小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Massarenes马萨雷尼家 » CHAPTER V.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER V.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“Ronnie,” said Mouse to her elder brother one morning, “I don’t think I’ve ever told you about those new people to whom Gerald sold Vale Royal——”
 
“To whom you sold Vale Royal,” said Lord Hurstmanceaux with curt1 significance.
 
She colored; she did not like her brother’s rough and blunt ways of putting things, though it was a Courcy habit into which she herself lapsed2 in cynical3 and imprudent moments.
 
She let the subject pass, however, and continued as if she had not heard the correction.
 
“They are such fun; you can’t imagine how delightful5 they are; and they have made Harrenden House a paradise. When I came from Cairo they were already in it. Old Prince Khris had done it all.”
 
“There are a good many such dollar-lined paradises in London,” said Hurstmanceaux. “I’d rather you didn’t go into them. But, of course, you do as you like.”
 
“Of course I do! Old Khris arranged the house for them.”
 
Hurstmanceaux laughed.
 
“Khris and you! They will be warm people indeed if they have even a paire pour le soif left for themselves between you two. Poor devils! I think I’ll go and give them the lay of the course.”
 
“My dear Ronnie! How absurd you are. If anybody heard you they might think you were in earnest.”
 
Hurstmanceaux looked at his sister with a shrewd, appreciative6 scorn in his eyes.
 
“They might,” he said gravely. “I am usually in earnest, my dear.”
 
“I know you are and it is a horrid7 thing to be,” she replied with petulance8. “Earnest people are always such bores.” Then, remembering that she would not produce[56] the effect she desired by abusing him, she changed her tone.
 
“Dearest Ronald, these persons are coming here to-morrow night. Let me present them to you; and if you would but say a good word for them in the world——”
 
He was silent.
 
“I think, you know,” she murmured softly, “that as they bought Gerald’s place they naturally rather look to us all to make things pleasant for them.”
 
Hurstmanceaux put the white small ringed finger off his coat with a gesture which had sternness in it.
 
“My dear child, you are Delilah to all men born of Adam; but not to me, not to me, my child, because you are my sister. The Lord be praised for His mercies! If you had not been my sister I should have had no strength against you probably. As it is, I won’t keep bad company, my dear, even to please you.”
 
“Bad company! They are most estimable people.”
 
“I am happy to hear so, since you let them in here.”
 
“But everybody is going to know them.”
 
“Then why should you care about my knowing them too?”
 
“That is just——” began his sister, and paused, scanning the little mouse embroidered9 on her handkerchief.
 
“Take your eyes off that bit of gossamer10 and look at me,” said Hurstmanceaux severely11. “You do this kind of thing. Cocky does it. You make Gerald do it. But I’ll be damned, my dear, if you make me.”
 
She was mute, distressed12, irritated, not seeing very well what to say or resent.
 
“Get up a firm with old Khris,” continued her brother; “Khris and Kenilworth; it will run very nicely and take the town like wildfire; I am convinced that it will; but Hurstmanceaux as ‘Co.’—no thank you.”
 
“You don’t even hear me,” said his sister rather piteously.
 
“I know all you’re going to say,” he replied. “You mean to float these people, and you’ll do it. You’ll get ’em to State concerts, and you’ll get ’em to Marlborough House garden-parties, and you’ll get ’em to political houses, and you’ll ram13 ’em down all our throats, and take[57] the princes to dine with ’em; I know all that; it’s always the same programme; and the he-beast will get a baronetcy, and the she-beast will get to Hatfield, and you’ll run them just as Barnum used to run his giants and dwarfs14, and you’ll make a pot by it as Barnum did. Only leave me out of the thing, if you please.”
 
“Why shouldn’t you be the sleeping partner?” said his sister jestingly, but with a side glance of her lovely eyes which had a timid and keen interrogation in it. “Nobody’d be the wiser, and your word has such weight.”
 
“Don’t make that sort of suggestion, my dear, even in joke. Gerald has helped you; I am not Gerald. You’ve made him dance to your tune15 through a lot of mud, but you won’t make me. There are enough of the family in this shabby kind of business as it is.”
 
“Oh, Ronald!——”
 
“You see, Sourisette,” he added, “you are always telling me that I wear my clothes too long; you’ve often seen me in an old coat, in a shockingly old coat; but you never saw me in an ill-cut one. Well, I like my acquaintances to be like my clothes. They may be out at elbows, but I must have ’em well cut.”
 
Lady Kenilworth gazed at her pocket-handkerchief for a few minutes in disturbed silence.
 
“Is that the tone you mean to take about my new people?” she asked at last.
 
“My dearest Sourisette, I don’t take any tone. These richards from the Northwest are nothing to me. You are taking them up, and getting Carrie to take them up, because you mean to get lots of good things out of them. No one can possibly know ‘a bull-dozing boss’ from North Dakota for any other reason than to plunder16 him.”
 
“Oh, Ronald! What coarse and odious17 things you say!”
 
Her exclamation18 was beseeching19 and indignant; a little flush of color went over her fair cheeks. “You shouldn’t be so hard upon one,” she added. “Some poet has said that poverty gives us strange bed-fellows.”
 
