小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Clique of Gold » CHAPTER 11
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 11
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Twenty-four hours after Daniel had thus left Count Ville-Handry’s palace, pale and staggering, he had not yet entirely1 recovered from this last blow. He had made a mortal enemy of the man whom it was his greatest interest to manage; and this man, who of his own accord would have parted with him only regretfully, had now turned him disgracefully out of his house.
 
He could hardly account to himself for the way in which this had come about. Nay2, more; retracing3 step by step, his conduct during the last few days, it appeared to him pitiful, absurd. And then all that had happened seemed to have turned against him.
 
He accused Fate, that blind goddess, who is always blamed by those who have not the courage to blame themselves. He was in this state of mind when there came to him, to his great surprise, a letter from Henrietta. Thus it was she who anticipated him, and who, sure that he would be desperate, had the feminine delicacy4 to write to him almost cheerfully.
 
“Immediately after your departure, my dear Daniel, father ordered me up stairs, and decided6 that I should stay there till I should become more reasonable. I know I shall stay here a long time.”
 
She concluded thus,—
 
“What we want most of all, oh, my only friend! is courage. Will you have as much as your Henrietta?”
 
“Oh, certainly, certainly! I shall have all that is needed,” exclaimed Daniel, moved to tears.
 
And he vowed7 to himself that he would devote himself, heart and soul, to his work, and there find, if not forgetfulness, at least peace. He found, however, that to swear was easier than to do. In spite of all his efforts, he could not fix his thoughts upon any thing else but his misfortunes. The studies which he had formerly8 pursued with delight now filled him with disgust. The balance of his whole life was so completely destroyed, that he was not able to restore it.
 
The existence which he now led was that of a desperate man. As soon as he had risen, he hurried to M. de Brevan, and remained in his company as long as he could. Left alone, he wandered at haphazard9 along the Boulevards, or up the Champs Elysees. He dined early, hurried home again, and, putting on a rough overcoat which he had worn on board ship, he went to roam around the palace of his beloved.
 
There, behind those heavy, beautifully carved gates, which were open to all comers but to him, lived she who was more to him than his life. If he had struck the flagstones of the sidewalk with the heel of his boots, she would have heard the sound. He could hear the music of her piano; and yet the will of one man placed an abyss between them.
 
He was dying of inaction. It seemed to him atrocious, humiliating, intolerable, to be thus reduced to expecting good or evil fortune from fate, passively, without making an effort, like a man, who having taken a ticket in a lottery10, and is all anxiety to obtain a large fortune, crosses his arms and waits for the drawing.
 
He was suffering thus for six days, and saw no end of it; when one morning, just as he was going out, his bell rang. He went to open the door.
 
It was a lady, who, without saying a word, swiftly walked in, and as promptly11 shut the door behind her.
 
Although she was wrapped up in a huge cloak which completely hid her figure, in spite of the very thick veil before her face, Daniel recognized her at once.
 
“Miss Brandon!” he exclaimed.
 
In the meantime she had raised her veil, “Yes, it is I,” she replied, “risking another calumny12 in addition to all the others that have been raised against me, Daniel.”
 
Amazed at a step which seemed to him the height of imprudence, he remained standing13 in the anteroom, and did not even think of inviting14 Miss Brandon to go into the next room, his study.
 
She went in of her own accord, quite aloof15; and, when he had followed her, she said to him,—
 
“I came, sir, to ask you what you have done with that promise you gave me the other night at my house?”
 
She waited a moment; and, as he did not reply, she went on,—
 
“Come, I see you are like all men, if they pledge their word to another man, who is a match for them, they consider it a point of honor to keep it, but if it is a woman, then they do not keep it, and boast of it!”
 
Daniel was furious; but she pretended not to see it, and said more coldly,—
 
“I—I have a better memory than you, sir; and I mean to prove it to you. I know what has happened at Count Ville-Handry’s house; he has told me all. You have allowed yourself to be carried away so far as to threaten him, to raise your hand against him.”
 
