小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Voyage Out » Chapter 22
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 22
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

    The darkness fell, but rose again, and as each day spread widelyover the earth and parted them from the strange day in the forestwhen they had been forced to tell each other what they wanted,this wish of theirs was revealed to other people, and in the processbecame slightly strange to themselves. Apparently2 it was not anythingunusual that had happened; it was that they had become engagedto marry each other. The world, which consisted for the most partof the hotel and the villa3, expressed itself glad on the wholethat two people should marry, and allowed them to see that they werenot expected to take part in the work which has to be done in orderthat the world shall go on, but might absent themselves for a time.

  They were accordingly left alone until they felt the silence as if,playing in a vast church, the door had been shut on them.

  They were driven to walk alone, and sit alone, to visit secret placeswhere the flowers had never been picked and the trees were solitary4.

  In solitude5 they could express those beautiful but too vast desireswhich were so oddly uncomfortable to the ears of other men and women--desires for a world, such as their own world which contained twopeople seemed to them to be, where people knew each other intimatelyand thus judged each other by what was good, and never quarrelled,because that was waste of time.

  They would talk of such questions among books, or out in the sun,or sitting in the shade of a tree undisturbed. They were nolonger embarrassed, or half-choked with meaning which could notexpress itself; they were not afraid of each other, or, like travellersdown a twisting river, dazzled with sudden beauties when the corneris turned; the unexpected happened, but even the ordinary was lovable,and in many ways preferable to the ecstatic and mysterious,for it was refreshingly6 solid, and called out effort, and effortunder such circumstances was not effort but delight.

  While Rachel played the piano, Terence sat near her, engaged,as far as the occasional writing of a word in pencil testified,in shaping the world as it appeared to him now that he and Rachelwere going to be married. It was different certainly. The bookcalled _Silence_ would not now be the same book that it wouldhave been. He would then put down his pencil and stare in frontof him, and wonder in what respects the world was different--it had, perhaps, more solidity, more coherence7, more importance,greater depth. Why, even the earth sometimes seemed to him very deep;not carved into hills and cities and fields, but heaped in great masses.

  He would look out of the window for ten minutes at a time; but no, he didnot care for the earth swept of human beings. He liked human beings--he liked them, he suspected, better than Rachel did. There she was,swaying enthusiastically over her music, quite forgetful of him,--but he liked that quality in her. He liked the impersonalitywhich it produced in her. At last, having written down a seriesof little sentences, with notes of interrogation attached to them,he observed aloud, "'Women--'under the heading Women I've written:

  "'Not really vainer than men. Lack of self-confidence at the baseof most serious faults. Dislike of own sex traditional, or foundedon fact? Every woman not so much a rake at heart, as an optimist,because they don't think.' What do you say, Rachel?" He pausedwith his pencil in his hand and a sheet of paper on his knee.

  Rachel said nothing. Up and up the steep spiral of a very late Beethovensonata she climbed, like a person ascending8 a ruined staircase,energetically at first, then more laboriously9 advancing her feetwith effort until she could go no higher and returned with a runto begin at the very bottom again.

  "'Again, it's the fashion now to say that women are more practicaland less idealistic than men, also that they have considerableorganising ability but no sense of honour'--query, what is meantby masculine term, honour?--what corresponds to it in your sex? Eh?"Attacking her staircase once more, Rachel again neglectedthis opportunity of revealing the secrets of her sex.

  She had, indeed, advanced so far in the pursuit of wisdomthat she allowed these secrets to rest undisturbed; it seemedto be reserved for a later generation to discuss them philosophically10.

  Crashing down a final chord with her left hand, she exclaimed at last,swinging round upon him:

  "No, Terence, it's no good; here am I, the best musician inSouth America, not to speak of Europe and Asia, and I can't playa note because of you in the room interrupting me every other second.""You don't seem to realise that that's what I've been aimingat for the last half-hour," he remarked. "I've no objectionto nice simple tunes--indeed, I find them very helpfulto my literary composition, but that kind of thing is merelylike an unfortunate old dog going round on its hind11 legs in the rain."He began turning over the little sheets of note-paper which werescattered on the table, conveying the congratulations of their friends.

  "'--all possible wishes for all possible happiness,'" he read;"correct, but not very vivid, are they?""They're sheer nonsense!" Rachel exclaimed. "Think of wordscompared with sounds!" she continued. "Think of novels and playsand histories--" Perched on the edge of the table, she stirredthe red and yellow volumes contemptuously. She seemed to herselfto be in a position where she could despise all human learning.

