小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Alice Adams爱丽丝·亚当斯25章节 » CHAPTER XXII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Alice kept her sprightly1 chatter2 going when they sat down, though the temperature of the room and the sight of hot soup might have discouraged a less determined3 gayety. Moreover, there were details as unpropitious as the heat: the expiring roses expressed not beauty but pathos4, and what faint odour they exhaled5 was no rival to the lusty emanations of the Brussels sprouts6; at the head of the table, Adams, sitting low in his chair, appeared to be unable to flatten7 the uprising wave of his starched8 bosom9; and Gertrude's manner and expression were of a recognizable hostility10 during the long period of vain waiting for the cups of soup to be emptied. Only Mrs. Adams made any progress in this direction; the others merely feinting, now and then lifting their spoons as if they intended to do something with them.
 
Alice's talk was little more than cheerful sound, but, to fill a desolate11 interval12, served its purpose; and her mother supported her with ever-faithful cooings of applausive laughter. “What a funny thing weather is!” the girl ran on. “Yesterday it was cool—angels had charge of it—and to-day they had an engagement somewhere else, so the devil saw his chance and started to move the equator to the North Pole; but by the time he got half-way, he thought of something else he wanted to do, and went off; and left the equator here, right on top of US! I wish he'd come back and get it!”
 
“Why, Alice dear!” her mother cried, fondly. “What an imagination! Not a very pious13 one, I'm afraid Mr. Russell might think, though!” Here she gave Gertrude a hidden signal to remove the soup; but, as there was no response, she had to make the signal more conspicuous14. Gertrude was leaning against the wall, her chin moving like a slow pendulum15, her streaked16 eyes fixed17 mutinously18 upon Russell. Mrs. Adams nodded several times, increasing the emphasis of her gesture, while Alice talked briskly; but the brooding waitress continued to brood. A faint snap of the fingers failed to disturb her; nor was a covert19 hissing20 whisper of avail, and Mrs. Adams was beginning to show signs of strain when her daughter relieved her.
 
“Imagine our trying to eat anything so hot as soup on a night like this!” Alice laughed. “What COULD have been in the cook's mind not to give us something iced and jellied instead? Of course it's because she's equatorial, herself, originally, and only feels at home when Mr. Satan moves it north.” She looked round at Gertrude, who stood behind her. “Do take this dreadful soup away!”
 
Thus directly addressed, Gertrude yielded her attention, though unwillingly21, and as if she decided22 only by a hair's weight not to revolt, instead. However, she finally set herself in slow motion; but overlooked the supposed head of the table, seeming to be unaware23 of the sweltering little man who sat there. As she disappeared toward the kitchen with but three of the cups upon her tray he turned to look plaintively25 after her, and ventured an attempt to recall her.
 
“Here!” he said, in a low voice. “Here, you!”
 
“What is it, Virgil?” his wife asked.
 
“What's her name?”
 
Mrs. Adams gave him a glance of sudden panic, and, seeing that the guest of the evening was not looking at her, but down at the white cloth before him, she frowned hard, and shook her head.
 
Unfortunately Alice was not observing her mother, and asked, innocently: “What's whose name, papa?”
 
“Why, this young darky woman,” he explained. “She left mine.”
 
“Never mind,” Alice laughed. “There's hope for you, papa. She hasn't gone forever!”
 
“I don't know about that,” he said, not content with this impulsive26 assurance. “She LOOKED like she is.” And his remark, considered as a prediction, had begun to seem warranted before Gertrude's return with china preliminary to the next stage of the banquet.
 
Alice proved herself equal to the long gap, and rattled27 on through it with a spirit richly justifying28 her mother's praise of her as “always ready to smooth things over”; for here was more than long delay to be smoothed over. She smoothed over her father and mother for Russell; and she smoothed over him for them, though he did not know it, and remained unaware of what he owed her. With all this, throughout her prattlings, the girl's bright eyes kept seeking his with an eager gayety, which but little veiled both interrogation and entreaty—as if she asked: “Is it too much for you? Can't you bear it? Won't you PLEASE bear it? I would for you. Won't you give me a sign that it's all right?”
 
