小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Clique of Gold » CHAPTER 26
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 26
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Thus proceeding1 from one point to another, and by the unaided power of his sagacity, coupled with indefatigable2 activity, the magistrate3 had succeeded in establishing Crochard’s guilt4, and the existence of accomplices5 who had instigated6 the crime. No one could doubt that he was proud of it, and that his self-esteem had increased, although he tried hard to preserve his stiff and impassive appearance. He had even affected8 a certain dislike to the idea of reading Henrietta’s letter, until he should have proved that he could afford to do without such assistance.
 
But, now that he had proved this so amply, he very quickly asked for the letter, and read it. Like the chief surgeon, he, also, was struck and amazed by the wickedness of M. de Brevan.
 
“But here is exactly what we want,” he exclaimed,—“an irrefragable proof of complicity. He would never have dared to abuse Miss Ville- Handry’s confidence in so infamous9 a manner, if he had not been persuaded, in fact been quite sure, that Lieut. Champcey would never return to France.”
 
Then, after a few minutes’ reflection, he added,—
 
“And yet I feel that there is something underneath10 still, which we do not see. Why had they determined11 upon M. Champcey’s death even before he sailed? What direct and pressing interest could M. de Brevan have in wishing him dead at that time? Something must have happened between the two which we do not know.”
 
“What?”
 
“Ah! that is what I cannot conceive. But remember what I say, doctor: the future reserves some fearful mysteries yet to be revealed to us hereafter.”
 
The two men had been so entirely12 preoccupied13 with their thoughts, that they were unconscious of the flight of time; and they were not a little astonished, therefore, when they now noticed that the day was gone, and night was approaching. The lawyer rose, and asked, returning Henrietta’s letter to the doctor,—
 
“Is this the only one M. Champcey has received?”
 
“No; but it is the only one he has opened.”
 
“Would you object to handing me the others?”
 
The excellent doctor hesitated.
 
“I will hand them to you,” he said at last, “if you will assure me that the interests of justice require it. But why not wait”—
 
He did not dare say, “Why not wait for M. Champcey’s death?” but the lawyer understood him.
 
“I will wait,” he said.
 
While thus talking, they had reached the door. They shook hands; and the chief surgeon, his heart fall of darkest presentiments14, slowly made his way to the hospital.
 
A great surprise awaited him there. Daniel, whom he had left in a desperate condition, almost dying,—Daniel slept profoundly, sweetly. His pale face had recovered its usual expression; and his respiration15 was free and regular.
 
“It is almost indescribable,” said the old doctor, whose experience was utterly16 at fault. “I am an ass7; and our science is a bubble.”
 
Turning to Lefloch, who had respectfully risen at his entrance, he asked,—
 
“Since when has your master been sleeping in this way?”
 
“For an hour, commandant.”
 
“How did he fall asleep?”
 
“Quite naturally, commandant. After you left, the lieutenant17 was for some time pretty wild yet; but soon he quieted down, and finally he asked for something to drink. I gave him a cup of your tea; he took it, and then asked me to help him turn over towards the wall. I did so, and I saw him remain so, his arm bent18, and his head in his hand, like a man who is thinking profoundly. But about a quarter of an hour later, all of a sudden, I thought I heard him gasp19. I came up softly on tiptoe, and looked. I was mistaken; the lieutenant was not gasping20, he was crying like a baby; and what I had heard were sobs21. Ah, commandant! I felt as if somebody had kicked me in the stomach. Because, you see, I know him; and I know, that, before a man such as he is goes to crying like a little child, he must have suffered more than death itself. Holy God! If I knew where I could catch them, these rascals22 who give him all this trouble”—
 
His fists rose instinctively24, and most undoubtedly26 something bright started from his eyes which looked prodigiously27 like a tear rolling slowly down one of the deep furrows28 in his cheek.
 
“Now,” he continued in a half-stifled voice, “I saw why the lieutenant had wished to turn his face to the wall, and I went back without making a noise. A moment after that, he began talking aloud. But he was right in his senses now, I tell you.”
 
“What did he say?”
 
“Ah! he said something like, ‘Henrietta, Henrietta!’ Always that good friend of his, for whom he was forever calling when he had the fever. And then he said, ‘I am killing29 her, I! I am the cause of her death. Fool, stupid, idiot that I am! He has sworn to kill me and Henrietta, the wretch30! He swore it no doubt, the very day on which I, fool as I was, confided31 Henrietta and my whole fortune to him.’”
 
“Did he say that?”
 
“The very words, commandant, but better, a great deal better.”
 
The old surgeon seemed to be amazed.
 
“That cunning lawyer had judged rightly,” he said. “He suspected there was something else; and here it is.”
 
“You say, commandant?” asked the good sailor.
 
“Nothing of interest to you. Go on.”
 
“Well, after that—but there is nothing more to tell, except that I heard nothing more. The lieutenant remained in the same position till I came to light the lamp; then he ordered me to make him tack32 ship, and to let down the screen over the lamp. I did so. He gave out two or three big sighs, and then goodnight, and nothing more. He was asleep as you see him now.”
 
“And how did his eyes look when he fell asleep?”
 
“Quite calm and bright.”
 
The doctor looked like a man to whom something has happened which is utterly inexplicable33 to him, and said in a low voice,—
 
“He will pull through, I am sure now. I said there could not be another miracle; and here it is!”
 
Then turning to Lefloch, he asked,—
 
“You know where I am staying?”
 
“Yes, commandant.”
 
“If your officer wakes up in the night, you will send for me at once.”
 
“Yes, commandant.”
 
But Daniel did not wake up; and he had hardly opened his eyes on the next morning, about eight o’clock, when the chief surgeon entered his room. At the first glance at his patient, he exclaimed,—
 
“I am sure our imprudence yesterday will have no bad effects!”
 
