小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Manifest Destiny » CHAPTER XVI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Bettina had been in her old home a week—long enough to recuperate1 from her journey and begin to take up her life, such as it was to be. She would gladly have relaxed entirely2 and lain in bed to be waited on and tended by Nora, had this been possible. But she had wearied of the physical rest, which only made her mental restlessness the greater, and she had an impulse to reach out her empty hands so that somehow, somewhence they might be filled.
 
The neighbors had called on her promptly3, but she could not see them. They reminded her too much of the mother she had lost. Mr. Spotswood had also called, but he was a reminder4 of the other loss, now the more poignant5 of the two. When she excused herself to him also he wrote her a note—the conventional thing, and that merely. It seemed strangely lacking in the solicitude6 and affection which she had a right to [Pg 187]expect from her old friend and rector. Bettina was struck with this, and instantly there flashed over her a reason for it. It was only natural that he should feel a certain resentment7 of her jilting of one of his cousins, even though she had done it in favor of another and more important one. She remembered that the rector had been extremely fond of Horace, and at this thought she had a sudden desire to see him. So she wrote him a note and asked him to come.
 
It was so long since she had talked with any one, and she was so nervous after all her morbid8 imagining, that she was feeling utterly9 unlike the old self-reliant, active-minded girl he remembered when the rector entered the room. She also, on her part, was unprepared for the feelings aroused by the sight of him; and when he came in, his grave face and gentle manner so entirely unchanged, in contrast to all the changes she had undergone, Bettina felt a sudden tendency to tears. The thought of her mother also helped to weaken her, and the thought of Horace was a still harder strain on her endurance.
 
She saw a certain constraint10 in his manner first, as she had perceived it in his note. She felt unaccountably hurt by it, and when he took her hand a little coldly and inquired for her [Pg 188]health, a rush of feelings overwhelmed her and she burst into tears.
 
In evident surprise, the visitor tried to soothe11 her as best he could. Naturally supposing that this grief was in consequence of her recent widowhood, he pressed her hand, and said, gently:
 
“I trust you are not overtaxing yourself by seeing me, my child. If you had preferred not to do so I should not have misunderstood. Your bereavement12 is so recent that—”
 
But Bettina, trying to silence her sobs13, interrupted him.
 
“Oh, forgive me, Mr. Spotswood,” she said. “I had not thought I should break down like this. I have been perfectly14 calm. It is not what you suppose. Oh, I feel so wretched, so lonely, so bewildered! I would give the world if I could speak out my heart to one human being.”
 
The rector looked surprised, but visibly softened15.
 
“To whom may you speak if not to me, Bettina?” he said. “Surely, whatever trouble is on your heart, you may count upon my sympathy.”
 
Bettina did not speak. With her face hid in [Pg 189]her pocket-handkerchief she shook her head, as if in dissent16 from the idea of his sympathy.
 
Feeling rather helpless, he changed his tactics, in an honest endeavor to get at the real cause of her trouble.
 
“Naturally, my child,” he said, “the sight of me brings back the thought of your beloved mother. Such a sorrow—”
 
But again she interrupted him, this time by a silent gesture of the hand. Then she said:
 
“It is not that. I’ve got used to that ache, and although my heart would not be my heart without it, that is a silent and accepted sorrow now. Oh, Mr. Spotswood,” she said, impetuously, uncovering her tear-stained face and looking at him with the helplessness of a child, “you are a clergyman; you teach that God is love and compassion17 and forgiveness; you have a kind heart! I know you have. Perhaps if I could tell you all I have suffered, and how deeply I have repented18, you would be sorry for me, and not blame me as much as I deserve to be blamed.”
 
She was looking at him tentatively, as if to see how far she could trust to the forbearance of which she felt she had now such need.
 
The rector’s heart was deeply touched. This [Pg 190]show of humility19 in the high-spirited, self-willed girl that he remembered took him by surprise.
 
“It could never be my impulse to blame you, my dear child, and the less so when I see how bitterly you are blaming yourself for this unknown thing. If you will tell me about it, I will do all that may be in my power to help you. At all events, you may count upon my loving sympathy.”
 
“Ah, if I only could! It would be much to me now. But you are ignorant of what you are promising20. In a certain way it concerns yourself, or at least a member of your family.”
 
She saw a slightly hardened look come into his face, but it quickly gave way to a gentler one.
 
“No matter what it is, if you have suffered and repented, the best sympathy of my heart is yours.”
 
