小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Chasing the Sun » Chapter Six. Deceptive Appearances—Perpetual Day—Perplexities about Bed-Time—Confusion of Mind.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Six. Deceptive Appearances—Perpetual Day—Perplexities about Bed-Time—Confusion of Mind.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The scene is changed. We are on board the Snowflake and out once more among the thousands of islands off the coast far beyond the Arctic Circle now.
 
This is the region where the sun does not set night or day for several weeks in summer, and where he never rises night or day during several weeks in winter. But Fred Temple has not gained his point yet. He is behind time. Had he arrived at this latitude2 a week sooner, he would have seen the sun sweep an entire circle in the sky. But calms have delayed him, and now the sun just dips below the horizon at midnight. A good stiff, southerly breeze of a few hours would take him far enough north; but he cannot command the winds to blow, although Bob Bowie, the steward3, evidently thinks he can make it blow by whistling! The sea is like a sheet of glass. Meanwhile, Fred and his friends are enjoying all the delight of daylight which is perpetual. Every thoughtful reader will at once perceive that where the sun only sets for a few minutes there can be no diminution4 of the light worth speaking of—nothing approaching even to twilight5. The night before the arrival of the yacht at this place the sun set a little after midnight, and in twenty minutes afterwards it rose again to pursue its brilliant course through the northern sky.
 
It is scarcely possible for a Christian6 to look on such a scene without recalling those striking passages in God’s Word, which, in describing heaven, tell us that “there shall be no night there,” and speaks of a “sea of glass like unto crystal,” before the throne of God. Well may the heart of man in such a scene exclaim with the Psalmist, “O Lord, how manifold are Thy works! In wisdom hast Thou made them all: the earth is full of Thy riches.”
 
The islands in this particular place were positively7 uncountable. They lay scattered8 over the calm sea in hundreds. Some were no bigger than a boat—others were towering jagged mountains of more than four thousand feet high. Most of them were barren, and over the smaller islets, as well as round the cliffs of the larger ones, myriads9 of gulls10 and other sea-birds flew with clamorous11 cries. But for this, the scene would have been one of deep solitude12 as well as intense calmness. The sea-birds, however, filled the air with life, ay, and with melody, for the plaintive13 cry of wild-fowl when mellowed14 by distance is inexpressibly sweet and agreeable.
 
One thing that puzzled our voyagers very much was the deceptive15 appearance of land, so that they found it extremely difficult to judge correctly of distance. On one occasion, when sailing towards one of the large islands, Fred went up to Bob Bowie, who was leaning over the side watching the ripples16 caused by the Snowflake, and meditating17, as he himself said, “on things in gin’ral, and nothin’ in particular.” It may be remarked in passing that this was not an uncommon18 state of mind with Bob Bowie.
 
“Well, Bob,” said Temple, “we’re going along nicely with this breeze. I expect we shall pass that island before many hours go by.”
 
“How far d’ye think it’s off, sir?” inquired the steward.
 
“About three miles,” said Fred.
 
“Three miles, sir, w’y, it’s not more than one mile—if it’s that.”
 
“What say you, Captain?” asked Fred.
 
“Ye better try,” suggested McNab, with a quiet grin.
 
“So I will, ho! stand by to heave the log there. Now, Captain, steer19 straight as the crow flies for the island.”
 
The yacht’s course was altered, the log was hove, and, observing the moment of starting, they awaited the result. Bob thought it was a smallish island with little bushes on it. The time they took in drawing near to it first led him to doubt the correctness of his own opinion. But when the bushes began to turn into trees, and the cliffs to tower into the sky above his head, and throw a dark shadow over the vessel20, he was obliged to give in. The distance which he had imagined was not more than one mile turned out to be five.
 
On another occasion a similar case of the deceptive appearance of distance occurred. They were sailing up a certain fiord, which most of the people on board supposed was only about a mile broad. One of the sailors, Bill by name, insisted that it could not be more than three-quarters of a mile; and thereupon an animated21 discussion, amounting almost to a dispute, began. But Bill was not to be put down. “He was an old salt. He wasn’t to be taken in by these molehills, not he!” He had sailed round the world, according to his own account had been shipwrecked half a dozen times, and drowned once or twice, besides being murdered occasionally; so he thought himself a weighty authority, and entitled to great respect!
 