Daniel said nothing; but, after the old surgeon had carefully examined him, he began,—
 
“Now, doctor, one question, a single one: in how many days will I be able to get up and take ship?”
 
“Ah! my dear lieutenant, there is time enough to talk about that.”
 
“No, doctor, no! I must have an answer. Fix a time, and I shall have the fortitude35 to wait; but uncertainty36 will kill me. Yes, I shall manage to wait, although I suffer like”—
 
The surgeon was evidently deeply touched.
 
“I know what you suffer, my poor Champcey,” he said; “I read that letter which came much nearer killing you than Crochard’s ball. I think in a month you will be able to sail.”
 
“A month!” said Daniel in a tone as if he had said an age. And after a pause he added,—
 
“That is not all, doctor: I want to ask you for the letters which I could not read yesterday.”
 
“What? You would—But that would be too great an imprudence.”
 
“No, doctor, don’t trouble yourself. The blow has fallen. If I did not lose my mind yesterday, that shows that my reason can stand the most terrible trial. I have, God be thanked, all my energy. I know I must live, if I want to save Henrietta,—to avenge37 her, if I should come too late. That thought, you may rest assured, will keep me alive.”
 
The surgeon hesitated no longer: the next moment Daniel opened the other two letters from Henrietta. One, very long, was only a repetition of the first he had read. The other consisted only of a few lines:—
 
“M. de Brevan has just left me. When the man told me mockingly that I need not count upon your return, and cast an atrocious look at me, I understood. Daniel, that man wants your life; and he has hired assassins. For my sake, if not for your own, I beseech38 you be careful. Take care, be watchful39; think that you are the only friend, the sole hope here below, of your Henrietta.”
 
Now it was truly seen that Daniel had not presumed too much on his strength and his courage. Not a muscle in his face changed; his eye remained straight and clear; and he said in an accent of coldest, bitterest irony,—
 
“Look at this, doctor. Here is the explanation of the strange ill luck that has pursued me ever since I left France.”
 
At a glance the doctor read Henrietta’s warning, which came, alas40! so much too late.
 
“You ought to remember this, also, that M. de Brevan could not foresee that the assassin he had hired would be caught.”
 
This was an unexpected revelation; and Daniel was all attention.
 
“What?” he said. “The man who fired at me has been arrested?”
 
Lefloch was unable to restrain himself at this juncture41, and replied,—
 
“I should say so, lieutenant, and by my hand, before his gun had cooled off.”
 
The doctor did not wait for the questions which he read in the eyes of his patient. He said at once,—
 
“It is as Lefloch says, my dear lieutenant; and, if you have not been told anything about it, it was because the slightest excitement would become fatal. Yesterday’s experience has only proved that too clearly. Yes, the assassin is in jail.”
 
“And his account is made up,” growled42 the sailor.
 
But Daniel shrugged43 his shoulders, and said,—
 
“I do not want him punished, any more than the ball which hit me. That wretched creature is a mere44 tool. But, doctor, you know who are the real guilty ones.”
 
“And justice shall be done, I swear!” broke in the old surgeon, who looked upon the cause of his patient with as much interest as if it were his own. “Our lucky star has sent us a lawyer who is no trifler, and who, if I am not very much mistaken, would like very much to leave Saigon with a loud blast of trumpets45.”
 
He remained buried in thought for a while, watching his patient out of the corner of his eye, and then said suddenly,—
 
“Now I think of it, why could you not see the lawyer? He is all anxiety to examine you. Consider, lieutenant, do you feel strong enough to see him?”
 
“Let him come,” cried Daniel, “let him come! Pray, doctor, go for him at once!”
 
“I shall do my best, my dear Champcey. I will go at once, and leave you to finish your correspondence.”
 
He left the room with these words; and Daniel turned to the letters, which were still lying on his bed. There were seven of them,—four from the Countess Sarah, and three from Maxime. But what could they tell him now? What did he care for the falsehoods and the calumnies46 they contained? He ran over them, however.
 
Faithful to her system, Sarah wrote volumes; and from line to line, in some way or other, her real or feigned47 love for Daniel broke forth48 more freely, and no longer was veiled and hidden under timid reserve and long-winded paraphrases49. She gave herself up, whether her prudence34 had forsaken50 her, or whether she felt quite sure that her letters could never reach Count Ville-Handry. It sounded like an intense, irresistible51 passion, escaping from the control of the owner, and breaking forth terribly, like a long smouldering fire. Of Henrietta she said but little,—enough, however, to terrify Daniel, if he had not known the truth.
 
“That unfortunate, wayward girl,” she wrote, “has just caused her aged52 father such cruel and unexpected grief, that he was on the brink54 of the grave. Weary of the control which her indiscretions rendered indispensable, she has fled, we know not with whom; and all our efforts to find her have so far been unsuccessful.”
 
On the other hand, M. de Brevan wrote, “Deaf to my counsel and prayers even, Miss Ville-Handry has carried out the project of leaving her paternal55 home. Suspected of having favored her escape, I have been called out by Sir Thorn, and had to fight a duel56 with him. A paper which I enclose will give you the details of our meeting, and tell you that I was lucky enough to wound that gentleman of little honor, but of great skill with the pistol.
 
“Alas! my poor, excellent Daniel, why should I be compelled by the duties of friendship to confess to you that it was not for the purpose of remaining faithful to you, that Miss Henrietta was so anxious to be free? Do not desire to return, my poor friend! You would suffer too much in finding her whom you have loved so dearly unworthy of an honest man, unworthy of you. Believe me, I did all I could to prevent her irregularities, which now have become public. I only drew her hatred58 upon me, and I should not be surprised if she did all she could to make us all cut our throats.”
 