“You will regard it as a confidence—a sacred confidence?” said Bettina. “I could only tell you with that understanding. I know that a clergyman is accustomed to keeping the secrets of his people, and I could not say a word unless I were sure that this thing would rest forever between you and me.”
 
Wishing to soothe her in every possible way, [Pg 191]the rector gave her his promise to keep sacred what she might tell him; and thus reassured21, poor Bettina opened her heart. The relief of it was so exquisite22 and the experience was so rare, that she told it all with the abandonment of a child at its mother’s knee, and with a degree of self-accusation that might well have disarmed23 condemnation24, as indeed it did.
 
Up to the time of her meeting with Horace in England, she kept back nothing, describing with absolute truth her feelings as well as her conduct. When she had reached that point, however, a sense of instinctive25 reserve came to her, and a few brief sentences described what had happened since.
 
At the end of her recital26 she paused, looking eagerly into the rector’s face, as if she both hoped and feared what he might say.
 
“Truly, my child, it is a wretched story,” he began, as if a little careful in the choosing of his words, “but the knowledge of it has deepened instead of lessened27 my sympathy for you. Your fault has been very great, but so is your sense of compunction; and as far as suffering can expiate28, surely you have done much to atone29. My own knowledge of the character of the late Lord Hurdly was such that I cannot pretend to be [Pg 192]greatly surprised at what you have told me concerning him. I regret to say it, but justice must be done to the living as well as to the dead. The present Lord Hurdly will prove, I trust and believe, an honor to the name. My intercourse30 with him has been comparatively limited, but no young man has ever inspired me with a stronger sense of confidence. So much do I feel this that I will confess to a strong desire that he should know upon what ground you acted toward him as you did. I have given my word to you, however, and perhaps it is as well. That poor man so lately gone to his account has stains enough upon his memory without this added one. And when I think of Horace—what he has suffered through the treachery of his kinsman—I feel that it is perhaps kindest to him also to leave this dark secret in the oblivion which buries it in our two hearts.”
 
Bettina seemed not to hear his last words.
 
“He has suffered? You think he has suffered, and through me?”
 
“Is it possible that you can doubt it?”
 
“He gave no sign,” began Bettina, hesitatingly.
 
“To you—certainly not. How could he?”
 
“Did he to you?” she said, breathlessly.
 
[Pg 193]
 
The rector looked at her with a sort of sad scrutiny31, and was silent a moment. Then he said:
 
“He wrote me one letter—the most brokenhearted expression of suffering I have ever read. It was before your marriage, when he still had some slight hope that you had mistaken your own feelings, in the statement of them which you had made in your letter to him. But then came the announcement of your marriage, since which time your name has not been mentioned between us.”
 
“Did you keep that letter?” she said.
 
“I did.”
 
“Will you let me see it?”
 
“I am afraid I cannot properly do that.”
 
“I beg that you will, Mr. Spotswood. You would be doing me a very great favor, and for your cousin’s sake also I think I may venture to ask it. I was told that he was ‘fickle and capricious, incapable32 of a sustained affection,’ and much more in the same line. I should be truly glad to know that this was false.”
 
“I can give you my word for that.”
 
“But you can give me also his word, if you will,” she said, beseechingly33. “Oh, my dear, dear friend, I too have suffered, and I believe [Pg 194]that what I have endured is the worst of pain, for it comes from the knowledge of wrong to another. You cannot take away that pain, but perhaps you can restore to me a lost ideal. I had come to think that there was no such thing as love—real love—in the world; to believe not only that the man who had professed34 it for me was false in that profession, but that it really did not exist. Let me see that letter. It is an impersonal35 thing to me now, but I feel that it would strengthen me for all my future life. I am going to try to be good; indeed I am,” she said, her lips trembling like a child’s. “If I feel that that letter would help me, why may I not see it?”
 
The rector hesitated visibly; then he said:
 
“You shall see it, Bettina. I cannot feel that it will do any harm, and it will be an act of justice, perhaps, to him as well as to you. Whoever represented him to be lacking in depth of feeling has done him a wrong indeed. I had no need to have this proved to me, but if there be such a need in any breast, the reading of this letter must do away with it.”
 
In a few moments he rose to take leave, having promised to send the letter to her.
 
“Will you send it at once?” she asked. “May Nora go with you and bring it back?”
 
[Pg 195]
 
In the stress of her feeling she forgot the impression that her eagerness might make; but it had not been lost upon the rector, who pondered all these things in his heart as he went homeward.
 