He looked at her but fleetingly29, and seemed to suffer from the heat, in spite of every manly30 effort not to wipe his brow too often. His colour, after rising when he greeted Alice and her father, had departed, leaving him again moistly pallid31; a condition arising from discomfort32, no doubt, but, considered as a decoration, almost poetically33 becoming to him. Not less becoming was the faint, kindly34 smile, which showed his wish to express amusement and approval; and yet it was a smile rather strained and plaintive24, as if he, like Adams, could only do the best he could.
 
He pleased Adams, who thought him a fine young man, and decidedly the quietest that Alice had ever shown to her family. In her father's opinion this was no small merit; and it was to Russell's credit, too, that he showed embarrassment35 upon this first intimate presentation; here was an applicant36 with both reserve and modesty37. “So far, he seems to be first rate a mighty38 fine young man,” Adams thought; and, prompted by no wish to part from Alice but by reminiscences of apparent candidates less pleasing, he added, “At last!”
 
Alice's liveliness never flagged. Her smoothing over of things was an almost continuous performance, and had to be. Yet, while she chattered39 through the hot and heavy courses, the questions she asked herself were as continuous as the performance, and as poignant40 as what her eyes seemed to be asking Russell. Why had she not prevailed over her mother's fear of being “skimpy?” Had she been, indeed, as her mother said she looked, “in a trance?” But above all: What was the matter with HIM? What had happened? For she told herself with painful humour that something even worse than this dinner must be “the matter with him.”
 
The small room, suffocated41 with the odour of boiled sprouts, grew hotter and hotter as more and more food appeared, slowly borne in, between deathly long waits, by the resentful, loud-breathing Gertrude. And while Alice still sought Russell's glance, and read the look upon his face a dozen different ways, fearing all of them; and while the straggling little flowers died upon the stained cloth, she felt her heart grow as heavy as the food, and wondered that it did not die like the roses.
 
With the arrival of coffee, the host bestirred himself to make known a hospitable42 regret, “By George!” he said. “I meant to buy some cigars.” He addressed himself apologetically to the guest. “I don't know what I was thinking about, to forget to bring some home with me. I don't use 'em myself—unless somebody hands me one, you might say. I've always been a pipe-smoker, pure and simple, but I ought to remembered for kind of an occasion like this.”
 
“Not at all,” Russell said. “I'm not smoking at all lately; but when I do, I'm like you, and smoke a pipe.”
 
Alice started, remembering what she had told him when he overtook her on her way from the tobacconist's; but, after a moment, looking at him, she decided that he must have forgotten it. If he had remembered, she thought, he could not have helped glancing at her. On the contrary, he seemed more at ease, just then, than he had since they sat down, for he was favouring her father with a thoughtful attention as Adams responded to the introduction of a man's topic into the conversation at last. “Well, Mr. Russell, I guess you're right, at that. I don't say but what cigars may be all right for a man that can afford 'em, if he likes 'em better than a pipe, but you take a good old pipe now——”
 
He continued, and was getting well into the eulogium customarily provoked by this theme, when there came an interruption: the door-bell rang, and he paused inquiringly, rather surprised.
 
Mrs. Adams spoke43 to Gertrude in an undertone:
 
“Just say, 'Not at home.'”
 
“What?”
 
“If it's callers, just say we're not at home.”
 
Gertrude spoke out freely: “You mean you astin' me to 'tend you' front do' fer you?”
 
She seemed both incredulous and affronted44, but Mrs. Adams persisted, though somewhat apprehensively45. “Yes. Hurry—uh—please. Just say we're not at home if you please.”
 
Again Gertrude obviously hesitated between compliance46 and revolt, and again the meeker47 course fortunately prevailed with her. She gave Mrs. Adams a stare, grimly derisive48, then departed. When she came back she said:
 
“He say he wait.”
 
“But I told you to tell anybody we were not at home,” Mrs Adams returned. “Who is it?”
 
“Say he name Mr. Law.”
 
“We don't know any Mr. Law.”
 
“Yes'm; he know you. Say he anxious to speak Mr. Adams. Say he wait.”
 