“We need never lie down on the bed; we can lie in our own straw.”
 
[58]“But if we have used up all our straw?”
 
“Then we can go out of doors and sleep à la belle20 étoile.”
 
“And the rural constable21 will pass by with his lanthorn, and wake us up, and run us in! Oh, my dear Ronald, you don’t know what it is to want a sovereign every moment. You’re unmarried, and you shoot with a keeper’s gun, and you yacht in an old wooden tub, and you lounge about all over the world with your places shut up, and your town-house let; what can you tell, what can you dream, of the straits Cocky and I are put to every single minute of our lives?”
 
“Because you won’t pull up and lead sensible lives,” said Hurstmanceaux. “You must always be in the swim, always at the most ruinously expensive places. Can’t you exist without tearing over Europe and bits of Africa every year? Did our forefathers22 want Cairene winters? Couldn’t they fish and shoot, and dance and flirt23, without Norway and the Riviera? Wasn’t their own county town enough for them? Weren’t their lungs capable of breathing without Biskra? Weren’t they quite as good sportsmen as we are with only their fowling-pieces? Quite as fine ladies as you are, though they saw to their still-rooms?”
 
“Their women look very nice in the Romneys and Reynolds,” said Mouse. “But you might as well ask why we don’t go from Derby to Bath in a coach-and-six. Autre temps autre moeurs. There is nothing else to be said. Would you yourself use your grandfather’s gun? Why should I see to my still-room?
 
“I do wish,” she continued, “that you would talk about what you understand. I will send you the bill for the children’s boots and shoes, just to show you what it costs one merely to have them properly shod.”
 
“Poor little souls!” said Hurstmanceaux, with his smile which people called cynical. “I don’t think they are the heaviest of your expenses. I believe you could live with the whole lot of them in a cottage at Broadstairs or Herne Bay all the year round for about what your hunting mares cost you in one season.”
 
“Don’t be an ass4, Ronald,” said his sister crossly;[59] “what is the use of talking of things that nobody can do, any more than they can wear their fustian24 clothes or wooden shoes? You will know what I mean some day when you’re married. We are worse off than the match-sellers, than the crossing-sweepers. They can do as they like, but we can’t.”
 
“Life isn’t all skittles and swipes,” observed Hurstmanceaux. “You always seem to think it is.”
 
But she, disregarding him, went on in her wrath25:
 
“It is a thousand times worse to be poor in our world than to be beggars on the high road. If they keep in with the police they’re all right, but our police are all round us every minute of our lives, spying to see if we have a man less in the anterooms, a hoof26 less in the stables, if we have the same gown on, or the same houses open; if we’ve given up any club, any habit, any moors27, any shooting; if the prince talks as much to us as usual, or the princess asks us to drive with her; if we go away for the winter to shut up a place, or make lungs an excuse for getting away to avoid Scotland; they are eternally staring, commenting, annotating28, whispering over all we do; we can never get away from them; and we daren’t retrench29 a halfpenny’s worth, because if we did, the tradespeople would think we were ruined and all the pack would be down on us.”
 
“There is some truth in that, my poor Mouse, I must allow,” said her brother with a shade of unwilling30 sympathy in his tone. “But it’s a beggarly rotten system to live your lives out on, and I think Broadstairs would be the better part, if you could only make up your mind to it. It would be only one effort instead of a series of efforts, and the cheap trippers wouldn’t be worse than the Mastodons; at least you wouldn’t have to do so much for them.”
 
“Massarenes,” said his sister with an impatient dive for the silver poker31, and another dive with it at the fire. “The name isn’t such a bad name. It might have been Healy, it might have been Murphy.”
 
“It might have even been Biggar,” replied Hurstmanceaux, amused. “Possibilities in the ways of horror are infinite when we once begin opening our doors to people[60] whom nobody knows. Practically, there need be no end to it.”
 
Mouse, leaning softly against her brother, with her hand caressing32 the lapel of his coat, said sweetly and insidiously33:
 
“There is an only daughter, Ronald—an only child.”
 
“Indeed!”
 
“She will be an immense heiress,” sighed his sister. “Everybody will be after her.”
 
“Everybody bar one,” said her brother.
 
“And why bar one?”
 
His face darkened. “Don’t talk nonsense!” he said curtly34. “I don’t like you when you are impertinent. It is a pity Cocky ever saw you; the Massarene alliance would have suited him down to the ground.”
 
“She would have been millions of miles too good for him!” said Cocky’s wife, with boundless35 contempt. “They don’t want merely rank; they want character.”
 
“My dear Mouse,” said Hurstmanceaux, “the other day a young fellow went into a café in Paris, had a good soup, fish, and roti, and three cups of coffee. An unfeeling landlord arrested him as he was about to go off without paying. The people in the streets pitied him, on the whole, but they thought the three cups of coffee too much. ‘Ca c’est trop fort de café,’ said a workman in a blouse to me. In a similar manner, allow me to remark that if your new friends, in addition to the smart dinner of rank, require the strong coffee of character, they are too exacting36. The people in the streets won’t let them have both.”
 