  Terence looked at them too.

  "God, Rachel, you do read trash!" he exclaimed. "And you'rebehind the times too, my dear. No one dreams of reading this kindof thing now--antiquated problem plays, harrowing descriptionsof life in the east end--oh, no, we've exploded all that.

  Read poetry, Rachel, poetry, poetry, poetry!"Picking up one of the books, he began to read aloud, his intentionbeing to satirise the short sharp bark of the writer's English;but she paid no attention, and after an interval12 of meditation13 exclaimed:

  "Does it ever seem to you, Terence, that the world is composedentirely of vast blocks of matter, and that we're nothing butpatches of light--" she looked at the soft spots of sun waveringover the carpet and up the wall--"like that?""No," said Terence, "I feel solid; immensely solid; the legs of mychair might be rooted in the bowels15 of the earth. But at Cambridge,I can remember, there were times when one fell into ridiculous statesof semi-coma about five o'clock in the morning. Hirst does now,I expect--oh, no, Hirst wouldn't."Rachel continued, "The day your note came, asking us to go onthe picnic, I was sitting where you're sitting now, thinking that;I wonder if I could think that again? I wonder if the world's changed?

  and if so, when it'll stop changing, and which is the real world?""When I first saw you," he began, "I thought you were like acreature who'd lived all its life among pearls and old bones.

  Your hands were wet, d'you remember, and you never said a word untilI gave you a bit of bread, and then you said, 'Human Beings!'""And I thought you--a prig," she recollected16. "No; that's not quite it.

  There were the ants who stole the tongue, and I thought you andSt. John were like those ants--very big, very ugly, very energetic,with all your virtues17 on your backs. However, when I talked to youI liked you--""You fell in love with me," he corrected her. "You were in lovewith me all the time, only you didn't know it.""No, I never fell in love with you," she asserted.

  "Rachel--what a lie--didn't you sit here looking at my window--didn't you wander about the hotel like an owl18 in the sun--?""No," she repeated, "I never fell in love, if falling in loveis what people say it is, and it's the world that tells the liesand I tell the truth. Oh, what lies--what lies!"She crumpled19 together a handful of letters from Evelyn M., fromMr. Pepper, from Mrs. Thornbury and Miss Allan, and Susan Warrington.

  It was strange, considering how very different these people were,that they used almost the same sentences when they wrote tocongratulate her upon her engagement.

  That any one of these people had ever felt what she felt, or couldever feel it, or had even the right to pretend for a single secondthat they were capable of feeling it, appalled20 her much as the churchservice had done, much as the face of the hospital nurse had done;and if they didn't feel a thing why did they go and pretend to?

  The simplicity21 and arrogance22 and hardness of her youth, now concentratedinto a single spark as it was by her love of him, puzzled Terence;being engaged had not that effect on him; the world was different,but not in that way; he still wanted the things he had always wanted,and in particular he wanted the companionship of other peoplemore than ever perhaps. He took the letters out of her hand,and protested:

  "Of course they're absurd, Rachel; of course they say things justbecause other people say them, but even so, what a nice woman MissAllan is; you can't deny that; and Mrs. Thornbury too; she's gottoo many children I grant you, but if half-a-dozen of them had goneto the bad instead of rising infallibly to the tops of their trees--hasn't she a kind of beauty--of elemental simplicity as Flushingwould say? Isn't she rather like a large old tree murmuringin the moonlight, or a river going on and on and on? By the way,Ralph's been made governor of the Carroway Islands--the youngestgovernor in the service; very good, isn't it?"But Rachel was at present unable to conceive that the vast majorityof the affairs of the world went on unconnected by a single threadwith her own destiny.

  "I won't have eleven children," she asserted; "I won't have the eyesof an old woman. She looks at one up and down, up and down,as if one were a horse.""We must have a son and we must have a daughter," said Terence,putting down the letters, "because, let alone the inestimableadvantage of being our children, they'd be so well brought up."They went on to sketch23 an outline of the ideal education--how their daughter should be required from infancy24 to gaze at a largesquare of cardboard painted blue, to suggest thoughts of infinity,for women were grown too practical; and their son--he should be taughtto laugh at great men, that is, at distinguished25 successful men,at men who wore ribands and rose to the tops of their trees.

  He should in no way resemble (Rachel added) St. John Hirst.

  At this Terence professed26 the greatest admiration27 for St. John Hirst.

  Dwelling upon his good qualities he became seriously convinced of them;he had a mind like a torpedo28, he declared, aimed at falsehood.

