小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Dolly Dialogues多利·戴尔洛格斯 » A SLIGHT MISTAKE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
A SLIGHT MISTAKE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 “I don’t ask you for more than a guinea,” said Mrs. Hilary, with a parade of forbearance.
 
“It would be the same,” I replied politely, “if you asked me for a thousand;” with which I handed her half-a-crown. She held it in her open hand, regarding it scornfully.
 
“Yes,” I continued, taking a seat, “I feel that pecuniary1 gifts—”
 
“Half-a-crown!”
 
“Are you a poor substitute for personal service. May not I accompany you to the ceremony?”
 
“I dare say you spent as much as this on wine with your lunch!”
 
“I was in a mad mood today,” I answered apologetically. “What are they taught at the school?”
 
“Above all, to be good girls,” said Mrs. Hilary earnestly. “What are you sneering2 at, Mr. Carter?”
 
“Nothing,” said I hastily, and I added with a sigh, “I suppose it’s all right.”
 
“I should like,” said Mrs. Hilary meditatively3, “if I had not other duties, to dedicate my life to the service of girls.”
 
“I should think twice about that, if I were you,” said I, shaking my head.
 
“By the way, Mr. Carter, I don’t know if I’ve ever spoken unkindly of Lady Mickleham. I hope not.”
 
“Hope,” said I, “is not yet taxed.”
 
“If I have, I’m very sorry. She’s been most kind in undertaking4 to give away the prizes today. There must be some good in her.”
 
“Oh, don’t be hasty,” I implored5.
 
“I always wanted to think well of her.”
 
“Ah! Now I never did.”
 
“And Lord Mickleham is coming, too. He’ll be most useful.”
 
“That settles it,” I exclaimed. “I may not be an earl, but I have a perfect right to be useful. I’ll go too.”
 
“I wonder if you’ll behave properly,” said Mrs. Hilary doubtfully.
 
I held out a half-sovereign, three half-crowns, and a shilling.
 
“Oh, well, you may come, since Hilary can’t,” said Mrs. Hilary.
 
“You mean he won’t,” I observed.
 
“He has always been prevented hitherto,” said she, with dignity.
 
So I went, and it proved a most agreeable expedition. There were 200 girls in blue frocks and white aprons6 (the girl three from the end of the fifth row was decidedly pretty)—a nice lot of prize books—the Micklehams (Dolly in demure7 black), ourselves, and the matron. All went well. Dolly gave away the prizes; Mrs. Hilary and Archie made little speeches. Then the matron came to me. I was sitting modestly at the back of the platform, a little distance behind the others.
 
“Mr. Musgrave,” said the matron to me, “we’re so glad to see you here at last. Won’t you say a few words?”
 
“It would be a privilege,” I responded cordially, “but unhappily I have a sore throat.”
 
The matron (who was a most respectable woman) said, “Dear, dear!” but did not press the point. Evidently, however, she liked me, for when we went to have a cup of tea, she got me in a corner and began to tell me all about the work. It was extremely interesting. Then the matron observed:
 
“And what an angel Mrs. Musgrave is!”
 
“Well, I should hardly call her that,” said I, with a smile.
 
“Oh, you mustn’t depreciate8 her—you, of all men!” cried the matron, with a somewhat ponderous9 archness. “Really I envy you her constant society.”
 
“I assure you,” said I, “I see very little of her.”
 
“I beg your pardon?”
 
“I only go to the house about once a fortnight—Oh, it’s not my fault. She won’t have me there oftener.”
 
“What do you mean? I beg your pardon. Perhaps I’ve touched on a painful—?”
 
“Not at all, not at all,” said I suavely10. “It is very natural. I am neither young nor handsome, Mrs. Wiggins. I am not complaining.”
 
The matron gazed at me.
 
“Only seeing her here,” I pursued, “you have no idea of what she is at home. She has chosen to forbid me to come to her house—”
 
“Her house?”
 
“It happens to be more hers than mine,” I explained. “To forbid me, I say, more than once to come to her house. No doubt she had her reasons.”
 
“Nothing could justify11 it,” said the matron, directing a wondering glance at Mrs. Hilary.
 
