小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » My Little Sister » CHAPTER XIX ANOTHER GIRL
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIX ANOTHER GIRL
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 We turned off through the shrubbery, and went out by the side gate along the bypath to the links.
 
Ranny walked behind, absolutely silent, till he burst out: "May I smoke?"
 
When he had lit a cigarette, I glanced back. I thought he looked a shade less miserable1. I could see the four figures standing2 out against the house, and still no sign anywhere of Eric.
 
I asked Ranny if he was to be one of the yachting party.
 
"Lord, no!"
 
Perhaps they had not asked him. Maybe that was it. I said something about how we should miss Hermione.
 
"Er—yes," he said. "I suppose you will," and I noticed his voice was steadier.
 
"Don't be ungrateful," I said. "So will you."
 
"Me?"
 
Then, as I reproached him, he said: "Oh, yes; awfully3 nice people the Helmstones. I used to be rather fond of Lady Helmstone. But she's a[Pg 179] woman who doesn't know how to take 'No.' That's partly why I came."
 
I looked back again: "Is that the only reason?"
 
"Well, she kept writing, and making out, in spite of what I'd said, that she was expecting me to join them at Marseilles. And had put off somebody else who wanted to go. If I backed out—I had never backed in—I would be breaking up the party and behaving like the devil." He spoke4 more ill-temperedly than I had ever heard him.
 
"How will it end?" I asked.
 
"End? I'm hanged if I'll go. I've told her I wouldn't, from the beginning. But I only convinced her yesterday."
 
We walked on.
 
"They've asked Betty," I said.
 
"No!" He caught me up and walked at my side. "When did they do that?"
 
"Yesterday evening."
 
"Is Betty going?"
 
"No," I said.
 
And very sharp on that: "Why not?" he asked. "Doesn't she want to?"
 
"She doesn't know anything about it. My[Pg 180] mother doesn't want her to go." And while he fell into silence again, I sent my eyes about the heath. No sign.
 
Suddenly I remembered Betty's "find out." I had not found out. I hadn't even tried, and I realised myself for a monster of selfishness—thinking Eric, Eric, and nothing but Eric the livelong day.
 
I pulled myself together and asked Ranny what he had been doing since Christmas.
 
"Since New Year's Eve, you mean." He frowned, and threw away a cigarette half-smoked, and lit another. When he had puffed5 and frowned a little more he said he had been going through a ghastly experience with a great friend of his. "Not a bad chap on the whole," he said, in a hesitating, almost appealing voice. But this not bad chap had "got himself badly bunkered." Ranny hesitated, and then: "Yes, I've been thinking I'd tell you about it, and see if—if you thought I've advised him right...." The friend, he said, had been "one of a house party at a place up in Norfolk. He'd gone for the fag end of the shooting. Last month it was. Beastly dull people. Awful good shooting—as a rule. But the weather[Pg 181] was rotten. All shut up together in that beastly dull house. Nothing earthly to do, except rag, and—you know the kind of thing."
 
I didn't know a bit, but I said I did.
 
"Well, his friend had nothing to do, and he got it into his head that the girl of the house rather liked him. And there wasn't another blessed thing to do, so—— Oh, well, they got engaged."
 
He waited for a moment, and then he said that when his friend went back to Aldershot he found "he wasn't any more in love with that girl than he was with the cat. It was all just a beastly mistake. So he got leave and went home to think it out. Couldn't think it out. Felt he'd better go and talk it over with somebody——" Ranny hesitated again. "Awful hole to be in, isn't it?"
 
I agreed it must have been very dreadful for his friend to have to tell the girl he'd made a mistake.
 
"Oh, but he couldn't do that!" With a shocked look, Ranny stopped dead for a second. Then, as he went on, he said that he had told his friend of course he'd have to go through with it.
 
"You don't mean," I said, "that when he was[Pg 182] feeling like that you think he ought to let the poor girl marry him!"
 
