小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Voyage Out » Chapter 23
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 23
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

    But no brush was able to efface1 completely the expression of happiness,so that Mrs. Ambrose could not treat them when they came downstairs as ifthey had spent the morning in a way that could be discussed naturally.

  This being so, she joined in the world's conspiracy2 to considerthem for the time incapacitated from the business of life,struck by their intensity3 of feeling into enmity against life,and almost succeeded in dismissing them from her thoughts.

  She reflected that she had done all that it was necessary to do inpractical matters. She had written a great many letters, and had obtainedWilloughby's consent. She had dwelt so often upon Mr. Hewet's prospects,his profession, his birth, appearance, and temperament4, that she hadalmost forgotten what he was really like. When she refreshed herselfby a look at him, she used to wonder again what he was like, and then,concluding that they were happy at any rate, thought no more about it.

  She might more profitably consider what would happen in three years'

  time, or what might have happened if Rachel had been leftto explore the world under her father's guidance. The result,she was honest enough to own, might have been better--who knows?

  She did not disguise from herself that Terence had faults. She wasinclined to think him too easy and tolerant, just as he was inclinedto think her perhaps a trifle hard--no, it was rather that shewas uncompromising. In some ways she found St. John preferable;but then, of course, he would never have suited Rachel.

  Her friendship with St. John was established, for although shefluctuated between irritation5 and interest in a way that did creditto the candour of her disposition6, she liked his company on the whole.

  He took her outside this little world of love and emotion.

  He had a grasp of facts. Supposing, for instance, that England madea sudden move towards some unknown port on the coast of Morocco,St. John knew what was at the back of it, and to hear him engagedwith her husband in argument about finance and the balance of power,gave her an odd sense of stability. She respected their argumentswithout always listening to them, much as she respected a solidbrick wall, or one of those immense municipal buildings which,although they compose the greater part of our cities, have been builtday after day and year after year by unknown hands. She liked to sitand listen, and even felt a little elated when the engaged couple,after showing their profound lack of interest, slipped from the room,and were seen pulling flowers to pieces in the garden. It was notthat she was jealous of them, but she did undoubtedly7 envy themtheir great unknown future that lay before them. Slipping fromone such thought to another, she was at the dining-room with fruitin her hands. Sometimes she stopped to straighten a candle stoopingwith the heat, or disturbed some too rigid8 arrangement of the chairs.

  She had reason to suspect that Chailey had been balancing herselfon the top of a ladder with a wet duster during their absence,and the room had never been quite like itself since. Returning fromthe dining-room for the third time, she perceived that one ofthe arm-chairs was now occupied by St. John. He lay back in it,with his eyes half shut, looking, as he always did, curiously9 buttonedup in a neat grey suit and fenced against the exuberance10 of a foreignclimate which might at any moment proceed to take liberties with him.

  Her eyes rested on him gently and then passed on over his head.

  Finally she took the chair opposite.

  "I didn't want to come here," he said at last, "but I was positivelydriven to it. . . . Evelyn M.," he groaned11.

  He sat up, and began to explain with mock solemnity how the detestablewoman was set upon marrying him.

  "She pursues me about the place. This morning she appearedin the smoking-room. All I could do was to seize my hat and fly.

  I didn't want to come, but I couldn't stay and face another mealwith her.""Well, we must make the best of it," Helen replied philosophically12.

  It was very hot, and they were indifferent to any amount of silence,so that they lay back in their chairs waiting for something to happen.

  The bell rang for luncheon13, but there was no sound of movement inthe house. Was there any news? Helen asked; anything in the papers?

  St. John shook his head. O yes, he had a letter from home, a letterfrom his mother, describing the suicide of the parlour-maid. Shewas called Susan Jane, and she came into the kitchen one afternoon,and said that she wanted cook to keep her money for her; she hadtwenty pounds in gold. Then she went out to buy herself a hat.

  She came in at half-past five and said that she had taken poison.

  They had only just time to get her into bed and call a doctor beforeshe died.

  "Well?" Helen enquired14.

  "There'll have to be an inquest," said St. John.

  Why had she done it? He shrugged15 his shoulders. Why do peoplekill themselves? Why do the lower orders do any of the thingsthey do do? Nobody knows. They sat in silence.

  "The bell's run fifteen minutes and they're not down," said Helenat length.