  Where should we all be without him and his like? Choked in weeds;Christians, bigots,--why, Rachel herself, would be a slave with a fanto sing songs to men when they felt drowsy30.

  "But you'll never see it!" he exclaimed; "because with all your virtuesyou don't, and you never will, care with every fibre of your beingfor the pursuit of truth! You've no respect for facts, Rachel;you're essentially31 feminine." She did not trouble to deny it,nor did she think good to produce the one unanswerable argumentagainst the merits which Terence admired. St. John Hirst saidthat she was in love with him; she would never forgive that;but the argument was not one to appeal to a man.

  "But I like him," she said, and she thought to herself that she alsopitied him, as one pities those unfortunate people who are outside the warmmysterious globe full of changes and miracles in which we ourselvesmove about; she thought that it must be very dull to be St. John Hirst.

  She summed up what she felt about him by saying that she wouldnot kiss him supposing he wished it, which was not likely.

  As if some apology were due to Hirst for the kiss which she thenbestowed upon him, Terence protested:

  "And compared with Hirst I'm a perfect Zany."The clock here struck twelve instead of eleven.

  "We're wasting the morning--I ought to be writing my book, and youought to be answering these.""We've only got twenty-one whole mornings left," said Rachel.

  "And my father'll be here in a day or two."However, she drew a pen and paper towards her and began to write laboriously,"My dear Evelyn--"Terence, meanwhile, read a novel which some one else had written,a process which he found essential to the composition of his own.

  For a considerable time nothing was to be heard but the tickingof the clock and the fitful scratch of Rachel's pen, as she producedphrases which bore a considerable likeness33 to those which shehad condemned34. She was struck by it herself, for she stopped writingand looked up; looked at Terence deep in the arm-chair, lookedat the different pieces of furniture, at her bed in the corner,at the window-pane which showed the branches of a tree filledin with sky, heard the clock ticking, and was amazed at the gulfwhich lay between all that and her sheet of paper. Would thereever be a time when the world was one and indivisible? Even withTerence himself--how far apart they could be, how little she knewwhat was passing in his brain now! She then finished her sentence,which was awkward and ugly, and stated that they were "both very happy,and going to be married in the autumn probably and hope to livein London, where we hope you will come and see us when we get back."Choosing "affectionately," after some further speculation36,rather than sincerely, she signed the letter and was doggedlybeginning on another when Terence remarked, quoting from his book:

  "Listen to this, Rachel. 'It is probable that Hugh' (he's the hero,a literary man), 'had not realised at the time of his marriage,any more than the young man of parts and imagination usuallydoes realise, the nature of the gulf35 which separates the needsand desires of the male from the needs and desires of the female.

  . . . At first they had been very happy. The walking tour in Switzerlandhad been a time of jolly companionship and stimulating37 revelationsfor both of them. Betty had proved herself the ideal comrade.

  . . . They had shouted _Love_ _in_ _the_ _Valley_ to each other acrossthe snowy slopes of the Riffelhorn' (and so on, and so on--I'll skipthe descriptions). . . . 'But in London, after the boy's birth,all was changed. Betty was an admirable mother; but it did nottake her long to find out that motherhood, as that function isunderstood by the mother of the upper middle classes, did not absorbthe whole of her energies. She was young and strong, with healthylimbs and a body and brain that called urgently for exercise.

  . . .' (In short she began to give tea-parties.) . . . 'Comingin late from this singular talk with old Bob Murphy in his smoky,book-lined room, where the two men had each unloosened his soulto the other, with the sound of the traffic humming in his ears,and the foggy London sky slung38 tragically39 across his mind . . . hefound women's hats dotted about among his papers. Women's wrapsand absurd little feminine shoes and umbrellas were in the hall.

  . . . Then the bills began to come in. . . . He tried to speakfrankly to her. He found her lying on the great polar-bear skinin their bedroom, half-undressed, for they were dining with the Greensin Wilton Crescent, the ruddy firelight making the diamonds winkand twinkle on her bare arms and in the delicious curve of her breast--a vision of adorable femininity. He forgave her all.' (Well, thisgoes from bad to worse, and finally about fifty pages later,Hugh takes a week-end ticket to Swanage and 'has it out with himselfon the downs above Corfe.' . . . Here there's fifteen pages or sowhich we'll skip. The conclusion is . . .) 'They were different.

  Perhaps, in the far future, when generations of men had struggledand failed as he must now struggle and fail, woman would be, indeed,what she now made a pretence40 of being--the friend and companion--not the enemy and parasite41 of man.'

