小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Bess of the Woods » CHAPTER XXII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The old parsonage house, with its sombre atmosphere and its silence broken only by the ticking of the great Dutch clock in the parlor1, seemed to Bess a secluded2 hermitage where she would be safe from her kinsfolk and from the savagery3 of her forest lover. The kitchen was in the wing at the back of the house, shut off from the fields by Dr. Sugg’s orchard5 and a holly6 hedge, and parted on the west from the church-yard by the garden and a high stone-wall. The very consciousness of her nearness to Jeffray filled her with contentment. She flitted about the brick-paved kitchen singing to herself at times, and thinking of Jeffray as she did her work. There was the cow to be called in from the parsonage meadow and milked at dawn and sunset. Mary Sugg herself answered the kitchen door so that Bess’s presence should be kept as secret as possible. Dr. Sugg alone went into Rodenham village, for since the breaking out of the small-pox his daughter had kept to the house and garden, leaving such business as lay outside the rectory to her father. Bess served her new friends with all the ardor7 of her nature. She brushed Dr. Sugg’s coat for him, buckled8 on his shoes, and warmed his slippers9. As for Miss Mary, she had fallen coyly in love with their handsome handmaid, and treated her more as a friend than as a servant.
 
Each day Dr. Sugg would trudge10 up to the priory and make inquiries11 after Richard Jeffray’s health. For Bess it was the culminating moment in the day when she unlocked the front-door for the rector—for they kept the door locked—saw him hang his hat in the hall, and heard him remark with a twinkle that “Mr. Jeffray was doing very well.” Bess would turn back, in her red petticoat, white cap and apron12, into the kitchen and sing softly to herself as she turned the joint13 on the spit, polished the pewter, or peeled apples for a tart14. As yet she knew nothing of Jeffray’s betrothal15 to Miss Hardacre, and in her simple and passionate17 way she let her imagination roam at will. It was more a rare and sensuous18 dream with the girl, a passing and repassing of mysterious and alluring19 visions. Practical as she was in the trivialities of life, she became a desirous-eyed child of nature when love opened the gates of the sunset and of the dawn.
 
As for Miss Mary Sugg, she was a very modest creature, and had grown to regard the passionate intoxications of life as bordering on indecency. Like many inevitable20 spinsters, she had become ashamed, as it were, of her own sex, and the very reading of the banns in church made her mouth straighten primly22 and her hands clasp each other more chastely23 in her lap. The parson’s daughter appeared sincerely disturbed when Bess spoke24 to her of her life in Pevensel. Prudence25 and propriety26! The very thought of such savagery as Dan’s sent a pious27 shiver through Miss Sugg’s frame. She admired Bess for her courage, and even looked up to her with some sort of awe28 as to one who had survived terrible temptings of the devil. Bess grew to trust the prim21, kindly29 little creature in the course of a few days. She felt greatly moved to pet Miss Sugg, to stroke her gentle face, and caress30 her as a child might caress some smiling and delightful31 grandmother. Poor Mary took Bess’s attentions with blushes and a secret sense of pleasure. It had been her lot to be one of the odd women in the world, slighted by every one with the exception of Richard Jeffray and her father.
 
It has been said that Mary Sugg regarded matrimony with suspicion, and though Miss Sugg had not the remotest hope of marrying Richard Jeffray herself, she had no liking32 for his betrothal to Jilian Hardacre. Mary, like all women of sense, was something of a gossip, and it was at Rodenham parsonage that Bess learned at last of Jeffray’s entanglement33 at Hardacre. Mary was helping34 Bess to clean the silver and the pewter in the pantry when she let the truth slip casually35 into the girl’s ears.
 
Bess started, reddened, and went on polishing Dr. Sugg’s tankard as though the news had no concern for her heart.
 
“I did not know Mr. Jeffray was to be married,” she said, frowning a little, and staring out of the narrow window.
 
Miss Sugg, lost in her own reflections for the moment, noticed nothing strained or unnatural36 in Bess’s manner.
 
“Yes, I suppose it will soon be quite an old affair,” she said, with a sigh.
 
“And is Miss Hardacre very handsome?”
 
“A matter of opinion, my dear.”
 
“Mr. Jeffray is very much in love with her?”
 
Miss Sugg’s mouth tightened37 primly.
 
“It is not my business,” she said, quietly, “to inquire into the warmth and nature of a gentleman’s affections.”
 
Poor Bess, her forecastings of the future were greatly changed by those few words of Mary Sugg’s. She woke no longer in the morning with a rush of joy to hear the thrushes singing in the parsonage garden. All her quaint38 imaginings were past and gone, for she was woman enough to feel the significance of this new truth. A kind of hopelessness took possession of her, a conviction that Jeffray had given her nothing but pity, and that all her dreams had been made of mist. Miss Hardacre was a great lady, and of course Mr. Jeffray was right in wishing to marry her. Bess went about her work with a dull ache at her heart. She no longer dreamed of the day when she should see Jeffray face to face again; rather, she dreaded39 the very thought of it, and grew full of a bitter humbleness40 that softened41 her whole nature. Her one yearning42 was to be saved from Dan and Isaac, to be left in peace awhile, unquestioned and alone.
 