“Do not let us blame her,” said I. “It is just an unfortunate accident. She is not as fond of me as I could wish, Mrs. Wiggins; and she is a great deal fonder than I could wish of—”
 
I broke off. Mrs. Hilary was walking toward us. I think she was pleased to see me getting on so well with the matron, for she was smiling pleasantly. The matron wore a bewildered expression.
 
“I suppose,” said Mrs. Hilary, “that you’ll drive back with the Micklehams?”
 
“Unless you want me,” said I, keeping a watchful12 eye on the matron.
 
“Oh, I don’t want you,” said Mrs. Hilary lightly.
 
“You won’t be alone this evening?” I asked anxiously.
 
Mrs. Hilary stared a little.
 
“O, no!” she said. “We shall have our usual party.”
 
“May I come one day next week?” I asked humbly13.
 
Mrs. Hilary thought for a moment.
 
“I’m so busy next week—come the week after,” said she, giving me her hand.
 
“That’s very unkind,” said I.
 
“Nonsense!” said Mrs. Hilary, and she added, “Mind you let me know when you’re coming.”
 
“I won’t surprise you,” I assured her, with a covert14 glance at the matron.
 
The excellent woman was quite red in the face, and could gasp15 out nothing but “Goodbye,” as Mrs. Hilary affectionately pressed her hand.
 
At this moment Dolly came up. She was alone.
 
“Where’s Archie?” I asked.
 
“He’s run away; he’s got to meet somebody. I knew you’d see me home. Mrs. Hilary didn’t want you, of course?”
 
“Of course not,” said I plaintively16.
 
“Besides, you’d rather come with me, wouldn’t you?” pursued Dolly, and she added, pleasantly to the matron, “Mrs. Hilary’s so down on him, you know.”
 
“I’d much rather come with you,” said I.
 
“We’ll have a cozy17 drive all to ourselves,” said Dolly, “without husbands or wives or anything horrid18. Isn’t it nice to get rid of one’s husband sometimes, Mrs. Wiggins?”
 
“I have the misfortune to be a widow, Lady Mickleham,” said Mrs. Wiggins.
 
Dolly’s eyes rested upon her with an interesting expression. I knew that she was about to ask Mrs. Wiggins whether she liked the condition of life, and I interposed hastily, with a sigh:
 
“But you can look back on a happy marriage, Mrs. Wiggins?”
 
“I did my best to make it so,” said she stiffly.
 
“You are right,” said I. “Even in the face of unkindness we should strive—”
 
“My husband’s not unkind,” said Dolly.
 
“I didn’t mean your husband,” said I.
 
“What your poor wife would do if she cared a button for you, I don’t know,” observed Dolly.
 
“If I had a wife who cared for me, I should be a better man,” said I solemnly.
 
“But you’d probably be very dull,” said Dolly. “And you wouldn’t be allowed to drive with me.”
 
“Perhaps it’s all for the best,” said I, brightening up. “Goodbye, Mrs. Wiggins.”
 
Dolly walked on. Mrs. Wiggins held my hand for a moment.
 
“Young man,” said she sternly, “are you sure it’s not your own fault?”
 
“I’m not at all sure, Mrs. Wiggins,” said I. “But don’t be distressed19 about it. It’s of no consequence. I don’t let it make me unhappy. Goodbye; so many thanks. Charming girls you have here—especially that one in the fifth—I mean, charming, all of them. Goodbye.”
 
I hastened to the carriage. Mrs. Wiggins stood and watched. I got in and sat down by Dolly.
 
“Oh, Mrs. Wiggins,” said Dolly, dimpling, “don’t tell Mrs. Hilary that Archie wasn’t with us, or we shall get into trouble.” And she added to me, “Are you all right?”
 
“Rather!” said I appreciatively; and we drove off, leaving Mrs. Wiggins on her doorstep.
 
A fortnight later I went to call on Mrs. Hilary. After some conversation she remarked:
 
“I’m going to the school again tomorrow.”
 
“Really!” said I.
 
“And I’m so delighted—I’ve persuaded Hilary to come.”
 