“Tell him Mr. Adams is engaged.”
 
“Hold on a minute,” Adams intervened. “Law? No. I don't know any Mr. Law. You sure you got the name right?”
 
“Say he name Law,” Gertrude replied, looking at the ceiling to express her fatigue49. “Law. 'S all he tell me; 's all I know.”
 
Adams frowned. “Law,” he said. “Wasn't it maybe 'Lohr?'”
 
“Law,” Gertrude repeated. “'S all he tell me; 's all I know.”
 
“What's he look like?”
 
“He ain't much,” she said. “'Bout you' age; got brustly white moustache, nice eye-glasses.”
 
“It's Charley Lohr!” Adams exclaimed. “I'll go see what he wants.”
 
“But, Virgil,” his wife remonstrated50, “do finish your coffee; he might stay all evening. Maybe he's come to call.”
 
Adams laughed. “He isn't much of a caller, I expect. Don't worry: I'll take him up to my room.” And turning toward Russell, “Ah—if you'll just excuse me,” he said; and went out to his visitor.
 
When he had gone, Mrs. Adams finished her coffee, and, having glanced intelligently from her guest to her daughter, she rose. “I think perhaps I ought to go and shake hands with Mr. Lohr, myself,” she said, adding in explanation to Russell, as she reached the door, “He's an old friend of my husband's and it's a very long time since he's been here.”
 
Alice nodded and smiled to her brightly, but upon the closing of the door, the smile vanished; all her liveliness disappeared; and with this change of expression her complexion51 itself appeared to change, so that her rouge52 became obvious, for she was pale beneath it. However, Russell did not see the alteration53, for he did not look at her; and it was but a momentary54 lapse55 the vacation of a tired girl, who for ten seconds lets herself look as she feels. Then she shot her vivacity56 back into place as by some powerful spring.
 
“Penny for your thoughts!” she cried, and tossed one of the wilted57 roses at him, across the table. “I'll bid more than a penny; I'll bid tuppence—no, a poor little dead rose a rose for your thoughts, Mr. Arthur Russell! What are they?”
 
He shook his head. “I'm afraid I haven't any.”
 
“No, of course not,” she said. “Who could have thoughts in weather like this? Will you EVER forgive us?”
 
“What for?”
 
“Making you eat such a heavy dinner—I mean LOOK at such a heavy dinner, because you certainly didn't do more than look at it—on such a night! But the crime draws to a close, and you can begin to cheer up!” She laughed gaily58, and, rising, moved to the door. “Let's go in the other room; your fearful duty is almost done, and you can run home as soon as you want to. That's what you're dying to do.”
 
“Not at all,” he said in a voice so feeble that she laughed aloud.
 
“Good gracious!” she cried. “I hadn't realized it was THAT bad!”
 
For this, though he contrived59 to laugh, he seemed to have no verbal retort whatever; but followed her into the “living-room,” where she stopped and turned, facing him.
 
“Has it really been so frightful60?” she asked.
 
“Why, of course not. Not at all.”
 
“Of course yes, though, you mean!”
 
“Not at all. It's been most kind of your mother and father and you.”
 
“Do you know,” she said, “you've never once looked at me for more than a second at a time the whole evening? And it seemed to me I looked rather nice to-night, too!”
 
“You always do,” he murmured.
 
“I don't see how you know,” she returned; and then stepping closer to him, spoke with gentle solicitude62: “Tell me: you're really feeling wretchedly, aren't you? I know you've got a fearful headache, or something. Tell me!”
 
“Not at all.”
 
“You are ill—I'm sure of it.”
 
“Not at all.”
 
“On your word?”
 
“I'm really quite all right.”
 
“But if you are——” she began; and then, looking at him with a desperate sweetness, as if this were her last resource to rouse him, “What's the matter, little boy?” she said with lisping tenderness. “Tell auntie!”
 
It was a mistake, for he seemed to flinch63, and to lean backward, however, slightly. She turned away instantly, with a flippant lift and drop of both hands. “Oh, my dear!” she laughed. “I won't eat you!”
 
