小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Lake of Wine » CHAPTER 35.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 35.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“I have found out where was hid the ‘Lake of Wine.’”
 
Tuke, withdrawn1 into his dining-hall, was sprung to his feet and faced his serving-man with wide eyes. He, the latter, was all hurried and high-strung. His lips looked as if his teeth were chattering2.
 
“God forgive me, sir,” he said, “and grant me no break in your favour. I would, in His holy name, the bugbear had not risen again to vex3 us. But so it is, and I must do my duty by acquainting you of the particulars.”
 
“Why, man, what’s all the to-do? You are not about to convict yourself?”
 
“Only of carelessness or stupidity, sir, before Heaven. I might have guessed, had I the wit of a mouse. But her cranks and her whimsies4, poor soul, have been little inviting5 to my soberer tastes, and——”
 
“Whose cranks?”
 
“My sister Darda’s.”
 
“Has she revealed the hiding-place?”
 
“She has known it all along, from near the time when she first brought the deadly thing into her collection.”
 
“Now, Dennis, will you craze me by assuming so much of intuition on my part? Out with it all, man! To what are you alluding6?”
 
“To it, sir—that gallows7 relic8.”
 
“The skull9, do you mean?”
 
“Yes, yes,” was the low answer.
 
“And what of it?”
 
“It is hid therein.”
 
A pregnant pause fell between the two.
 
“Now,” said the master presently, “give me the whole history as plain as you can speak.”
 
The man looked up appealingly. Some strange knowledge or emotion was impeding10 his every effort at an explanation. But at last he forced himself to speech.
 
“I have noticed her very strange of late—ever since—I have noticed her very strange, sir. Her soul seemed caught in a deeper thrall11 than she had known before. Somehow there has appeared more of the woman in her eyes and less of madness. To-day, in the dusk afternoon, she came upon me out of your library, sir, where she was at work. ‘Dennis,’ she said, all in a moment, ‘isn’t there a love that can be bribed12 with gifts of jewels?’ I answered the poor wench laughing—‘Oh, yes; no doubt there was.’ ‘Tell him,’ she said—‘tell him, your master, that I know where the great ruby13 is hid. I said so once to him before; but then it was for hate and he should know nothing. Now he shall learn the truth if he will.’”
 
“I remember something of it. Go on.”
 
“‘Tell him I said to you,’ she went on, ‘that the chalky dead eye of the skull is the jewel itself, and that the eye-socket is its hiding-place.’”
 
Tuke drew himself back, uttered a great sigh, and stood staring.
 
“Oh, sir,” continued the man, “I was as wildly incredulous of it as you. Much more she said, and that I am fain not to injustice14 the poor wench by repeating. But on the main point she was firm.”
 
“That the very dead eye of the horror was the ‘Lake of Wine’ itself?”
 
“Yes. And—oh! sir, when at last I came to think of the living highwayman as I knew him; of his resourceful cunning and ingenuity15; of how, in my memory of him, this fixed16 and protruding17 eye, painted into the semblance18 of a real one, stood out horribly, under the nerveless lid, I was forced to the conclusion that she spoke19 right, and had been all these years the solitary20 warder of the secret.”
 
“Why did she hold, nor ever reveal it? How could she guess it was there? And why, being there, did it not escape when the head fell?”
 
“Sir, sir, think! She is mad. She would penetrate21 and maintain such a secret with every artifice22. As to the stone’s breaking away, the skin was all contracted and toughened about it like leather.”
 
“Dennis—this is an insane idea! And yet—why, great God! the skull’s gone!”
 
He stared blankly at his man.
 
“Oh!” he murmured in a moment, “if by any chance there is truth in this—if the wild story is no bogle of the girl’s distemper—how my own peevishness23 and cruelty react upon myself!”
 
He took the other by the shoulder.
 
“Dennis,” he said, “you have your revenge at last.”
 
“No, no, no!”
 
“Then, where is the skull? What have you done with it?”
 
The man hesitated.
 
“Did you burn it, destroy it?” cried Tuke. “Speak out, man! I am the only one to blame.”
 