“He was going to strike his daughter, and I held his arm.”
 
“No, sir! my dear count is incapable16 of such violence; and yet his own daughter had dared to taunt17 him with his weakness, pretending that he had been induced by me to establish a new industrial company.”
 
Daniel said nothing.
 
“And you,” continued Miss Brandon,—“you allowed Miss Henrietta to say all these offensive and absurd things. I should induce the count to engage in an enterprise where money might be lost! Why? What interest could I have?”
 
Her voice began to tremble; and her beautiful eyes filled with tears.
 
“Interest!” she went on to say, “money! The world can think of no other motive18 nowadays. Money! I have enough of it. If I marry the count, you know why I do it,—you! And you also know that it depended, and perhaps, at this moment, still depends upon one single man, whether I shall break off that match this very day, now.”
 
As she said this, she looked at him in a manner which would have caused a statue to tremble on its marble pedestal.
 
But he, with his heart full of hatred19, remained icy, enjoying the revenge which was thus presented to him.
 
“I will believe whatever you wish to say,” he answered in a mocking tone, “if you will answer me a single question.”
 
“Ask, sir.”
 
“The other night, when I had left you, where did you go in your carriage?”
 
He expected to see her confused, turning pale, stammer20. Not at all.
 
“What, you know that?” she said, with an accent of admirable candor21. “Ah! I committed an act of almost as great imprudence as I now do. If some fool should see me leave your rooms?”
 
“Pardon me, Miss Brandon, that is no answer to my question. Where did you go?”
 
And as she kept silent, surprised by Daniel’s firmness, he said sneeringly,—
 
“Then you confess that it would be madness to believe you? Let us break off here, and pray to God that I may be able to forget all the wrong you have done me.”
 
Miss Brandon’s beautiful eyes filled with tears of grief or of rage. She folded her hands, and said in a suppliant22 tone,—
 
“I conjure23 you, M. Champcey, grant me only five minutes. I must speak to you. If you knew”—
 
He could not turn her out; he bowed profoundly before her, and withdrew into his bedroom, closing the door behind him. But he immediately applied24 his eye to the keyhole, and saw Miss Brandon, her features convulsed with rage, threaten him with her closed hand, and leave the room hastily.
 
“She was going to dig another pit for me,” thought Daniel.
 
And the idea that he had avoided it made him, for a part of that day at least, forget his sorrow. But on the following day he found, when he returned home, a formidable document from the navy department, and inside two letters.
 
One informed him that he had been promoted to be a lieutenant25.
 
The other ordered him to report four days hence at Rochefort, on board the frigate26 “Conquest,” which was lying in the roadstead waiting for two battalions27 of marines to be transferred to Cochin China.
 
Daniel had for long years, and with all the eager ambition of a young man, desired the promotion28 which he now obtained. That rank had been the supreme29 goal of all his dreams since the day on which he learned at the navy school the rudiments30 of his perilous32 vocation33. How often, as he stood leaning against the monkey-railing, and saw boats passing by which carried officers, had he said to himself,—
 
“When I am a navy lieutenant!”
 
Well, now he was a lieutenant. But alas34! his wishes, thus realized, filled him only with disgust and bitterness, like those golden apples, which, at a distance, shine brightly in the branches of magic trees, and under the touch of the hand turn into dust and ashes.
 
For with the news of his promotion came also the fatal order to a distant shore. Why did they send such an order to him, who had at the department an office in which he could render valuable services, while so many of his comrades, waiting idly in port, watched anxiously, and with almost feverish35 impatience36, for a chance to go into active service?
 
“Ah!” he said to himself, his heart filled with rage, “how could I fail to recognize in this abominable37 treachery Miss Brandon’s cunning hand?”
 
First she had closed against him the gates of Count Ville-Handry’s palace, and thus separated him from his beloved Henrietta, so that they could not meet nor speak to each other.
 