This impudence59 was bold enough to confound anybody’s mind, and to make one doubt one’s own good sense. Still he found the newspaper, which had been sent to him with the letter, and in it the account of the duel between M. de Brevan and M. Thomas Elgin. What did that signify? He once more read over, more attentively60 than at first, the letters of Maxime and the Countess Sarah; and, by comparing them with each other, he thought he noticed in them some traces of a beginning disagreement.
 
“It may be that there is discord61 among my enemies,” he said to himself, “and that they do no longer agree, now that, in their view, the moment approaches when they are to divide the proceeds of their crimes. Or did they never agree, and am I the victim of a double plot? Or is the whole merely a comedy for the purpose of deceiving me, and keeping me here, until the murderer has done his work?”
 
He was not allowed to torture his mind long with efforts to seek the solution of this riddle62. The old doctor came back with the lawyer, and for more than half an hour he had to answer an avalanche63 of questions. But the investigation64 had been carried on with such rare sagacity, that Daniel could furnish the prosecution65 only a single new fact,—the surrender of his entire fortune into the hands of M. de Brevan.
 
And even this fact must needs, on account of its extreme improbability, remain untold66 in an investigation which was based upon logic67 alone. Daniel very naturally, somewhat ashamed of his imprudence, tried to excuse himself; and, when he had concluded his explanations, the lawyer said,—
 
“Now, one more question: would you recognize the man who attempted to drown you in the Dong-Nai in a boat which he had offered to you, and which he upset evidently on purpose?”
 
“No, sir.”
 
“Ah! that is a pity. That man was Crochard, I am sure; but he will deny it; and the prosecution will have nothing but probabilities to oppose to his denial, unless I can find the place where he changed his clothes.”
 
“Excuse me, there is a way to ascertain69 his identity.”
 
“How?”
 
“The voice of the wretch is so deeply engraven on my mind, that even at this moment, while I am speaking to you, I think I can hear it in my ear; and I would recognize it among a thousand.”
 
The lawyer made no reply, weighing, no doubt, in his mind the chances of a confrontation70. Then he made up his mind, and said,—
 
“It is worth trying.”
 
And handing his clerk, who had been a silent witness of this scene, an order to have the accused brought to the hospital, he said,—
 
“Take this to the jail, and let them make haste.”
 
It was a month now since Crochard had been arrested; and his imprisonment71, so far from discouraging him, had raised his spirits. At first, his arrest and the examination had frightened him; but, as the days went by, he recovered his insolence72.
 
“They are evidently looking for evidence,” he said; “but, as they cannot find any, they will have to let me go.”
 
He looked, therefore, as self-assured as ever when he came into Daniel’s room, and exclaimed, while still in the door, with an air of intolerable arrogance,—
 
“Well? I ask for justice; I am tired of jail. If I am guilty, let them cut my throat; if I am innocent”—
 
But Daniel did not let him finish.
 
“That is the man!” he exclaimed; “I am ready to swear to it, that is the man!”
 
Great as was the impudence of Crochard, surnamed Bagnolet, he was astonished, and looked with rapid, restless eyes at the chief surgeon, at the magistrate, and last at Lefloch, who stood immovable at the foot of the bed of his lieutenant. He had too much experience of legal forms not to know that he had given way to absurd illusions,—and that his position was far more dangerous than he had imagined. But what was their purpose? what had they found out? and what did they know positively73? The effort he made to guess all this gave to his face an atrocious expression.
 
“Did you hear that, Crochard?” asked the lawyer.
 
But the accused had recovered his self-control by a great effort; and he replied,—
 
“I am not deaf.” And there was in his voice the unmistakable accent of the former vagabond of Paris. “I hear perfectly74 well; only I don’t understand.”
 
The magistrate, finding that, where he was seated, he could not very well observe Crochard, had quietly gotten up, and was now standing75 near the mantle-piece, against which he rested.
 
“On the contrary,” he said severely76, “you understand but too well Lieut. Champcey says you are the man who tried to drown him in the Dong-Nai. He recognizes you.”
 
“That’s impossible!” exclaimed the accused. “That’s impossible; for”—
 
But the rest of the phrase remained in his throat. A sudden reflection had shown him the trap in which he had been caught,—a trap quite familiar to examining lawyers, and terrible by its very simplicity77. But for that reflection, he would have gone on thus,—
 
“That’s impossible; for the night was too dark to distinguish a man’s features.”
 
And that would have been equivalent to a confession78; and he would have had nothing to answer the magistrate, if the latter had asked at once,—
 
“How do you know that the darkness was so great on the banks of the Dong-Nai? It seems you were there, eh?”
 
Quite pallid79 with fright, the accused simply said,—
 
“The officer must be mistaken.”
 
“I think not,” replied the magistrate.
 
Turning to Daniel, he asked him,—
 
“Do you persist in your declaration, lieutenant?”
 
“More than ever, sir; I declare upon honor that I recognize the man’s voice. When he offered me a boat, he spoke80 a kind of almost unintelligible81 jargon82, a mixture of English and Spanish words; but he did not think of changing his intonation83 and his accent.”
 
Affecting an assurance which he was far from really feeling, Crochard, surnamed Bagnolet, shrugged his shoulders carelessly, and said,—
 
“Do I know any English? Do I know any Spanish?”
 
“No, very likely not; but like all Frenchmen who live in this colony, and like all the marines, you no doubt know a certain number of words of these two languages.”
 
To the great surprise of the doctor and of Daniel, the prisoner did not deny it; it looked as if he felt that he was on dangerous ground.
 
“Never mind!” he exclaimed in the most arrogant84 manner. “It is anyhow pretty hard to accuse an honest man of a crime, because his voice resembles the voice of a rascal23.”
 
The magistrate gently shook his head. He said,—
 
“Do you pretend being an honest man?”
 