And as the discomfited64 young man watched her, seeming able to lift his eyes, now that her back was turned, she went to the front door and pushed open the screen. “Let's go out on the porch,” she said. “Where we belong!”
 
Then, when he had followed her out, and they were seated, “Isn't this better?” she asked. “Don't you feel more like yourself out here?”
 
He began a murmur61: “Not at——”
 
But she cut him off sharply: “Please don't say 'Not at all' again!”
 
“I'm sorry.”
 
“You do seem sorry about something,” she said. “What is it? Isn't it time you were telling me what's the matter?”
 
“Nothing. Indeed nothing's the matter. Of course one IS rather affected65 by such weather as this. It may make one a little quieter than usual, of course.”
 
She sighed, and let the tired muscles of her face rest. Under the hard lights, indoors, they had served her until they ached, and it was a luxury to feel that in the darkness no grimacings need call upon them.
 
“Of course, if you won't tell me——” she said.
 
“I can only assure you there's nothing to tell.”
 
“I know what an ugly little house it is,” she said. “Maybe it was the furniture—or mama's vases that upset you. Or was it mama herself—or papa?”
 
“Nothing 'upset' me.”
 
At that she uttered a monosyllable of doubting laughter. “I wonder why you say that.”
 
“Because it's so.”
 
“No. It's because you're too kind, or too conscientious66, or too embarrassed—anyhow too something—to tell me.” She leaned forward, elbows on knees and chin in hands, in the reflective attitude she knew how to make graceful67. “I have a feeling that you're not going to tell me,” she said, slowly. “Yes—even that you're never going to tell me. I wonder—I wonder——”
 
“Yes? What do you wonder?”
 
“I was just thinking—I wonder if they haven't done it, after all.”
 
“I don't understand.”
 
“I wonder,” she went on, still slowly, and in a voice of reflection, “I wonder who HAS been talking about me to you, after all? Isn't that it?”
 
“Not at——” he began, but checked himself and substituted another form of denial. “Nothing is 'it.'”
 
“Are you sure?”
 
“Why, yes.”
 
“How curious!” she said.
 
“Why?”
 
“Because all evening you've been so utterly68 different.”
 
“But in this weather——”
 
“No. That wouldn't make you afraid to look at me all evening!”
 
“But I did look at you. Often.”
 
“No. Not really a LOOK.”
 
“But I'm looking at you now.”
 
“Yes—in the dark!” she said. “No—the weather might make you even quieter than usual, but it wouldn't strike you so nearly dumb. No—and it wouldn't make you seem to be under such a strain—as if you thought only of escape!”
 
“But I haven't——”
 
“You shouldn't,” she interrupted, gently. “There's nothing you have to escape from, you know. You aren't committed to—to this friendship.”
 
“I'm sorry you think——” he began, but did not complete the fragment.
 
She took it up. “You're sorry I think you're so different, you mean to say, don't you? Never mind: that's what you did mean to say, but you couldn't finish it because you're not good at deceiving.”
 
“Oh, no,” he protested, feebly. “I'm not deceiving. I'm——”
 
“Never mind,” she said again. “You're sorry I think you're so different—and all in one day—since last night. Yes, your voice SOUNDS sorry, too. It sounds sorrier than it would just because of my thinking something you could change my mind about in a minute so it means you're sorry you ARE different.”
 
“No—I——”
 
But disregarding the faint denial, “Never mind,” she said. “Do you remember one night when you told me that nothing anybody else could do would ever keep you from coming here? That if you—if you left me it would be because I drove you away myself?”
 
“Yes,” he said, huskily. “It was true.”
 
“Are you sure?”
 
“Indeed I am,” he answered in a low voice, but with conviction.
 
“Then——” She paused. “Well—but I haven't driven you away.”
 
“No.”
 
“And yet you've gone,” she said, quietly.
 
“Do I seem so stupid as all that?”
 
“You know what I mean.” She leaned back in her chair again, and her hands, inactive for once, lay motionless in her lap. When she spoke it was in a rueful whisper:
 
“I wonder if I HAVE driven you away?”
 
“You've done nothing—nothing at all,” he said.
 