He said I didn't see the point. It would probably spoil the girl's life if his friend drew back.
 
I said he would spoil her life if he didn't draw back.
 
Ranny looked merely bewildered. "Oh ... but ..." then he caught hold of a mainstay, "my friend—he isn't a cad you know. A man can't back out of a thing like that."
 
Then I told him, without the names, about Guy Whitby-Dawson. Guy had "backed out." Guy had made up his mind to the sacrifice of "running in single harness," and had said so, frankly6. I praised him.
 
"Naturally," Ranny answered, "if people hadn't enough money to marry, nobody would expect them to marry. But in the case I'm talking about," he said gloomily, "the man, my friend, is an eldest7 son. He is going to have—oh, it's rotten luck!"
 
I asked him if he really thought that not to have enough money to keep house on was worse than not to have enough love to keep house on. He said that what he thought wasn't the question.[Pg 183] The question was what the girl would think. And what the girl's family would think. I asked how anybody was to know what the girl would think unless she was asked. Ranny gave his rough head a despairing shake.
 
Of course I couldn't tell him half of what I felt about that girl, but I kept seeing her. Very happy. Never dreaming what her lover was feeling. I saw them going up the church aisle8 to be married. All the smiling and congratulating afterwards. I saw them "going away." And I felt sick.
 
But I did try to make him feel a little for the girl. He said that "feeling for the girl" was precisely9 what had decided10 the business. The girl couldn't be told the truth.
 
"She'll guess it!"
 
But that didn't comfort him as I had expected. "Even if she guesses she couldn't be expected to release—m—my friend."
 
"Why?"
 
"Because," said Ranny with his childlike air, "because she'll probably never have as good an offer again."
 
I was conscious of an inner fury when he said[Pg 184] that. I turned on him. And all of a sudden, quite curiously11, my feeling changed. His face showed not only utter innocence12 of any arrogance13, the expression on it was of great misery14. And this was so at odds15 with the roundness and the hint of dimples, the roughened hair that the damp air had begun to curl, that as I looked at him, I felt the queer, stirring-at-the-heart sort of softness perhaps only women know, when they catch a glimpse in some man's face of the child that died when he grew up. I could see just what Ranny had been like when he was in short dresses. Full of laughter; as he was still when we first knew him. And in face of those earlier bumps and bruises16, just this bewilderment overmastering the pain of the baby who is outraged17 at the disproportion between desert and reward—the baby who thinks, if he doesn't say: "I never did a single thing, and here all this has tumbled down on my head."
 
In that instant I saw how lovable Ranny Dallas was, and instead of reproaching him, I found myself saying: "If that's true—what you say—it is very horrible for the girl, but I see it is probably nearly as horrible for the man."[Pg 185]
 
And Ranny sat down on the wet heather under a gorse bush and buried his face in his hands.
 
"Get up," I said; "here's my handkerchief. Get up quickly. Lady Helmstone is coming."
 
But who was the man with her?
 
It was Eric Annan.[Pg 186]
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
2 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
3 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
4 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
5 puffed 72b91de7f5a5b3f6bdcac0d30e24f8ca     
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟,狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》
  • He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了,便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》
6 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
7 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
8 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
9 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
10 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
11 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
12 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
13 arrogance pNpyD     
n.傲慢,自大
参考例句:
  • His arrogance comes out in every speech he makes.他每次讲话都表现得骄傲自大。
  • Arrogance arrested his progress.骄傲阻碍了他的进步。
14 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
15 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
16 bruises bruises     
n.瘀伤,伤痕,擦伤( bruise的名词复数 )
参考例句:
  • He was covered with bruises after falling off his bicycle. 他从自行车上摔了下来,摔得浑身伤痕。 来自《简明英汉词典》
  • The pear had bruises of dark spots. 这个梨子有碰伤的黑斑。 来自《简明英汉词典》
17 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533