She paused, and then added:
 
“You really seemed interested last time.”
 
“Oh, I was.”
 
“Would you like to come again tomorrow?”
 
“No, I think not, thanks,” said I carelessly.
 
“That’s just like you!” she said severely20. “You never do any real good because you never stick to anything.”
 
“There are some things one can’t stick to,” said I.
 
“Oh, nonsense!” said Mrs. Hilary.
 
But there are—and I didn’t go.
 
  该作者的其它作品
曾达的囚徒 The Prisoner of Zenda
The Heart of Princess Osra
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 pecuniary Vixyo     
adj.金钱的;金钱上的
参考例句:
  • She denies obtaining a pecuniary advantage by deception.她否认通过欺骗手段获得经济利益。
  • She is so independent that she refused all pecuniary aid.她很独立,所以拒绝一切金钱上的资助。
2 sneering 929a634cff0de62dfd69331a8e4dcf37     
嘲笑的,轻蔑的
参考例句:
  • "What are you sneering at?" “你冷笑什么?” 来自子夜部分
  • The old sorceress slunk in with a sneering smile. 老女巫鬼鬼崇崇地走进来,冷冷一笑。
3 meditatively 1840c96c2541871bf074763dc24f786a     
adv.冥想地
参考例句:
  • The old man looked meditatively at the darts board. 老头儿沉思不语,看着那投镖板。 来自英汉文学
  • "Well,'said the foreman, scratching his ear meditatively, "we do need a stitcher. “这--"工头沉思地搔了搔耳朵。 "我们确实需要一个缝纫工。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
4 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
5 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
6 aprons d381ffae98ab7cbe3e686c9db618abe1     
围裙( apron的名词复数 ); 停机坪,台口(舞台幕前的部份)
参考例句:
  • Many people like to wear aprons while they are cooking. 许多人做饭时喜欢系一条围裙。
  • The chambermaid in our corridor wears blue checked gingham aprons. 给我们扫走廊的清洁女工围蓝格围裙。
7 demure 3mNzb     
adj.严肃的;端庄的
参考例句:
  • She's very demure and sweet.她非常娴静可爱。
  • The luscious Miss Wharton gave me a demure but knowing smile.性感迷人的沃顿小姐对我羞涩地会心一笑。
8 depreciate Pmpz0     
v.降价,贬值,折旧
参考例句:
  • The computer value will depreciate by $ 500 in the first year.在头一年里这台电脑会贬值500美元。
  • If you neglect this property,it will depreciate.如果你忽视这份资产,它无形中就贬值了。
9 ponderous pOCxR     
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的
参考例句:
  • His steps were heavy and ponderous.他的步伐沉重缓慢。
  • It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner.由于他偶尔现出的沉闷的姿态,很容易使人小看了他。
10 suavely bf927b238f6b3c8e93107a4fece9a398     
参考例句:
  • He is suavely charming and all the ladies love him. 他温文尔雅,女士们都喜欢他。 来自互联网
  • Jiro: (Suavely) What do you think? What do you feel I'm like right now? 大东﹕(耍帅)你认为呢﹖我现在给你的感觉如何﹖。 来自互联网
11 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
12 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
13 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
14 covert voxz0     
adj.隐藏的;暗地里的
参考例句:
  • We should learn to fight with enemy in an overt and covert way.我们应学会同敌人做公开和隐蔽的斗争。
  • The army carried out covert surveillance of the building for several months.军队对这座建筑物进行了数月的秘密监视。
15 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
16 plaintively 46a8d419c0b5a38a2bee07501e57df53     
adv.悲哀地,哀怨地
参考例句:
  • The last note of the song rang out plaintively. 歌曲最后道出了离别的哀怨。 来自《简明英汉词典》
  • Birds cry plaintively before they die, men speak kindly in the presence of death. 鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。 来自《现代汉英综合大词典》
17 cozy ozdx0     
adj.亲如手足的,密切的,暖和舒服的
参考例句:
  • I like blankets because they are cozy.我喜欢毛毯,因为他们是舒适的。
  • We spent a cozy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
18 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
19 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
20 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533