an incident which he would willingly have forgotten. He was still very sore, and the more he thought of it the more foolish he felt himself. It was in no amiable mood, therefore, that he waited for Bertram Railing, who was expected to call that afternoon. Nor was the Canon much pleased with his daughter, and he had mentioned two or three times his annoyance28 that her wilful29 disobedience had placed him in an awkward position. Railing was not an easy person to deal with. His plainness and outspoken30 candour rendered possible a very undignified altercation31.
 
But when the young man arrived nothing was visible on the Canon’s face save complete friendliness32. They shook hands.
 
“Ah, how good of you to come, dear Railing. So glad to see you.”
 
“Winnie told me she’d be at home this afternoon.”
 
“Of course I didn’t flatter myself that you’d come to see me,” laughed the Canon. “But in point of fact I’ve been wanting to have a little talk with you. It’s a very serious step that you young folks are taking.”
 
“Then we’re wise to take it with a light heart,” cried Railing, gaily33.
 
“Ha, ha, capital! Now I should have thought you were both very young to be married.”
 
“I am twenty-eight, sir, and Winnie is twenty-one.”
 
“You neither of you look it,” murmured the Canon, with an amiable bow.
 
“Possibly!”
 
Canon Spratte pulled out the splendid cigarette-case in gold, with initials of diamonds, which a fond admirer had presented to him. He offered it to Railing.
 
“No, thank you. I never smoke.”
 
“I see you have no vices13.” The Canon became so bland34 that it was overwhelming. “Now, my dear fellow, let us discuss this matter in the most cordial way. I need not tell you that I have the very highest esteem for you personally, and the sincerest admiration for your talents. But we live in an age when talent is not always rewarded according to its merits, and I am curious to know upon what you propose to live.”
 
“My income is about a hundred and fifty a year and Winnie has three hundred from her mother.”
 
“You are very well informed,” smiled the Canon, good-naturedly.
 
“Winnie told me,” said Bertram, flushing.
 
“Obviously! I didn’t suppose for a moment that you had examined the will at Somerset House. And do you imagine that Winnie will be content to live on four hundred and fifty pounds a year?”
 
“It’s three times as much as my mother ever had.”
 
“Possibly, but your mother—a most excellent person, Mr. Railing—has moved in rather a different stratum35 of society from my daughter.”
 
“Do you think your daughter cares two straws for the gewgaws and the tawdry trappings of Society?” asked Bertram, scornfully.
 
The Canon shrugged36 his shoulders.
 
“I think my daughter is human, Mr. Railing; and although it may surprise you, I will confess that I think a carriage and pair absolutely essential to her happiness.”
 
“I know Winnie, and I love her. You think she’s a doll and a fool. She was. But I have made her into a woman of flesh and blood. She’s a real woman now and she loathes37 all the shams38 and the shallowness of Society.”
 
“She told you that, did she?” answered the Canon. “Upon my word, we Sprattes have a keen sense of humour.”
 
Bertram sprang to his feet and crossed over to the Canon.
 
“You think she cares for carriages and fine clothes. Her life was a mockery. She didn’t know what life was. She had no aspirations39, no ideals. Of course she wasted herself on the frivolities of a foolish world. Thank God, she knows now how narrow this little circle is of idle, selfish people. She wants to work, she wants to labour with her fellow-men, shoulder to shoulder, fighting the good fight.”
 
“And do you think, my dear young man, that it would ever have occurred to Winnie that the world was hollow and foolish, if you had a wart40 on the tip of your nose, or a squint41 in your eye? Upon my soul, you’re very unsophisticated.”
 
“You believe that all people are bad.”
 
“On the contrary, I’m so charitable as to think them merely foolish,” said Canon Spratte, with an acid smile of amusement.
 
“Have you only sneers42 for the new life that fills your daughter’s eyes? She’s a different creature now. Oh, I believe in her, thank God, as she believes in me! She’s ready to take the journey with me only by her side. Ah, I know she loves me. You think I’m only a fortune-hunter; we don’t want your money, we shouldn’t know what to do with it.”
 
“And you’re quite content that for you she should sacrifice everything?”
 
“She flings away painted husks, dross43, tinsel,” cried Bertram, vehemently44. “She gains the whole world.”
 
“Which means you and a villa45 in Peckham Rye. Upon my soul, you’re very modest.”
 
Bertram looked at him steadily46, thrusting forward his head with a searching air. He turned over in his mind all that the other had said.
 
“What are you driving at?” he asked, at length. “Why don’t you say it out like a man, instead of beating about the bush?”
 
