小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » In the Sargasso Sea39章节 » 24 OF WHAT I FOUND ABOARD A SPANISH GALLEON
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
24 OF WHAT I FOUND ABOARD A SPANISH GALLEON
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Bent as I was upon hurrying forward, I could not but stop often in my wearying marches—which began each morning at sunrise and did not end until dusk—to gaze about me in wonder at the curious ancient craft across which lay my way. It seemed to me, indeed, as though I had got into a great marine1 museum where were stored together all manner of such antique vessels3 as not for two full centuries, and a good many of them for still longer, had sailed the seas. Some of them were mere4 shallops, so little that sailormen nowadays would not venture to go a-coasting in them, and others were great round-bellied old merchantmen—yet half war-ships, too—with high-built fore-castles, and towering poops blossoming out into rich carvings6 and having galleries rising one above another and with a big iron lantern at the top of all. And all of them had been shattered in fights and tempests, and were so rotten with age that the decks beneath my feet were soft and spongy; and all were weathered to a soft gray, or to a brownish blackness, with here and there a gleam of bright upon them where there still clung fast in some protected recess7 of their carving5 a little of the heavy gilding8 with which it all had been overlaid. Guns of some sort were on every one of them—ranging upward from little swivels mounted on the rail (mere pop-guns they looked like) to long bronze pieces of which the delicate ornamentation was lost in a thick coat of verdigris9 that had been gathering10 slowly through years and years. But as to the strange rig that they had worn in their days of active sea-faring, I could only guess at it; for such of them as had come into this death-haven with any of their top-hamper still standing11, as some of them no doubt had come, long since had lost it—first the standing-rigging and later the masts rotting, and so all together falling in a heap anyway upon the decks or over the side. And such a company of withered12 old sea-corpses as these ancient wrecks13 made there, all huddled14 together with the weed thick about them, was as hopeless and as dismal15 a sight as ever was seen by the eyes of man. But a matter that to me was more instantly dismal, as I pressed on among them, came when I found that I was getting so close to the end of my stock of provisions—while yet apparently16 no nearer to the end of my journey—that there was no shirking the necessity of returning to the distant barque for a fresh supply: a journey involving such desperate toil17, and so much of it, that the mere thought of it sent aches through all my bones.
 
It was about noon one day, while I was trying to nerve myself to make this hard expedition, that I called a halt in order to eat my dinner—which I knew would be a very little one—being just then come aboard of a great ungainly galleon18 that from the look of her I thought could not be less than two centuries and a half old: she being more curiously19 ancient in her build than any vessel2 that I had got upon, and her timbers so rotten that I had ticklish20 climbing as I worked my way up her high quarter—and, indeed, one of her galleries giving way under me, was near to spilling down her tall side to my death beneath the tangled21 weed. And when at last I got to her deck I found it so soft, partly with rottenness and partly with a sort of moss22 growing over it, that I was fearful at each step that it would give way under me and let me down with a crash into her hold.
 
I would have been glad of a better place to eat my dinner in—she being sodden23 wet everywhere, and with a chill about her for all the warmth of the misty24 air shimmering25 with dull sunshine, and with a rank unwholesome smell rising from her rotting mass. But all the hulks thereabouts were in so much the same condition that by going on I was not likely greatly to better myself; and I was so tired and so hungry that I had no heart to attempt any more hard scrambling26 until I had had both rest and food. And so I hunted out a spot on her deck where the moss was thinnest and least oozy27 with moisture—being a place a little sheltered by a sort of porch above her cabin doorway28—and there I seated myself and with a good deal of satisfaction fell to upon my very scanty29 ration30 of beans.
 
For a while I was busied wholly with my eating, being mighty31 sharp set after my morning's walk; but when my short meal was ended I began to look about me, and especially to peer into the deep old cabin—that was pretty well lighted through the stern-windows and through the doorway at my shoulder, of which the door had rotted away.
 
From where I was seated I could see nearly the whole of it; and what I first noted32 was that a little hatch in the middle of the floor was open, and that dangling33 down into it from one of the roof-beams was a double-purchase—as though an attempt to haul up some heavy thing from that place had come to a short end. For the rest, there was little to see: only a clumsy table set fast between fixed34 benches close under the stern windows; a locker35 in which I found, when I looked into it, a sodden thing that very likely had been the ship's log-book along with a queer old Jacob's staff (as they were called) such as mariners36 took their observations with before quadrants were known; and against the wall were hanging a couple of long old rusty37 swords and a rusty thing that I took at first to be a wash-basin, but made out was a deep-curved breast-plate that must have belonged to a very round-bellied little man.
 