Lady Kenilworth felt very angry at this impudent37 anecdote38, and pulled to pieces some narcissus standing39 near her in an old china bowl.
 
“The analogy don’t run on all fours,” she said petulantly40. “My people can pay. You have a right to anything if you only pay enough for it.”
 
“Most things—not everything quite,” said her brother indolently, as he took up his hat and cane41 and whistled his collie dog, who was playing with the Blenheims. “Not everything quite—yet,” he repeated, as if the declaration refreshed him. “You have not the smallest[61] effect upon me, and you will not present your protégés to me—remember that, once for all. Adieu!”
 
Then he touched her lightly and affectionately on her fair hair, shook himself like a dog who has been in dirty water, and left her.
 
Mouse, who was not a patient or resigned woman by nature, flashed a furious glance after him from the soft shade of her dark eyelashes, and her white teeth gnawed42 restlessly and angrily the red and lovely under-lip beneath them. He could have done so much if he would! His opinion was always listened to, and his recommendation was so rarely given that it always carried great weight. He would have told her that they were so respected precisely43 because he did not do such things as this which she wanted him to do.
 
He was a very tall and extremely handsome man, with a debonnair and careless aspect, and a distinguished44 way of wearing his clothes which made their frequent shabbiness look ultra chic45. The Courcy beauty had been a thing of note for many generations, and he had as full a share of it as his sister, whom he strongly resembled. He was fourteen years older than she, and she had long been accustomed to regard him as the head of her House, for he had succeeded to the earldom when a schoolboy, and she had never known her father. He had tried his best to alter the ways of the Kenilworth establishment, but he had failed. If he talked seriously to his sister, it always ended in his paying some bill; if he talked seriously to his brother-in-law, it always ended in his being asked to settle some affair about an actress or a dispute in a pot-house. They both used him—used him incessantly46; but they never attended to his counsels or his censure47. They both considered that as he was unmarried, spent little, and was esteemed48 stingy, they really only did him a service in making him “bleed” occasionally.
 
“He’s such a close-fisted prig,” said Lord Kenilworth, and his wife always agreed to the opinion.
 
“Ronnie is a bore,” she said, “he is always asking questions. If anybody wants to do any good they should do it with their eyes shut, and their mouths shut; a kindness is no kindness at all if it is made the occasion for an[62] inquisitorial sermon. Ronnie does not often refuse one in the end, but he is always asking why and how and what, and wanting to go to the bottom of the thing, and it is never anything that concerns him. If he would just do what one wants and say nothing, it would be so much nicer, so much more delicate; I cannot endure indelicacy.”
 
The Kenilworths, like many other wedded49 people, had no common bond whatever, except when they were united against somebody else; they bickered50, sneered51, and quarreled whenever they were by any rare chance alone, but when it was a question of attacking any third person their solidarity52 was admirable. Hurstmanceaux seemed to them both to have been created by nature and law to be of use to them, to carry them over troublesome places, and to lend them the ægis of his unblemished name; but of any gratitude53 to him neither ever dreamed; it always seemed to them that he did next to nothing for them, though if the little folks upstairs had roast mutton and sago pudding, and if the servants in Stanhope Street got their wages with any regularity54, it was usually wholly due to his intervention55.
 
He had succeeded to heavily encumbered56 estates, and the years of his minority, though they had done something, had not done much toward lessening57 the burden which lay on the title, and he had always been a poor man. But now, when he was nearing forty years of age, he could say that he was a free one.
 
To obtain such freedom it had required much self-denial and philosophy, and he had incurred59 much abuse in his family and out of it, and, as he was by nature careless and generous, the restraint upon his inclinations60 had been at times irksome and well-nigh unendurable. But he had adhered to the plan of retrenchment61 which he had cut out for himself, and it had been successful in releasing him from all obligations without selling a rood of land on any estate, or cutting any more timber than was necessary to the health of the woods themselves. He was called “the miser62” commonly amongst his own people; but he did not mind the nickname; he kept his hands clean and his name high, which was more than do all his contemporaries and compeers.
 
[63]When he had left his sister this morning, and had got as far as the head of the staircase, his heart misgave63 him. Poor Mousie, had he been too rough on her? Did she really want money? He turned back and entered the little room again where Lady Kenilworth was sitting before the hearth64, her elbow on her knee, her cheek on her hand, her blue eyes gazing absently on the fire.
 
He came up to her and laid his hand on her shoulder.
 
“My dear Sourisette! Are you troubled about money?”
 
“You know I always am, Ronnie,” she said impatiently. “It is chronic65 with us; it always will be; even when the Poodle goes to glory it will be hardly any better. You know that.”
 
The Poodle was the irreverent nickname given to the Duke of Otterbourne by his eldest66 son and that son’s wife, on account of his fleecy-white hair and his bland67 ceremonious manners of the old school, at which they saw fit to laugh irreverently.
 
“My poor child! If you have no more solid resource than to decant68 Poodle’s demise69 your prospects70 look blue; I always tell you so. Poodle means living and loving on into the twentieth century, never doubt that.”
 