“I wonder——” she said once more, but she stopped. In her mind she was going back over their time together since the first meeting—fragments of talk, moments of silence, little things of no importance, little things that might be important; moonshine, sunshine, starlight; and her thoughts zigzagged69 among the jumbling70 memories; but, as if she made for herself a picture of all these fragments, throwing them upon the canvas haphazard71, she saw them all just touched with the one tainting72 quality that gave them coherence73, the faint, false haze74 she had put over this friendship by her own pretendings. And, if this terrible dinner, or anything, or everything, had shown that saffron tint75 in its true colour to the man at her side, last night almost a lover, then she had indeed of herself driven him away, and might well feel that she was lost.
 
“Do you know?” she said, suddenly, in a clear, loud voice. “I have the strangest feeling. I feel as if I were going to be with you only about five minutes more in all the rest of my life!”
 
“Why, no,” he said. “Of course I'm coming to see you—often. I——”
 
“No,” she interrupted. “I've never had a feeling like this before. It's—it's just SO; that's all! You're GOING—why, you're never coming here again!” She stood up, abruptly76, beginning to tremble all over. “Why, it's FINISHED, isn't it?” she said, and her trembling was manifest now in her voice. “Why, it's all OVER, isn't it? Why, yes!”
 
He had risen as she did. “I'm afraid you're awfully77 tired and nervous,” he said. “I really ought to be going.”
 
“Yes, of COURSE you ought,” she cried, despairingly. “There's nothing else for you to do. When anything's spoiled, people CAN'T do anything but run away from it. So good-bye!”
 
“At least,” he returned, huskily, “we'll only—only say good-night.”
 
Then, as moving to go, he stumbled upon the veranda78 steps, “Your HAT!” she cried. “I'd like to keep it for a souvenir, but I'm afraid you need it!”
 
She ran into the hall and brought his straw hat from the chair where he had left it. “You poor thing!” she said, with quavering laughter. “Don't you know you can't go without your hat?”
 
Then, as they faced each other for the short moment which both of them knew would be the last of all their veranda moments, Alice's broken laughter grew louder. “What a thing to say!” she cried. “What a romantic parting—talking about HATS!”
 
Her laughter continued as he turned away, but other sounds came from within the house, clearly audible with the opening of a door upstairs—a long and wailing79 cry of lamentation80 in the voice of Mrs. Adams. Russell paused at the steps, uncertain, but Alice waved to him to go on.
 
“Oh, don't bother,” she said. “We have lots of that in this funny little old house! Good-bye!”
 
And as he went down the steps, she ran back into the house and closed the door heavily behind her.
 
