小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Harlequin and Columbine » CHAPTER II
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 “First act, please, ladies and gentlemen!”
 
Thus spake, without emotion, Packer, the stage-manager; but out in the dusky auditorium1, Stewart Canby, the new playwright2, began to tremble. It was his first rehearsal3.
 
He and one other sat in the shadowy hollow of the orchestra, two obscure little shapes on the floor of the enormous cavern4. The other was Talbot Potter's manager, Carson Tinker, a neat, grim, small old man with a definite appearance of having long ago learned that after a little while life will beat anybody's game, no matter how good. He observed the nervousness of the playwright, but without interest. He had seen too many.
 
Young Canby's play was a study of egoism, being the portrait of a man wholly given over to selfish ambitions finally attained5, but “at the cost of every good thing in his life,” including the loss of his “honour,” his lady-love, and the trust and affection of his friends. Young Canby had worked patiently at his manuscript, rewriting, condensing, pouring over it the sincere sweat of his brow and the light of his boarding-house lamp during most of the evenings of two years, until at last he was able to tell his confidants, rather huskily, that there was “not one single superfluous6 word in it,” not one that could possibly be cut, nor one that could be changed without “altering the significance of the whole work.”
 
The moment was at hand when he was to see the vision of so many toilsome hours begin to grow alive. What had been no more than little black marks on white paper was now to become a living voice vibrating the actual air. No wonder, then, that tremors7 seized him; Pygmalion shook as Galatea began to breathe, and to young Canby it was no less a miracle that his black marks and white paper should thus come to life.
 
“Miss Ellsling!” called the stage-manager. “Miss Ellsling, you're on. You're on artificial stone bench in garden, down right. Mr. Nippert, you're on. You're over yonder, right cen—-”
 
“Not at all!” interrupted Talbot Potter, who had taken his seat at a small table near the trough where the footlights lay asleep, like the row of night-watchmen they were. “Not at all!” he repeated sharply, thumping8 the table with his knuckles9. “That's all out. It's cut. Nippert doesn't come on in this scene at all. You've got the original script there, Packer. Good heavens! Packer, can't you ever get anything right? Didn't I distinctly tell you—Here! Come here! Not garden set, at all. Play it interior, same as act second. Look, Packer, look! Miss Ellsling down left, in chair by escritoire. In heaven's name, can you read, Packer?”
 
“Yessir, yessir. I see, sir, I see!” said Packer with piteous eagerness, taking the manuscript the star handed him. “Now, then, Miss Ellsling, if you please—”
 
“I will have my tea indoors,” Miss Ellsling began promptly10, striking an imaginary bell. “I will have my tea indoors, to-day, I think, Pritchard. It is cooler indoors, to-day, I think, on the whole, and so it will be pleasanter to have my tea indoors to-day. Strike bell again. Do you hear, Pritchard?”
 
Out in the dimness beyond the stage the thin figure of the new playwright rose dazedly11 from an orchestra chair.
 
“What—what's this?” he stammered12, the choked sounds he made not reaching the stage.
 
“What's the matter?” The question came from Carson Tinker, but his tone was incurious, manifesting no interest whatever. Tinker's voice, like his pale, spectacled glance, was not tired; it was dead.
 
“Tea!” gasped13 Canby. “People are sick of tea! I didn't write any tea!”
 
“There isn't any,” said Tinker. “The way he's got it, there's an interruption before the tea comes, and it isn't brought in.”
 
“But she's ordered it! If it doesn't come the audience will wonder—”
 
“No,” said Tinker. “They won't think of that. They won't hear her order it.”
 
“Then for heaven's sake, why has he put it in? I wrote this play to begin right in the story—”
 
“That's the trouble. They never hear the beginning. They're slamming seats, taking off wraps, looking round to see who's there. That's why we used to begin plays with servants dusting and 'Well-I-never-half-past-nine-and-the-young-master-not-yet-risen!”
 
“I wrote it to begin with a garden scene,” Canby protested, unheeding. “Why—”
 
“He's changed this act a good deal.”
 
“But I wrote—”
 
“He never uses garden sets. Not intimate enough; and they're a nuisance to light. I wouldn't worry about it.”
 
“But it changes the whole signifi—”
 
“Well, talk to him about it,” said Tinker, adding lifelessly, “I wouldn't argue with him much, though. I never knew anybody do anything with him that way yet.”
 
Miss Ellsling, on the stage, seemed to be supplementing this remark. “Roderick Hanscom is a determined14 man,” she said, in character. “He is hard as steel to a treacherous15 enemy, but he is tender and gentle to women and children. Only yesterday I saw him pick up a fallen crippled child from beneath the relentless16 horses' feet on a crossing, at the risk of his very life, and then as he placed it in the mother's arms, he smiled that wonderful smile of his, that wonderful smile of his that seems to brighten the whole world! Wait till you meet him. But that is his step now and you shall judge for yourselves! Let us rise, if you please, to give him befitting greeting.”
 
“What—what!” gasped Canby.
 
“Sh!” Tinker whispered.
 
“But all I wrote for her to say, when Roderick Hanscom's name is mentioned, was 'I don't think I like him.' My God!”
 