The floor of the cabin, as I found when I went in there, was so firm and solid—being laid in teak, very likely, and having been sheltered by the roof over it from the rains—that I had no fear, as I had on the open deck, that the planks38 would give way under me and let me through. And when I was come inside I found resting on a wooden rack set against the front wall a couple of old bell-mouthed brass39 fire-locks, coated thick with verdigris, and with them three smaller bell-mouthed pieces which were neither guns nor pistols but something between the two. As for the log-book, if it were the log-book, I could make nothing of it. It was so soaked and swelled40 by the dampness, and so rotten, that my fingers sank into it when I tried to pick it up as they would have sunk into porridge; and the slimy stuff left a horrid41 smell upon my hand. Therefore I cannot tell what was the name of this old ship, nor to what country she belonged, nor whither she was sailing on her last voyage; but that she was Spanish—or perhaps Portuguese—and was wrecked43 while on her way homeward from some port in the Indies, I do not doubt at all.
 
When I had made my round of the cabin, finding so little, I came to the open hatch in the middle of it and gazed down into the dusky depth curiously: wondering a good deal that in what must have been almost the moment when death was setting its clutch upon the galleon, and when all aboard of her assuredly were in peril44 of their lives, her people should have tried to rouse out a part of her cargo—as I had proof that they had tried to do in the tackle still hanging there from the beam. And the only reasonable way to account for this strange endeavor, it seemed to me—since provisions were not likely to be carried in that part of the vessel—was that something so precious was down there in the blackness as to make the risk of death worth taking in order to try to save it from the sea.
 
With that there came over me an itching45 curiosity to find out what the treasure was which the crew of the galleon—in such stress of some sort that they had been forced to give up the job suddenly—had tried to get out of their ship and carry off with them; and along with my curiosity came an eager pounding of my heart as I thought to myself—without ever stopping to think also how useless riches of any sort were to me—that by right of discovery their treasure, whatever it might be, had become mine.
 
With my breath coming and going quickly, I got down upon my hands and knees and stooped my head well into the opening that I might get rid of the light in my eyes from the cabin windows; and being that way I made out dimly that the lower block of the purchase was whipped fast to a little wooden box, and that other small boxes were stowed in regular tiers under it so that they filled snugly46 a little chamber47 about a dozen feet square. That there were several layers of these boxes seemed probable, for those in sight were only six feet or so below the level of the cabin floor, and that they held either gold or silver I considered to be beyond a doubt; and as I raised my head up out of the hatch, my eyes blinking as the light struck them, and thought of the wealth that must be stored there in that little chamber, and that it was mine because I had found it, I gave a long great sigh.
 
For a minute or two I was quite dazed by my discovery; and then as I got steadier—or got crazier, perhaps I ought to say—nothing would serve me but that I must get down to where my treasure was, so that my eyes might see it and that I might touch it with my hands. And with that I caught at the tackle and gave a tug42 on the ropes to test them, and as they held I swung to them to slide down—and the moment that my full weight was on them they snapped like punk, and down I went feet foremost and struck on the tiers of boxes with a bang. As I fell only a little way, and upon a level surface—for I went clear of the box to which the tackle was made fast—no harm came to me; but under my feet I felt the rotten wood going squashily, and then beneath it something firm and hard. And when I got back my balance and looked down eagerly my eyes caught a dull gleam in the semi-darkness, and then made out beneath my feet a mass of yellow ingots: and I gave a great shout—that seemed to be forced out of me to keep my heart from bursting—for I knew that I was standing on bars of gold!