  When they appeared, St. John explained why it had been necessaryfor him to come to luncheon. He imitated Evelyn's enthusiastictone as she confronted him in the smoking-room. "She thinks therecan be nothing _quite_ so thrilling as mathematics, so I've lenther a large work in two volumes. It'll be interesting to seewhat she makes of it."Rachel could now afford to laugh at him. She reminded him of Gibbon;she had the first volume somewhere still; if he were undertakingthe education of Evelyn, that surely was the test; or she had heardthat Burke, upon the American Rebellion--Evelyn ought to read themboth simultaneously16. When St. John had disposed of her argumentand had satisfied his hunger, he proceeded to tell them that thehotel was seething17 with scandals, some of the most appalling18 kind,which had happened in their absence; he was indeed much givento the study of his kind.

  "Evelyn M., for example--but that was told me in confidence.""Nonsense!" Terence interposed.

  "You've heard about poor Sinclair, too?""Oh, yes, I've heard about Sinclair. He's retired19 to his minewith a revolver. He writes to Evelyn daily that he's thinking ofcommitting suicide. I've assured her that he's never been so happyin his life, and, on the whole, she's inclined to agree with me.""But then she's entangled20 herself with Perrott," St. John continued;"and I have reason to think, from something I saw in the passage,that everything isn't as it should be between Arthur and Susan.

  There's a young female lately arrived from Manchester. A very goodthing if it were broken off, in my opinion. Their married life issomething too horrible to contemplate21.

  Oh, and I distinctly heard old Mrs. Paley rapping out the mostfearful oaths as I passed her bedroom door. It's supposed that shetortures her maid in private--it's practically certain she does.

  One can tell it from the look in her eyes.""When you're eighty and the gout tweezes you, you'll be swearinglike a trooper," Terence remarked. "You'll be very fat, very testy,very disagreeable. Can't you imagine him--bald as a coot, with a pairof sponge-bag trousers, a little spotted22 tie, and a corporation?"After a pause Hirst remarked that the worst infamy23 had stillto be told. He addressed himself to Helen.

  "They've hoofed24 out the prostitute. One night while we were away thatold numskull Thornbury was doddering about the passages very late.

  (Nobody seems to have asked him what _he_ was up to.) He sawthe Signora Lola Mendoza, as she calls herself, cross the passagein her nightgown. He communicated his suspicions next morningto Elliot, with the result that Rodriguez went to the woman andgave her twenty-four hours in which to clear out of the place.

  No one seems to have enquired into the truth of the story, or tohave asked Thornbury and Elliot what business it was of theirs;they had it entirely25 their own way. I propose that we should allsign a Round Robin26, go to Rodriguez in a body, and insist upona full enquiry. Something's got to be done, don't you agree?"Hewet remarked that there could be no doubt as to the lady's profession.

  "Still," he added, "it's a great shame, poor woman; only I don'tsee what's to be done--""I quite agree with you, St. John," Helen burst out. "It's monstrous27.

  The hypocritical smugness of the English makes my blood boil.

  A man who's made a fortune in trade as Mr. Thornbury has is boundto be twice as bad as any prostitute."She respected St. John's morality, which she took far more seriouslythan any one else did, and now entered into a discussion with himas to the steps that were to be taken to enforce their peculiarview of what was right. The argument led to some profoundlygloomy statements of a general nature. Who were they, after all--what authority had they--what power against the mass of superstitionand ignorance? It was the English, of course; there must be somethingwrong in the English blood. Directly you met an English person,of the middle classes, you were conscious of an indefinable sensationof loathing28; directly you saw the brown crescent of houses above Dover,the same thing came over you. But unfortunately St. John added,you couldn't trust these foreigners--They were interrupted by sounds of strife30 at the further endof the table. Rachel appealed to her aunt.

  "Terence says we must go to tea with Mrs. Thornbury because she'sbeen so kind, but I don't see it; in fact, I'd rather have my righthand sawn in pieces--just imagine! the eyes of all those women!""Fiddlesticks, Rachel," Terence replied. "Who wants to look at you?

  You're consumed with vanity! You're a monster of conceit31!

  Surely, Helen, you ought to have taught her by this time that she'sa person of no conceivable importance whatever--not beautiful,or well dressed, or conspicuous32 for elegance33 or intellect,or deportment. A more ordinary sight than you are," he concluded,"except for the tear across your dress has never been seen.

  However, stay at home if you want to. I'm going."She appealed again to her aunt. It wasn't the being looked at, she explained,but the things people were sure to say. The women in particular.

  She liked women, but where emotion was concerned they were as flieson a lump of sugar. They would be certain to ask her questions.