“My dear Mr. Railing, I must beg you to observe the conventions of polite society. It is clearly my duty to inquire into the circumstances of any young man who proposes to marry my daughter.”
 
Bertram gave a little hoarse47 laugh.
 
“I distrusted you when you first agreed to our engagement. I knew you despised me. I knew that all your flattery was humbug48. Say it straight out like a man.”
 
Canon Spratte shrugged his shoulders, and spoke slowly and gravely.
 
“Mr. Railing, I solemnly ask you to give up my daughter. After mature reflection I have come to the conclusion that the marriage is impossible, and I will never give my consent to it.”
 
“We will do without it; we’re free, both of us, and we don’t care a button for you. Winnie has promised to marry me, and, by God, she shall.”
 
“Do you absolutely disregard my express wishes?”
 
“The matter concerns us alone, and no one else in the whole world.”
 
Canon Spratte thoughtfully examined his finger-nails.
 
On a sudden he had an inspiration. He had learned a fact from Mrs. Railing, which he thought at the time might prove useful, and here was the opportunity.
 
“Well, Mr. Railing, it’s very painful to me to have to talk to you in this manner. It is true that some time ago I gave a provisional sanction to your engagement with Winnie, and I can perfectly49 understand that it should seem strange if I now resolutely50 forbid it. I have no doubt this is a great disappointment to you, and for that reason I excuse your heated language, which has been certainly wanting in courtesy. I am sure that when you are calmer you will regret some of the expressions you have seen fit to use. But I will tell you at once that I bear you on this account absolutely no ill-will.”
 
“I’m much obliged to you, but I’m not aware that I’ve used any expression which I’m in the least likely to regret,” said Bertram, sharply.
 
“Then, if I may say so, as a man much older than yourself, and as a clergyman, you show both your want of Christian51 charity and your ignorance of social amenities52.... I beg you not to interrupt me,” he added, when he saw that Railing was about to make a rejoinder. “You will understand that I am not the man to wrangle53 like a fishwife.”
 
“Will you tell me shortly what new objection you have to me, Canon Spratte?”
 
“That is what I am about to do. It has come to my knowledge that your eldest54 sister is unfortunately in a lunatic asylum55. I need not tell you that I regret this misfortune, but my views on the subject are very decided56. With insanity57 among your relations, I feel that an alliance between your family and mine is out of the question.”
 
“That’s absurd!” cried Railing. “Florrie had an accident when she was a child. She fell downstairs, and since then she’s been——”
 
“Not quite right in her head, as your mother expressed it, Mr. Railing. I should like you to observe, however, that every child falls downstairs, and the entire human race is not so imbecile as to need the restraint of a lunatic asylum.”
 
Bertram’s eyes were fixed58 steadily on Canon Spratte. He tried to discover what lay at the back of the man’s mind, but could not. He saw only that behind that calm face, amid this resonance59 of polished phrase, something was being hidden from him.
 
“I don’t believe a word you say. I’m not a child. I assure you it’s no good trying to hoodwink me. Tell me the simple truth.”
 
The Canon flushed at this appeal and was nearly put out of countenance60. He wondered if he should fly into a passion and order Railing out of the house. But it was doubtful whether the Socialist61 would go. He was a little disconcerted, too, by the steadfastness62 with which Bertram had resisted him, and the scorn wherewith he brushed aside his specious63 reasons. Canon Spratte was hot with anger. The taunts64 to which he had calmly listened, rankled65 in his heart, and he would have been pleased to show that none could thus treat him with impunity66. But he seldom lost his temper unadvisedly, and he realized now that calmness gave him a decided advantage over the angry and excited suitor.
 
“Are you quite sure that Winnie cares for you?” he asked, mildly.
 
“As sure as I am of my own name and of my own life.”
 
There was a pause. The Canon for a minute walked up and down the room; and then, holding himself very erect67, stood still in front of Bertram. His voice was full of authority.
 
“Well, it is my painful duty to inform you that you are mistaken. Winnie recognizes that she misjudged the strength of her affection.”
 
“I don’t believe it,” said Railing, full of scorn.
 
“My patience must be inexhaustible. I am much tempted68 to kick you downstairs, Mr. Railing.”
 
“You forget that I’m a working-man and horny-handed, so it’s safer not to try.”
 
“It evidently hasn’t occurred to you that the manners of Peckham Rye are not altogether suitable to South Kensington,” smiled the Canon, blandly69.
 
“Well?”
 