点击收听单词发音收听单词发音  

1 marine 77Izo     
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
参考例句:
  • Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
2 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
3 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
4 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
5 carving 5wezxw     
n.雕刻品,雕花
参考例句:
  • All the furniture in the room had much carving.房间里所有的家具上都有许多雕刻。
  • He acquired the craft of wood carving in his native town.他在老家学会了木雕手艺。
6 carvings 3ccde9120da2aaa238c9785046cb8f86     
n.雕刻( carving的名词复数 );雕刻术;雕刻品;雕刻物
参考例句:
  • The desk was ornamented with many carvings. 这桌子装饰有很多雕刻物。 来自《简明英汉词典》
  • Shell carvings are a specialty of the town. 贝雕是该城的特产。 来自《简明英汉词典》
7 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
8 gilding Gs8zQk     
n.贴金箔,镀金
参考例句:
  • The dress is perfect. Don't add anything to it at all. It would just be gilding the lily. 这条裙子已经很完美了,别再作任何修饰了,那只会画蛇添足。
  • The gilding is extremely lavish. 这层镀金极为奢华。
9 verdigris Fi9wN     
n.铜锈;铜绿
参考例句:
  • His pockets are full of red lead and verdigris.他的衣袋里装满铅丹和铜绿。
  • Verdigris has spread all over that abandoned copper pot.那把已经废弃的铜壶上长满了铜锈。
10 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
11 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
12 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
13 wrecks 8d69da0aee97ed3f7157e10ff9dbd4ae     
n.沉船( wreck的名词复数 );(事故中)遭严重毁坏的汽车(或飞机等);(身体或精神上)受到严重损伤的人;状况非常糟糕的车辆(或建筑物等)v.毁坏[毁灭]某物( wreck的第三人称单数 );使(船舶)失事,使遇难,使下沉
参考例句:
  • The shores are strewn with wrecks. 海岸上满布失事船只的残骸。 来自《现代英汉综合大词典》
  • My next care was to get together the wrecks of my fortune. 第二件我所关心的事就是集聚破产后的余财。 来自辞典例句
14 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
15 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
16 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
17 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
18 galleon GhdxC     
n.大帆船
参考例句:
  • The story of a galleon that sank at the start of her maiden voyage in 1628 must be one of the strangest tales of the sea.在1628年,有一艘大帆船在处女航开始时就沉没了,这个沉船故事一定是最神奇的海上轶事之一。
  • In 1620 the English galleon Mayfolwer set out from the port of Southampton with 102 pilgrims on board.1620年,英国的“五月花”号西班牙式大帆船载着102名
19 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
20 ticklish aJ8zy     
adj.怕痒的;问题棘手的;adv.怕痒地;n.怕痒,小心处理
参考例句:
  • This massage method is not recommended for anyone who is very ticklish.这种按摩法不推荐给怕痒的人使用。
  • The news is quite ticklish to the ear,这消息听起来使人觉得有些难办。
21 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
22 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
23 sodden FwPwm     
adj.浑身湿透的;v.使浸透;使呆头呆脑
参考例句:
  • We stripped off our sodden clothes.我们扒下了湿透的衣服。
  • The cardboard was sodden and fell apart in his hands.纸板潮得都发酥了,手一捏就碎。
24 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
25 shimmering 0a3bf9e89a4f6639d4583ea76519339e     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的现在分词 )
参考例句:
  • The sea was shimmering in the sunlight. 阳光下海水波光闪烁。
  • The colours are delicate and shimmering. 这些颜色柔和且闪烁微光。 来自辞典例句
26 scrambling cfea7454c3a8813b07de2178a1025138     
v.快速爬行( scramble的现在分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发,冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》
27 oozy d1c7506f530c9638986b372cd7ad1889     
adj.软泥的
参考例句:
  • What calls erythema oozy sex gastritis? 什么叫红斑渗出性胃炎? 来自互联网
28 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
29 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
30 ration CAxzc     
n.定量(pl.)给养,口粮;vt.定量供应
参考例句:
  • The country cut the bread ration last year.那个国家去年削减面包配给量。
  • We have to ration the water.我们必须限量用水。
31 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
32 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
33 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
34 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
35 locker 8pzzYm     
n.更衣箱,储物柜,冷藏室,上锁的人
参考例句:
  • At the swimming pool I put my clothes in a locker.在游泳池我把衣服锁在小柜里。
  • He moved into the locker room and began to slip out of his scrub suit.他走进更衣室把手术服脱下来。
36 mariners 70cffa70c802d5fc4932d9a87a68c2eb     
海员,水手(mariner的复数形式)
参考例句:
  • Mariners were also able to fix their latitude by using an instrument called astrolabe. 海员们还可使用星盘这种仪器确定纬度。
  • The ancient mariners traversed the sea. 古代的海员漂洋过海。
37 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
38 planks 534a8a63823ed0880db6e2c2bc03ee4a     
(厚)木板( plank的名词复数 ); 政纲条目,政策要点
参考例句:
  • The house was built solidly of rough wooden planks. 这房子是用粗木板牢固地建造的。
  • We sawed the log into planks. 我们把木头锯成了木板。
39 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
40 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
41 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
42 tug 5KBzo     
v.用力拖(或拉);苦干;n.拖;苦干;拖船
参考例句:
  • We need to tug the car round to the front.我们需要把那辆车拉到前面。
  • The tug is towing three barges.那只拖船正拖着三只驳船。
43 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
44 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
45 itching wqnzVZ     
adj.贪得的,痒的,渴望的v.发痒( itch的现在分词 )
参考例句:
  • The itching was almost more than he could stand. 他痒得几乎忍不住了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My nose is itching. 我的鼻子发痒。 来自《简明英汉词典》
46 snugly e237690036f4089a212c2ecd0943d36e     
adv.紧贴地;贴身地;暖和舒适地;安适地
参考例句:
  • Jamie was snugly wrapped in a white woolen scarf. 杰米围着一条白色羊毛围巾舒适而暖和。 来自《简明英汉词典》
  • The farmyard was snugly sheltered with buildings on three sides. 这个农家院三面都有楼房,遮得很严实。 来自《简明英汉词典》
47 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533