But this was not enough for the accursed adventuress. She wanted to raise a barrier between them which should be more than a mere39 moral and social obstacle, one of those difficulties which no human power, no lover’s ingenuity40, could overcome,—the ocean and thousands of miles.
 
“Oh, no!” he cried in his anguish41, “a thousand times no! Rather give up my career, rather send in my resignation.”
 
Hence, the very next day, he put on his uniform, determined42 to lay the matter, first before that officer who was his immediate5 superior, but resolved, if he should not succeed there, to go up to the minister himself.
 
He had never worn that uniform since the night of a large court-ball, where he had danced with Henrietta. It was nearly a year ago, a few weeks before the death of the Countess Ville-Handry. As he compared his happiness in those days with his present desperate condition, he was deeply moved; and his eyes were still brimful of tears when he reached the navy department, towards ten o’clock in the morning.
 
The officer whom he called upon was an old captain, an excellent man, who had practised the appearance of a grim, stern official so long, that he had finally become in reality what he only wished to appear.
 
Seeing Daniel enter his office, he thought he came to inform him of his promotion, and made a great effort to smile as he hailed him with the words,—
 
“Well, Lieut. Champcey, we are satisfied, I hope?”
 
And, perceiving that Daniel did not wear the epaulets of his new rank, he added,—
 
“But how is that, lieutenant? Perhaps you have not heard yet?”
 
“I beg your pardon, captain.”
 
“Why on earth, then, have you no epaulets?”
 
And he began to frown terribly, considering that such carelessness augured43 ill for the service. Daniel excused himself as well as he could, which was very little, and then boldly approached the purpose of his call.
 
“I have received an order for active service.”
 
“I know,—on board ‘The Conquest,’ in the roadstead at Rochefort, for Cochin China.”
 
“I have to be at my post in four days.”
 
“And you think the time too short? It is short. But impossible to grant you ten minutes more.”
 
“I do not ask for leave of absence, captain; I want the favor—to be allowed to keep my place here.”
 
The old officer could hardly keep his seat.
 
“You would prefer not going on board ship,” he exclaimed, “the very day after your promotion? Ah, come, you are mad!”
 
Daniel shook his head sadly.
 
“Believe me, captain,” he replied, “I obey the most imperative44 duty.”
 
Leaning back in his chair, his eyes fixed45 on the ceiling, the captain seemed to look for such a duty; then he asked suddenly,—
 
“Is it your family that keeps you?”
 
“If my place can really not be filled by one of my comrades, I shall be compelled to send in my resignation.”
 
The old sailor bounded as he heard that word, and said furiously,—
 
“I told you you were a fool!”
 
In spite of his determination, Daniel was too much troubled not to commit a blunder. He insisted,—
 
“It is a matter of life and death with me, captain. And if you only knew my reasons; if I could tell them”—
 
“Reasons which cannot be told are always bad reasons, sir. I insist upon what I have told you.”
 
“Then, captain, I shall be compelled, to my infinite sorrow, to insist upon offering my resignation.”
 
The old sailor’s brow became darker and darker. He growled46.
 
“Your resignation, your resignation! You talk of it very lightly. It remains47 to be seen whether it will be accepted. ‘The Conquest’ does not sail on a pleasure-party; she is sent out on a serious campaign, and will probably be absent for some time. We have unpleasant complications down there and are sending out reinforcements. You are still in France; but you are actually under orders to meet the enemy; Men do not resign in the face of the enemy, Lieut. Champcey!”
 
Daniel had turned very pale.
 
“You are severe, captain,” he said.
 
“I have no idea, I assure you, of being gentle; and, if that can induce you to change your mind”—
 
“Unfortunately, I cannot alter my decision.”
 