When he had given the letter to Nora, and she had taken it to her mistress, he wondered if he had done well. Bettina had not pretended that she had really loved the man to whom she had first engaged herself. The preoccupied36 interest and affection which she had given him then were not misrepresented in her confession37 to the rector, and she had been absolutely silent as to her subsequent and present feeling toward him. All that she said, the whole burden of her song, was that she had so wronged him in that past time; never once had she hinted at the possibility of any renewal38 of relations between them.
 
In spite of all this, the rector knew Bettina well, and he recognized the fact that she was under the dominion39 of some larger and deeper feeling than he had ever known her to have except her affection for her mother. And had even that, he asked himself, so permeated40 her whole being—mind, soul, and character—as this feeling in which he now saw her so absorbed? He answered that it had not. It was, therefore, taking a certain responsibility [Pg 196]upon himself to show this letter. But he was acting41 in the interest of truth and justice, and he could not find it in his heart to regret what he had done.
 
Temperate42, judicious43, deliberate as the rector was in all his mental processes, he could not imagine that any result could come from the course which he had taken, except some very remote one. Bettina had shown plainly her determination never to divulge44 to Horace the contents of Mr. Cortlin’s letter; he was under promise to keep the secret also, so there was no ground upon which the intercourse between them could be renewed. Besides this, Bettina was but recently become a widow. The proprieties45 of the situation demanded absolute seclusion46 for a year at least, and, in Mr. Spotswood’s consciousness, propriety47 was supreme48. He never took count of the fact that conventions could be disregarded by any right-minded person, and to this extent at least he conceived Bettina to be right-minded.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 recuperate LAlzQ     
v.恢复
参考例句:
  • Stay in the hospital for a few more days to recuperate.再住院几天,好好地恢复。
  • He went to the country to recuperate.他去乡下养病去了。
2 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
3 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
4 reminder WkzzTb     
n.提醒物,纪念品;暗示,提示
参考例句:
  • I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
  • It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知,她才付应该交的房租。
5 poignant FB1yu     
adj.令人痛苦的,辛酸的,惨痛的
参考例句:
  • His lyrics are as acerbic and poignant as they ever have been.他的歌词一如既往的犀利辛辣。
  • It is especially poignant that he died on the day before his wedding.他在婚礼前一天去世了,这尤其令人悲恸。
6 solicitude mFEza     
n.焦虑
参考例句:
  • Your solicitude was a great consolation to me.你对我的关怀给了我莫大的安慰。
  • He is full of tender solicitude towards my sister.他对我妹妹满心牵挂。
7 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
8 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
9 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
10 constraint rYnzo     
n.(on)约束,限制;限制(或约束)性的事物
参考例句:
  • The boy felt constraint in her presence.那男孩在她面前感到局促不安。
  • The lack of capital is major constraint on activities in the informal sector.资本短缺也是影响非正规部门生产经营的一个重要制约因素。
11 soothe qwKwF     
v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承
参考例句:
  • I've managed to soothe him down a bit.我想方设法使他平静了一点。
  • This medicine should soothe your sore throat.这种药会减轻你的喉痛。
12 bereavement BQSyE     
n.亲人丧亡,丧失亲人,丧亲之痛
参考例句:
  • the pain of an emotional crisis such as divorce or bereavement 诸如离婚或痛失亲人等情感危机的痛苦
  • I sympathize with you in your bereavement. 我对你痛失亲人表示同情。 来自《简明英汉词典》
13 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
14 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
15 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
16 dissent ytaxU     
n./v.不同意,持异议
参考例句:
  • It is too late now to make any dissent.现在提出异议太晚了。
  • He felt her shoulders gave a wriggle of dissent.他感到她的肩膀因为不同意而动了一下。
17 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
18 repented c24481167c6695923be1511247ed3c08     
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He repented his thoughtlessness. 他后悔自己的轻率。
  • Darren repented having shot the bird. 达伦后悔射杀了那只鸟。
19 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