Well, to settle this point the yacht was sailed straight across the fiord, and the breadth, measured by the log, was found, as in the former case, to be about five miles.
 
The calms, although frequent in this latitude, did not last long. Light breezes sprang up now and then, and for several days carried our travellers to the north. But not fast enough, for the sun still kept ahead of them. During this period, they saw great variety of wonderful scenery, had several small adventures, and enjoyed themselves extremely.
 
Fred Temple usually began each calm day by jumping out of bed, rushing upon deck and going over the side, head-foremost into the water. He was generally followed by Sam Sorrel; but Sam was inclined to be lazy, and did not always follow his friend’s lead. Grant never followed it. He was inveterately22 lazy in the morning, although at all other times he was as active as a mountain goat.
 
Our Highlander23 was particularly successful about this time with his gun. The number of birds that he shot and stuffed was enormous. Whenever a calm prevailed, he took the light little Norse boat that had been purchased at Bergen, and went off to the nearest island with his gun. On these occasions he was usually accompanied by Sam, whose love for sketching25 was quite equal to that of his companion for bird-shooting and stuffing. Fred, of course went to keep them company, and was wont26 to carry with him a rod, as well as a gun, for he was passionately27 fond of fishing. On these occasions, too, they took Hans Ericsson with them, to assist in rowing, and to pilot them when they felt inclined to leave the yacht out of sight behind.
 
One day they were out on an excursion of this kind, and had rowed towards the mainland, and up a fiord. Fred and Sam were reclining in the stern of the boat; the former smoking a meerschaum pipe, the latter making a drawing of a range of hills which were so rugged28 that the tops appeared like the teeth of a saw. Grant and Hans were rowing.
 
“Do you know what o’clock it was when we left the yacht?” inquired Fred.
 
“What o’clock?” echoed Sam; “no; well, let me see. We went to bed last night at five o’clock this morning.”
 
“You mean that we turned in for our night’s rest at five this morning, I suppose,” said Temple.
 
“My dear Fred,” retorted Sam, “never mind what I mean; only attend to what I say. Don’t be too particular. It’s a bad habit being too particular. I once had a friend who was too particular in his attentions to a young lady, and the result was that he was obliged to marry her.”
 
“Then, Sam,” returned Temple, “I should say that the habit of being too particular is a good one, if it leads to such a good thing as marriage. But to return to the point, what time of day or night do you think it is now?”
 
“Have not the least idea,” said Sam; “I think it’s some time or other in the evening, but this perpetual daylight confuses me. You know that when you and Grant were away last week after the gulls, I went to bed on Thursday forenoon at ten o’clock by mistake, thinking it was ten at night. How I ever came to do it I can’t tell, but I suppose that I had sat so long stuffing that great eagle for Grant that my brains had got obfuscated29. It was cloudy, too (not unlike what it is just now), so that I could not see the sun. Whatever was the cause, there is no doubt of the fact that I lost a day somehow, and my ideas have got such a twist that I fear they will never recover it.”
 
“A most unfortunate state of things, truly,” said Fred, laughing. “Perhaps you’ll recover when we return to low latitudes30. If not, there are plenty lunatic asylums31. But we must not spend more than a few hours longer on this excursion, for I’ve a notion that we are somewhere about Saturday just now, and you know it’s against our rules to run the risk of shooting or fishing into Sunday.”
 
“Very true,” replied Sam, as he continued his sketch24. “I say, Grant, do you happen to have your watch with you?”
 
“Not I,” cried Grant from the bow of the boat. “Since day and night took to being the same I let it run down. I have no regard for time now.”
 
“D’ye know what day it is?”
 
“No.”
 
“Humph, it’s lucky that we can depend upon the Captain for keeping us right in regard to Sunday. Well, let’s go ashore32 and try the mouth of yonder stream. I’ll warrant me there are sea-trout33 there, perhaps salmon34, and the ground hereabouts seems a likely place for grouse35 and ptarmigan. Pull hard, Hans, thou son of Eric, and shove the boat into yonder creek36.”
 
Hans Ericsson bent37 his strong back, and a bright smile crossed his sunburnt face as the head of the boat flew round.
 
