小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Nether Millstone » CHAPTER VI. A CRUEL MISUNDERSTANDING
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VI. A CRUEL MISUNDERSTANDING
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Sir George clasped his hands to his eyes; everything for the moment had faded from his sight. The blood was rushing wildly through his head; there was a din1 like the clang of hammers in his brain. He was beside himself with grief and passion. His voice uprose again and broke the stillness of the night horribly. What were his title and his old family worth now? It was all as nothing, in the presence of this threatened calamity2.
 
"Mary, Mary," he cried, "come to me. Come, whilst I have the strength left to tell you the truth. Tomorrow I shall be too weak, tomorrow I shall not dare to give all this up. Come, and tell him that you will have none of him."
 
The speech ended in a yearning3 scream. It was a strange setting for so peaceful a scene. Ralph Darnley made a step forward, with the impulse to interfere4, strong upon him. Then a figure came between the light and the window, and Mary appeared. She stood there, tall and stately in her white dress; her eyes were filled with stern disapproval5. She came slowly down the steps and stood between the two men. She did not fail to notice Mayfield's cut lip and the spot or two of blood on his gleaming shirt front.
 
"What is the meaning of this?" she asked. "Father, you don't mean to say----"
 
"Ay, but I do," Dashwood said doggedly6. "I struck him. Would that I had killed him! There would be far less disgrace for the family in the end. I struck him, and he took it quietly like the cur and craven that he is!"
 
"I hardly think that I deserve that," Mayfield said. "Whatever my failings may be, you will not find a lack of physical courage amongst them. Sir George has been very unfortunate in his speculations7, and he chooses to blame me for it. We only got the news late tonight. A man in whom we trusted has played the knave8, and Sir George is likely to suffer for it. To put the matter quite plainly, unless your father can find a very large sum of money in a few days he will probably be prosecuted9. One can make any allowance for his feelings in the circumstances, but that is no reason why he should accuse one of deliberately10 laying a plot to ruin him. As to the assault upon me, why let it pass. In the excitement of the moment----"
 
"Pardon me," Mary said quietly, "I heard my name mentioned. My father's voice was raised so loudly that I could not help hearing something of what passed. You did me the honour to say that I might avert11 the catastrophe12."
 
"That is so," Mayfield retorted in the same self-contained manner. "In certain circumstances I am prepared to stand by your father. I can say that it is a misunderstanding so far as he is concerned, and that I am prepared to take over the venture as it stands, and pay everybody who has lost confidence in it. I could write to the Press and vindicate13 the honour of the man who stood in the light of prospective14 father-in-law to me."
 
The girl's face whitened in the moonlight. Ralph could see the heaving of her breast. She had taken in the situation like a flash of inspiration. There was none of the grinning triumph of the successful rogue15 on Mayfield's face; it was all being quietly and decorously done, but the grip of iron was there all the same, the iron hand in the velvet16 glove. Mary essayed to speak, but words failed her for the moment. Sir George stood between the man and his prey17 with trembling hands outstretched as if to keep them apart. His lips opened, he gabbled something too incoherent for understanding, then he collapsed18 like a heap of black cloth on the grass. Something seemed to snap in his brain, then a blank came over him.
 
Mary forgot everything else in the dictates19 of humanity. With a cry she knelt on the grass by the side of the stricken man. Ralph came forward, slowly followed by Slight. It seemed natural that he should be there at that moment. Mary turned towards him instantly. Here was the friend in need that she so sorely prayed for.
 
"It is some kind of seizure," she said. "My father had one two years ago in Paris. He was warned then to avoid any undue20 excitement. Will you please help me to carry him to his room? Slight, call a groom21 up and send him to Longtown for a doctor."
 
"No occasion," Mayfield remarked. "Give me the key of the stables, and I will take my car into Longtown and bring the doctor back with me. It will take less time."
 
It was a weary two hours that passed before the doctor arrived. Still, his account was a fairly cheerful one when it came. It was merely a case of rest and quietness and careful nursing. Sir George had fallen into a kind of troubled sleep.
 
Ralph turned to go. Mayfield had volunteered to take the doctor home again. Slight was sitting with his master till Mary was ready to return. She stood by the window leading to the lawn; that means of exit was as good as any other, Ralph said.
 
"What were you doing outside tonight?" the girl asked keenly.
 
"We will go into that another time," Ralph suggested. "I did not mean to listen, but I heard everything. Did I not tell you that Mayfield was a villain22?"
 
"I have felt it before now. Without any apparent cause for it, I have detested23 that man. And he has always acted as if he had only to say the word and I would consent to be his wife. On two occasions I have refused him. To think that men should be such villains24 where innocent girls are concerned! Of course, he has led my father into a terrible position, and my hand is to be the price of his freedom. Ralph, I am so dreadfully, horribly afraid of that man! How wonderfully he must have controlled himself when my father struck him! And how cleverly he insinuated25 that he might be allowed to appear as my future husband. I tell you I would give up everything to be free of this tangle26. What is my pride, what is my home here, so long as the happiness of a lifetime is at stake!"
 