  "The end of it is, you see, Hugh went back to his wife, poor fellow.

  It was his duty, as a married man. Lord, Rachel," he concluded,"will it be like that when we're married?"Instead of answering him she asked,"Why don't people write about the things they do feel?""Ah, that's the difficulty!" he sighed, tossing the book away.

  "Well, then, what will it be like when we're married? What arethe things people do feel?"She seemed doubtful.

  "Sit on the floor and let me look at you," he commanded.

  Resting her chin on his knee, she looked straight at him.

  He examined her curiously42.

  "You're not beautiful," he began, "but I like your face.

  I like the way your hair grows down in a point, and your eyes too--they never see anything. Your mouth's too big, and your cheekswould be better if they had more colour in them. But what I likeabout your face is that it makes one wonder what the devil you'rethinking about--it makes me want to do that--" He clenched43 his fistand shook it so near her that she started back, "because now you lookas if you'd blow my brains out. There are moments," he continued,"when, if we stood on a rock together, you'd throw me into the sea."Hypnotised by the force of his eyes in hers, she repeated, "If westood on a rock together--"To be flung into the sea, to be washed hither and thither44, and drivenabout the roots of the world--the idea was incoherently delightful45.

  She sprang up, and began moving about the room, bending and thrustingaside the chairs and tables as if she were indeed striking throughthe waters. He watched her with pleasure; she seemed to be cleavinga passage for herself, and dealing46 triumphantly47 with the obstacleswhich would hinder their passage through life.

  "It does seem possible!" he exclaimed, "though I've always thoughtit the most unlikely thing in the world--I shall be in lovewith you all my life, and our marriage will be the most excitingthing that's ever been done! We'll never have a moment's peace--"He caught her in his arms as she passed him, and they foughtfor mastery, imagining a rock, and the sea heaving beneath them.

  At last she was thrown to the floor, where she lay gasping,and crying for mercy.

  "I'm a mermaid48! I can swim," she cried, "so the game's up."Her dress was torn across, and peace being established, she fetcheda needle and thread and began to mend the tear.

  "And now," she said, "be quiet and tell me about the world;tell me about everything that's ever happened, and I'll tell you--let me see, what can I tell you?--I'll tell you about Miss Montgomerieand the river party. She was left, you see, with one foot in the boat,and the other on shore."They had spent much time already in thus filling out for the otherthe course of their past lives, and the characters of their friendsand relations, so that very soon Terence knew not only what Rachel'saunts might be expected to say upon every occasion, but also howtheir bedrooms were furnished, and what kind of bonnets49 they wore.

  He could sustain a conversation between Mrs. Hunt and Rachel, and carryon a tea-party including the Rev1. William Johnson and Miss Macquoid,the Christian29 Scientists, with remarkable50 likeness to the truth.

  But he had known many more people, and was far more highly skilledin the art of narrative51 than Rachel was, whose experiences were,for the most part, of a curiously childlike and humorous kind,so that it generally fell to her lot to listen and ask questions.

  He told her not only what had happened, but what he had thought and felt,and sketched52 for her portraits which fascinated her of what other menand women might be supposed to be thinking and feeling, so that shebecame very anxious to go back to England, which was full of people,where she could merely stand in the streets and look at them.

  According to him, too, there was an order, a pattern which madelife reasonable, or if that word was foolish, made it of deepinterest anyhow, for sometimes it seemed possible to understandwhy things happened as they did. Nor were people so solitaryand uncommunicative as she believed. She should look for vanity--for vanity was a common quality--first in herself, and thenin Helen, in Ridley, in St. John, they all had their share of it--and she would find it in ten people out of every twelve she met;and once linked together by one such tie she would find themnot separate and formidable, but practically indistinguishable,and she would come to love them when she found that they werelike herself.

  If she denied this, she must defend her belief that human beingswere as various as the beasts at the Zoo, which had stripesand manes, and horns and humps; and so, wrestling over the entirelist of their acquaintances, and diverging53 into anecdoteand theory and speculation, they came to know each other.

  The hours passed quickly, and seemed to them full to leaking-point.

  After a night's solitude they were always ready to begin again.

  The virtues which Mrs. Ambrose had once believed to existin free talk between men and women did in truth exist for bothof them, although not quite in the measure she prescribed.

  Far more than upon the nature of sex they dwelt upon the natureof poetry, but it was true that talk which had no boundariesdeepened and enlarged the strangely small bright view of a girl.