  Evelyn M. would say: "Are you in love? Is it nice being in love?"And Mrs. Thornbury--her eyes would go up and down, up and down--she shuddered34 at the thought of it. Indeed, the retirementof their life since their engagement had made her so sensitive,that she was not exaggerating her case.

  She found an ally in Helen, who proceeded to expound35 her viewsof the human race, as she regarded with complacency the pyramidof variegated36 fruits in the centre of the table. It wasn'tthat they were cruel, or meant to hurt, or even stupid exactly;but she had always found that the ordinary person had so littleemotion in his own life that the scent29 of it in the lives of otherswas like the scent of blood in the nostrils37 of a bloodhound.

  Warming to the theme, she continued:

  "Directly anything happens--it may be a marriage, or a birth,or a death--on the whole they prefer it to be a death--every onewants to see you. They insist upon seeing you. They've gotnothing to say; they don't care a rap for you; but you've got to goto lunch or to tea or to dinner, and if you don't you're damned.

  It's the smell of blood," she continued; "I don't blame 'em; onlythey shan't have mind if I know it!"She looked about her as if she had called up a legion of human beings,all hostile and all disagreeable, who encircled the table,with mouths gaping38 for blood, and made it appear a little islandof neutral country in the midst of the enemy's country.

  Her words roused her husband, who had been muttering rhythmicallyto himself, surveying his guests and his food and his wife with eyesthat were now melancholy39 and now fierce, according to the fortunesof the lady in his ballad40. He cut Helen short with a protest.

  He hated even the semblance41 of cynicism in women. "Nonsense, nonsense,"he remarked abruptly42.

  Terence and Rachel glanced at each other across the table, which meantthat when they were married they would not behave like that.

  The entrance of Ridley into the conversation had a strange effect.

  It became at once more formal and more polite. It would have beenimpossible to talk quite easily of anything that came into their heads,and to say the word prostitute as simply as any other word.

  The talk now turned upon literature and politics, and Ridley toldstories of the distinguished43 people he had known in his youth.

  Such talk was of the nature of an art, and the personalitiesand informalities of the young were silenced. As they rose to go,Helen stopped for a moment, leaning her elbows on the table.

  "You've all been sitting here," she said, "for almost an hour,and you haven't noticed my figs44, or my flowers, or the waythe light comes through, or anything. I haven't been listening,because I've been looking at you. You looked very beautiful;I wish you'd go on sitting for ever."She led the way to the drawing-room, where she took up her embroidery,and began again to dissuade45 Terence from walking down to thehotel in this heat. But the more she dissuaded46, the more hewas determined47 to go. He became irritated and obstinate48.

  There were moments when they almost disliked each other.

  He wanted other people; he wanted Rachel, to see them with him.

  He suspected that Mrs. Ambrose would now try to dissuade herfrom going. He was annoyed by all this space and shade and beauty,and Hirst, recumbent, drooping49 a magazine from his wrist.

  "I'm going," he repeated. "Rachel needn't come unless she wants to.""If you go, Hewet, I wish you'd make enquiries about the prostitute,"said Hirst. "Look here," he added, "I'll walk half the way with you."Greatly to their surprise he raised himself, looked at his watch,and remarked that, as it was now half an hour since luncheon,the gastric50 juices had had sufficient time to secrete51; he was tryinga system, he explained, which involved short spells of exerciseinterspaced by longer intervals52 of rest.

  "I shall be back at four," he remarked to Helen, "when I shall liedown on the sofa and relax all my muscles completely.""So you're going, Rachel?" Helen asked. "You won't stay with me?"She smiled, but she might have been sad.

  Was she sad, or was she really laughing? Rachel could not tell, and shefelt for the moment very uncomfortable between Helen and Terence.

  Then she turned away, saying merely that she would go with Terence,on condition that he did all the talking.

  A narrow border of shadow ran along the road, which was broadenough for two, but not broad enough for three. St. John thereforedropped a little behind the pair, and the distance betweenthem increased by degrees. Walking with a view to digestion,and with one eye upon his watch, he looked from time to time atthe pair in front of him. They seemed to be so happy, so intimate,although they were walking side by side much as other people walk.

  They turned slightly toward each other now and then, and saidsomething which he thought must be something very private.

  They were really disputing about Helen's character, and Terence wastrying to explain why it was that she annoyed him so much sometimes.

  But St. John thought that they were saying things which they didnot want him to hear, and was led to think of his own isolation53.

  These people were happy, and in some ways he despised them forbeing made happy so simply, and in other ways he envied them.

  He was much more remarkable54 than they were, but he was not happy.