The old sailor rose violently, and walked up and down the room several times, giving vent38 to his anger in oaths of various kinds; then he returned to Daniel, and said in his driest tone,—
 
“If that is so, the case is serious; I must report it to the secretary of the navy. What time is it? Eleven o’clock. Come here again at half- past twelve. I shall have settled the matter then.”
 
Quite certain that his superior would say nothing in his favor, Daniel retired48, walking hurriedly through the narrow passages, when a joyous49 voice hailed him, calling out, “Champcey!”
 
He turned, and found himself face to face with two of his comrades, with whom he had been most intimate at school. They said eagerly,—
 
“So you are our superior now?”
 
And, with the utmost sincerity50, they began to congratulate him, delighted, as they said, that such good luck should have fallen upon a man like him, whom everybody thought worthy51 of the distinction, and who reflected honor upon the service. No enemy could have inflicted52 such suffering upon Daniel as these two friends did. There was not one of their good wishes which did not amount to a bitter sarcasm53; every word they said told upon him.
 
“You must confess, however,” they continued, “that you are a lucky man, like no other. One day you are made a lieutenant; and the next day they offer you active service. The next time we meet, you will be a captain in command of a frigate.”
 
“I am not going out,” replied Daniel, fiercely. “I have handed in my resignation.”
 
And, leaving his two friends looking utterly54 amazed, he went away at a rapid pace.
 
Certainly, he had not foreseen all these difficulties; and in his blind wrath55 he charged his chief with injustice56 and tyranny. He said,—
 
“I must stay in Paris; and I will stay.”
 
Reflection, far from calming him, only excited him the more. Having left home with the intention of offering his resignation only in an extreme case, he was now determined to adhere to his plan, even if they should offer him full satisfaction. Had he not an ample income of his own? and could he not always find an honorable occupation? That would be far better than to continue in a profession where one is never his own master, but lives eternally under the dread57 of some order that may send him, at a moment’s warning, to heaven knows what part of the world.
 
That was the way he reasoned with himself while breakfasting at a tavern58 not far off; and when he returned to the department, a little after twelve, he looked upon himself as already no longer belonging to the navy, and in his imagination caring little for the final decision.
 
It was the hour for receptions, when everybody who had any business at the department came to look after his interests; and the anteroom was filled with officers of every grade, some in uniform, others in citizen’s dress.
 
The conversation was very animated59; for Daniel heard the sounds from the outer passage.
 
He entered; and there was silence,—sudden, deep, chilling silence.
 
Evidently they had been talking about him.
 
Even if he could have doubted it for a moment, he read it in the faces turned aside, the forced smiles, and the cautious glances with which he was received. He thought, very much troubled,—
 
“What can this mean?”
 
In the meantime a young man in citizen’s dress, whom he did not know, called out from one side of the room to the other, to an old officer in a seedy uniform, with blackened epaulets (a real sea-dog), lean, bronzed, wrinkled, and with eyes bearing the traces of recent ophthalmy,—
 
“Why do you stop, lieutenant? We were much interested, I assure you.”
 
The lieutenant seemed to hesitate, as if he were making up his mind to do a disagreeable thing, which still did not depend on his choice; and then he resumed his account,—
 
“Well, we got there, convinced that we had taken all the necessary precautions, and that there was, consequently, nothing to fear,—fine precautions they turned out to be! In the course of a week the whole crew was laid up; and as to the staff, little Bertram and I were the only officers able to appear on deck. Moreover, my eyes were in a state. You see what they say now. The captain was the first to die; the same evening five sailors followed suit, and seven the next day; the day after the first lieutenant and two of the noncommissioned officers. The like was never seen before.”
 
Daniel turned to his neighbor.
 
“Who is that officer?” he asked.
 
“Lieut. Dutac of ‘The Valorous,’ just returned from Cochin China.”
 
Light broke upon Daniel’s mind; it was a painful light.
 
“When did ‘The Valorous’ come in?” he asked again.
 
“Six days ago she made the harbor of Brest.”
 