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sprightly 4GQzv     
adj.愉快的,活泼的
参考例句:
  • She is as sprightly as a woman half her age.她跟比她年轻一半的妇女一样活泼。
  • He's surprisingly sprightly for an old man.他这把年纪了,还这么精神,真了不起。
2 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
3 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
4 pathos dLkx2     
n.哀婉,悲怆
参考例句:
  • The pathos of the situation brought tears to our eyes.情况令人怜悯,看得我们不禁流泪。
  • There is abundant pathos in her words.她的话里富有动人哀怜的力量。
5 exhaled 8e9b6351819daaa316dd7ab045d3176d     
v.呼出,发散出( exhale的过去式和过去分词 );吐出(肺中的空气、烟等),呼气
参考例句:
  • He sat back and exhaled deeply. 他仰坐着深深地呼气。
  • He stamped his feet and exhaled a long, white breath. 跺了跺脚,他吐了口长气,很长很白。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
6 sprouts 7250d0f3accee8359a172a38c37bd325     
n.新芽,嫩枝( sprout的名词复数 )v.发芽( sprout的第三人称单数 );抽芽;出现;(使)涌现出
参考例句:
  • The wheat sprouts grew perceptibly after the rain. 下了一场雨,麦苗立刻见长。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The sprouts have pushed up the earth. 嫩芽把土顶起来了。 来自《现代汉英综合大词典》
7 flatten N7UyR     
v.把...弄平,使倒伏;使(漆等)失去光泽
参考例句:
  • We can flatten out a piece of metal by hammering it.我们可以用锤子把一块金属敲平。
  • The wrinkled silk will flatten out if you iron it.发皱的丝绸可以用熨斗烫平。
8 starched 1adcdf50723145c17c3fb6015bbe818c     
adj.浆硬的,硬挺的,拘泥刻板的v.把(衣服、床单等)浆一浆( starch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My clothes are not starched enough. 我的衣服浆得不够硬。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The ruffles on his white shirt were starched and clean. 白衬衫的褶边浆过了,很干净。 来自辞典例句
9 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
10 hostility hdyzQ     
n.敌对,敌意;抵制[pl.]交战,战争
参考例句:
  • There is open hostility between the two leaders.两位领导人表现出公开的敌意。
  • His hostility to your plan is well known.他对你的计划所持的敌意是众所周知的。
11 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
12 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
13 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
14 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
15 pendulum X3ezg     
n.摆,钟摆
参考例句:
  • The pendulum swung slowly to and fro.钟摆在慢慢地来回摆动。
  • He accidentally found that the desk clock did not swing its pendulum.他无意中发现座钟不摇摆了。
16 streaked d67e6c987d5339547c7938f1950b8295     
adj.有条斑纹的,不安的v.快速移动( streak的过去式和过去分词 );使布满条纹
参考例句:
  • The children streaked off as fast as they could. 孩子们拔脚飞跑 来自《现代英汉综合大词典》
  • His face was pale and streaked with dirt. 他脸色苍白,脸上有一道道的污痕。 来自辞典例句
17 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
18 mutinously 372d06232ff739a0f77e1009bcbfd4ac     
adv.反抗地,叛变地
参考例句:
19 covert voxz0     
adj.隐藏的;暗地里的
参考例句:
  • We should learn to fight with enemy in an overt and covert way.我们应学会同敌人做公开和隐蔽的斗争。
  • The army carried out covert surveillance of the building for several months.军队对这座建筑物进行了数月的秘密监视。
20 hissing hissing     
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式
参考例句:
  • The steam escaped with a loud hissing noise. 蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。
  • His ears were still hissing with the rustle of the leaves. 他耳朵里还听得萨萨萨的声音和屑索屑索的怪声。 来自汉英文学 - 春蚕
21 unwillingly wjjwC     
adv.不情愿地
参考例句:
  • He submitted unwillingly to his mother. 他不情愿地屈服于他母亲。
  • Even when I call, he receives unwillingly. 即使我登门拜访,他也是很不情愿地接待我。
22 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
23 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
24 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
25 plaintively 46a8d419c0b5a38a2bee07501e57df53     
adv.悲哀地,哀怨地
参考例句:
  • The last note of the song rang out plaintively. 歌曲最后道出了离别的哀怨。 来自《简明英汉词典》
  • Birds cry plaintively before they die, men speak kindly in the presence of death. 鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。 来自《现代汉英综合大词典》
26 impulsive M9zxc     
adj.冲动的,刺激的;有推动力的
参考例句:
  • She is impulsive in her actions.她的行为常出于冲动。
  • He was neither an impulsive nor an emotional man,but a very honest and sincere one.他不是个一冲动就鲁莽行事的人,也不多愁善感.他为人十分正直、诚恳。