“Winnie has requested me to tell you that she finds she does not care for you enough to marry you. She regrets the inconvenience and unhappiness that she has caused, and desires you to release her.”
 
Bertram grew white and he gathered himself together as a wild beast might, driven to bay.
 
“It’s a lie!” he cried, furiously. “It’s a lie!”
 
The Canon replied with the utmost calm.
 
“You will have the goodness to remember that I am a minister of the Church and a son of the late Lord Chancellor70 of England.”
 
“If it’s true, you’ve forced her to give me up. I know she loves me.”
 
“You may think what you choose, Mr. Railing. The fact remains71 that she wishes to break off her engagement with you. As a man of honour there is obviously but one course open to you.”
 
“You tell me I’m a man of honour and you treat me like a lackey72. Do you think you can dismiss me like a servant? Don’t you know that my whole life’s happiness is at stake? She can’t send me away like that. It’s not true, it’s not true.”
 
“On my honour as a gentleman, I have told you the exact truth,” replied Canon Spratte, gravely. Bertram seized the Canon’s arm.
 
“Let her tell me herself. I must see her. Where is she?”
 
“She’s gone out.”
 
“But she knew I was coming here to-day. She expected me.”
 
“Doesn’t that show you that what I have said is the simple truth? I wished to spare you both a painful scene.”
 
Bertram hesitated. He could not tell whether Winnie was really out, but it seemed impossible to verify the statement. For a moment he looked straight into the Canon’s eyes, then without a word turned on his heel. Canon Spratte gave a sigh of relief.
 