The other man went on,—
 
“And thus, you see, we left a goodly portion of our crew out there. That is a campaign! As to my own notions, this is what I think,—a nasty country, a wretched climate, a people fit for the gallows60.”
 
“Certainly,” said the young man in citizen’s dress, “things are not pleasant in Cochin China.”
 
“Ah, but still”—
 
“What if you were ordered back?”
 
“I would go, of course. Somebody must go, you know, and carry reinforcements there; but I should not care if somebody else”—
 
He shrugged61 his shoulders, and said stoically,—
 
“And besides, since we navy men must be eaten by the fish some time or other, it does not matter very much when that takes place.”
 
Was not that, in a trivial, but terribly impressive manner, precisely62 the same thing that Daniel had been told by his captain? People do not resign when they face the enemy.
 
It was very evident that the officers who were there assembled doubted his courage, and were discussing the fact when he entered. It was clear that they attributed his resignation to fear.
 
At this idea, that he might be suspected of cowardice63, Daniel trembled all over. What could he do to prove that he was not a coward? Should he challenge every one of these men, and fight one, two, ten duels64? Would that prove that he had not shrunk from the unknown perils65 of a new country, from the dangers of an armed invasion, and a fatal climate? No; unless he was willing to remain a marked man for life, he must go; yes, go, since out there dangers awaited him of which he was held to be afraid.
 
He went up, therefore, to the old lieutenant, and said, in a voice loud enough to be heard by every one in the room,—
 
“My good comrade, I had just been ordered to the place you come from, and I had sent in my resignation; but after what you have said,—things I knew nothing of,—I shall go.”
 
There was a murmur66 of approbation67. And one voice said, “Ah! I was sure of it!” and that was all. But it was quite enough to prove to Daniel that he had chosen the only way to save his honor, which had been in imminent68 peril31. But, simple as the whole scene was in itself, it was very extraordinary, in view of the usual reserve which prevails among sailors. And, besides, does it not happen almost every day, that an officer ordered to some station requests and obtains leave to exchange with some one else, and nothing is said?
 
Daniel felt that underneath69 the whole affair there was some diabolic intrigue70. If Miss Brandon had really procured71 this order to active service, was it not likely that she would have taken her measures, so that he could not possibly avoid going? Were all these men in citizen’s dress whom he saw there really navy officers? The young man who had asked Lieut. Dutac to go on in his story had disappeared. Daniel went from one to the other, inquiring who that clever young man was, but in vain. Soon a summons came for him to appear in the superior’s office. He hastened there; and, as he opened the door, he said,—
 
“I’ll follow your advice, captain. In three days I shall be on board ‘The Conquest.’”
 
The captain’s stern face cleared up, and he said approvingly,—
 
“All right! You did well to change your mind; for your business began to look very ugly. The minister is very angry with you.”
 
“The minister? And why?”
 
“Primo, he had charged you with a very important duty.”
 
“To be sure,” stammered72 Daniel, hanging his head; “but I have been so severely73 suffering!”
 
The fact is, he had totally forgotten that unlucky work.
 
“Secundo,” continued the old officer, “he was doubtful whether you were in your right senses, and I agree with him, since he has told me that you yourself have solicited74 this appointment on foreign service in the most urgent terms.”
 
Daniel was stunned75, and stammered out,—
 
“His Excellency is mistaken.”
 
“Ah! I beg your pardon, M. Champcey; I have myself seen your letter.”
 
But already a sudden inspiration had, like a flash of lightning, cleared up the mystery in Daniel’s mind.
 
“Ah! I wish I could see it too! Captain, I beseech76 you show me that letter!”
 
The old officer began almost to think that Champcey was really not in his right mind. He answered,—
 
“I do not have it; but it is among your papers in the bureau for Personal Affairs.”
 