“What! I pretend? Let them send for my employers.”
 
“That is not necessary. I know your antecedents, from the first petty theft that procured85 you four months’ imprisonment, to the aggravated86 robbery for which you were sent to the penitentiary87, when you were in the army.”
 
Profound stupor88 lengthened89 all of Crochard’s features; but he was not the man to give up a game in which his head was at stake, without fighting for it.
 
“Well, there you are mistaken,” he said very coolly. “I have been condemned90 to ten years, that is true, when I was a soldier; but it was for having struck an officer who had punished me unjustly.”
 
“You lie. A former soldier of your regiment91, who is now in garrison92 here in Saigon, will prove it.”
 
For the first time the accused seemed to be really troubled. He saw all of a sudden his past rising before him, which until now he had thought unknown or forgotten; and he knew full well the weight which antecedents like his would have in the scales of justice. So he changed his tactics; and, assuming an abject93 humility94, he said,—
 
“One may have committed a fault, and still be incapable95 of murdering a man.”
 
“That is not your case.”
 
“Oh! how can you say such a thing?—I who would not harm a fly. Unlucky gun! Must I needs have such a mishap96?”
 
The magistrate had for some time been looking at the accused with an air of the most profound disgust. He interrupted him rudely now, and said,—
 
“Look here, my man! Spare us those useless denials. Justice knows everything it wants to know. That shot was the third attempt you made to murder a man.”
 
Crochard drew back. He looked livid. But he had still the strength to say in a half-strangled voice,—
 
“That is false!”
 
But the magistrate had too great an abundance of evidence to allow the examination to continue. He said simply,—
 
“Who, then, threw, during the voyage, an enormous block at M. Champcey’s head? Come, don’t deny it. The emigrant97 who was near you, who saw you, and who promised he would not report you at that time, has spoken. Do you want to see him?”
 
Once more Crochard opened his lips to protest his innocence98; but he could not utter a sound. He was crushed, annihilated99; he trembled in all his limbs; and his teeth rattled100 in his mouth. In less than no time, his features had sunk in, as it were, till he looked like a man at the foot of the scaffold. It may be, that, feeling he was irretrievably lost, he had had a vision of the fatal instrument.
 
“Believe me,” continued the lawyer, “do not insist upon the impossible; you had better tell the truth.”
 
For another minute yet, the miserable101 man hesitated. Then, seeing no other chance of safety, except the mercy of the judges, he fell heavily on his knees, and stammered102 out,—
 
“I am a wretched man.”
 
At the same instant a cry of astonishment103 burst from the doctor, from Daniel, and the worthy57 Lefloch. But the man of law was not surprised. He knew in advance that the first victory would be easily won, and that the real difficulty would be to induce the prisoner to confess the name of his principal. Without giving him, therefore time to recover, he said,—
 
“Now, what reasons had you for persecuting104 M. Champcey in this way?”
 
The accused rose again; and, making an effort, he said slowly,—
 
“I hated him. Once during the voyage he had threatened to have me put in irons.”
 
“The man lies!” said Daniel.
 
“Do you hear?” asked the lawyer. “So you will not tell the truth? Well, I will tell it for you. They had hired you to kill Lieut. Champcey, and you wanted to earn your money. You got a certain sum of money in advance; and you were to receive a larger sum after his death.”
 
“I swear”—
 
“Don’t swear! The sum in your possession, which you cannot account for, is positive proof of what I say.”
 
“Alas! I possess nothing. You may inquire. You may order a search.”
 
Under the impassive mask of the lawyer, a certain degree of excitement could at this moment be easily discerned. The time had come to strike a decisive blow, and to judge of the value of his system of induction105. Instead, therefore, of replying to the prisoner, he turned to the gendarmes106 who were present and said to them,—
 
“Take the prisoner into the next room. Strip him, and examine all his clothes carefully: see to it that there is nothing hid in the lining107.”
 
The gendarmes advanced to seize the prisoner, when he suddenly jumped up, and said in a tone of ill-constrained rage,—
 
“No need for that! I have three one thousand-franc-notes sewn into the lining of my trousers.”
 
This time the pride of success got completely the better of the imperturbable108 coldness of the magistrate. He uttered a low cry of satisfaction, and could not refrain from casting a look of triumph at Daniel and the doctor, which said clearly,—
 
“Well? What did I tell you?”
 
It was for a second only; the next instant his features resumed their icy immobility; and, turning to the accused, he said in a tone of command,—
 
“Hand me the notes!”
 
Crochard did not stir; but his livid countenance109 betrayed the fierce suffering he endured. Certainly, at this moment, he did not play a part. To take from him his three thousand francs, the price of the meanest and most execrable crime; the three thousand francs for the sake of which he had risked the scaffold,—this was like tearing his entrails from him.
 
Like an enraged110 brute111 who sees that the enemy is all-powerful, he gathered all his strength, and, with a furious look, glanced around the room to see if he could escape anywhere, asking himself, perhaps, upon which of the men he ought to throw himself for the purpose.
 
“The notes!” repeated the inexorable lawyer. “Must I order force to be used?”
 
Convinced of the uselessness of resistance, and of the folly112 of any attempt at escape, the wretch hung his head.
 
“But I cannot undo25 the seams of my trousers with my nails,” he said. “Let them give me a knife or a pair of scissors.”
 
They were careful not to do so. But, at a sign given by the magistrate, one of the gendarmes approached, and, drawing a penknife from his pocket, ripped the seam at the place which the prisoner pointed113 out. A genuine convulsion of rage seized the assassin, when a little paper parcel appeared, folded up, and compressed to the smallest possible size. By a very curious phenomenon, which is, however, quite frequently observed in criminals, he was far more concerned about his money than about his life, which was in such imminent114 danger.
 