“Sh!”
 
“The Honourable17 Robert Hanscom!” shouted Packer, in a ringing voice as a stage-servant, or herald18.
 
“It gives him an entrance, you see,” murmured Tinker. “Your script just let him walk on.”
 
“And all that horrible stuff about his 'wonderful smile!'” Canby babbled19. “Think of his putting that in himself.”
 
“Well, you hadn't done it for him. It is a wonderful smile, isn't it?”
 
“My God!”
 
“Sh!”
 
Talbot Potter had stepped to the centre of the stage and was smiling the wonderful smile. “Mildred, and you, my other friends, good friends,” he began, “for I know that you are all true friends here, and I can trust you with a secret very near my heart—”
 
“Most of them are supposed never to have seen him before,” said Canby, hoarsely20. “And she's just told them they could judge for themselves when—”
 
“They won't notice that.”
 
“You mean the audience won't—”
 
“No, they won't,” said Tinker.
 
“But good heavens! it's 'Donald Gray,' the other character, that trusts him with the secret, and he betrays it later. This upsets the whole—”
 
“Well, talk to him. I can't help it.”
 
“It is a political secret,” Potter continued, reading from a manuscript in his hand, “and almost a matter of life and death. But I trust you with it openly and fearlessly because—”
 
At this point his voice was lost in a destroying uproar21. Perceiving that the rehearsal was well under way, and that the star had made his entrance, two of the stage-hands attached to the theatre ascended22 to the flies and set up a great bellowing23 on high. “Lower that strip!” “You don't want that strip lowered, I tell you!” “Oh, my Lord! Can't you lower that strip!” Another workman at the rear of the stage began to saw a plank24, and somebody else, concealed25 behind a bit of scenery, hammered terrifically upon metal. Altogether it was a successful outbreak.
 
Potter threw his manuscript upon the table, a gesture that caused the shoulders of Packer to move in a visible shudder26, and the company, all eyes fixed27 upon the face of the star, suddenly wore the look of people watching a mysterious sealed packet from which a muffled28 ticking is heard. The bellowing and the sawing and the hammering increased in fury.
 
In the orchestra a rusty29 gleam of something like mummified pleasure passed unseen behind the spectacles of old Carson Tinker. “Stage-hands are the devil,” he explained to the stupefied Canby. “Rehearsals bore them and they love to hear what an actor says when his nerves go to pieces. If Potter blows up they'll quiet down to enjoy it and then do it again pretty soon. If he doesn't blow up he'll take it out on somebody else later.”
 
Potter stood silent in the centre of the stage, expressionless, which seemed to terrify the stage-manager. “Just one second, Mr. Potter!” he screamed, his brow pearly with the anguish30 of apprehension31. “Just one second, sir!”
 
He went hotfoot among the disturbers, protesting, commanding, imploring32, and plausibly33 answering severe questions. “Well, when do you expect us to git this work done?” “We got our work to do, ain't we?” until finally the tumult34 ceased, the saw slowing down last of all, tapering35 off reluctantly into a silence of plaintive36 disappointment; whereupon Packer resumed his place, under a light at the side of the stage, turning the pages of his manuscript with fluttering fingers and keeping his eyes fixed guiltily upon it. The company of actors also carefully removed their gaze from the star and looked guilty.
 
Potter allowed the fatal hush37 to continue, while the culpability38 of Packer and the company seemed mysteriously to increase until they all reeked39 with it. The stage-hands had withdrawn40 in a grieved manner somewhere into the huge rearward spaces of the old building. They belonged to the theatre, not to Potter, and, besides, they had a union. But the actors were dependent upon Potter for the coming winter's work and wages; they were his employees.
 
At last he spoke41: “We will go on with the rehearsal,” he said quietly.
 
“Ah!” murmured old Tinker. “He'll take it out on somebody else.” And with every precaution not to jar down a seat in passing, he edged his way to the aisle42 and went softly thereby43 to the extreme rear of the house. He was an employee, too.
 