  In return for what he could tell her she brought him such curiosityand sensitiveness of perception, that he was led to doubtwhether any gift bestowed32 by much reading and living was quitethe equal of that for pleasure and pain. What would experiencegive her after all, except a kind of ridiculous formal balance,like that of a drilled dog in the street? He looked at her faceand wondered how it would look in twenty years' time, when the eyeshad dulled, and the forehead wore those little persistent54 wrinkleswhich seem to show that the middle-aged55 are facing something hardwhich the young do not see? What would the hard thing be for them,he wondered? Then his thoughts turned to their life in England.

  The thought of England was delightful, for together they would seethe56 old things freshly; it would be England in June, and there would beJune nights in the country; and the nightingales singing in the lanes,into which they could steal when the room grew hot; and there wouldbe English meadows gleaming with water and set with stolid57 cows,and clouds dipping low and trailing across the green hills.

  As he sat in the room with her, he wished very often to be backagain in the thick of life, doing things with Rachel.

  He crossed to the window and exclaimed, "Lord, how good it is tothink of lanes, muddy lanes, with brambles and nettles58, you know,and real grass fields, and farmyards with pigs and cows, and menwalking beside carts with pitchforks--there's nothing to comparewith that here--look at the stony59 red earth, and the bright blue sea,and the glaring white houses--how tired one gets of it! And the air,without a stain or a wrinkle. I'd give anything for a sea mist."Rachel, too, had been thinking of the English country: the flat landrolling away to the sea, and the woods and the long straight roads,where one can walk for miles without seeing any one, and the greatchurch towers and the curious houses clustered in the valleys,and the birds, and the dusk, and the rain falling against the windows.

  "But London, London's the place," Terence continued. They lookedtogether at the carpet, as though London itself were to be seenthere lying on the floor, with all its spires60 and pinnacles61 prickingthrough the smoke.

  "On the whole, what I should like best at this moment,"Terence pondered, "would be to find myself walking down Kingsway,by those big placards, you know, and turning into the Strand62.

  Perhaps I might go and look over Waterloo Bridge for a moment.

  Then I'd go along the Strand past the shops with all the newbooks in them, and through the little archway into the Temple.

  I always like the quiet after the uproar63. You hear your own footstepssuddenly quite loud. The Temple's very pleasant. I think I shouldgo and see if I could find dear old Hodgkin--the man who writesbooks about Van Eyck, you know. When I left England he was very sadabout his tame magpie64. He suspected that a man had poisoned it.

  And then Russell lives on the next staircase. I think you'dlike him. He's a passion for Handel. Well, Rachel," he concluded,dismissing the vision of London, "we shall be doing that togetherin six weeks' time, and it'll be the middle of June then--and Junein London--my God! how pleasant it all is!""And we're certain to have it too," she said. "It isn't as if wewere expecting a great deal--only to walk about and look at things.""Only a thousand a year and perfect freedom," he replied.

  "How many people in London d'you think have that?""And now you've spoilt it," she complained. "Now we've got to thinkof the horrors." She looked grudgingly65 at the novel which had oncecaused her perhaps an hour's discomfort66, so that she had never openedit again, but kept it on her table, and looked at it occasionally,as some medieval monk67 kept a skull68, or a crucifix to remind himof the frailty69 of the body.

  "Is it true, Terence," she demanded, "that women die with bugscrawling across their faces?""I think it's very probable," he said. "But you must admit,Rachel, that we so seldom think of anything but ourselvesthat an occasional twinge is really rather pleasant."Accusing him of an affection of cynicism which was just as bad assentimentality itself, she left her position by his side and knelt uponthe window sill, twisting the curtain tassels70 between her fingers.

  A vague sense of dissatisfaction filled her.

  "What's so detestable in this country," she exclaimed, "is the blue--always blue sky and blue sea. It's like a curtain--all the thingsone wants are on the other side of that. I want to know what's goingon behind it. I hate these divisions, don't you, Terence? One personall in the dark about another person. Now I liked the Dalloways,"she continued, "and they're gone. I shall never see them again.

  Just by going on a ship we cut ourselves off entirely14 from the restof the world. I want to see England there--London there--all sortsof people--why shouldn't one? why should one be shut up all by oneselfin a room?"While she spoke71 thus half to herself and with increasing vagueness,because her eye was caught by a ship that had just come into the bay,she did not see that Terence had ceased to stare contentedly72 in frontof him, and was looking at her keenly and with dissatisfaction.

  She seemed to be able to cut herself adrift from him, and to pass awayto unknown places where she had no need of him. The thought rousedhis jealousy73.