"That is a lesson that I have tried to teach you before," Ralph said quietly. "Mary, I love you. The time will come when you will love me. If ever you needed a friend in your life, you need one at this moment. I could show you a way out, but after that I should never dare to claim my reward, because the obligation in your eyes would be too great. I want you to care for me for my own sake. Still, you need have no anxiety. Within the next few hours Mayfield will be powerless to harm you."
 
"Ralph, you speak in enigmas27. I pray you to be plain. Can't you trust me?"
 
"My dear, in this matter I cannot trust anybody; by Heaven, I can hardly trust myself. Ah, if you only knew how I love you and how great the temptation is! But the reward that I am working for will be all the sweeter when the time comes. Go sleep now with a calm mind, for I pledge my honour that things shall be as I say."
 
Mary's two hands had fluttered out to Ralph. She was moved by the deep sincerity28 of his words, for a broken smile, half respect and half affection, quivered on her face. With an impulse that he could not resist, Ralph drew the girl to him and laid his lips on hers. Then, with a sigh, he put her from him and turned towards the window.
 
"There," he said, "I ask no pardon for my audacity29. I could not help it. And that kiss was as pure as if it came from your mother's lips."
 
"The first from any man," Mary murmured, a pink flush on her face. "You are a good man, Ralph, and it is a pity I did not meet you before the curse of the family pride fell upon me. Good night, and God bless you for all your kindness to me."
 
The window closed and the blind fell, the lights in the house began to vanish one by one, and still Ralph lingered there on the grass. He saw Mayfield return, he saw the last ray extinguished, save for the solitary30 glow in Sir George's bedroom. A clock over the stables struck the hour of two, and still Ralph stood there oblivious31 of the flight of time.
 
He was thinking of the dramatic scene of the evening. More than once he mourned his lost opportunities. He had all the strings32 in his own hand, the game was entirely33 his, and he felt, too, that in spite of her fateful pride, Mary was beginning to care for him. If not, why had she taken his kiss so sweetly? Ralph had only to proclaim his identity, he had merely to prove his title to the estate, and at once he would be in the position to free the present occupier of Dashwood Hall of his peril34. And Mary would not refuse to marry the man whose blood was as pure as hers. But Ralph had made up his mind what to do. He would win her love as Ralph Darnley, afterwards the truth could be told. Why not tonight? he asked himself. There was no time like the present. He would go and find the will, he would let Sir George know where it was.
 
The house was still now, and Ralph knew the way . . . . He was in the long corridor presently, here was the old oak dower-chest and the panel below it. Here was the spring by which the panel was released. The thing was ridiculously easy.
 
Ralph pressed in the spring and the panel came away. Within it was a long manuscript written on thick white paper. Ralph thrilled as he read the endorsement35. Beyond doubt, here was the will of his grandfather, Sir Ralph Dashwood. All this was quite plain in the moonlight. It only needed now to put the will at the bottom of the dower-chest and write a letter to Sir George anonymously36, and tell him where to seek for it. And Ralph had only to be silent henceforth, and the deception37 would pass for all time. Verily Mayfield's triumph was likely to be a very short one, and . . .
 
Somebody was speaking to Ralph: Mary, with her hair over her shoulders, and a candle in her hand. Her face was cold and set, her eyes filled with stern displeasure.
 