“I don’t doubt it,” said Mouse very angrily. “He will always do everything which can by any possibility most annoy us.”
 
“But are you in any especial difficulty at this moment, Sourisette?” asked her brother in a very kind and tender tone intended to invite her confidence.
 
“What is especial with other people is chronic with me,” she replied pettishly71. “My worries and miseries72 are as eternal as Poodle’s youth and courtships.”
 
“But do you want money—well, more than usual?”
 
“I always want it,” replied Mouse. “Everybody always wants it, except you.”
 
“I know you always say that. I want it very much just now. But if it’s anything for the children——”
 
“You are a model uncle out of a fairy book! No; it is not for the mites73; they get their bread and milk and mutton chops—as yet. It is, it is—well, if you really care to know, these people are horribly rude and pressing, and[64] I haven’t even a hundred pounds to throw them as a sop58.”
 
She leaned back toward her writing-table which stood beside the hearth, and, tossing its litter of paper to and fro, took from the chaos74 a letter from a famous firm of Bond Street tradesmen, and gave it to her brother.
 
“As he is in the mood he may as well pay something,” she thought. “It would be a pity not to bleed the miser when one can.”
 
Lord Hurstmanceaux ran his eyes quickly over the letter, and a pained look passed over his face, an expression of annoyance75 and regret.
 
She was Kenilworth’s wife, and had been long out of her brother’s guardianship76, but it hurt him to think that she exposed herself to these insults, these importunities, these humiliations.
 
“My dear Clare, why will you lay yourself open to be addressed in this manner?” he said gravely, and when he called her Clare she knew that he was very greatly displeased77. “Why will you not pull your life together into some degree of order? Why descend78 to the level on which it is possible for your tradesmen to write to you in such terms as these?”
 
Lady Kenilworth, who was the most caline and coaxing79 of women when she chose, as she could be the most autocratic and brusque when she was with people she despised, rose, looked up in her brother’s face, and stroked the lappet of his coat with her pretty slender hand sparkling with its many rings.
 
“Write me a little check, Ronnie,” she said, “and don’t put my name; make it payable80 to bearer.”
 
He shook his head.
 
“Little checks or big checks, Mousie, don’t find their way to your tradesmen. You have played me that trick more than once; I will go to these people myself and pay them the whole account; but——”
 
“Oh, don’t pay them the whole!” said Mouse uneasily. “That would be great waste of money. If you can really spare me as much as this give it to me; I will find a thousand better uses for it than——”
 
“Paying a bill? I dare say. Sheridan was of your[65] opinion; and when he was dying they sold his bed from under him.”
 
“They won’t sell mine, because my brother will be by my bedside,” said Mouse with a sunny yet plaintive81 smile in her forget-me-not like eyes.
 
“Don’t trust too much to that, my dear; I am mortal, and a good many years older than you,” he answered gravely as he folded up the Bond Street tradesmen’s threatening letter and put it in his coat pocket.
 
“You had better write a check for me, Ronald, indeed,” said his sister coaxingly82; “it will look odd if you pay this, or if your people pay it, and I could do a great deal with all that money.”
 
“You would do everything except pay the account! I don’t think you would do much with the riches of all the world except run through them,” said Hurstmanceaux curtly, and taking no notice of the appeal. Past experience had taught him that money which passed through his sister’s fingers had a knack83 of never reaching its destination. “I won’t compromise you,” he added; “don’t be afraid, and I shall tell them that they have lost your custom.”
 
“You need not say that,” said Mouse uneasily; she was very fond of this particular Bond Street shop, and what was the use of paying an account if you did not avail yourself of the advantage so gained by opening another one instantly?
 
“I certainly shall say it,” said Hurstmanceaux decidedly; and he once more left the room. Mouse looked after him with regret and uneasiness; regret that she had turned his generous impulse to such small account, and uneasiness lest he should suspect more of her affairs than it would be well for him to learn.
 
“He is a good fellow sometimes, but so stiff-necked and mule-headed,” she thought, as she hastily calculated in her rapidly working brain how much percentage she might have got off the Bond Street account if she had dealt with the matter herself. She was extravagant84, but she was very keen about money at the same time, at once prodigal85 and parsimonious86, which is a more general combination than most people suppose.
 
[66]Hurstmanceaux looked back at her rather wistfully from between the cream-colored, rose-embroidered curtains of the doorway87. It was on his lips to ask her not to pursue her patronage88 of Harrenden House; but as he had just promised to do her a service he could not seem to dictate89 to her an obedience90 as a return payment to him. He went away in silence.
 
“Besides, whatever she were to promise she would always do as she liked,” he reflected: previous experiences having told him that neither threats nor persuasions91 ever had the slightest effect upon his sister’s actions.
 
As he went out of the vestibule into the street, he passed a tall, very good-looking young man who was about to enter, and who nodded to him familiarly as one brother may nod to another. Hurstmanceaux said a curt good-day without a smile. The other man passed in without the preliminary of enquiring92 whether the lady of the house was at home, and the footman of the antechamber took off his great coat and laid his hat and cane on the table as a matter of course: a person who had known no better might have concluded that the visitor was Kenilworth himself. But to Kenny, as they called him behind his back, the anteroom lackeys93 were much less attentive94 than they were to this young man.
 