“I did not destroy it, sir. I——”
 
“Yes, yes. Oh, out with it, in the devil’s name!”
 
“I gave it to the woman, and she took it away.”
 
“The woman? What—? Ah! you mean the gipsy I saw you in talk with.”
 
It all recurred24 to him in a moment—the stolen interview; the bundle passed from one to the other.
 
“Where is she?” he said faintly. “Do you know where she is?”
 
“I—yes, sir. I could lead you to the wild place she inhabits.”
 
“You must do so,” said Tuke eagerly. “I have done an unwitting wrong to a great sufferer. Dennis, you will lead me to her, won’t you? and help me to the recovery of this accursed stone?”
 
“Sir, it is accursed, I think; but I will lead you to her.”
 
“Good fellow!—But why did you make her its custodian25? What did she want with it; and has she it still?”
 
“I will answer for her, with her life, in that.”
 
He looked strange, and his master as strangely on him.
 
“What did she want with it?” repeated the latter.
 
“Sir, sir—how can I say? Perhaps for memory of a great criminal, God forgive him! I implore26 you not to force me to an answer.”
 
Tuke scarcely seemed to heed27 him, or his obvious distress28. His vision was lost in pre-occupation.
 
“Wait!” he said, as if talking to himself. “We must take Luvaine into our confidence before we go further. It is his right to know all; and he must judge me fairly. Be quiet and secret, my good fellow, and don’t touch upon this subject again without my invitation.”
 
He dismissed his servant, and sat for an hour in the red fire-light deeply pondering. The snow pricked29 and rustled30 on the casement31, as he dreamed by the still glowing hearth32. A stealthy noise of mice was behind the wainscot, and through all the house the stealthy tread of unseen things wandering about the ghostly rooms overhead. One of these seemed to reveal itself—here, at his feet. It crept in very quietly, its white bosom33 heaving, its hair like a flame of autumn mist, and put warm lips to his hand as it hung slackly, and seized and held it a moment against its soft neck—and so went silently the way it had come.
 
By and by he roused himself, and looked up with a smile, half-comic and half-pitiful.
 