“That is my money!” he raged. “No one has a right to take it from me. It is infamous to ill use a man who has been unfortunate, and to rob him.”
 
The magistrate, no doubt quite accustomed to such scenes, did not even listen to Crochard, but carefully opened the packet. It contained three notes of a thousand francs each, wrapped up in a sheet of letter-paper, which was all greasy115, and worn out in the folds. The bank-notes had nothing peculiar116; but on the sheet of paper, traces could be made out of lines of writing; and at least two words were distinctly legible,—University and Street.
 
“What paper is this, Crochard?” asked the lawyer.
 
“I don’t know. I suppose I picked it up somewhere.”
 
“What? Are you going to lie again? What is the use? Here is evidently the address of some one who lives in University Street.”
 
Daniel was trembling on his bed.
 
“Ah, sir!” he exclaimed, “I used to live in University Street, Paris.”
 
A slight blush passed over the lawyer’s face, a sign of unequivocal satisfaction in him. He uttered half loud, as if replying to certain objections in his own mind,—
 
“Everything is becoming clear.”
 
And yet, to the great surprise of his listeners, he abandoned this point; and, returning to the prisoner, he asked him,—
 
“So you acknowledge having received money for the murder of Lieut. Champcey?”
 
“I never said so.”
 
“No; but the three thousand francs found concealed117 on your person say so very clearly. From whom did you receive this money?”
 
“From nobody. They are my savings119.”
 
The lawyer shrugged his shoulders; and, looking very sternly at Crochard, he said,—
 
“I have before compelled you to make a certain confession. I mean to do so again and again. You will gain nothing, believe me, by struggling against justice; and you cannot save the wretches120 who tempted68 you to commit this crime. There is only one way left to you, if you wish for mercy; and that is frankness. Do not forget that!”
 
The assassin was, perhaps, better able to appreciate the importance of such advice than anybody else there present. Still he remained silent for more than a minute, shaken by a kind of nervous tremor121, as if a terrible struggle was going on in his heart. He was heard to mutter,—
 
“I do not denounce anybody. A bargain is a bargain. I am not a tell- tale.”
 
Then, all of a sudden, making up his mind, and showing himself just the man the magistrate had expected to find, he said with a cynic laugh,—
 
“Upon my word, so much the worse for them! Since I am in the trap, let the others be caught as well! Besides, who would have gotten the big prize, if I had succeeded? Not I, most assuredly; and yet it was I who risked most. Well, then, the man who hired me to ‘do the lieutenant’s business’ is a certain Justin Chevassat.”
 
The most intense disappointment seized both Daniel and the surgeon. This was not the name they had been looking for with such deep anxiety.
 
“Don’t you deceive me, Crochard?” asked the lawyer, who alone had been able to conceal118 all he felt.
 
“You may take my head if I lie!”
 
Did he tell the truth? The lawyer thought he did; for, turning to Daniel, he asked,—
 
“Do you know anybody by the name of Chevassat, M. Champcey?”
 
“No. It is the first time in my life I hear that name.”
 
“Perhaps that Chevassat was only an agent,” suggested the doctor.
 
“Yes, that may be,” replied the lawyer; “although, in such matters, people generally do their own work.”
 
And, continuing his examination, he asked the accused,—
 
“Who is this Justin Chevassat?”
 
“One of my friends.”
 
“A friend richer than yourself, I should think?”
 
“As to that—why, yes; since he has always plenty of money in his pockets, dresses in the last fashion, and drives his carriage.”
 
“What is he doing? What is his profession?”
 
“Ah! as to that, I know nothing about it. I never asked him, and he never told me. I once said to him, ‘Do you know you look like a prodigiously lucky fellow?’ And he replied, ‘Oh, not as much so as you think;’ but that is all.”
 
“Where does he live?”
 
“In Paris, Rue53 Louis, 39.”
 
“Do you write to him there? For I dare say you have written to him since you have been in Saigon.”
 
“I send my letters to M. X. O. X. 88.”
 
It became evident now, that, so far from endeavoring to save his accomplices, Crochard, surnamed Bagnolet, would do all he could to aid justice in discovering them. He began to show the system which the wretch was about to adopt,—to throw all the responsibility and all the odium of the crime on the man who had hired him, and to appear the poor devil, succumbing122 to destitution123 when he was tempted and dazzled by such magnificent promises, that he had not the strength to resist. The lawyer continued,—
 
“Where and how did you make the acquaintance of this Justin Chevassat?”
 
“I made his acquaintance at the galleys124.”
 
“Ah! that is becoming interesting. And do you know for what crime he had been condemned?”
 
“For forgery125, I believe, and also for theft.”
 
“And what was he doing before he was condemned?”
 
“He was employed by a banker, or perhaps as cashier in some large establishment. At all events, he had money to handle; and it stuck to his fingers.”
 
“I am surprised, as you are so well informed with regard to this man’s antecedents, that you should know nothing of his present means of existence.”
 
“He has money, plenty of money; that is all I know.”
 
“Have you lost sight of him?”
 
“Why, yes. Chevassat was set free long before I was. I believe he was pardoned; and I had not met him for more than fifteen years.”
 
“How did you find him again?”
 
“Oh! by the merest chance, and a very bad chance for me; since, but for him, I would not be here.”
 