“My real brother-in-law,” said Hurstmanceaux to himself, with a vexed95 frown upon his brows and a little laugh which people would have called cynical upon his lips. He did not love Kenilworth, but young Lord Brancepeth he abhorred96.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 curt omjyx     
adj.简短的,草率的
参考例句:
  • He gave me an extremely curt answer.他对我作了极为草率的答复。
  • He rapped out a series of curt commands.他大声发出了一连串简短的命令。
2 lapsed f403f7d09326913b001788aee680719d     
adj.流失的,堕落的v.退步( lapse的过去式和过去分词 );陷入;倒退;丧失
参考例句:
  • He had lapsed into unconsciousness. 他陷入了昏迷状态。
  • He soon lapsed into his previous bad habits. 他很快陷入以前的恶习中去。 来自《简明英汉词典》
3 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
4 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
5 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
6 appreciative 9vDzr     
adj.有鉴赏力的,有眼力的;感激的
参考例句:
  • She was deeply appreciative of your help.她对你的帮助深表感激。
  • We are very appreciative of their support in this respect.我们十分感谢他们在这方面的支持。
7 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
8 petulance oNgxw     
n.发脾气,生气,易怒,暴躁,性急
参考例句:
  • His petulance made her impatient.他的任性让她无法忍受。
  • He tore up the manuscript in a fit of petulance.他一怒之下把手稿撕碎了。
9 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
10 gossamer ufQxj     
n.薄纱,游丝
参考例句:
  • The prince helped the princess,who was still in her delightful gossamer gown.王子搀扶着仍穿著那套美丽薄纱晚礼服的公主。
  • Gossamer is floating in calm air.空中飘浮着游丝。
11 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
12 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
13 ram dTVxg     
(random access memory)随机存取存储器
参考例句:
  • 512k RAM is recommended and 640k RAM is preferred.推荐配置为512K内存,640K内存则更佳。
14 dwarfs a9ddd2c1a88a74fc7bd6a9a0d16c2817     
n.侏儒,矮子(dwarf的复数形式)vt.(使)显得矮小(dwarf的第三人称单数形式)
参考例句:
  • Shakespeare dwarfs other dramatists. 莎士比亚使其他剧作家相形见绌。 来自《简明英汉词典》
  • The new building dwarfs all the other buildings in the town. 新大楼使城里所有其他建筑物都显得矮小了。 来自辞典例句
15 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
16 plunder q2IzO     
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠
参考例句:
  • The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
  • Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。
17 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
18 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
19 beseeching 67f0362f7eb28291ad2968044eb2a985     
adj.恳求似的v.恳求,乞求(某事物)( beseech的现在分词 )
参考例句:
  • She clung to her father, beseeching him for consent. 她紧紧挨着父亲,恳求他答应。 来自辞典例句
  • He casts a beseeching glance at his son. 他用恳求的眼光望着儿子。 来自辞典例句
20 belle MQly5     
n.靓女
参考例句:
  • She was the belle of her Sunday School class.在主日学校她是她们班的班花。
  • She was the belle of the ball.她是那个舞会中的美女。
21 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
22 forefathers EsTzkE     
n.祖先,先人;祖先,祖宗( forefather的名词复数 );列祖列宗;前人
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left. 它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。 来自《简明英汉词典》
  • All of us bristled at the lawyer's speech insulting our forefathers. 听到那个律师在讲演中污蔑我们的祖先,大家都气得怒发冲冠。 来自《简明英汉词典》
23 flirt zgwzA     
v.调情,挑逗,调戏;n.调情者,卖俏者
参考例句:
  • He used to flirt with every girl he met.过去他总是看到一个姑娘便跟她调情。
  • He watched the stranger flirt with his girlfriend and got fighting mad.看着那个陌生人和他女朋友调情,他都要抓狂了。
24 fustian Zhnx2     
n.浮夸的;厚粗棉布
参考例句:
  • Fustian can't disguise the author's meager plot.浮夸的文章掩饰不住这个作者的贫乏情节。
  • His fustian shirt,sanguineflowered,trembles its Spanish tassels at his secrets.他身上穿的是件印有血红色大花的粗斜纹布衬衫,每当他吐露秘密时,西班牙式的流苏就颤悠。
25 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
26 hoof 55JyP     
n.(马,牛等的)蹄
参考例句:
  • Suddenly he heard the quick,short click of a horse's hoof behind him.突然间,他听见背后响起一阵急骤的马蹄的得得声。
  • I was kicked by a hoof.我被一只蹄子踢到了。
27 moors 039ba260de08e875b2b8c34ec321052d     
v.停泊,系泊(船只)( moor的第三人称单数 )
参考例句:
  • the North York moors 北约克郡的漠泽
  • They're shooting grouse up on the moors. 他们在荒野射猎松鸡。 来自《简明英汉词典》
