小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » My Little Sister » CHAPTER XX TWO INVITATIONS AND A CRISIS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XX TWO INVITATIONS AND A CRISIS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Before those two were visible to the group round Duncombe front door, or within hailing distance of us, they turned into the bypath leading to Big Klaus's.
 
I could not tell whether Eric had seen us. But I was quite sure Lady Helmstone had. Sure, too, that she had deliberately1 avoided us.
 
Ranny didn't want to come back with me, and I didn't press him. I promised him I would say he was going to walk across the heath to the inn—"had to get back—expecting a telegram."
 
I stayed behind in the gorse bushes alone, till I saw Lord Helmstone and all his party going home.
 
I couldn't bear the thought of meeting Betty.
 
I went round by the kitchen and crept up the back stairs. I listened at my mother's door.
 
Not a sound. Then I heard Betty downstairs playing the accompaniment to a song she and Ranny used to sing.
 
So I opened my mother's door and went in.[Pg 187]
 
The first thing she said was, without any preface, "I know, now, why Lady Helmstone invited a child like Bettina to go yachting for six months rather than you."
 
"So do I," I answered; "they all adore Bettina. And then she is Hermione's special friend."
 
"There is another reason," my mother said, looking out of the window. "A reason that concerns—Lady Barbara." Then she glanced at me, a little shyly, and away her eyes went again to the window. "Lord Helmstone thinks a sea-voyage would be the best thing in the world for Mr. Annan. They are asking him to be one of the party."
 
I felt as if some hard substance had struck me violently in the face. But I managed to bring out the words: "Is he going, do you think?"
 
"No doubt he will go," she said.
 
Already I seemed to have lost him as utterly2 as though he had died. Yet with none of that sad comfort my mother had spoken of—the comfort of knowing one's possession safe beyond all risk of loss or tarnishing4.[Pg 188]
 
I had never been on a yacht.
 
I had never seen a yacht.
 
Yet I could see Eric on the Nautch Girl. And Lady Barbara!
 
Her mother's words came back: "Very little is done at balls." Very much, the story-books had told me, was done by throwing people together on a long voyage. My own heart told me the same.
 
Yes, I had lost him.
 
And I had lost myself.
 
The next day was Sunday. In the morning Hermione came to carry Bettina off for their last day together. I had to promise that, if Ranny should come to Duncombe, I would send for Betty.
 
As I sat with my mother, that same afternoon, the door opened, and there was the maid bringing in Mr. Annan.
 
I think I scarcely spoke3 or moved.
 
It was my mother who said: "I thought you would come to say good-bye."
 
"'Good-bye'?" Then, with unusual brusquerie[Pg 189] where my mother was concerned, he added: "When I come to see people, what I say is, 'How do you do?'"
 
"But aren't you going away to-morrow?"
 
"Why should I?"
 
"Why, to catch the Nautch Girl."
 
"I can't think of a girl I should so little care to catch."
 
And he wasn't going at all! Had never contemplated5 it for a moment!
 
The weight of the world fell off my shoulders. And for nearly five minutes of a joy almost too great to be borne, I believed that it was because of me he wasn't going.
 
Then he told my mother it was because of his work. And so it was that, unconsciously, he made good the excuse I had offered for his bolting off the afternoon I told him my secret. He seemed to have forgotten that episode. At least, he behaved as though it had never happened.
 
He laughed a little over his interview with her ladyship. "Very determined6 individual, Lady Helmstone." He had told her, finally, that he hadn't time even to go to his sister's wedding. He had not thought it necessary, he said to add[Pg 190] that he wouldn't have gone to his sister's wedding however much time he had.
 
Of course, my mother asked why such unbrotherly behaviour? He told us that he didn't approve of the marriage. There was nothing against the man's character. He was a "Writer to the Signet," which seemed in Scotland to mean a sort of barrister. I said "Writer to the Signet" sounded much finer than "barrister." I was told that Maggie Annan could not be expected to live on a fine sound. And that was about all they would have. This particular "Writer to the Signet" was poor. "Oh, poorer than poor!"
 
I didn't like his way of saying that.
 
As we went downstairs I was rather glad of being able to disagree with him about something. It would keep me from being foolish. I had that feeling of the creature who has been straining long at bonds, and finds the sudden loosing a test of equilibrium7. For fear I should seem too gloriously content with him, I taxed Eric with thinking over much about money. He said a man may put up with any sort of hardship he likes for himself. But no man had a right to marry till he could support a wife in some sort of comfort. I[Pg 191] suggested that perhaps Maggie Annan cared less about comfort than she cared about other things. He retorted that Maggie probably hadn't thought it out at all. She was acting8 on impulse. "To think it out—that was the man's business." And so on.
 