  People never liked him; he doubted sometimes whether even Helenliked him. To be simple, to be able to say simply what one felt,without the terrific self-consciousness which possessed55 him,and showed him his own face and words perpetually in a mirror,that would be worth almost any other gift, for it made one happy.

  Happiness, happiness, what was happiness? He was never happy.

  He saw too clearly the little vices56 and deceits and flawsof life, and, seeing them, it seemed to him honest to take noticeof them. That was the reason, no doubt, why people generallydisliked him, and complained that he was heartless and bitter.

  Certainly they never told him the things he wanted to be told,that he was nice and kind, and that they liked him. But it wastrue that half the sharp things that he said about them were saidbecause he was unhappy or hurt himself. But he admitted that hehad very seldom told any one that he cared for them, and when hehad been demonstrative, he had generally regretted it afterwards.

  His feelings about Terence and Rachel were so complicated that hehad never yet been able to bring himself to say that he was gladthat they were going to be married. He saw their faults so clearly,and the inferior nature of a great deal of their feeling foreach other, and he expected that their love would not last.

  He looked at them again, and, very strangely, for he was so usedto thinking that he seldom saw anything, the look of them filled himwith a simple emotion of affection in which there were some tracesof pity also. What, after all, did people's faults matter in comparisonwith what was good in them? He resolved that he would now tell themwhat he felt. He quickened his pace and came up with them justas they reached the corner where the lane joined the main road.

  They stood still and began to laugh at him, and to ask him whetherthe gastric juices--but he stopped them and began to speak very quicklyand stiffly.

  "D'you remember the morning after the dance?" he demanded.

  "It was here we sat, and you talked nonsense, and Rachel made littleheaps of stones. I, on the other hand, had the whole meaningof life revealed to me in a flash." He paused for a second,and drew his lips together in a tight little purse. "Love," he said.

  "It seems to me to explain everything. So, on the whole, I'm very gladthat you two are going to be married." He then turned round abruptly,without looking at them, and walked back to the villa57. He felt bothexalted and ashamed of himself for having thus said what he felt.

  Probably they were laughing at him, probably they thought hima fool, and, after all, had he really said what he felt?