28 annotating be2c59186a105ba5d6ee20e95706491b     
v.注解,注释( annotate的现在分词 )
参考例句:
  • Historians are checking and annotating the History of the Former Han Dynasty. 史学家们在校点《汉书》。 来自互联网
  • This great flowering of annotating and indexing will alter the way we discover books, too. 注解和索引的大繁荣也会改变我们发现书籍的方式。 来自互联网
29 retrench 5sTyq     
v.节省,削减
参考例句:
  • Shortly afterwards,cuts in defence spending forced the aerospace industry to retrench.不久之后,国防开支的削减迫使航空航天业紧缩开支。
  • Inflation has forced us to retrench.因通货膨胀我们不得不紧缩开支。
30 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
31 poker ilozCG     
n.扑克;vt.烙制
参考例句:
  • He was cleared out in the poker game.他打扑克牌,把钱都输光了。
  • I'm old enough to play poker and do something with it.我打扑克是老手了,可以玩些花样。
32 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
33 insidiously 18d2325574dd39462e8a55469cb7ac61     
潜在地,隐伏地,阴险地
参考例句:
  • This disease may develop insidiously, with fever as the only clinical manifestation. 这种病可能隐袭发生,仅有发热为其唯一的临床表现。
  • Actinobacillosis develops insidiously in soft tissues. 放线杆菌病是在软组织中呈隐袭性发生的。
34 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
35 boundless kt8zZ     
adj.无限的;无边无际的;巨大的
参考例句:
  • The boundless woods were sleeping in the deep repose of nature.无边无际的森林在大自然静寂的怀抱中酣睡着。
  • His gratitude and devotion to the Party was boundless.他对党无限感激、无限忠诚。
36 exacting VtKz7e     
adj.苛求的,要求严格的
参考例句:
  • He must remember the letters and symbols with exacting precision.他必须以严格的精度记住每个字母和符号。
  • The public has been more exacting in its demands as time has passed.随着时间的推移,公众的要求更趋严格。
37 impudent X4Eyf     
adj.鲁莽的,卑鄙的,厚颜无耻的
参考例句:
  • She's tolerant toward those impudent colleagues.她对那些无礼的同事采取容忍的态度。
  • The teacher threatened to kick the impudent pupil out of the room.老师威胁着要把这无礼的小学生撵出教室。
38 anecdote 7wRzd     
n.轶事,趣闻,短故事
参考例句:
  • He departed from the text to tell an anecdote.他偏离课文讲起了一则轶事。
  • It had never been more than a family anecdote.那不过是个家庭趣谈罢了。
39 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
40 petulantly 6a54991724c557a3ccaeff187356e1c6     
参考例句:
  • \"No; nor will she miss now,\" cries The Vengeance, petulantly. “不会的,现在也不会错过,”复仇女神气冲冲地说。 来自英汉文学 - 双城记
41 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
42 gnawed 85643b5b73cc74a08138f4534f41cef1     
咬( gnaw的过去式和过去分词 ); (长时间) 折磨某人; (使)苦恼; (长时间)危害某事物
参考例句:
  • His attitude towards her gnawed away at her confidence. 他对她的态度一直在削弱她的自尊心。
  • The root of this dead tree has been gnawed away by ants. 这棵死树根被蚂蚁唼了。
43 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
44 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
45 chic iX5zb     
n./adj.别致(的),时髦(的),讲究的
参考例句:
  • She bought a chic little hat.她买了一顶别致的小帽子。
  • The chic restaurant is patronized by many celebrities.这家时髦的饭店常有名人光顾。
46 incessantly AqLzav     
ad.不停地
参考例句:
  • The machines roar incessantly during the hours of daylight. 机器在白天隆隆地响个不停。
  • It rained incessantly for the whole two weeks. 雨不间断地下了整整两个星期。
47 censure FUWym     
v./n.责备;非难;责难
参考例句:
  • You must not censure him until you know the whole story.在弄清全部事实真相前不要谴责他。
  • His dishonest behaviour came under severe censure.他的不诚实行为受到了严厉指责。
48 esteemed ftyzcF     
adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 );敬重;认为;以为
参考例句:
  • The art of conversation is highly esteemed in France. 在法国十分尊重谈话技巧。 来自《简明英汉词典》
  • He esteemed that he understood what I had said. 他认为已经听懂我说的意思了。 来自《简明英汉词典》
49 wedded 2e49e14ebbd413bed0222654f3595c6a     
adj.正式结婚的;渴望…的,执著于…的v.嫁,娶,(与…)结婚( wed的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She's wedded to her job. 她专心致志于工作。
  • I was invited over by the newly wedded couple for a meal. 我被那对新婚夫妇请去吃饭。 来自《简明英汉词典》
50 bickered c05d7582a78c74874bf385559cfb4f5e     
v.争吵( bicker的过去式和过去分词 );口角;(水等)作潺潺声;闪烁
参考例句:
  • The afternoon sun bickered through the leaves. 午后的阳光闪烁于树叶之间。 来自辞典例句
  • They bickered over [about] some unimportant thing. 他们为芝麻小事争吵。 来自辞典例句