  "I sometimes think you're not in love with me and never will be,"he said energetically. She started and turned round at his words.

  "I don't satisfy you in the way you satisfy me," he continued.

  "There's something I can't get hold of in you. You don't want meas I want you--you're always wanting something else."He began pacing up and down the room.

  "Perhaps I ask too much," he went on. "Perhaps it isn't reallypossible to have what I want. Men and women are too different.

  You can't understand--you don't understand--"He came up to where she stood looking at him in silence.

  It seemed to her now that what he was saying was perfectly74 true,and that she wanted many more things than the love of one human being--the sea, the sky. She turned again the looked at the distant blue,which was so smooth and serene75 where the sky met the sea; she couldnot possibly want only one human being.

  "Or is it only this damnable engagement?" he continued. "Let's bemarried here, before we go back--or is it too great a risk?

  Are we sure we want to marry each other?"They began pacing up and down the room, but although they camevery near each other in their pacing, they took care not to toucheach other. The hopelessness of their position overcame them both.

  They were impotent; they could never love each other sufficientlyto overcome all these barriers, and they could never be satisfiedwith less. Realising this with intolerable keenness she stoppedin front of him and exclaimed:

  "Let's break it off, then."The words did more to unite them than any amount of argument.

  As if they stood on the edge of a precipice76 they clung together.

  They knew that they could not separate; painful and terrible itmight be, but they were joined for ever. They lapsed77 into silence,and after a time crept together in silence. Merely to be so closesoothed them, and sitting side by side the divisions disappeared,and it seemed as if the world were once more solid and entire, and as if,in some strange way, they had grown larger and stronger.

  It was long before they moved, and when they moved it was withgreat reluctance78. They stood together in front of the looking-glass,and with a brush tried to make themselves look as if they had beenfeeling nothing all the morning, neither pain nor happiness.