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
2 indefatigable F8pxA     
adj.不知疲倦的,不屈不挠的
参考例句:
  • His indefatigable spirit helped him to cope with his illness.他不屈不挠的精神帮助他对抗病魔。
  • He was indefatigable in his lectures on the aesthetics of love.在讲授关于爱情的美学时,他是不知疲倦的。
3 magistrate e8vzN     
n.地方行政官,地方法官,治安官
参考例句:
  • The magistrate committed him to prison for a month.法官判处他一个月监禁。
  • John was fined 1000 dollars by the magistrate.约翰被地方法官罚款1000美元。
4 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
5 accomplices d2d44186ab38e4c55857a53f3f536458     
从犯,帮凶,同谋( accomplice的名词复数 )
参考例句:
  • He was given away by one of his accomplices. 他被一个同伙出卖了。
  • The chief criminals shall be punished without fail, those who are accomplices under duress shall go unpunished and those who perform deeds of merIt'shall be rewarded. 首恶必办, 胁从不问,立功受奖。
6 instigated 55d9a8c3f57ae756aae88f0b32777cd4     
v.使(某事物)开始或发生,鼓动( instigate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The government has instigated a programme of economic reform. 政府已实施了经济改革方案。
  • He instigated the revolt. 他策动了这次叛乱。 来自《现代汉英综合大词典》
7 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
8 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
9 infamous K7ax3     
adj.声名狼藉的,臭名昭著的,邪恶的
参考例句:
  • He was infamous for his anti-feminist attitudes.他因反对女性主义而声名狼藉。
  • I was shocked by her infamous behaviour.她的无耻行径令我震惊。
10 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
11 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
12 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
13 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
14 presentiments 94142b6676e2096d7e26ee0241976c93     
n.(对不祥事物的)预感( presentiment的名词复数 )
参考例句:
  • His presentiments of what the future holds for all are plainly not cheering. 则是应和了很多美国人的种种担心,他对各方未来的预感显然是不令人振奋的。 来自互联网
15 respiration us7yt     
n.呼吸作用;一次呼吸;植物光合作用
参考例句:
  • They tried artificial respiration but it was of no avail.他们试做人工呼吸,可是无效。
  • They made frequent checks on his respiration,pulse and blood.他们经常检查他的呼吸、脉搏和血液。
16 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
17 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
18 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
19 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
20 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
21 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
22 rascals 5ab37438604a153e085caf5811049ebb     
流氓( rascal的名词复数 ); 无赖; (开玩笑说法)淘气的人(尤指小孩); 恶作剧的人
参考例句:
  • "Oh, but I like rascals. "唔,不过我喜欢流氓。
  • "They're all second-raters, black sheep, rascals. "他们都是二流人物,是流氓,是恶棍。
23 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
24 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
25 undo Ok5wj     
vt.解开,松开;取消,撤销
参考例句:
  • His pride will undo him some day.他的傲慢总有一天会毁了他。
  • I managed secretly to undo a corner of the parcel.我悄悄地设法解开了包裹的一角。
26 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
27 prodigiously 4e0b03f07b2839c82ba0338722dd0721     
adv.异常地,惊人地,巨大地
参考例句:
  • Such remarks, though, hardly begin to explain that prodigiously gifted author Henry James. 然而这样的说法,一点也不能解释这个得天独厚的作家亨利·詹姆斯的情况。 来自辞典例句
  • The prices of farms rose prodigiously. 农场的价格飞快上涨。 来自互联网
28 furrows 4df659ff2160099810bd673d8f892c4f     
n.犁沟( furrow的名词复数 );(脸上的)皱纹v.犁田,开沟( furrow的第三人称单数 )
参考例句:
  • I could tell from the deep furrows in her forehead that she was very disturbed by the news. 从她额头深深的皱纹上,我可以看出她听了这个消息非常不安。 来自《简明英汉词典》
  • Dirt bike trails crisscrossed the grassy furrows. 越野摩托车的轮迹纵横交错地布满条条草沟。 来自辞典例句
29 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
30 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
31 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
32 tack Jq1yb     
n.大头钉;假缝,粗缝
参考例句:
  • He is hammering a tack into the wall to hang a picture.他正往墙上钉一枚平头钉用来挂画。
  • We are going to tack the map on the wall.我们打算把这张地图钉在墙上。
33 inexplicable tbCzf     
adj.无法解释的,难理解的
参考例句:
  • It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的,现在已经无法说清楚了。
  • There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。
34 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
35 fortitude offzz     
n.坚忍不拔;刚毅
参考例句:
  • His dauntless fortitude makes him absolutely fearless.他不屈不挠的坚韧让他绝无恐惧。
  • He bore the pain with great fortitude.他以极大的毅力忍受了痛苦。
36 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
37 avenge Zutzl     
v.为...复仇,为...报仇
参考例句:
  • He swore to avenge himself on the mafia.他发誓说要向黑手党报仇。
  • He will avenge the people on their oppressor.他将为人民向压迫者报仇。
38 beseech aQzyF     
v.祈求,恳求
参考例句:
  • I beseech you to do this before it is too late.我恳求你做做这件事吧,趁现在还来得及。
  • I beseech your favor.我恳求您帮忙。
39 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
40 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
41 juncture e3exI     
n.时刻,关键时刻,紧要关头
参考例句:
  • The project is situated at the juncture of the new and old urban districts.该项目位于新老城区交界处。
  • It is very difficult at this juncture to predict the company's future.此时很难预料公司的前景。
42 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
43 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
44 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
45 trumpets 1d27569a4f995c4961694565bd144f85     
喇叭( trumpet的名词复数 ); 小号; 喇叭形物; (尤指)绽开的水仙花
参考例句:
  • A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets. 在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
46 calumnies 402a65c2b6e2ef625e37dc88cdcc59f1     
n.诬蔑,诽谤,中伤(的话)( calumny的名词复数 )
参考例句:
  • He doesn't care about scandals, slanders, calumnies, aspersions, or defamation. 他不在乎流言蜚语,诽谤,中伤,造谣,诬蔑。 来自互联网
  • Spreading rumors and calumnies and plotting riots. 造谣诽谤,策动骚乱。 来自互联网
47 feigned Kt4zMZ     
a.假装的,不真诚的
参考例句:
  • He feigned indifference to criticism of his work. 他假装毫不在意别人批评他的作品。
  • He accepted the invitation with feigned enthusiasm. 他假装热情地接受了邀请。
48 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
49 paraphrases b1083629241a663c9f6b360a0ffb8898     
n.释义,意译( paraphrase的名词复数 )v.释义,意译( paraphrase的第三人称单数 )
参考例句:
50 Forsaken Forsaken     
adj. 被遗忘的, 被抛弃的 动词forsake的过去分词
参考例句:
  • He was forsaken by his friends. 他被朋友们背弃了。
  • He has forsaken his wife and children. 他遗弃了他的妻子和孩子。
51 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
52 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
53 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
54 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
55 paternal l33zv     
adj.父亲的,像父亲的,父系的,父方的
参考例句:
  • I was brought up by my paternal aunt.我是姑姑扶养大的。
  • My father wrote me a letter full of his paternal love for me.我父亲给我写了一封充满父爱的信。
56 duel 2rmxa     
n./v.决斗;(双方的)斗争
参考例句:
  • The two teams are locked in a duel for first place.两个队为争夺第一名打得难解难分。
  • Duroy was forced to challenge his disparager to duel.杜洛瓦不得不向诋毁他的人提出决斗。
57 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
58 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
59 impudence K9Mxe     
n.厚颜无耻;冒失;无礼
参考例句:
  • His impudence provoked her into slapping his face.他的粗暴让她气愤地给了他一耳光。
  • What knocks me is his impudence.他的厚颜无耻使我感到吃惊。
60 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
61 discord iPmzl     
n.不和,意见不合,争论,(音乐)不和谐
参考例句:
  • These two answers are in discord.这两个答案不一样。
  • The discord of his music was hard on the ear.他演奏的不和谐音很刺耳。
62 riddle WCfzw     
n.谜,谜语,粗筛;vt.解谜,给…出谜,筛,检查,鉴定,非难,充满于;vi.出谜
参考例句:
  • The riddle couldn't be solved by the child.这个谜语孩子猜不出来。
  • Her disappearance is a complete riddle.她的失踪完全是一个谜。
63 avalanche 8ujzl     
n.雪崩,大量涌来
参考例句:
  • They were killed by an avalanche in the Swiss Alps.他们在瑞士阿尔卑斯山的一次雪崩中罹难。
  • Higher still the snow was ready to avalanche.在更高处积雪随时都会崩塌。
64 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
65 prosecution uBWyL     
n.起诉,告发,检举,执行,经营
参考例句:
  • The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉。
  • He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人所作的断言。
66 untold ljhw1     
adj.数不清的,无数的
参考例句:
  • She has done untold damage to our chances.她给我们的机遇造成了不可估量的损害。
  • They suffered untold terrors in the dark and huddled together for comfort.他们遭受着黑暗中的难以言传的种种恐怖,因而只好挤在一堆互相壮胆。
67 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
68 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
69 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
70 confrontation xYHy7     
n.对抗,对峙,冲突
参考例句:
  • We can't risk another confrontation with the union.我们不能冒再次同工会对抗的危险。
  • After years of confrontation,they finally have achieved a modus vivendi.在对抗很长时间后,他们最后达成安宁生存的非正式协议。
71 imprisonment I9Uxk     
n.关押,监禁,坐牢
参考例句:
  • His sentence was commuted from death to life imprisonment.他的判决由死刑减为无期徒刑。
  • He was sentenced to one year's imprisonment for committing bigamy.他因为犯重婚罪被判入狱一年。
72 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
73 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
74 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
75 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
76 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
77 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
78 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
79 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
80 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
81 unintelligible sfuz2V     
adj.无法了解的,难解的,莫明其妙的
参考例句:
  • If a computer is given unintelligible data, it returns unintelligible results.如果计算机得到的是难以理解的数据,它给出的也将是难以理解的结果。
  • The terms were unintelligible to ordinary folk.这些术语一般人是不懂的。
82 jargon I3sxk     
n.术语,行话
参考例句:
  • They will not hear critics with their horrible jargon.他们不愿意听到评论家们那些可怕的行话。
  • It is important not to be overawed by the mathematical jargon.要紧的是不要被数学的术语所吓倒.
83 intonation ubazZ     
n.语调,声调;发声
参考例句:
  • The teacher checks for pronunciation and intonation.老师在检查发音和语调。
  • Questions are spoken with a rising intonation.疑问句是以升调说出来的。
84 arrogant Jvwz5     
adj.傲慢的,自大的
参考例句:
  • You've got to get rid of your arrogant ways.你这骄傲劲儿得好好改改。
  • People are waking up that he is arrogant.人们开始认识到他很傲慢。
85 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
86 aggravated d0aec1b8bb810b0e260cb2aa0ff9c2ed     
使恶化( aggravate的过去式和过去分词 ); 使更严重; 激怒; 使恼火
参考例句:
  • If he aggravated me any more I shall hit him. 假如他再激怒我,我就要揍他。
  • Far from relieving my cough, the medicine aggravated it. 这药非但不镇咳,反而使我咳嗽得更厉害。
87 penitentiary buQyt     
n.感化院;监狱
参考例句:
  • He worked as a warden at the state penitentiary.他在这所州监狱任看守长。
  • While he was in the penitentiary her father died and the family broke up.他坐牢的时候,她的父亲死了,家庭就拆散了。
88 stupor Kqqyx     
v.昏迷;不省人事
参考例句:
  • As the whisky took effect, he gradually fell into a drunken stupor.随着威士忌酒力发作,他逐渐醉得不省人事。