51 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
52 solidarity ww9wa     
n.团结;休戚相关
参考例句:
  • They must preserve their solidarity.他们必须维护他们的团结。
  • The solidarity among China's various nationalities is as firm as a rock.中国各族人民之间的团结坚如磐石。
53 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
54 regularity sVCxx     
n.规律性,规则性;匀称,整齐
参考例句:
  • The idea is to maintain the regularity of the heartbeat.问题就是要维持心跳的规律性。
  • He exercised with a regularity that amazed us.他锻炼的规律程度令我们非常惊讶。
55 intervention e5sxZ     
n.介入,干涉,干预
参考例句:
  • The government's intervention in this dispute will not help.政府对这场争论的干预不会起作用。
  • Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention.许多人觉得他会反对外来干预。
56 encumbered 2cc6acbd84773f26406796e78a232e40     
v.妨碍,阻碍,拖累( encumber的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The police operation was encumbered by crowds of reporters. 警方的行动被成群的记者所妨碍。
  • The narrow quay was encumbered by hundreds of carts. 狭窄的码头被数百辆手推车堵得水泄不通。 来自辞典例句
57 lessening 7da1cd48564f42a12c5309c3711a7945     
减轻,减少,变小
参考例句:
  • So however much he earned, she spent it, her demands growing and lessening with his income. 祥子挣多少,她花多少,她的要求随着他的钱涨落。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • The talks have resulted in a lessening of suspicion. 谈话消减了彼此的怀疑。
58 sop WFfyt     
n.湿透的东西,懦夫;v.浸,泡,浸湿
参考例句:
  • I used a mop to sop up the spilled water.我用拖把把泼出的水擦干。
  • The playground was a mere sop.操场很湿。
59 incurred a782097e79bccb0f289640bab05f0f6c     
[医]招致的,遭受的; incur的过去式
参考例句:
  • She had incurred the wrath of her father by marrying without his consent 她未经父亲同意就结婚,使父亲震怒。
  • We will reimburse any expenses incurred. 我们将付还所有相关费用。
60 inclinations 3f0608fe3c993220a0f40364147caa7b     
倾向( inclination的名词复数 ); 倾斜; 爱好; 斜坡
参考例句:
  • She has artistic inclinations. 她有艺术爱好。
  • I've no inclinations towards life as a doctor. 我的志趣不是行医。
61 retrenchment b9930aac13e3f66539d6a4166b438a4a     
n.节省,删除
参考例句:
  • Retrenchment will be necessary. 有必要进行紧缩。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Defense planners predict an extended period of retrenchment. 国防规划人员预计开支紧缩期会延长。 来自辞典例句
62 miser p19yi     
n.守财奴,吝啬鬼 (adj.miserly)
参考例句:
  • The miser doesn't like to part with his money.守财奴舍不得花他的钱。
  • The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。
63 misgave 0483645f5fa7ca7262b31fba8a62f215     
v.使(某人的情绪、精神等)疑虑,担忧,害怕( misgive的过去式 )
参考例句:
  • Her mind misgave her about her friend. 她对她的朋友心存疑虑。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The air was pitilessly raw and already my heart misgave me. 寒气透骨地阴冷,我心里一阵阵忐忑不安。 来自辞典例句
64 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
65 chronic BO9zl     
adj.(疾病)长期未愈的,慢性的;极坏的
参考例句:
  • Famine differs from chronic malnutrition.饥荒不同于慢性营养不良。
  • Chronic poisoning may lead to death from inanition.慢性中毒也可能由虚弱导致死亡。
66 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
67 bland dW1zi     
adj.淡而无味的,温和的,无刺激性的
参考例句:
  • He eats bland food because of his stomach trouble.他因胃病而吃清淡的食物。
  • This soup is too bland for me.这汤我喝起来偏淡。
68 decant Pxtxw     
v.慢慢倒出
参考例句:
  • She always used to decant the milk into a jug.她过去总是把牛奶倒入一个壶中。
  • Vintage ports must be decanted to remove natural sediments.上等的波尔图葡萄酒必须倒入其他容器中以滤除自然沉淀物。
69 demise Cmazg     
n.死亡;v.让渡,遗赠,转让
参考例句:
  • He praised the union's aims but predicted its early demise.他赞扬协会的目标,但预期这一协会很快会消亡。
  • The war brought about the industry's sudden demise.战争道致这个行业就这么突然垮了。
70 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
71 pettishly 7ab4060fbb40eff9237e3fd1df204fb1     
参考例句:
  • \"Oh, no,'she said, almost pettishly, \"I just don't feel very good.\" “哦,不是,\"她说,几乎想发火了,\"我只是觉得不大好受。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Then he tossed the marble away pettishly, and stood cogitating. 于是他一气之下扔掉那个弹子,站在那儿沉思。 来自英汉文学 - 汤姆历险
72 miseries c95fd996533633d2e276d3dd66941888     
n.痛苦( misery的名词复数 );痛苦的事;穷困;常发牢骚的人
参考例句:
  • They forgot all their fears and all their miseries in an instant. 他们马上忘记了一切恐惧和痛苦。 来自《现代汉英综合大词典》