20 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
21 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
22 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
23 disarmed f147d778a788fe8e4bf22a9bdb60a8ba     
v.裁军( disarm的过去式和过去分词 );使息怒
参考例句:
  • Most of the rebels were captured and disarmed. 大部分叛乱分子被俘获并解除了武装。
  • The swordsman disarmed his opponent and ran him through. 剑客缴了对手的械,并对其乱刺一气。 来自《简明英汉词典》
24 condemnation 2pSzp     
n.谴责; 定罪
参考例句:
  • There was widespread condemnation of the invasion. 那次侵略遭到了人们普遍的谴责。
  • The jury's condemnation was a shock to the suspect. 陪审团宣告有罪使嫌疑犯大为震惊。
25 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
26 recital kAjzI     
n.朗诵,独奏会,独唱会
参考例句:
  • She is going to give a piano recital.她即将举行钢琴独奏会。
  • I had their total attention during the thirty-five minutes that my recital took.在我叙述的35分钟内,他们完全被我吸引了。
27 lessened 6351a909991322c8a53dc9baa69dda6f     
减少的,减弱的
参考例句:
  • Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat. 演讲辞通过翻译的嘴说出来,多少削弱了演讲的力量。
  • The flight to suburbia lessened the number of middle-class families living within the city. 随着迁往郊外的风行,住在城内的中产家庭减少了。
28 expiate qPOzO     
v.抵补,赎罪
参考例句:
  • He tried to expiate his crimes by giving money to the church.他以捐款给教会来赎罪。
  • It seemed that Alice was expiating her father's sins with her charity work.似乎艾丽斯正在通过自己的慈善工作来弥补父亲的罪过。
29 atone EeKyT     
v.赎罪,补偿
参考例句:
  • He promised to atone for his crime.他承诺要赎自己的罪。
  • Blood must atone for blood.血债要用血来还。
30 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
31 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
32 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
33 beseechingly c092e88c28d2bb0ccde559d682617827     
adv. 恳求地
参考例句:
  • She stood up, and almost beseechingly, asked her husband,'shall we go now?" 她站起身来,几乎是恳求似地问丈夫:“我们现在就走吧?”
  • Narcissa began to cry in earnest, gazing beseechingly all the while at Snape. 纳西莎伤心地哭了起来,乞求地盯着斯内普。
34 professed 7151fdd4a4d35a0f09eaf7f0f3faf295     
公开声称的,伪称的,已立誓信教的
参考例句:
  • These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal. 至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。
  • Her manner professed a gaiety that she did not feel. 她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。
35 impersonal Ck6yp     
adj.无个人感情的,与个人无关的,非人称的
参考例句:
  • Even his children found him strangely distant and impersonal.他的孩子们也认为他跟其他人很疏远,没有人情味。
  • His manner seemed rather stiff and impersonal.他的态度似乎很生硬冷淡。
36 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
37 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
38 renewal UtZyW     
adj.(契约)延期,续订,更新,复活,重来
参考例句:
  • Her contract is coming up for renewal in the autumn.她的合同秋天就应该续签了。
  • Easter eggs symbolize the renewal of life.复活蛋象征新生。
39 dominion FmQy1     
n.统治,管辖,支配权;领土,版图
参考例句:
  • Alexander held dominion over a vast area.亚历山大曾统治过辽阔的地域。
  • In the affluent society,the authorities are hardly forced to justify their dominion.在富裕社会里,当局几乎无需证明其统治之合理。
40 permeated 5fe75f31bda63acdd5d0ee4bbd196747     
弥漫( permeate的过去式和过去分词 ); 遍布; 渗入; 渗透
参考例句:
  • The smell of leather permeated the room. 屋子里弥漫着皮革的气味。
  • His public speeches were permeated with hatred of injustice. 在他对民众的演说里,充满了对不公正的愤慨。
41 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
42 temperate tIhzd     
adj.温和的,温带的,自我克制的,不过分的
参考例句:
  • Asia extends across the frigid,temperate and tropical zones.亚洲地跨寒、温、热三带。
  • Great Britain has a temperate climate.英国气候温和。
43 judicious V3LxE     
adj.明智的,明断的,能作出明智决定的
参考例句:
  • We should listen to the judicious opinion of that old man.我们应该听取那位老人明智的意见。
  • A judicious parent encourages his children to make their own decisions.贤明的父亲鼓励儿女自作抉择。
44 divulge ImBy2     
v.泄漏(秘密等);宣布,公布
参考例句:
  • They refused to divulge where they had hidden the money.他们拒绝说出他们把钱藏在什么地方。
  • He swore never to divulge the secret.他立誓决不泄露秘密。
45 proprieties a7abe68b92bbbcb6dd95c8a36305ea65     
n.礼仪,礼节;礼貌( propriety的名词复数 );规矩;正当;合适
参考例句:
  • "Let us not forget the proprieties due. "咱们别忘了礼法。 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
  • Be careful to observe the proprieties. 注意遵守礼仪。 来自辞典例句
46 seclusion 5DIzE     
n.隐遁,隔离
参考例句:
  • She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴。
  • I live very much in seclusion these days.这些天我过着几乎与世隔绝的生活。
47 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
48 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533