“Hallo, Hans! steady, my lad!” cried Grant, giving his oar1 a pull that sent the head of the boat spinning round in the opposite direction. Then the sturdy Norseman and the stalwart Scot gave a pull together with all their might, and sent the boat like an arrow into the creek, where, in a few seconds, her keel grated on the shore.
 
For several hours after that the three friends were busy with their favourite pursuits. Grant soon bagged several brace38 of grouse. Fred caught a basket of splendid sea-trout, some of which were over three pounds’ weight, and a small salmon of about ten pounds; while Sam Sorrel sat down on a rock and painted an elaborate picture of the scenery. Of course their different occupations separated them from each other, but Hans kept close to Fred’s elbow—for he had not only conceived a strong friendship for the young Englishman, but he was immensely delighted with fly-fishing, which he had never before witnessed. The astonishment39 of Hans was great when he beheld40 heavy trout landed by means of a slender rod and an almost invisible line. But when Fred hooked the salmon the excitement of the Norseman knew no bounds. After nearly half an hour’s playing of the fish, Fred drew it close to the bank, and told Hans to strike the gaff-hook into it, and lift it out of the water. Hans in his excitement missed his aim, and the terrified fish darted41 away. But Fred was prepared for this, and let out line. Soon he brought his fish once more to the side, exhausted42 and rolling over. Hans made a second attempt and was successful in landing the silvery salmon on the bank.
 
When they returned to the schooner43 after that excursion, Captain McNab was leaning over the side with a grim smile on his wooden countenance44. Bob Bowie was beside him with a beaming smile on his jolly red face.
 
“Good-day, Captain,” cried Fred, as the boat drew near. “Well, Bowie, we’re desperately45 hungry, I hope you’ve got supper ready for us.”
 
“I’ve got breakfast, sir,” replied the steward.
 
“Eh? ah! well, call it what you like, only let us have it soon.” (They clambered up the side.) “Why, Captain, what day is it, and what time of day?”
 
“It’s Friday mornin’, sir, and eight o’clock.”
 
Fred opened his eyes in astonishment.
 
“Why, then, comrades, it seems that we have been shooting, sketching, and fishing all night by daylight, and the sun has set and risen again without our being aware of the fact! So much for perpetual day and a cloudy sky. Come, Bob Bowie, look alive with break—, ah! supper, I mean, for whatever it may be to you, it is supper to us. Meanwhile, I’ll have a bathe to refresh me.”
 
So our hardy46 adventurers bathed that morning, over the side, then they supped, after which they turned in and slept all day, and rose again at six o’clock in the evening to breakfast!