  • I'm suffering the miseries of unemployment. 我正为失业而痛苦。 来自《简明英汉词典》
73 mites d5df57c25d6a534a9cab886a451cde43     
n.(尤指令人怜悯的)小孩( mite的名词复数 );一点点;一文钱;螨
参考例句:
  • The only discovered animals are water bears, mites, microscopic rotifers. 能够发现的动物只有海蜘蛛、螨和微小的轮虫。 来自辞典例句
  • Mites are frequently found on eggs. 螨会经常出现在蛋上。 来自辞典例句
74 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
75 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
76 guardianship ab24b083713a2924f6878c094b49d632     
n. 监护, 保护, 守护
参考例句:
  • They had to employ the English language in face of the jealous guardianship of Britain. 他们不得不在英国疑忌重重的监护下使用英文。
  • You want Marion to set aside her legal guardianship and give you Honoria. 你要马丽恩放弃她的法定监护人资格,把霍诺丽娅交给你。
77 displeased 1uFz5L     
a.不快的
参考例句:
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
78 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
79 coaxing 444e70224820a50b0202cb5bb05f1c2e     
v.哄,用好话劝说( coax的现在分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱;“锻炼”效应
参考例句:
  • No amount of coaxing will make me change my mind. 任你费尽口舌也不会说服我改变主意。
  • It took a lot of coaxing before he agreed. 劝说了很久他才同意。 来自辞典例句
80 payable EmdzUR     
adj.可付的,应付的,有利益的
参考例句:
  • This check is payable on demand.这是一张见票即付的支票。
  • No tax is payable on these earnings.这些收入不须交税。
81 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
82 coaxingly 2424e5a5134f6694a518ab5be2fcb7d5     
adv. 以巧言诱哄,以甘言哄骗
参考例句:
83 knack Jx9y4     
n.诀窍,做事情的灵巧的,便利的方法
参考例句:
  • He has a knack of teaching arithmetic.他教算术有诀窍。
  • Making omelettes isn't difficult,but there's a knack to it.做煎蛋饼并不难,但有窍门。
84 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
85 prodigal qtsym     
adj.浪费的,挥霍的,放荡的
参考例句:
  • He has been prodigal of the money left by his parents.他已挥霍掉他父母留下的钱。
  • The country has been prodigal of its forests.这个国家的森林正受过度的采伐。
86 parsimonious RLNxp     
adj.吝啬的,质量低劣的
参考例句:
  • Many scrollbars are quite parsimonious in doling out information to users.很多滚动条都很吝啬,给用户传递的信息太少。
  • His parsimonious nature did not permit him to enjoy any luxuries.他那吝啬的本性不容许他享受任何奢侈品。
87 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
88 patronage MSLzq     
n.赞助,支援,援助;光顾,捧场
参考例句:
  • Though it was not yet noon,there was considerable patronage.虽然时间未到中午,店中已有许多顾客惠顾。
  • I am sorry to say that my patronage ends with this.很抱歉,我的赞助只能到此为止。
89 dictate fvGxN     
v.口授;(使)听写;指令,指示,命令
参考例句:
  • It took him a long time to dictate this letter.口述这封信花了他很长时间。
  • What right have you to dictate to others?你有什么资格向别人发号施令?
90 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
91 persuasions 7acb1d2602a56439ada9ab1a54954d31     
n.劝说,说服(力)( persuasion的名词复数 );信仰
参考例句:
  • To obtain more advertisting it needed readers of all political persuasions. 为获得更多的广告,它需要迎合各种政治见解的读者。 来自辞典例句
  • She lingered, and resisted my persuasions to departure a tiresome while. 她踌躇不去,我好说歹说地劝她走,她就是不听。 来自辞典例句
92 enquiring 605565cef5dc23091500c2da0cf3eb71     
a.爱打听的,显得好奇的
参考例句:
  • a child with an enquiring mind 有好奇心的孩子
  • Paul darted at her sharp enquiring glances. 她的目光敏锐好奇,保罗飞快地朝她瞥了一眼。
93 lackeys 8c9595156aedd0e91c78876edc281595     
n.听差( lackey的名词复数 );男仆(通常穿制服);卑躬屈膝的人;被待为奴仆的人
参考例句:
  • When the boss falls from power, his lackeys disperse. 树倒猢狲散。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The singer was surrounded by the usual crowd of lackeys and hangers on. 那个歌手让那帮总是溜须拍马、前呼後拥的人给围住了。 来自《简明英汉词典》
94 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
95 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
96 abhorred 8cf94fb5a6556e11d51fd5195d8700dd     
v.憎恶( abhor的过去式和过去分词 );(厌恶地)回避;拒绝;淘汰
参考例句:
  • He abhorred the thoughts of stripping me and making me miserable. 他憎恶把我掠夺干净,使我受苦的那个念头。 来自辞典例句
  • Each of these oracles hated a particular phrase. Liu the Sage abhorred "Not right for sowing". 二诸葛忌讳“不宜栽种”,三仙姑忌讳“米烂了”。 来自汉英文学 - 中国现代小说


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533