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 auditorium HO6yK     
n.观众席,听众席;会堂,礼堂
参考例句:
  • The teacher gathered all the pupils in the auditorium.老师把全体同学集合在礼堂内。
  • The stage is thrust forward into the auditorium.舞台向前突出,伸入观众席。
2 playwright 8Ouxo     
n.剧作家,编写剧本的人
参考例句:
  • Gwyn Thomas was a famous playwright.格温·托马斯是著名的剧作家。
  • The playwright was slaughtered by the press.这位剧作家受到新闻界的无情批判。
3 rehearsal AVaxu     
n.排练,排演;练习
参考例句:
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
  • You can sharpen your skills with rehearsal.排练可以让技巧更加纯熟。
4 cavern Ec2yO     
n.洞穴,大山洞
参考例句:
  • The cavern walls echoed his cries.大山洞的四壁回响着他的喊声。
  • It suddenly began to shower,and we took refuge in the cavern.天突然下起雨来,我们在一个山洞里避雨。
5 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
6 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
7 tremors 266b933e7f9df8a51b0b0795733d1e93     
震颤( tremor的名词复数 ); 战栗; 震颤声; 大地的轻微震动
参考例句:
  • The story was so terrible that It'sent tremors down my spine. 这故事太可怕,它使我不寒而栗。
  • The story was so terrible that it sent tremors down my spine. 这故事太可怕,它使我不寒而栗。
8 thumping hgUzBs     
adj.重大的,巨大的;重击的;尺码大的;极好的adv.极端地;非常地v.重击(thump的现在分词);狠打;怦怦地跳;全力支持
参考例句:
  • Her heart was thumping with emotion. 她激动得心怦怦直跳。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was thumping the keys of the piano. 他用力弹钢琴。 来自《现代英汉综合大词典》
9 knuckles c726698620762d88f738be4a294fae79     
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝
参考例句:
  • He gripped the wheel until his knuckles whitened. 他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。
  • Her thin hands were twisted by swollen knuckles. 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 来自《简明英汉词典》
10 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
11 dazedly 6d639ead539efd6f441c68aeeadfc753     
头昏眼花地,眼花缭乱地,茫然地
参考例句:
  • Chu Kuei-ying stared dazedly at her mother for a moment, but said nothing. 朱桂英怔怔地望着她母亲,不作声。 来自子夜部分
  • He wondered dazedly whether the term after next at his new school wouldn't matter so much. 他昏头昏脑地想,不知道新学校的第三个学期是不是不那么重要。
12 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
13 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
14 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
15 treacherous eg7y5     
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的
参考例句:
  • The surface water made the road treacherous for drivers.路面的积水对驾车者构成危险。
  • The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。
16 relentless VBjzv     
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的
参考例句:
  • The traffic noise is relentless.交通车辆的噪音一刻也不停止。
  • Their training has to be relentless.他们的训练必须是无情的。
17 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
18 herald qdCzd     
vt.预示...的来临,预告,宣布,欢迎
参考例句:
  • In England, the cuckoo is the herald of spring.在英国杜鹃鸟是报春的使者。
  • Dawn is the herald of day.曙光是白昼的先驱。
19 babbled 689778e071477d0cb30cb4055ecdb09c     
v.喋喋不休( babble的过去式和过去分词 );作潺潺声(如流水);含糊不清地说话;泄漏秘密
参考例句:
  • He babbled the secret out to his friends. 他失口把秘密泄漏给朋友了。 来自《简明英汉词典》
  • She babbled a few words to him. 她对他说了几句不知所云的话。 来自《简明英汉词典》
20 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
21 uproar LHfyc     
n.骚动,喧嚣,鼎沸
参考例句:
  • She could hear the uproar in the room.她能听见房间里的吵闹声。
  • His remarks threw the audience into an uproar.他的讲话使听众沸腾起来。
22 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
23 bellowing daf35d531c41de75017204c30dff5cac     
v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的现在分词 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • We could hear he was bellowing commands to his troops. 我们听见他正向他的兵士大声发布命令。 来自《简明英汉词典》
  • He disguised these feelings under an enormous bellowing and hurraying. 他用大声吼叫和喝采掩饰着这些感情。 来自辞典例句
24 plank p2CzA     
n.板条,木板,政策要点,政纲条目
参考例句:
  • The plank was set against the wall.木板靠着墙壁。
  • They intend to win the next election on the plank of developing trade.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。
25 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
26 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
27 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
28 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
29 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
30 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
31 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
32 imploring cb6050ff3ff45d346ac0579ea33cbfd6     
恳求的,哀求的
参考例句:
  • Those calm, strange eyes could see her imploring face. 那平静的,没有表情的眼睛还能看得到她的乞怜求情的面容。
  • She gave him an imploring look. 她以哀求的眼神看着他。
33 plausibly 75646e59e38c0cc6f64664720eec8504     
似真地
参考例句:
  • The case was presented very plausibly. 案情的申述似很可信。
  • He argued very plausibly for its acceptance. 他为使之认可辩解得头头是道。
34 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
35 tapering pq5wC     
adj.尖端细的
参考例句:
  • Interest in the scandal seems to be tapering off. 人们对那件丑闻的兴趣似乎越来越小了。
  • Nonproductive expenditures keep tapering down. 非生产性开支一直在下降。
36 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
37 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
38 culpability e7529dc2faf94dc34775af32bfdda275     
n.苛责,有罪
参考例句:
  • As if the estrangement between them had come of any culpability of hers. 姐弟俩疏远的责任竟仿佛落到了她的身上! 来自英汉文学 - 双城记
  • The offence, as now defined in English law, covers a wide spectrum of culpability. 英国法律规定,违法包括很多种过失行为。 来自互联网
39 reeked eec3a20cf06a5da2657f6426748446ba     
v.发出浓烈的臭气( reek的过去式和过去分词 );散发臭气;发出难闻的气味 (of sth);明显带有(令人不快或生疑的跡象)
参考例句:
  • His breath reeked of tobacco. 他满嘴烟臭味。
  • His breath reeked of tobacco. 他满嘴烟臭味。 来自《简明英汉词典》
40 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
41 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
42 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
43 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533