  But it chilled them to see themselves in the glass, for instead ofbeing vast and indivisible they were really very small and separate,the size of the glass leaving a large space for the reflectionof other things.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
2 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
3 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
4 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
5 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
6 refreshingly df69f8cd2bc8144ddfdcf9e10562fee3     
adv.清爽地,有精神地
参考例句:
  • Hers is less workmanlike than the other books and refreshingly unideological. 她的书不像其它书那般精巧,并且不涉及意识形态也让人耳目一新。 来自互联网
  • Skin is left refreshingly clean with no pore-clogging residue. 皮肤留下清爽干净,没有孔隙堵塞残留。 来自互联网
7 coherence jWGy3     
n.紧凑;连贯;一致性
参考例句:
  • There was no coherence between the first and the second half of the film.这部电影的前半部和后半部没有连贯性。
  • Environmental education is intended to give these topics more coherence.环境教育的目的是使这些课题更加息息相关。
8 ascending CyCzrc     
adj.上升的,向上的
参考例句:
  • Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
9 laboriously xpjz8l     
adv.艰苦地;费力地;辛勤地;(文体等)佶屈聱牙地
参考例句:
  • She is tracing laboriously now. 她正在费力地写。 来自《简明英汉词典》
  • She is laboriously copying out an old manuscript. 她正在费劲地抄出一份旧的手稿。 来自辞典例句
10 philosophically 5b1e7592f40fddd38186dac7bc43c6e0     
adv.哲学上;富有哲理性地;贤明地;冷静地
参考例句:
  • He added philosophically that one should adapt oneself to the changed conditions. 他富于哲理地补充说,一个人应该适应变化了的情况。 来自《简明英汉词典》
  • Harry took his rejection philosophically. 哈里达观地看待自己被拒的事。 来自《简明英汉词典》
11 hind Cyoya     
adj.后面的,后部的
参考例句:
  • The animal is able to stand up on its hind limbs.这种动物能够用后肢站立。
  • Don't hind her in her studies.不要在学业上扯她后腿。
12 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
13 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
14 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
15 bowels qxMzez     
n.肠,内脏,内部;肠( bowel的名词复数 );内部,最深处
参考例句:
  • Salts is a medicine that causes movements of the bowels. 泻盐是一种促使肠子运动的药物。 来自《简明英汉词典》
  • The cabins are in the bowels of the ship. 舱房设在船腹内。 来自《简明英汉词典》
16 recollected 38b448634cd20e21c8e5752d2b820002     
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》
  • His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆,他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句
17 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
18 owl 7KFxk     
n.猫头鹰,枭
参考例句:
  • Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
  • I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚,经常半夜后才睡觉。
19 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
20 appalled ec524998aec3c30241ea748ac1e5dbba     
v.使惊骇,使充满恐惧( appall的过去式和过去分词)adj.惊骇的;丧胆的
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • They were appalled by the reports of the nuclear war. 他们被核战争的报道吓坏了。 来自《简明英汉词典》
21 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
22 arrogance pNpyD     
n.傲慢,自大
参考例句:
  • His arrogance comes out in every speech he makes.他每次讲话都表现得骄傲自大。
  • Arrogance arrested his progress.骄傲阻碍了他的进步。
23 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
24 infancy F4Ey0     
n.婴儿期;幼年期;初期
参考例句:
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
25 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
26 professed 7151fdd4a4d35a0f09eaf7f0f3faf295     
公开声称的,伪称的,已立誓信教的
参考例句:
  • These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal. 至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。
  • Her manner professed a gaiety that she did not feel. 她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。
27 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
28 torpedo RJNzd     
n.水雷,地雷;v.用鱼雷破坏
参考例句:
  • His ship was blown up by a torpedo.他的船被一枚鱼雷炸毁了。
  • Torpedo boats played an important role during World War Two.鱼雷艇在第二次世界大战中发挥了重要作用。
29 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
30 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
31 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
32 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
33 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
34 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
35 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
36 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
37 stimulating ShBz7A     
adj.有启发性的,能激发人思考的
参考例句:
  • shower gel containing plant extracts that have a stimulating effect on the skin 含有对皮肤有益的植物精华的沐浴凝胶
  • This is a drug for stimulating nerves. 这是一种兴奋剂。
38 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
39 tragically 7bc94e82e1e513c38f4a9dea83dc8681     
adv. 悲剧地,悲惨地
参考例句:
  • Their daughter was tragically killed in a road accident. 他们的女儿不幸死于车祸。
  • Her father died tragically in a car crash. 她父亲在一场车祸中惨死。
40 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
41 parasite U4lzN     
n.寄生虫;寄生菌;食客
参考例句:
  • The lazy man was a parasite on his family.那懒汉是家里的寄生虫。
  • I don't want to be a parasite.I must earn my own way in life.我不想做寄生虫,我要自己养活自己。
42 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
43 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
44 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