  • The noise of someone banging at the door roused her from her stupor.梆梆的敲门声把她从昏迷中唤醒了。
89 lengthened 4c0dbc9eb35481502947898d5e9f0a54     
(时间或空间)延长,伸长( lengthen的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The afternoon shadows lengthened. 下午影子渐渐变长了。
  • He wanted to have his coat lengthened a bit. 他要把上衣放长一些。
90 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
91 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
92 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
93 abject joVyh     
adj.极可怜的,卑屈的
参考例句:
  • This policy has turned out to be an abject failure.这一政策最后以惨败而告终。
  • He had been obliged to offer an abject apology to Mr.Alleyne for his impertinence.他不得不低声下气,为他的无礼举动向艾莱恩先生请罪。
94 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
95 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
96 mishap AjSyg     
n.不幸的事,不幸;灾祸
参考例句:
  • I'm afraid your son had a slight mishap in the playground.不好了,你儿子在操场上出了点小意外。
  • We reached home without mishap.我们平安地回到了家。
97 emigrant Ctszsx     
adj.移居的,移民的;n.移居外国的人,移民
参考例句:
  • He is a British emigrant to Australia.他是个移居澳大利亚的英国人。
  • I always think area like this is unsuited for human beings,but it is also unpractical to emigrant in a large scale.我一直觉得,像这样的地方是不适宜人类居住的,可大规模的移民又是不现实的。
98 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
99 annihilated b75d9b14a67fe1d776c0039490aade89     
v.(彻底)消灭( annihilate的过去式和过去分词 );使无效;废止;彻底击溃
参考例句:
  • Our soldiers annihilated a force of three hundred enemy troops. 我军战士消灭了300名敌军。 来自《现代汉英综合大词典》
  • We annihilated the enemy. 我们歼灭了敌人。 来自《简明英汉词典》
100 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
101 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
102 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
103 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
104 persecuting 668e268d522d47306d7adbfe4e26738d     
(尤指宗教或政治信仰的)迫害(~sb. for sth.)( persecute的现在分词 ); 烦扰,困扰或骚扰某人
参考例句:
  • This endurance made old Earnshaw furious, when he discovered his son persecuting the poor, fatherless child, as he called him. 当老恩萧发现他的儿子这样虐待他所谓的可怜的孤儿时,这种逆来顺受使老恩萧冒火了。
  • He is possessed with the idea that someone is persecuting him. 他老是觉得有人要害他。
105 induction IbJzj     
n.感应,感应现象
参考例句:
  • His induction as a teacher was a turning point in his life.他就任教师工作是他一生的转折点。
  • The magnetic signals are sensed by induction coils.磁信号由感应线圈所检测。
106 gendarmes e775b824de98b38fb18be9103d68a1d9     
n.宪兵,警官( gendarme的名词复数 )
参考例句:
  • Of course, the line of prisoners was guarded at all times by armed gendarmes. 当然,这一切都是在荷枪实弹的卫兵监视下进行的。 来自百科语句
  • The three men were gendarmes;the other was Jean Valjean. 那三个人是警察,另一个就是冉阿让。 来自互联网
107 lining kpgzTO     
n.衬里,衬料
参考例句:
  • The lining of my coat is torn.我的外套衬里破了。
  • Moss makes an attractive lining to wire baskets.用苔藓垫在铁丝篮里很漂亮。
108 imperturbable dcQzG     
adj.镇静的
参考例句:
  • Thomas,of course,was cool and aloof and imperturbable.当然,托马斯沉着、冷漠,不易激动。
  • Edward was a model of good temper and his equanimity imperturbable.爱德华是个典型的好性子,他总是沉着镇定。
109 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
110 enraged 7f01c0138fa015d429c01106e574231c     
使暴怒( enrage的过去式和过去分词 ); 歜; 激愤
参考例句:
  • I was enraged to find they had disobeyed my orders. 发现他们违抗了我的命令,我极为恼火。
  • The judge was enraged and stroke the table for several times. 大法官被气得连连拍案。
111 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
112 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
113 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
114 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
115 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
116 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
117 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
118 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
119 savings ZjbzGu     
n.存款,储蓄
参考例句:
  • I can't afford the vacation,for it would eat up my savings.我度不起假,那样会把我的积蓄用光的。
  • By this time he had used up all his savings.到这时,他的存款已全部用完。
120 wretches 279ac1104342e09faf6a011b43f12d57     
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋
参考例句:
  • The little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来,最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句
121 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
122 succumbing 36c865bf8da2728559e890710c281b3c     
不再抵抗(诱惑、疾病、攻击等)( succumb的现在分词 ); 屈从; 被压垮; 死
参考例句:
  • Mrs. Smith washed and ironed clothes for him, succumbing to him. 史密斯太太被他迷住了,愿意为他洗衣烫衣。
  • They would not in the end abandon their vital interests by succumbing to Soviet blandishment. 他们最终决不会受苏联人的甜言蜜语的诱惑,从而抛弃自己的切身利益。
123 destitution cf0b90abc1a56e3ce705eb0684c21332     
n.穷困,缺乏,贫穷
参考例句:
  • The people lived in destitution. 民生凋敝。 来自《现代汉英综合大词典》
  • His drinking led him to a life of destitution. 酗酒导致他生活贫穷。 来自辞典例句
124 galleys 9509adeb47bfb725eba763ad8ff68194     
n.平底大船,战舰( galley的名词复数 );(船上或航空器上的)厨房
参考例句:
  • Other people had drowned at sea since galleys swarmed with painted sails. 自从布满彩帆的大船下海以来,别的人曾淹死在海里。 来自辞典例句
  • He sighed for the galleys, with their infamous costume. 他羡慕那些穿着囚衣的苦工。 来自辞典例句
125 forgery TgtzU     
n.伪造的文件等,赝品,伪造(行为)
参考例句:
  • The painting was a forgery.这张画是赝品。
  • He was sent to prison for forgery.他因伪造罪而被关进监狱。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533