“What an escape!” he muttered. “Good Lord, what an escape!”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 serenity fEzzz     
n.宁静,沉着,晴朗
参考例句:
  • Her face,though sad,still evoked a feeling of serenity.她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
  • She escaped to the comparative serenity of the kitchen.她逃到相对安静的厨房里。
2 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
3 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
4 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
5 banter muwzE     
n.嘲弄,戏谑;v.取笑,逗弄,开玩笑
参考例句:
  • The actress exchanged banter with reporters.女演员与记者相互开玩笑。
  • She engages in friendly banter with her customers.她常和顾客逗乐。
6 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
7 bridle 4sLzt     
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒
参考例句:
  • He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
  • I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
8 tighten 9oYwI     
v.(使)变紧;(使)绷紧
参考例句:
  • Turn the screw to the right to tighten it.向右转动螺钉把它拧紧。
  • Some countries tighten monetary policy to avoid inflation.一些国家实行紧缩银根的货币政策,以避免通货膨胀。
9 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
10 deft g98yn     
adj.灵巧的,熟练的(a deft hand 能手)
参考例句:
  • The pianist has deft fingers.钢琴家有灵巧的双手。
  • This bird,sharp of eye and deft of beak,can accurately peck the flying insects in the air.这只鸟眼疾嘴快,能准确地把空中的飞虫啄住。
11 Undid 596b2322b213e046510e91f0af6a64ad     
v. 解开, 复原
参考例句:
  • The officer undid the flap of his holster and drew his gun. 军官打开枪套盖拔出了手枪。
  • He did wrong, and in the end his wrongs undid him. 行恶者终以其恶毁其身。
12 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
13 vices 01aad211a45c120dcd263c6f3d60ce79     
缺陷( vice的名词复数 ); 恶习; 不道德行为; 台钳
参考例句:
  • In spite of his vices, he was loved by all. 尽管他有缺点,还是受到大家的爱戴。
  • He vituperated from the pulpit the vices of the court. 他在教堂的讲坛上责骂宫廷的罪恶。
14 effusively fbc26a651b6272e4b186c66a03e5595b     
adv.变溢地,热情洋溢地
参考例句:
  • We were effusively welcomed by the patron and his wife. 我们受到老板和他妻子的热忱欢迎。 来自辞典例句
  • The critics praised her effusively. 评论家们热情洋溢地表扬了她。 来自互联网
15 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
16 promenade z0Wzy     
n./v.散步
参考例句:
  • People came out in smarter clothes to promenade along the front.人们穿上更加时髦漂亮的衣服,沿着海滨散步。
  • We took a promenade along the canal after Sunday dinner.星期天晚饭后我们沿着运河散步。
17 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
18 brewer brewer     
n. 啤酒制造者
参考例句:
  • Brewer is a very interesting man. 布鲁尔是一个很有趣的人。
  • I decided to quit my job to become a brewer. 我决定辞职,做一名酿酒人。
19 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
20 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
21 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
22 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
23 tenterhooks tenterhooks     
n.坐立不安
参考例句:
  • The students are on tenterhooks to hear the result of the examination.学生们烦躁不安地听考试结果。
  • The mother was on tenterhooks until her little Laura came back.当小珞拉回来后,她母亲才放下心来。
24 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
25 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
26 poking poking     
n. 刺,戳,袋 vt. 拨开,刺,戳 vi. 戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • He was poking at the rubbish with his stick. 他正用手杖拨动垃圾。
  • He spent his weekends poking around dusty old bookshops. 他周末都泡在布满尘埃的旧书店里。
27 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
28 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
29 wilful xItyq     
adj.任性的,故意的
参考例句:
  • A wilful fault has no excuse and deserves no pardon.不能宽恕故意犯下的错误。
  • He later accused reporters of wilful distortion and bias.他后来指责记者有意歪曲事实并带有偏见。
30 outspoken 3mIz7v     
adj.直言无讳的,坦率的,坦白无隐的
参考例句:
  • He was outspoken in his criticism.他在批评中直言不讳。
  • She is an outspoken critic of the school system in this city.她是这座城市里学校制度的坦率的批评者。
31 altercation pLzyi     
n.争吵,争论
参考例句:
  • Throughout the entire altercation,not one sensible word was uttered.争了半天,没有一句话是切合实际的。
  • The boys had an altercation over the umpire's decision.男孩子们对裁判的判决颇有争议。
32 friendliness nsHz8c     
n.友谊,亲切,亲密
参考例句:
  • Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面,我知道他其实并不喜欢我。
  • His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
33 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
34 bland dW1zi     
adj.淡而无味的,温和的,无刺激性的
参考例句:
  • He eats bland food because of his stomach trouble.他因胃病而吃清淡的食物。
  • This soup is too bland for me.这汤我喝起来偏淡。
35 stratum TGHzK     
n.地层,社会阶层
参考例句:
  • The coal is a coal resource that reserves in old stratum.石煤是贮藏在古老地层中的一种煤炭资源。
  • How does Chinese society define the class and stratum?中国社会如何界定阶级与阶层?
36 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
37 loathes 247461a99697ce2acabe9fecbc05ee94     
v.憎恨,厌恶( loathe的第三人称单数 );极不喜欢
参考例句:
  • He loathes the sight of crabs. 他看到蟹就恶心。 来自辞典例句
  • Loathes this continually air all to bring the false society. 厌恶这连空气都带着虚伪的社会。 来自互联网
38 shams 9235049b12189f7635d5f007fd4704e1     
假象( sham的名词复数 ); 假货; 虚假的行为(或感情、言语等); 假装…的人
参考例句:
  • Are those real diamonds or only shams? 那些是真钻石还是赝品?
  • Tear away their veil of shams! 撕开他们的假面具吧!
39 aspirations a60ebedc36cdd304870aeab399069f9e     
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音
参考例句:
  • I didn't realize you had political aspirations. 我没有意识到你有政治上的抱负。
  • The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries. 新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。
40 wart fMkzk     
n.疣,肉赘;瑕疵
参考例句:
  • What does the medicaments with remedial acuteness wet best wart have?治疗尖锐湿疣最好的药物有什么?
  • Flat wart is generally superficial,or sometimes a slight itching.扁平疣一般是不痛不痒的,或偶有轻微痒感。
41 squint oUFzz     
v. 使变斜视眼, 斜视, 眯眼看, 偏移, 窥视; n. 斜视, 斜孔小窗; adj. 斜视的, 斜的
参考例句:
  • A squint can sometimes be corrected by an eyepatch. 斜视有时候可以通过戴眼罩来纠正。
  • The sun was shinning straight in her eyes which made her squint. 太阳直射着她的眼睛,使她眯起了眼睛。
42 sneers 41571de7f48522bd3dd8df5a630751cb     
讥笑的表情(言语)( sneer的名词复数 )
参考例句:
  • You should ignore their sneers at your efforts. 他们对你的努力所作的讥笑你不要去理会。
  • I felt that every woman here sneers at me. 我感到这里的每一个女人都在嘲笑我。
43 dross grRxk     
n.渣滓;无用之物
参考例句:
  • Caroline felt the value of the true ore,and knew the deception of the flashy dross.卡罗琳辨别出了真金的价值,知道那种炫耀的铁渣只有迷惑人的外表。
  • The best players go off to the big clubs,leaving us the dross.最好的队员都投奔大俱乐部去了,就只给我们剩下些不中用的人。
44 vehemently vehemently     
adv. 热烈地
参考例句:
  • He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse. 他和妻子争论得很激烈,以致讲话的声音都嘶哑了。
  • Both women vehemently deny the charges against them. 两名妇女都激烈地否认了对她们的指控。
45 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
46 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
47 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
48 humbug ld8zV     
n.花招,谎话,欺骗
参考例句:
  • I know my words can seem to him nothing but utter humbug.我知道,我说的话在他看来不过是彻头彻尾的慌言。
  • All their fine words are nothing but humbug.他们的一切花言巧语都是骗人的。
49 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
50 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
51 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
52 amenities Bz5zCt     
n.令人愉快的事物;礼仪;礼节;便利设施;礼仪( amenity的名词复数 );便利设施;(环境等的)舒适;(性情等的)愉快
参考例句:
  • The campsite is close to all local amenities. 营地紧靠当地所有的便利设施。
  • Parks and a theatre are just some of the town's local amenities. 公园和戏院只是市镇娱乐设施的一部分。 来自《简明英汉词典》
53 wrangle Fogyt     
vi.争吵
参考例句:
  • I don't want to get into a wrangle with the committee.我不想同委员会发生争执。
  • The two countries fell out in a bitter wrangle over imports.这两个国家在有关进口问题的激烈争吵中闹翻了。
54 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
55 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
56 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
57 insanity H6xxf     
n.疯狂,精神错乱;极端的愚蠢,荒唐
参考例句:
  • In his defense he alleged temporary insanity.他伪称一时精神错乱,为自己辩解。
  • He remained in his cell,and this visit only increased the belief in his insanity.他依旧还是住在他的地牢里,这次视察只是更加使人相信他是个疯子了。
58 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
59 resonance hBazC     
n.洪亮;共鸣;共振
参考例句:
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments.一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。
  • The areas under the two resonance envelopes are unequal.两个共振峰下面的面积是不相等的。
60 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
61 socialist jwcws     
n.社会主义者;adj.社会主义的
参考例句:
  • China is a socialist country,and a developing country as well.中国是一个社会主义国家,也是一个发展中国家。
  • His father was an ardent socialist.他父亲是一个热情的社会主义者。
62 steadfastness quZw6     
n.坚定,稳当
参考例句:
  • But he was attacked with increasing boldness and steadfastness. 但他却受到日益大胆和坚决的攻击。 来自辞典例句
  • There was an unceremonious directness, a searching, decided steadfastness in his gaze now. 现在他的凝视中有一种不礼貌的直率,一种锐利、断然的坚定。 来自辞典例句
63 specious qv3wk     
adj.似是而非的;adv.似是而非地
参考例句:
  • Such talk is actually specious and groundless.这些话实际上毫无根据,似是而非的。
  • It is unlikely that the Duke was convinced by such specious arguments.公爵不太可能相信这种似是而非的论点。
64 taunts 479d1f381c532d68e660e720738c03e2     
嘲弄的言语,嘲笑,奚落( taunt的名词复数 )
参考例句:
  • He had to endure the racist taunts of the crowd. 他不得不忍受那群人种族歧视的奚落。
  • He had to endure the taunts of his successful rival. 他不得不忍受成功了的对手的讥笑。
65 rankled bfb0a54263d4c4175194bac323305c52     
v.(使)痛苦不已,(使)怨恨不已( rankle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her comments still rankled. 她的评价仍然让人耿耿于怀。
  • The insult rankled in his mind. 这种侮辱使他心里难受。 来自《简明英汉词典》
66 impunity g9Qxb     
n.(惩罚、损失、伤害等的)免除
参考例句:
  • You will not escape with impunity.你不可能逃脱惩罚。
  • The impunity what compulsory insurance sets does not include escapement.交强险规定的免责范围不包括逃逸。
67 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
68 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
69 blandly f411bffb7a3b98af8224e543d5078eb9     
adv.温和地,殷勤地
参考例句:
  • There is a class of men in Bristol monstrously prejudiced against Blandly. 布里斯托尔有那么一帮人为此恨透了布兰德利。 来自英汉文学 - 金银岛
  • \"Maybe you could get something in the stage line?\" he blandly suggested. “也许你能在戏剧这一行里找些事做,\"他和蔼地提议道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
70 chancellor aUAyA     
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长
参考例句:
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
71 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
72 lackey 49Hzp     
n.侍从;跟班
参考例句:
  • I'm not staying as a paid lackey to act as your yes-man.我不要再做拿钱任你使唤的应声虫。
  • Who would have thought that Fredo would become a lackey of women?谁能料到弗烈特竟堕落成女人脚下的哈叭狗?


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533