45 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
46 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
47 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
48 mermaid pCbxH     
n.美人鱼
参考例句:
  • How popular would that girl be with the only mermaid mom!和人鱼妈妈在一起,那个女孩会有多受欢迎!
  • The little mermaid wasn't happy because she didn't want to wait.小美人鱼不太高兴,因为她等不及了。
49 bonnets 8e4529b6df6e389494d272b2f3ae0ead     
n.童帽( bonnet的名词复数 );(烟囱等的)覆盖物;(苏格兰男子的)无边呢帽;(女子戴的)任何一种帽子
参考例句:
  • All the best bonnets of the city were there. 城里戴最漂亮的无边女帽的妇女全都到场了。 来自辞典例句
  • I am tempting you with bonnets and bangles and leading you into a pit. 我是在用帽子和镯子引诱你,引你上钩。 来自飘(部分)
50 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
51 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
52 sketched 7209bf19355618c1eb5ca3c0fdf27631     
v.草拟(sketch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The historical article sketched the major events of the decade. 这篇有关历史的文章概述了这十年中的重大事件。 来自《简明英汉词典》
  • He sketched the situation in a few vivid words. 他用几句生动的语言简述了局势。 来自《现代汉英综合大词典》
53 diverging d7d416587b95cf7081b2b1fd0a9002ea     
分开( diverge的现在分词 ); 偏离; 分歧; 分道扬镳
参考例句:
  • Plants had gradually evolved along diverging and converging pathways. 植物是沿着趋异和趋同两种途径逐渐演化的。
  • With member-country bond yields now diverging, 'it's a fragmented set of markets. 但随着成员国债券收益率之差扩大,市场已经分割开来。
54 persistent BSUzg     
adj.坚持不懈的,执意的;持续的
参考例句:
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
55 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
56 seethe QE0yt     
vi.拥挤,云集;发怒,激动,骚动
参考例句:
  • Many Indians continue to seethe and some are calling for military action against their riotous neighbour.很多印度人都处于热血沸腾的状态,很多都呼吁针对印度这个恶邻采取军事行动。
  • She seethed with indignation.她由于愤怒而不能平静。
57 stolid VGFzC     
adj.无动于衷的,感情麻木的
参考例句:
  • Her face showed nothing but stolid indifference.她的脸上毫无表情,只有麻木的无动于衷。
  • He conceals his feelings behind a rather stolid manner.他装作无动于衷的样子以掩盖自己的感情。
58 nettles 820f41b2406934cd03676362b597a2fe     
n.荨麻( nettle的名词复数 )
参考例句:
  • I tingle where I sat in the nettles. 我坐过在荨麻上的那个部位觉得刺痛。 来自《简明英汉词典》
  • This bleak place overgrown with nettles was the churchyard. 那蔓草丛生的凄凉地方是教堂公墓。 来自辞典例句
59 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
60 spires 89c7a5b33df162052a427ff0c7ab3cc6     
n.(教堂的) 塔尖,尖顶( spire的名词复数 )
参考例句:
  • Her masts leveled with the spires of churches. 船的桅杆和教堂的塔尖一样高。 来自《简明英汉词典》
  • White church spires lift above green valleys. 教堂的白色尖顶耸立在绿色山谷中。 来自《简明英汉词典》
61 pinnacles a4409b051276579e99d5cb7d58643f4e     
顶峰( pinnacle的名词复数 ); 顶点; 尖顶; 小尖塔
参考例句:
  • What would be the pinnacles of your acting and music? 对你而言什麽代表你的演技和音乐的巅峰?
  • On Skye's Trotternish Peninsula, basalt pinnacles loom over the Sound of Raasay. 在斯开岛的特洛登尼许半岛,玄武岩尖塔俯瞰着拉塞海峡。
62 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
63 uproar LHfyc     
n.骚动,喧嚣,鼎沸
参考例句:
  • She could hear the uproar in the room.她能听见房间里的吵闹声。
  • His remarks threw the audience into an uproar.他的讲话使听众沸腾起来。
64 magpie oAqxF     
n.喜欢收藏物品的人,喜鹊,饶舌者
参考例句:
  • Now and then a magpie would call.不时有喜鹊的叫声。
  • This young man is really a magpie.这个年轻人真是饶舌。
65 grudgingly grudgingly     
参考例句:
  • He grudgingly acknowledged having made a mistake. 他勉强承认他做错了。 来自《简明英汉词典》
  • Their parents unwillingly [grudgingly] consented to the marriage. 他们的父母无可奈何地应允了这门亲事。 来自《现代汉英综合大词典》
66 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
67 monk 5EDx8     
n.和尚,僧侣,修道士
参考例句:
  • The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
  • Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。
68 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
69 frailty 468ym     
n.脆弱;意志薄弱
参考例句:
  • Despite increasing physical frailty,he continued to write stories.尽管身体越来越虛弱,他仍然继续写小说。
  • He paused and suddenly all the frailty and fatigue showed.他顿住了,虚弱与疲惫一下子显露出来。
70 tassels a9e64ad39d545bfcfdae60b76be7b35f     
n.穗( tassel的名词复数 );流苏状物;(植物的)穗;玉蜀黍的穗状雄花v.抽穗, (玉米)长穗须( tassel的第三人称单数 );使抽穗, (为了使作物茁壮生长)摘去穗状雄花;用流苏装饰
参考例句:
  • Tassels and Trimmings, Pillows, Wall Hangings, Table Runners, Bell. 采购产品垂饰,枕头,壁挂,表亚军,钟。 来自互联网
  • Cotton Fabrics, Embroidery and Embroiders, Silk, Silk Fabric, Pillows, Tassels and Trimmings. 采购产品棉花织物,刺绣品而且刺绣,丝,丝织物,枕头,流行和装饰品。 来自互联网
71 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
72 contentedly a0af12176ca79b27d4028fdbaf1b5f64     
adv.心满意足地
参考例句:
  • My father sat puffing contentedly on his pipe.父亲坐着心满意足地抽着烟斗。
  • "This is brother John's writing,"said Sally,contentedly,as she opened the letter.
73 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
74 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
75 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
76 precipice NuNyW     
n.悬崖,危急的处境
参考例句:
  • The hut hung half over the edge of the precipice.那间小屋有一半悬在峭壁边上。
  • A slight carelessness on this precipice could cost a man his life.在这悬崖上稍一疏忽就会使人丧生。
77 lapsed f403f7d09326913b001788aee680719d     
adj.流失的,堕落的v.退步( lapse的过去式和过去分词 );陷入;倒退;丧失
参考例句:
  • He had lapsed into unconsciousness. 他陷入了昏迷状态。
  • He soon lapsed into his previous bad habits. 他很快陷入以前的恶习中去。 来自《简明英汉词典》
78 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533