小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Corsican Brothers科西嘉兄弟20章节 » CHAPTER XV.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XV.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 AS Louis was speaking, the servant announced the Baron1 Giordano Martelli.
 
He was a young Corsican from Sartène. He had served in the 11th Regiment2, in which his gallantry had secured him promotion3 at the age of twenty-three.
 
“Well,” he said, after having bowed to me, “so things have come to a crisis, and no doubt you will soon have a visit from the seconds of Monsieur de Chateau4 Renaud.”
 
“They have been here already.”
 
“I suppose they have left their names and addresses?”
 
“Here are their cards.”
 
“Good.”
 
“Well, your servant has just told me that breakfast is waiting. Suppose we sit down, and after breakfast we can return their visit.”
 
We entered the salle à manger, and put aside all business for the present.
 
During the meal Louis questioned me closely concerning my journey in Corsica, and I told him all the incidents with which the reader is acquainted. He made me repeat, over and over again, all that his mother and brother had said. He was quite touched, knowing the true Corsican instincts of Lucien, with the care he had taken to reconcile the Orlandi and the Colona.
 
The clock struck twelve.
 
“I do not wish to hurry you, gentlemen,” said Louis, “but I think you should return the visit of those gentlemen. It will not do to put ourselves in the wrong.”
 
“Oh, you may be quite easy on that point,” I said, “we have plenty of time before us.”
 
“No matter,” said the Baron Giordano, “Louis is right.”
 
“Now,” said I, “we must know whether you prefer to fight with sword or pistol?”
 
“Ah,” he replied, “it is all the same to me; I know as little about one as the other. Besides, Monsieur de Chateau Renaud will save me all trouble in choosing; he looks upon himself, no doubt, as the offended party, and as such will retain the choice of weapons.”
 
“However, the offence is doubtful, you only offered your arm, as you were asked to do.”
 
“My opinion is,” said Louis, “that all discussion should tend towards a peaceable arrangement of this matter. My tastes are not warlike, as you know. Far from being a duellist6, this is the first affair of the kind I have had, and just for this very reason I wish to come well out of it.”
 
“That is very easy to say, my friend, but you have to play for your life, and you leave to us and before your family the responsibility of the result.”
 
“Ah, as to that you may make your mind quite easy, I know my mother and brother well enough; they would only ask whether I had conducted myself as a brave man, and if you replied in the affirmative they would be satisfied.”
 
“But, hang it, we must know which arm you prefer.”
 
“Well, if they propose pistols, accept them at once.”
 
“That is my advice, also,” said the Baron.
 
“Very well, then, the pistol be it,” I replied, “since that is the advice of both of you, but the pistol is a horrible weapon.”
 
“Have I time to learn to fence between this and to-morrow?”
 
“No, unless, perhaps, you studied Grissier, and then you might learn enough to defend yourself.”
 
Louis smiled.
 
“Believe me,” said he, “that what will happen tomorrow is already written on high, and whatever we may do we cannot alter that.”
 
We then shook hands with him and went downstairs.
 
Our first visit was naturally to the nearer of the two gentlemen who had called on behalf of our adversary7.
 
We, therefore, visited Monsieur René de Chateaugrand, who lived, as we have said, at 12, Rue5 de la Paix.
 
Any other visitors were forbidden while we were calling, and we were at once introduced to his presence.
 
We found Monsieur de Chateaugrand a perfect man of the world—he would not for one moment give us the trouble of calling upon Monsieur de Boissy—he sent his own servant for him.
 
While we were waiting his appearance, we spoke8 of everything but the subject which had brought us thither9, and in about ten minutes Monsieur de Boissy arrived.
 
The two gentlemen did not advance any pretensions10 to the choice of arms, the sword or pistol was equally familiar to M. de Chateau Renaud. They were quite willing to leave the selection to M. de Franchi, or to toss up. A louis was thrown into the air, face for sword, reverse for pistols. The coin came down reverse.
 
So it was decided11. The combat was arranged to take place next morning at nine o’clock, in the wood of Vincennes, where the adversaries12 would be placed at twenty paces, and after the third signal given by clapping the hands they were to fire.
 
We returned to convey this decision to Louis de Franchi.
 
On my return home the same evening, I found the cards of MM. de Chateaugrand and de Boissy.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
2 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
3 promotion eRLxn     
n.提升,晋级;促销,宣传
参考例句:
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。
4 chateau lwozeH     
n.城堡,别墅
参考例句:
  • The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
  • The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。
5 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
6 duellist b6cb7c543b6d86e698507df5f3cbc6ec     
n.决斗者;[体]重剑运动员
参考例句:
7 adversary mxrzt     
adj.敌手,对手
参考例句:
  • He saw her as his main adversary within the company.他将她视为公司中主要的对手。
  • They will do anything to undermine their adversary's reputation.他们会不择手段地去损害对手的名誉。
8 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
9 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
10 pretensions 9f7f7ffa120fac56a99a9be28790514a     
自称( pretension的名词复数 ); 自命不凡; 要求; 权力
参考例句:
  • The play mocks the pretensions of the new middle class. 这出戏讽刺了新中产阶级的装模作样。
  • The city has unrealistic pretensions to world-class status. 这个城市不切实际地标榜自己为国际都市。
11 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
12 adversaries 5e3df56a80cf841a3387bd9fd1360a22     
n.对手,敌手( adversary的名词复数 )
参考例句:
  • That would cause potential adversaries to recoil from a challenge. 这会迫使潜在的敌人在挑战面前退缩。 来自辞典例句
  • Every adversaries are more comfortable with a predictable, coherent America. 就连敌人也会因有可以预料的,始终一致的美国而感到舒服得多。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533