"Thief in the night," she said. "What is the meaning of this, Mr. Darnley?"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 din nuIxs     
n.喧闹声,嘈杂声
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。
2 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
3 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
4 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
5 disapproval VuTx4     
n.反对,不赞成
参考例句:
  • The teacher made an outward show of disapproval.老师表面上表示不同意。
  • They shouted their disapproval.他们喊叫表示反对。
6 doggedly 6upzAY     
adv.顽强地,固执地
参考例句:
  • He was still doggedly pursuing his studies.他仍然顽强地进行着自己的研究。
  • He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓。
7 speculations da17a00acfa088f5ac0adab7a30990eb     
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断
参考例句:
  • Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
  • This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》
8 knave oxsy2     
n.流氓;(纸牌中的)杰克
参考例句:
  • Better be a fool than a knave.宁做傻瓜,不做无赖。
  • Once a knave,ever a knave.一次成无赖,永远是无赖。
9 prosecuted Wk5zqY     
a.被起诉的
参考例句:
  • The editors are being prosecuted for obscenity. 编辑因刊载污秽文字而被起诉。
  • The company was prosecuted for breaching the Health and Safety Act. 这家公司被控违反《卫生安全条例》。
10 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
11 avert 7u4zj     
v.防止,避免;转移(目光、注意力等)
参考例句:
  • He managed to avert suspicion.他设法避嫌。
  • I would do what I could to avert it.我会尽力去避免发生这种情况。
12 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
13 vindicate zLfzF     
v.为…辩护或辩解,辩明;证明…正确
参考例句:
  • He tried hard to vindicate his honor.他拼命维护自己的名誉。
  • How can you vindicate your behavior to the teacher?你怎样才能向老师证明你的行为是对的呢?
14 prospective oR7xB     
adj.预期的,未来的,前瞻性的
参考例句:
  • The story should act as a warning to other prospective buyers.这篇报道应该对其他潜在的购买者起到警示作用。
  • They have all these great activities for prospective freshmen.这会举办各种各样的活动来招待未来的新人。
15 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
16 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
17 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
18 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
19 dictates d2524bb575c815758f62583cd796af09     
n.命令,规定,要求( dictate的名词复数 )v.大声讲或读( dictate的第三人称单数 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • Convention dictates that a minister should resign in such a situation. 依照常规部长在这种情况下应该辞职。 来自《简明英汉词典》
  • He always follows the dictates of common sense. 他总是按常识行事。 来自《简明英汉词典》
20 undue Vf8z6V     
adj.过分的;不适当的;未到期的
参考例句:
  • Don't treat the matter with undue haste.不要过急地处理此事。
  • It would be wise not to give undue importance to his criticisms.最好不要过分看重他的批评。
21 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
22 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
23 detested e34cc9ea05a83243e2c1ed4bd90db391     
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They detested each other on sight. 他们互相看着就不顺眼。
  • The freethinker hated the formalist; the lover of liberty detested the disciplinarian. 自由思想者总是不喜欢拘泥形式者,爱好自由者总是憎恶清规戒律者。 来自辞典例句
24 villains ffdac080b5dbc5c53d28520b93dbf399     
n.恶棍( villain的名词复数 );罪犯;(小说、戏剧等中的)反面人物;淘气鬼
参考例句:
  • The impression of villains was inescapable. 留下恶棍的印象是不可避免的。 来自《简明英汉词典》
  • Some villains robbed the widow of the savings. 有几个歹徒将寡妇的积蓄劫走了。 来自《现代英汉综合大词典》
25 insinuated fb2be88f6607d5f4855260a7ebafb1e3     
v.暗示( insinuate的过去式和过去分词 );巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入
参考例句:
  • The article insinuated that he was having an affair with his friend's wife. 文章含沙射影地点出他和朋友的妻子有染。
  • She cleverly insinuated herself into his family. 她巧妙地混进了他的家庭。 来自《简明英汉词典》
26 tangle yIQzn     
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱
参考例句:
  • I shouldn't tangle with Peter.He is bigger than me.我不应该与彼特吵架。他的块头比我大。
  • If I were you, I wouldn't tangle with them.我要是你,我就不跟他们争吵。
27 enigmas 7eb9f025a25280625a0be57ef122bd7d     
n.难于理解的问题、人、物、情况等,奥秘( enigma的名词复数 )
参考例句:
  • The last words of Night Haunter stand as one of the great enigmas of Imperial history. 暗夜幽魂最后的临死前的话成为了帝国历史上的最大谜团之一。 来自互联网
  • Heraclitus saith well in one of his enigmas, Dry light is ever the best. 赫拉克里塔斯在他的隐语之一中说得很好,“干光永远最佳”。 来自互联网
28 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
29 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
30 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
31 oblivious Y0Byc     
adj.易忘的,遗忘的,忘却的,健忘的
参考例句:
  • Mother has become quite oblivious after the illness.这次病后,妈妈变得特别健忘。
  • He was quite oblivious of the danger.他完全没有察觉到危险。
32 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
33 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
34 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
35 endorsement ApOxK     
n.背书;赞成,认可,担保;签(注),批注
参考例句:
  • We are happy to give the product our full endorsement.我们很高兴给予该产品完全的认可。
  • His presidential campaign won endorsement from several celebrities.他参加总统竞选得到一些社会名流的支持。
36 anonymously czgzOU     
ad.用匿名的方式
参考例句:
  • The manuscripts were submitted anonymously. 原稿是匿名送交的。
  • Methods A self-administered questionnaire was used to survey 536 teachers anonymously. 方法采用自编“中小学教师职业压力问卷”对536名中小学教师进行无记名调查。
37 deception vnWzO     
n.欺骗,欺诈;骗局,诡计
参考例句:
  • He admitted conspiring to obtain property by deception.他承认曾与人合谋骗取财产。
  • He was jailed for two years for fraud and deception.他因为诈骗和欺诈入狱服刑两年。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533