In a minute Daniel was in the office where those papers were kept, and obtained, not without much trouble, and under certain conditions only, leave to look at his papers. He opened the parcel with feverish haste; and the very first paper that fell in his hands was a letter, dated the day before, in which he urgently requested the minister to grant him the special favor of being sent out with the expedition to Cochin China on board the frigate “Conquest.”
 
Daniel was, of course, perfectly77 sure that he had written no such letter.
 
But the handwriting was so precisely like his own, letter for letter, and even his signature was so admirably imitated, that he felt for a moment utterly bewildered, mistrusting, for a second, his own eyes, his own reason. The whole was done so exceedingly well, that if the matter had been one of ordinary importance, and the date of the letter had gone back to a fortnight or so ago, he would certainly have suspected his memory rather than the letter before him.
 
Overcome by the atrocity78 of such a trick, he exclaimed,—
 
“It is almost incredible!”
 
It was, however, only too certain, too indisputable, that the letter could not have been dictated79 by any one but Miss Brandon. No doubt, one of her accomplices80, perhaps the great Sir Thorn himself, had written it. Ah! now Daniel understood the insolent81 assurance of Miss Brandon, when she insisted upon his taking poor Malgat’s letters, and repeatedly said, “Go and show them to the clerks who have known that unhappy man for long years, and they will tell you if they are his own.” Most assuredly he would have met with no one bold enough to say the contrary, if Malgat’s handwriting had been copied with the same distressing82 perfection as his own.
 
Still he might, perhaps, profit by this strange event; but how?
 
Ought he to mention his discovery? What would have been the use? Would they believe him, if he accused her of forgery83, of a trick unsurpassed in boldness and wickedness? Would they even consent to an investigation84; and, if they instituted one, what would be the result? Where would they find an expert ready to swear that this letter was not written by him, when he himself, if each line had been presented to him separately, would have felt bound to acknowledge it as his own?
 
Was it not far more probable, on the contrary, that, after what he had done in the morning, they would have ascribed his charges to a mistake, or seen in them a weak invention in order to cover his retreat? Therefore it was a thousand times better to keep silence, to be resigned to postpone85 to another day every attempt to avenge86 himself in a manner corresponding to the injury he had suffered, and all the more effectively, as his vengeance87 would have been carefully matured.
 
But he did not wish that false letter, which might become a formidable piece of evidence against him, to remain among his papers; no doubt Miss Brandon would soon find an opportunity of having it withdrawn88. He asked, therefore, for leave to copy it, obtained permission, went to work, and succeeded, without being seen by anybody, in substituting his copy for the original.
 