I felt myself growing impatient when he said "comfort" for the second time.
 
"When people are old, yes! 'Comfort' then. But when they're young, what does it matter?"
 
He leaned against the newel of the staircase and looked at me, quite surprised. "I thought you were more practical," he said.
 
"I am practical. That's why I say comfort is wasted on the young. They don't even want it—unless they're rather horrid9 sort of young people."
 
"Thank you," he said, laughing, and I felt hot. I tried to explain. Such a lot of things were fun when you were young, especially when they were shared. I had noticed that. Things that made you cross, and made you ill when you were older—— Suddenly I stopped, saying in my heart: "Heavens! isn't this the kind of foolishness I was hoping to be saved from? Or is it worse?..." For Eric was smiling in such a disconcerting way.[Pg 192]
 
I said primly10 that Miss Maggie did not need me to defend her, and that I must not keep him from his work.
 
That word was like the touch of a whip. In two seconds he was gone.
 
The next day, Monday, just the same. He ran in only for a moment to see my mother. He could not sit down; he could not do this, nor that. Work, work! It had seized him in a fresh grip.
 
I was thankful to the work for having carried him away that Monday afternoon, when Betty came back from seeing the Helmstones off. It was a Betty we had never seen before. I don't know what else Hermione had said to her, but Betty had been told that she, too, might have gone yachting.
 
It was like a stab to see my mother's face now, and to remember the confidence with which she had quoted the old story about Bettina's insisting on the promise that she should not be made to pay visits: "Not never?" "Not never!"
 
I had hated Lady Helmstone for saying that Bettina would, in her ladyship's opinion, be found to have outgrown11 her reluctance12.
 
It was true.[Pg 193]
 
Bettina wanted to go!
 
My mother, unwisely I felt, reminded Betty of the old pledge.
 
"I was a baby then. What did I know?"
 
And now there were tears in Bettina's eyes because she was not going to leave her mother.
 
I don't like to think of those next days. They were all a strain and a tangle13.
 
I cannot imagine what we should have done without Eric. For the way Bettina took her disappointment made my mother positively14 ill. Eric's prescription15 was hard to fill: "Peace of mind—absolute quiet and tranquillity16."
 
"You are less alarmed," he said in that direct way of his, "than you were that first day you brought me here. But you have more reason."
 
I did not want Bettina fully17 to realise the cloud that was so surely gathering18 to burst—and yet I was angry at her failure to realise. So unreasonable19, so unkind I found I could be! Oh, I lost patience more than once. But my mother, never.
 
"You will see all the beautiful places some day, my darling."[Pg 194]
 
Bettina was sure she never should. This had been her one chance—who else was likely to take her?
 
"The fit and proper person. Your husband will take you, as your father took me."
 
That answer surprised us both.
 
I could not blame Bettina for feeling that it seemed to postpone20 the delights of travel overlong.
 
The strange new Bettina went about the house, settling to nothing, at once restive21 and idle. All on edge. The worst sign of all was that she neglected her music. My mother remonstrated22.
 
"What's the use?"
 
"You will find your music a very important part of your equipment."
 
"Equipment!" said the new Bettina scornfully. "Equipment for what?"
 
"For taking your place in the world."
 
"The world!" Bettina exchanged looks with me. Yes, the world seemed far away. Inaccessible23.
 
"If we never go anywhere—never see anyone, what is the use in being equipped?"
 
I think Bettina was sorry she said that. The[Pg 195] effect of it was as though some rude hand had thrown down a screen. My mother looking up with hollow, startled eyes must have caught a glimpse of something that she dreaded24.
 
"Don't put it off," she whispered. "Write to your Aunt Josephine to-night."
 
I composed my letter very carefully.
 
My sister and I had often wished, I wrote, that we had some acquaintance with our only relation. Especially as she and our father had been so much to each other. Our mother was in poor health. We lived very quietly. But we all hoped if ever Aunt Josephine came to this part of the world—a very pretty part—she would come to see us. I was nearly nineteen now, and I was hers "affectionately."
 
Feeling myself very diplomatic and "deep," I enclosed the last photograph Hermione had taken of Bettina. I wrote on it "Betty at sixteen—but it does not do her justice."
 
If anything could win her over, it would be that snapshot of Betty dancing on Duncombe lawn.
 
I posted the letter in an access of remorse25 and wretchedness—afraid I had left it too late. For[Pg 196] my mother had said, "After all, instead of your leaving me, I shall have to leave you."
 
That same night Eric told me that he had sent to London for a heart-specialist. And the heart-specialist had answered he would be down on Thursday, which was the day after to-morrow. I saw in Eric's face that he was anxious at the delay. He admitted that he was "afraid" to wait. Yes, he would wire for another man.
 