“For a country squire34 of particular morals,” he murmured, “I am quite unduly35 St. Anthonied by these visions. Did ever man so pay the penalty of his weakness?”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
2 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
3 vex TLVze     
vt.使烦恼,使苦恼
参考例句:
  • Everything about her vexed him.有关她的一切都令他困惑。
  • It vexed me to think of others gossiping behind my back.一想到别人在背后说我闲话,我就很恼火。
4 whimsies 609a0da03bd673e8ddb0dbe810e802b8     
n.怪念头( whimsy的名词复数 );异想天开;怪脾气;与众不同的幽默感
参考例句:
5 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
6 alluding ac37fbbc50fb32efa49891d205aa5a0a     
提及,暗指( allude的现在分词 )
参考例句:
  • He didn't mention your name but I was sure he was alluding to you. 他没提你的名字,但是我确信他是暗指你的。
  • But in fact I was alluding to my physical deficiencies. 可我实在是为自己的容貌寒心。
7 gallows UfLzE     
n.绞刑架,绞台
参考例句:
  • The murderer was sent to the gallows for his crimes.谋杀犯由于罪大恶极被处以绞刑。
  • Now I was to expiate all my offences at the gallows.现在我将在绞刑架上赎我一切的罪过。
8 relic 4V2xd     
n.神圣的遗物,遗迹,纪念物
参考例句:
  • This stone axe is a relic of ancient times.这石斧是古代的遗物。
  • He found himself thinking of the man as a relic from the past.他把这个男人看成是过去时代的人物。
9 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
10 impeding 8qtzd2     
a.(尤指坏事)即将发生的,临近的
参考例句:
  • Fallen rock is impeding the progress of rescue workers. 坠落的石头阻滞了救援人员的救援进程。
  • Is there sufficient room for the kiosk and kiosk traffic without impeding other user traffic? 该环境下是否有足够的空间来摆放信息亭?信息亭是否会妨碍交通或者行走? 来自About Face 3交互设计精髓
11 thrall ro8wc     
n.奴隶;奴隶制
参考例句:
  • He treats his wife like a thrall.他把妻子当作奴隶看待。
  • He is not in thrall to the media.他不受制于媒体。
12 bribed 1382e59252debbc5bd32a2d1f691bd0f     
v.贿赂( bribe的过去式和过去分词 );向(某人)行贿,贿赂
参考例句:
  • They bribed him with costly presents. 他们用贵重的礼物贿赂他。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He bribed himself onto the committee. 他暗通关节,钻营投机挤进了委员会。 来自《现代汉英综合大词典》
13 ruby iXixS     
n.红宝石,红宝石色
参考例句:
  • She is wearing a small ruby earring.她戴着一枚红宝石小耳环。
  • On the handle of his sword sat the biggest ruby in the world.他的剑柄上镶有一颗世上最大的红宝石。
14 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
15 ingenuity 77TxM     
n.别出心裁;善于发明创造
参考例句:
  • The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。
  • I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。
16 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
17 protruding e7480908ef1e5355b3418870e3d0812f     
v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的现在分词 );凸
参考例句:
  • He hung his coat on a nail protruding from the wall. 他把上衣挂在凸出墙面的一根钉子上。
  • There is a protruding shelf over a fireplace. 壁炉上方有个突出的架子。 来自辞典例句
18 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
19 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
20 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
21 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
22 artifice 3NxyI     
n.妙计,高明的手段;狡诈,诡计
参考例句:
  • The use of mirrors in a room is an artifice to make the room look larger.利用镜子装饰房间是使房间显得大一点的巧妙办法。
  • He displayed a great deal of artifice in decorating his new house.他在布置新房子中表现出富有的技巧。
23 peevishness c8959e579dccd384460010a43e0f2701     
脾气不好;爱发牢骚
参考例句:
  • Timid people always wreak their peevishness on the gentle. 怯懦的人总是把满腹牢骚向温和的人发泄。 来自辞典例句
  • Be gentle In old age; peevishness are worse second childhood than In first. 老来要和蔼;第二幼年期的乖戾暴躁,更有甚于第一期。 来自互联网
24 recurred c940028155f925521a46b08674bc2f8a     
再发生,复发( recur的过去式和过去分词 ); 治愈
参考例句:
  • Old memories constantly recurred to him. 往事经常浮现在他的脑海里。
  • She always winced when he recurred to the subject of his poems. 每逢他一提到他的诗作的时候,她总是有点畏缩。
25 custodian 7mRyw     
n.保管人,监护人;公共建筑看守
参考例句:
  • Benitez believes his custodian is among the top five in world football.贝尼特斯坚信他的门将是当今足坛最出色的五人之一。
  • When his father died his uncle became his legal custodian.他父亲死后,他叔叔成了他的法定监护人。
26 implore raSxX     
vt.乞求,恳求,哀求
参考例句:
  • I implore you to write. At least tell me you're alive.请给我音讯,让我知道你还活着。
  • Please implore someone else's help in a crisis.危险时请向别人求助。
27 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
28 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
29 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
30 rustled f68661cf4ba60e94dc1960741a892551     
v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He rustled his papers. 他把试卷弄得沙沙地响。 来自《简明英汉词典》
  • Leaves rustled gently in the breeze. 树叶迎着微风沙沙作响。 来自《简明英汉词典》
31 casement kw8zwr     
n.竖铰链窗;窗扉
参考例句:
  • A casement is a window that opens by means of hinges at the side.竖铰链窗是一种用边上的铰链开启的窗户。
  • With the casement half open,a cold breeze rushed inside.窗扉半开,凉风袭来。
32 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
33 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
34 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
35 unduly Mp4ya     
adv.过度地,不适当地
参考例句:
  • He did not sound unduly worried at the prospect.他的口气听上去对前景并不十分担忧。
  • He argued that the law was unduly restrictive.他辩称法律的约束性有些过分了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533