When this was done, knowing that he had not a minute to lose, he instantly left the department, and, jumping into a carriage, drove to M. de Brevan.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
2 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
3 retracing d36cf1bfa5c6c6e4898c78b1644e9ef3     
v.折回( retrace的现在分词 );回忆;回顾;追溯
参考例句:
  • We're retracing the route of a deep explorer mission. 我们将折回一个深入的探险路线中去。 来自电影对白
  • Retracing my steps was certainly not an option. 回顾我的脚步并不是个办法。 来自互联网
4 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
5 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
6 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
7 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
8 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
9 haphazard n5oyi     
adj.无计划的,随意的,杂乱无章的
参考例句:
  • The town grew in a haphazard way.这城镇无计划地随意发展。
  • He regrerted his haphazard remarks.他悔不该随口说出那些评论话。
10 lottery 43MyV     
n.抽彩;碰运气的事,难于算计的事
参考例句:
  • He won no less than £5000 in the lottery.他居然中了5000英镑的奖券。
  • They thought themselves lucky in the lottery of life.他们认为自己是变幻莫测的人生中的幸运者。
11 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
12 calumny mT1yn     
n.诽谤,污蔑,中伤
参考例句:
  • Calumny is answered best with silence.沉默可以止谤。
  • Calumny require no proof.诽谤无需证据。
13 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
14 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
15 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
16 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
17 taunt nIJzj     
n.辱骂,嘲弄;v.嘲弄
参考例句:
  • He became a taunt to his neighbours.他成了邻居们嘲讽的对象。
  • Why do the other children taunt him with having red hair?为什么别的小孩子讥笑他有红头发?
18 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
19 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
20 stammer duMwo     
n.结巴,口吃;v.结结巴巴地说
参考例句:
  • He's got a bad stammer.他口吃非常严重。
  • We must not try to play off the boy troubled with a stammer.我们不可以取笑这个有口吃病的男孩。
21 candor CN8zZ     
n.坦白,率真
参考例句:
  • He covered a wide range of topics with unusual candor.他极其坦率地谈了许多问题。
  • He and his wife had avoided candor,and they had drained their marriage.他们夫妻间不坦率,已使婚姻奄奄一息。
22 suppliant nrdwr     
adj.哀恳的;n.恳求者,哀求者
参考例句:
  • He asked for help in a suppliant attitude.他以恳求的态度要我帮忙。
  • He knelt as a suppliant at the altar.他跪在祭坛前祈祷。
23 conjure tnRyN     
v.恳求,祈求;变魔术,变戏法
参考例句:
  • I conjure you not to betray me.我恳求你不要背弃我。
  • I can't simply conjure up the money out of thin air.我是不能像变魔术似的把钱变来。
24 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
25 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
26 frigate hlsy4     
n.护航舰,大型驱逐舰
参考例句:
  • An enemy frigate bore down on the sloop.一艘敌驱逐舰向这只护航舰逼过来。
  • I declare we could fight frigate.我敢说我们简直可以和一艘战舰交战。
27 battalions 35cfaa84044db717b460d0ff39a7c1bf     
n.(陆军的)一营(大约有一千兵士)( battalion的名词复数 );协同作战的部队;军队;(组织在一起工作的)队伍
参考例句:
  • God is always on the side of the strongest battalions. 上帝总是帮助强者。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Two battalions were disposed for an attack on the air base. 配置两个营的兵力进攻空军基地。 来自《现代汉英综合大词典》
28 promotion eRLxn     
n.提升,晋级;促销,宣传
参考例句:
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。
29 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
30 rudiments GjBzbg     
n.基础知识,入门
参考例句:
  • He has just learned the rudiments of Chinese. 他学汉语刚刚入门。
  • You do not seem to know the first rudiments of agriculture. 你似乎连农业上的一点最起码的常识也没有。
31 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
32 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
33 vocation 8h6wB     
n.职业,行业
参考例句:
  • She struggled for years to find her true vocation.她多年来苦苦寻找真正适合自己的职业。
  • She felt it was her vocation to minister to the sick.她觉得照料病人是她的天职。
34 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
35 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
36 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
37 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
38 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
39 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
40 ingenuity 77TxM     
n.别出心裁;善于发明创造
参考例句:
  • The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。
  • I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。
41 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
42 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
43 augured 1de95241a01877ab37856ada69548743     
v.预示,预兆,预言( augur的过去式和过去分词 );成为预兆;占卜
参考例句:
  • The press saw the event as a straw in the wind that augured the resumption of diplomatic relations between the two countries. 报界把这件事看作是两国之间即将恢复邦交的预兆。 来自《现代汉英综合大词典》
  • This augured disaster for 1945. 这就预示1945年要发生灾难。 来自互联网