Eric—"afraid"!
 
"You don't," I whispered, "you don't mean ... quite soon?"
 
He repeated that he was "afraid."
 
Then I felt I knew all that any specialist could tell me.
 
That was the day I came to know the steadying influence of a call to face great issues. They bring their own greatness with them. They wrap it round our littleness. Only afterwards, thinking how gentle and watchful26 Eric looked in telling me, I remembered that people were supposed to faint when they heard news like that. For myself I had never felt so clear-headed. Never felt the responsibility of life so great. Never felt[Pg 197] that for us to fail in bearing our share was so unthinkable.
 
If this Majesty27 of Death were soon to clothe my mother, her children must not hide and weep. They must help her, help each other to meet the Great King at the gate.
 
All the little troubles fell away. I was kind again to Betty.
 
I called my lover "Eric." He called me by my name. Just that.
 
No more passed between him and me. But I felt I had taken this man and that he had taken this woman "for better or worse."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
2 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
3 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
4 tarnishing 033a08ac4ae1aeefe73c061ca1675e27     
(印花)白地沾色
参考例句:
  • The causes of tarnishing gold and silver-plated connectors were studied respectively. 分别探讨了接插件镀金和镀银层变色的原因。
  • Bright tin electrodeposits on copper wire are susceptible to tarnishing. 铜线材经光亮镀锡后易产生腐蚀变色。
5 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
6 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
7 equilibrium jiazs     
n.平衡,均衡,相称,均势,平静
参考例句:
  • Change in the world around us disturbs our inner equilibrium.我们周围世界的变化扰乱了我们内心的平静。
  • This is best expressed in the form of an equilibrium constant.这最好用平衡常数的形式来表示。
8 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
9 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
10 primly b3917c4e7c2256e99d2f93609f8d0c55     
adv.循规蹈矩地,整洁地
参考例句:
  • He didn't reply, but just smiled primly. 他没回答,只是拘谨地笑了笑。 来自《简明英汉词典》
  • He wore prim suits with neckties set primly against the collar buttons of his white shirts. 他穿着整洁的外套,领结紧贴着白色衬衫领口的钮扣。 来自互联网
11 outgrown outgrown     
长[发展] 得超过(某物)的范围( outgrow的过去分词 ); 长[发展]得不能再要(某物); 长得比…快; 生长速度超过
参考例句:
  • She's already outgrown her school uniform. 她已经长得连校服都不能穿了。
  • The boy has outgrown his clothes. 这男孩已长得穿不下他的衣服了。
12 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
13 tangle yIQzn     
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱
参考例句:
  • I shouldn't tangle with Peter.He is bigger than me.我不应该与彼特吵架。他的块头比我大。
  • If I were you, I wouldn't tangle with them.我要是你,我就不跟他们争吵。
14 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
15 prescription u1vzA     
n.处方,开药;指示,规定
参考例句:
  • The physician made a prescription against sea- sickness for him.医生给他开了个治晕船的药方。
  • The drug is available on prescription only.这种药只能凭处方购买。
16 tranquillity 93810b1103b798d7e55e2b944bcb2f2b     
n. 平静, 安静
参考例句:
  • The phenomenon was so striking and disturbing that his philosophical tranquillity vanished. 这个令人惶惑不安的现象,扰乱了他的旷达宁静的心境。
  • My value for domestic tranquillity should much exceed theirs. 我应该远比他们重视家庭的平静生活。
17 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
18 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
19 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
20 postpone rP0xq     
v.延期,推迟
参考例句:
  • I shall postpone making a decision till I learn full particulars.在未获悉详情之前我得从缓作出决定。
  • She decided to postpone the converastion for that evening.她决定当天晚上把谈话搁一搁。
21 restive LWQx4     
adj.不安宁的,不安静的
参考例句:
  • The government has done nothing to ease restrictions and manufacturers are growing restive.政府未采取任何措施放松出口限制,因此国内制造商变得焦虑不安。
  • The audience grew restive.观众变得不耐烦了。
22 remonstrated a6eda3fe26f748a6164faa22a84ba112     
v.抗议( remonstrate的过去式和过去分词 );告诫
参考例句:
  • They remonstrated with the official about the decision. 他们就这一决定向这位官员提出了抗议。
  • We remonstrated against the ill-treatment of prisoners of war. 我们对虐待战俘之事提出抗议。 来自辞典例句
23 inaccessible 49Nx8     
adj.达不到的,难接近的
参考例句:
  • This novel seems to me among the most inaccessible.这本书对我来说是最难懂的小说之一。
  • The top of Mount Everest is the most inaccessible place in the world.珠穆朗玛峰是世界上最难到达的地方。
24 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
25 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
26 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
27 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533