27 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
28 justifying 5347bd663b20240e91345e662973de7a     
证明…有理( justify的现在分词 ); 为…辩护; 对…作出解释; 为…辩解(或辩护)
参考例句:
  • He admitted it without justifying it. 他不加辩解地承认这个想法。
  • The fellow-travellers'service usually consisted of justifying all the tergiversations of Soviet intenal and foreign policy. 同路人的服务通常包括对苏联国内外政策中一切互相矛盾之处进行辩护。
29 fleetingly 1e8e5924a703d294803ae899dba3651b     
adv.飞快地,疾驰地
参考例句:
  • The quarks and gluons indeed break out of confinement and behave collectively, if only fleetingly. 夸克与胶子确实打破牢笼而表现出集体行为,虽然这种状态转瞬即逝。 来自互联网
30 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
31 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
32 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
33 poetically 35a5a6f7511f354d52401aa93d09a277     
adv.有诗意地,用韵文
参考例句:
  • Life is poetically compared to the morning dew. 在诗歌中,人生被比喻为朝露。 来自辞典例句
  • Poetically, Midsummer's Eve begins in flowers and ends in fire. 仲夏节是富有诗意的节日,它以鲜花领航,在篝火旁完美落幕。 来自互联网
34 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
35 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
36 applicant 1MlyX     
n.申请人,求职者,请求者
参考例句:
  • He was the hundredth applicant for the job. 他是第100个申请这项工作的人。
  • In my estimation, the applicant is well qualified for this job. 据我看, 这位应征者完全具备这项工作的条件。
37 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
38 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
39 chattered 0230d885b9f6d176177681b6eaf4b86f     
(人)喋喋不休( chatter的过去式 ); 唠叨; (牙齿)打战; (机器)震颤
参考例句:
  • They chattered away happily for a while. 他们高兴地闲扯了一会儿。
  • We chattered like two teenagers. 我们聊着天,像两个十多岁的孩子。
40 poignant FB1yu     
adj.令人痛苦的,辛酸的,惨痛的
参考例句:
  • His lyrics are as acerbic and poignant as they ever have been.他的歌词一如既往的犀利辛辣。
  • It is especially poignant that he died on the day before his wedding.他在婚礼前一天去世了,这尤其令人悲恸。
41 suffocated 864b9e5da183fff7aea4cfeaf29d3a2e     
(使某人)窒息而死( suffocate的过去式和过去分词 ); (将某人)闷死; 让人感觉闷热; 憋气
参考例句:
  • Many dogs have suffocated in hot cars. 许多狗在热烘烘的汽车里给闷死了。
  • I nearly suffocated when the pipe of my breathing apparatus came adrift. 呼吸器上的管子脱落时,我差点给憋死。
42 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
43 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
44 affronted affronted     
adj.被侮辱的,被冒犯的v.勇敢地面对( affront的过去式和过去分词 );相遇
参考例句:
  • He hoped they would not feel affronted if they were not invited . 他希望如果他们没有获得邀请也不要感到受辱。
  • Affronted at his impertinence,she stared at him coldly and wordlessly. 被他的无礼而冒犯,她冷冷地、无言地盯着他。 来自《简明英汉词典》
45 apprehensively lzKzYF     
adv.担心地
参考例句:
  • He glanced a trifle apprehensively towards the crowded ballroom. 他敏捷地朝挤满了人的舞厅瞟了一眼。 来自辞典例句
  • Then it passed, leaving everything in a state of suspense, even the willow branches waiting apprehensively. 一阵这样的风过去,一切都不知怎好似的,连柳树都惊疑不定的等着点什么。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
46 compliance ZXyzX     
n.顺从;服从;附和;屈从
参考例句:
  • I was surprised by his compliance with these terms.我对他竟然依从了这些条件而感到吃惊。
  • She gave up the idea in compliance with his desire.她顺从他的愿望而放弃自己的主意。
47 meeker 6a86b09fc0f93fbf29abc5a5a10fcdd2     
adj.温顺的,驯服的( meek的比较级 )
参考例句:
  • I know about Greg Meeker and his pathetic little scam. 我了解格雷格·米克和他的可怜的小骗局。 来自电影对白
48 derisive ImCzF     
adj.嘲弄的
参考例句:
  • A storm of derisive applause broke out.一阵暴风雨般的哄笑声轰然响起。
  • They flushed,however,when she burst into a shout of derisive laughter.然而,当地大声嘲笑起来的时候,她们的脸不禁涨红了。
49 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
50 remonstrated a6eda3fe26f748a6164faa22a84ba112     
v.抗议( remonstrate的过去式和过去分词 );告诫
参考例句:
  • They remonstrated with the official about the decision. 他们就这一决定向这位官员提出了抗议。
  • We remonstrated against the ill-treatment of prisoners of war. 我们对虐待战俘之事提出抗议。 来自辞典例句
51 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
52 rouge nX7xI     
n.胭脂,口红唇膏;v.(在…上)擦口红
参考例句:
  • Women put rouge on their cheeks to make their faces pretty.女人往面颊上涂胭脂,使脸更漂亮。
  • She didn't need any powder or lip rouge to make her pretty.她天生漂亮,不需要任何脂粉唇膏打扮自己。
53 alteration rxPzO     
n.变更,改变;蚀变
参考例句:
  • The shirt needs alteration.这件衬衣需要改一改。
  • He easily perceived there was an alteration in my countenance.他立刻看出我的脸色和往常有些不同。
54 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
55 lapse t2lxL     
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
参考例句:
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。
56 vivacity ZhBw3     
n.快活,活泼,精神充沛
参考例句:
  • Her charm resides in her vivacity.她的魅力存在于她的活泼。
  • He was charmed by her vivacity and high spirits.她的活泼与兴高采烈的情绪把他迷住了。
57 wilted 783820c8ba2b0b332b81731bd1f08ae0     
(使)凋谢,枯萎( wilt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The flowers wilted in the hot sun. 花在烈日下枯萎了。
  • The romance blossomed for six or seven months, and then wilted. 那罗曼史持续六七个月之后就告吹了。
58 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
59 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
60 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
61 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
62 solicitude mFEza     
n.焦虑
参考例句:
  • Your solicitude was a great consolation to me.你对我的关怀给了我莫大的安慰。
  • He is full of tender solicitude towards my sister.他对我妹妹满心牵挂。
63 flinch BgIz1     
v.畏缩,退缩
参考例句:
  • She won't flinch from speaking her mind.她不会讳言自己的想法。
  • We will never flinch from difficulties.我们面对困难决不退缩。
64 discomfited 97ac63c8d09667b0c6e9856f9e80fe4d     
v.使为难( discomfit的过去式和过去分词);使狼狈;使挫折;挫败
参考例句:
  • He was discomfited by the unexpected questions. 意料不到的问题使得他十分尴尬。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He will be particularly discomfited by the minister's dismissal of his plan. 部长对他计划的不理会将使他特别尴尬。 来自辞典例句
65 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
66 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
67 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
68 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
69 zigzagged 81e4abcab1a598002ec58745d5f3d496     
adj.呈之字形移动的v.弯弯曲曲地走路,曲折地前进( zigzag的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The office buildings were slightly zigzagged to fit available ground space. 办公大楼为了配合可用的地皮建造得略呈之字形。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The lightning zigzagged through the church yard. 闪电呈之字形划过教堂的院子。 来自《简明英汉词典》
70 jumbling 7ff0fb92dbefff2f90461b94536f11a4     
混杂( jumble的现在分词 ); (使)混乱; 使混乱; 使杂乱
参考例句:
  • Dividers that keep the files from jumBling. 使档案免于混淆的分类卡。
71 haphazard n5oyi     
adj.无计划的,随意的,杂乱无章的
参考例句:
  • The town grew in a haphazard way.这城镇无计划地随意发展。
  • He regrerted his haphazard remarks.他悔不该随口说出那些评论话。
72 tainting 4abb6ef818b9265c2f619371f966a2fb     
v.使变质( taint的现在分词 );使污染;败坏;被污染,腐坏,败坏
参考例句:
73 coherence jWGy3     
n.紧凑;连贯;一致性
参考例句:
  • There was no coherence between the first and the second half of the film.这部电影的前半部和后半部没有连贯性。
  • Environmental education is intended to give these topics more coherence.环境教育的目的是使这些课题更加息息相关。
74 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
75 tint ZJSzu     
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色
参考例句:
  • You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
  • She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。
76 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
77 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
78 veranda XfczWG     
n.走廊;阳台
参考例句:
  • She sat in the shade on the veranda.她坐在阳台上的遮荫处。
  • They were strolling up and down the veranda.他们在走廊上来回徜徉。
79 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
80 lamentation cff7a20d958c75d89733edc7ad189de3     
n.悲叹,哀悼
参考例句:
  • This ingredient does not invite or generally produce lugubrious lamentation. 这一要素并不引起,或者说通常不产生故作悲伤的叹息。 来自哲学部分
  • Much lamentation followed the death of the old king. 老国王晏驾,人们悲恸不已。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533