44 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
45 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
46 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
47 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
48 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
49 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
50 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
51 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
52 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
53 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
54 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
55 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
56 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
57 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
58 tavern wGpyl     
n.小旅馆,客栈;小酒店
参考例句:
  • There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆。
  • Philip always went to the tavern,with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆。
59 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
60 gallows UfLzE     
n.绞刑架,绞台
参考例句:
  • The murderer was sent to the gallows for his crimes.谋杀犯由于罪大恶极被处以绞刑。
  • Now I was to expiate all my offences at the gallows.现在我将在绞刑架上赎我一切的罪过。
61 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
62 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
63 cowardice norzB     
n.胆小,怯懦
参考例句:
  • His cowardice reflects on his character.他的胆怯对他的性格带来不良影响。
  • His refusal to help simply pinpointed his cowardice.他拒绝帮助正显示他的胆小。
64 duels d9f6d6f914b8350bf9042db786af18eb     
n.两男子的决斗( duel的名词复数 );竞争,斗争
参考例句:
  • That's where I usually fight my duels. 我经常在那儿进行决斗。” 来自英语晨读30分(初三)
  • Hyde Park also became a favourite place for duels. 海德公园也成了决斗的好地方。 来自辞典例句
65 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
66 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
67 approbation INMyt     
n.称赞;认可
参考例句:
  • He tasted the wine of audience approbation.他尝到了像酒般令人陶醉的听众赞许滋味。
  • The result has not met universal approbation.该结果尚未获得普遍认同。
68 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
69 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
70 intrigue Gaqzy     
vt.激起兴趣,迷住;vi.耍阴谋;n.阴谋,密谋
参考例句:
  • Court officials will intrigue against the royal family.法院官员将密谋反对皇室。
  • The royal palace was filled with intrigue.皇宫中充满了勾心斗角。
71 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
72 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
73 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
74 solicited 42165ba3a0defc35cb6bc86d22a9f320     
v.恳求( solicit的过去式和过去分词 );(指娼妇)拉客;索求;征求
参考例句:
  • He's already solicited their support on health care reform. 他已就医疗改革问题请求他们的支持。 来自辞典例句
  • We solicited ideas from Princeton University graduates and under graduates. 我们从普林斯顿大学的毕业生与大学生中征求意见。 来自辞典例句
75 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
76 beseech aQzyF     
v.祈求,恳求
参考例句:
  • I beseech you to do this before it is too late.我恳求你做做这件事吧,趁现在还来得及。
  • I beseech your favor.我恳求您帮忙。
77 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
78 atrocity HvdzW     
n.残暴,暴行
参考例句:
  • These people are guilty of acts of great atrocity.这些人犯有令人发指的暴行。
  • I am shocked by the atrocity of this man's crimes.这个人行凶手段残忍狠毒使我震惊。
79 dictated aa4dc65f69c81352fa034c36d66908ec     
v.大声讲或读( dictate的过去式和过去分词 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • He dictated a letter to his secretary. 他向秘书口授信稿。
  • No person of a strong character likes to be dictated to. 没有一个个性强的人愿受人使唤。 来自《简明英汉词典》
80 accomplices d2d44186ab38e4c55857a53f3f536458     
从犯,帮凶,同谋( accomplice的名词复数 )
参考例句:
  • He was given away by one of his accomplices. 他被一个同伙出卖了。
  • The chief criminals shall be punished without fail, those who are accomplices under duress shall go unpunished and those who perform deeds of merIt'shall be rewarded. 首恶必办, 胁从不问,立功受奖。
81 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
82 distressing cuTz30     
a.使人痛苦的
参考例句:
  • All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
  • It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。
83 forgery TgtzU     
n.伪造的文件等,赝品,伪造(行为)
参考例句:
  • The painting was a forgery.这张画是赝品。
  • He was sent to prison for forgery.他因伪造罪而被关进监狱。
84 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
85 postpone rP0xq     
v.延期,推迟
参考例句:
  • I shall postpone making a decision till I learn full particulars.在未获悉详情之前我得从缓作出决定。
  • She decided to postpone the converastion for that evening.她决定当天晚上把谈话搁一搁。
86 avenge Zutzl     
v.为...复仇,为...报仇
参考例句:
  • He swore to avenge himself on the mafia.他发誓说要向黑手党报仇。
  • He will avenge the people on their oppressor.他将为人民向压迫者报仇。
87 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
88 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533