  It was true that they laughed when he was gone; but the disputeabout Helen which had become rather sharp, ceased, and they becamepeaceful and friendly.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 efface Pqlxp     
v.擦掉,抹去
参考例句:
  • It takes many years to efface the unpleasant memories of a war.许多年后才能冲淡战争的不愉快记忆。
  • He could not efface the impression from his mind.他不能把这个印象从心中抹去。
2 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
3 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
4 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
5 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
6 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
7 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
8 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
9 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
10 exuberance 3hxzA     
n.丰富;繁荣
参考例句:
  • Her burst of exuberance and her brightness overwhelmed me.她勃发的热情和阳光的性格征服了我。
  • The sheer exuberance of the sculpture was exhilarating.那尊雕塑表现出的勃勃生机让人振奋。
11 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
12 philosophically 5b1e7592f40fddd38186dac7bc43c6e0     
adv.哲学上;富有哲理性地;贤明地;冷静地
参考例句:
  • He added philosophically that one should adapt oneself to the changed conditions. 他富于哲理地补充说,一个人应该适应变化了的情况。 来自《简明英汉词典》
  • Harry took his rejection philosophically. 哈里达观地看待自己被拒的事。 来自《简明英汉词典》
13 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
14 enquired 4df7506569079ecc60229e390176a0f6     
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问
参考例句:
  • He enquired for the book in a bookstore. 他在书店查询那本书。
  • Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too. 浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来。
15 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
16 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
17 seething e6f773e71251620fed3d8d4245606fcf     
沸腾的,火热的
参考例句:
  • The stadium was a seething cauldron of emotion. 体育场内群情沸腾。
  • The meeting hall was seething at once. 会场上顿时沸腾起来了。
18 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
19 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
20 entangled e3d30c3c857155b7a602a9ac53ade890     
adj.卷入的;陷入的;被缠住的;缠在一起的v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bird had become entangled in the wire netting. 那只小鸟被铁丝网缠住了。
  • Some military observers fear the US could get entangled in another war. 一些军事观察家担心美国会卷入另一场战争。 来自《简明英汉词典》
21 contemplate PaXyl     
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视
参考例句:
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
  • The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。
22 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
23 infamy j71x2     
n.声名狼藉,出丑,恶行
参考例句:
  • They may grant you power,honour,and riches but afflict you with servitude,infamy,and poverty.他们可以给你权力、荣誉和财富,但却用奴役、耻辱和贫穷来折磨你。
  • Traitors are held in infamy.叛徒为人所不齿。
24 hoofed a918239ee9bced8d1829f640a84a46d5     
adj.有蹄的,蹄形状的,装蹄的v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was hoofed out of the Guards. 他被开除出警卫队。 来自互联网
  • He hoofed his way to town. 他步行去了城里。 来自互联网
25 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
26 robin Oj7zme     
n.知更鸟,红襟鸟
参考例句:
  • The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
  • We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
27 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
28 loathing loathing     
n.厌恶,憎恨v.憎恨,厌恶( loathe的现在分词);极不喜欢
参考例句:
  • She looked at her attacker with fear and loathing . 她盯着襲擊她的歹徒,既害怕又憎恨。
  • They looked upon the creature with a loathing undisguised. 他们流露出明显的厌恶看那动物。 来自《现代英汉综合大词典》
29 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
30 strife NrdyZ     
n.争吵,冲突,倾轧,竞争
参考例句:
  • We do not intend to be drawn into the internal strife.我们不想卷入内乱之中。
  • Money is a major cause of strife in many marriages.金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。
31 conceit raVyy     
n.自负,自高自大
参考例句:
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
  • She seems to be eaten up with her own conceit.她仿佛已经被骄傲冲昏了头脑。
32 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
33 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
34 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
35 expound hhOz7     
v.详述;解释;阐述
参考例句:
  • Why not get a diviner to expound my dream?为什么不去叫一个占卜者来解释我的梦呢?
  • The speaker has an hour to expound his views to the public.讲演者有1小时时间向公众阐明他的观点。
36 variegated xfezSX     
adj.斑驳的,杂色的
参考例句:
  • This plant has beautifully variegated leaves.这种植物的叶子色彩斑驳,非常美丽。
  • We're going to grow a variegated ivy up the back of the house.我们打算在房子后面种一棵杂色常春藤。
37 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
38 gaping gaping     
adj.口的;张口的;敞口的;多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 );张开,张大
参考例句:
  • Ahead of them was a gaping abyss. 他们前面是一个巨大的深渊。
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。 来自《简明英汉词典》
39 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
40 ballad zWozz     
n.歌谣,民谣,流行爱情歌曲
参考例句:
  • This poem has the distinctive flavour of a ballad.这首诗有民歌风味。
  • This is a romantic ballad that is pure corn.这是一首极为伤感的浪漫小曲。
41 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
42 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
43 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
44 figs 14c6a7d3f55a72d6eeba2b7b66c6d0ab     
figures 数字,图形,外形
参考例句:
  • The effect of ring dyeing is shown in Figs 10 and 11. 环形染色的影响如图10和图11所示。
  • The results in Figs. 4 and 5 show the excellent agreement between simulation and experiment. 图4和图5的结果都表明模拟和实验是相当吻合的。
45 dissuade ksPxy     
v.劝阻,阻止
参考例句:
  • You'd better dissuade him from doing that.你最好劝阻他别那样干。
  • I tried to dissuade her from investing her money in stocks and shares.我曾设法劝她不要投资于股票交易。
46 dissuaded a2aaf4d696a6951c453bcb3bace560b6     
劝(某人)勿做某事,劝阻( dissuade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was easily dissuaded from going. 他很容易就接受劝告不走了。
  • Ulysses was not to be dissuaded from his attempt. 尤利西斯想前去解救的决心不为所动。
47 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
48 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
49 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
50 gastric MhnxW     
adj.胃的
参考例句:
  • Miners are a high risk group for certain types of gastric cancer.矿工是极易患某几种胃癌的高风险人群。
  • That was how I got my gastric trouble.我的胃病就是这么得的。
51 secrete hDezG     
vt.分泌;隐匿,使隐秘
参考例句:
  • The pores of your body secrete sweat.身上的毛孔分泌汗液。
  • Squirrels secrete a supply of nuts for winter.松鼠为准备过冬而藏坚果。
52 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
53 isolation 7qMzTS     
n.隔离,孤立,分解,分离
参考例句:
  • The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
  • He retired and lived in relative isolation.他退休后,生活比较孤寂。
54 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
55 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
56 vices 01aad211a45c120dcd263c6f3d60ce79     
缺陷( vice的名词复数 ); 恶习; 不道德行为; 台钳
参考例句:
  • In spite of his vices, he was loved by all. 尽管他有缺点,还是受到大家的爱戴。
  • He vituperated from the pulpit the vices of the court. 他在教堂的讲坛上责骂宫廷的罪恶。
57 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533