点击收听单词发音收听单词发音  

1 oar EH0xQ     
n.桨,橹,划手;v.划行
参考例句:
  • The sailors oar slowly across the river.水手们慢慢地划过河去。
  • The blade of the oar was bitten off by a shark.浆叶被一条鲨鱼咬掉了。
2 latitude i23xV     
n.纬度,行动或言论的自由(范围),(pl.)地区
参考例句:
  • The latitude of the island is 20 degrees south.该岛的纬度是南纬20度。
  • The two cities are at approximately the same latitude.这两个城市差不多位于同一纬度上。
3 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
4 diminution 2l9zc     
n.减少;变小
参考例句:
  • They hope for a small diminution in taxes.他们希望捐税能稍有减少。
  • He experienced no diminution of his physical strength.他并未感觉体力衰落。
5 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
6 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
7 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
8 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
9 myriads d4014a179e3e97ebc9e332273dfd32a4     
n.无数,极大数量( myriad的名词复数 )
参考例句:
  • Each galaxy contains myriads of stars. 每一星系都有无数的恒星。 来自《简明英汉词典》
  • The sky was set with myriads of stars. 无数星星点缀着夜空。 来自《现代英汉综合大词典》
10 gulls 6fb3fed3efaafee48092b1fa6f548167     
n.鸥( gull的名词复数 )v.欺骗某人( gull的第三人称单数 )
参考例句:
  • A flock of sea gulls are hovering over the deck. 一群海鸥在甲板上空飞翔。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The gulls which haunted the outlying rocks in a prodigious number. 数不清的海鸥在遥远的岩石上栖息。 来自辞典例句
11 clamorous OqGzj     
adj.吵闹的,喧哗的
参考例句:
  • They are clamorous for better pay.他们吵吵嚷嚷要求增加工资。
  • The meeting began to become clamorous.会议开始变得喧哗了。
12 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
13 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
14 mellowed 35508a1d6e45828f79a04d41a5d7bf83     
(使)成熟( mellow的过去式和过去分词 ); 使色彩更加柔和,使酒更加醇香
参考例句:
  • She's mellowed over the years. 这些年来他变得成熟了。
  • The colours mellowed as the sun went down. 随着太阳的落去,色泽变得柔和了。
15 deceptive CnMzO     
adj.骗人的,造成假象的,靠不住的
参考例句:
  • His appearance was deceptive.他的外表带有欺骗性。
  • The storyline is deceptively simple.故事情节看似简单,其实不然。
16 ripples 10e54c54305aebf3deca20a1472f4b96     
逐渐扩散的感觉( ripple的名词复数 )
参考例句:
  • The moon danced on the ripples. 月亮在涟漪上舞动。
  • The sea leaves ripples on the sand. 海水在沙滩上留下了波痕。
17 meditating hoKzDp     
a.沉思的,冥想的
参考例句:
  • They were meditating revenge. 他们在谋划进行报复。
  • The congressman is meditating a reply to his critics. 这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
18 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
19 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
20 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
21 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
22 inveterately 5f44ee478587465ffb9217ee5a407e60     
adv.根深蒂固地,积习地
参考例句:
23 highlander 25c9bf68343db897bbd8afce9754ef3c     
n.高地的人,苏格兰高地地区的人
参考例句:
  • They call him the highlander, he is Rory McLeod! 他们叫他寻事者,他是罗瑞·麦克劳德! 来自互联网
24 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
25 sketching 2df579f3d044331e74dce85d6a365dd7     
n.草图
参考例句:
  • They are sketching out proposals for a new road. 他们正在草拟修建新路的计划。 来自《简明英汉词典》
  • "Imagination is busy sketching rose-tinted pictures of joy. “飞舞驰骋的想象描绘出一幅幅玫瑰色欢乐的场景。 来自英汉文学 - 汤姆历险
26 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
27 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
28 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
29 obfuscated 8e7b5619f9eab74dec707ea767d197ce     
v.使模糊,使混乱( obfuscate的过去式和过去分词 );使糊涂
参考例句:
30 latitudes 90df39afd31b3508eb257043703bc0f3     
纬度
参考例句:
  • Latitudes are the lines that go from east to west. 纬线是从东到西的线。
  • It was the brief Indian Summer of the high latitudes. 这是高纬度地方的那种短暂的晚秋。
31 asylums a7cbe86af3f73438f61b49bb3c95d31e     
n.避难所( asylum的名词复数 );庇护;政治避难;精神病院
参考例句:
  • No wonder Mama says love drives people into asylums. 难怪南蛮妈妈说,爱情会让人变成疯子。 来自互联网
32 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
33 trout PKDzs     
n.鳟鱼;鲑鱼(属)
参考例句:
  • Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.成千上万的鲑鱼和鳟鱼的鱼苗因污染而死亡。
  • We hooked a trout and had it for breakfast.我们钓了一条鳟鱼,早饭时吃了。
34 salmon pClzB     
n.鲑,大马哈鱼,橙红色的
参考例句:
  • We saw a salmon jumping in the waterfall there.我们看见一条大马哈鱼在那边瀑布中跳跃。
  • Do you have any fresh salmon in at the moment?现在有新鲜大马哈鱼卖吗?
35 grouse Lycys     
n.松鸡;v.牢骚,诉苦
参考例句:
  • They're shooting grouse up on the moors.他们在荒野射猎松鸡。
  • If you don't agree with me,please forget my grouse.如果你的看法不同,请不必介意我的牢骚之言。
36 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
37 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
38 brace 0WzzE     
n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备
参考例句:
  • My daughter has to wear a brace on her teeth. 我的女儿得戴牙套以矫正牙齿。
  • You had better brace yourself for some bad news. 有些坏消息,你最好做好准备。
39 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
40 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
41 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
42 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
43 schooner mDoyU     
n.纵帆船
参考例句:
  • The schooner was driven ashore.那条帆船被冲上了岸。
  • The current was bearing coracle and schooner southward at an equal rate.急流正以同样的速度将小筏子和帆船一起冲向南方。
44 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
45 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
46 hardy EenxM     
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
参考例句:
  • The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
  • He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533