It was the seventh evening of Bess’s sojourn43 at the parsonage. Dr. Sugg had gone down into the village to visit certain of the villagers who were sick to death of the fever, and Miss Sugg was sitting in her bedroom, sewing. Bess had been sweeping44 the kitchen and polishing the pewter and the plate. The evening was full of the splendor45 of spring, birds singing in every tree, and the sky a great sheet of gold in the west. The garden looked so green and fair with the sunlight shimmering46 through upon the grass, and daffodils asleep in the shade, that Bess had opened the garden door and looked up at the blue zenith and the golden west. The broad beds would soon be ablaze47 with tulips, red and white. Anemones48 and primroses49 were flowering in the shrubbery, and the gorse on the heath above Rodenham was gilding50 the purple of the hills.
 
Halting suddenly as she crossed the grass, she fancied that she caught the sound of footsteps close by in the church-yard. The stone-wall that divided the burial-ground, with its gray headstones and its yews51, from the parsonage garden, stood some seven feet high, and was tufted along the summit with gilliflower and grass. Bess ran her eyes suspiciously along the edge that cut the gold of the western sky. Suddenly, just above her, she saw a pair of hairy hands come over the wall, the fingers clawing at the stone-work to gain a surer hold. A fur cap jerked up above the wall; a face followed it, the mouth agape, the eyes straining right and left into the dusk.
 
Bess, standing52 stone-still, recognized Dan, her cousin. He had a red handkerchief knotted about his forehead, and a pad of lamb’s-wool over his wounded ear. Her fear of him made her like Lot’s wife for the moment, as she stood discovered on the open lawn. She was conscious only of the grin on the man’s face, as he stared at her, and of the great, hairy hands still gripping the wall.
 
Her pistol! She felt in her bosom53 for it, and found with a shock of horror that she had left it in the attic54. Dan, who had scrambled55 astride the wall, gave a hoarse56 shout and waved his hand. Bess had turned and was racing57 for the house. She heard Dan leap down from the wall and come padding after her across the grass. Mary Sugg’s white and terrified face showed for a moment at one of the upper windows. The parson’s daughter saw two more men leap down from the church-yard into the garden.
 
Bess stumbled over the step at the kitchen door, and half fell across the threshold. She struggled up and in, and clapped to the door, only to find Dan’s weight heaving against it before she could put up the bar. The latch58 and bolt gave way like brittle59 wood, and Bess herself was sent staggering against the wall. Before she could recover, Dan’s great arms were round her, his face thrust close to hers, his breath beating on her cheek.
 
Bess struggled fiercely, beating one fist in his face, and striving to untwine herself from his arms. He was too strong for her, however, and she read the savage4 delight of it in his eyes. Crushing Bess to him, and lifting her off her feet, he carried her out into the garden, mocking her as she pleaded, fought, and threatened.
 
Isaac, and Solomon, his brother, were waiting under the holly hedge closing the orchard. They ran forward to meet Dan, and set to to bind60 Bess’s wrists and ankles, while Dan held her down upon the grass. Isaac was mocking her the while with an exultation61 that made his smooth face seem diabolical62 under its white hair. Bess, desperate, and struggling still, cursed him as he held her left arm pinned against the ground while Solomon knotted the cord about her wrist.
 
“Old man,” she said, “be sure that I shall kill you some day.”
 
Isaac, thrusting his hand into her hair, and twisting a mass of it about his fingers, wrenched63 at the strands64 till Bess cried out with pain.
 
“You would run away from us, eh! We’ll cure you of your tricks, my lady. This is the last time you’ll laugh at us, I guess.”
 
“Devil—”
 
“That’s as it may be, my dear. Quick, lad, tie up her feet. I’ll shove this rag in her mouth and tie the cloth over it. That’s the trick. Up with her, Dan, she’s yours now, I reckon.”
 
Dan took Bess in his arms, hugging her tight to his broad chest, and carried her through the orchard and out into the meadow. Isaac and Solomon followed, keeping a keen watch behind them to see whether they were to be meddled65 with from the house. On the road over Rodenham heath old Isaac’s wagon66 was waiting, with three stout67 horses in the team. One of Solomon’s sons, Enoch, held the ropes. There was a pile of loose straw in the wagon, and Dan, half throwing Bess in over the tail-board, climbed in after her and covered her with the straw. Isaac and Solomon clambered in after him, and, whipping up the horses, they went at a trot16 for the wooded slopes of Pevensel.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
2 secluded wj8zWX     
adj.与世隔绝的;隐退的;偏僻的v.使隔开,使隐退( seclude的过去式和过去分词)
参考例句:
  • Some people like to strip themselves naked while they have a swim in a secluded place. 一些人当他们在隐蔽的地方游泳时,喜欢把衣服脱光。 来自《简明英汉词典》
  • This charming cottage dates back to the 15th century and is as pretty as a picture, with its thatched roof and secluded garden. 这所美丽的村舍是15世纪时的建筑,有茅草房顶和宁静的花园,漂亮极了,简直和画上一样。 来自《简明英汉词典》
3 savagery pCozS     
n.野性
参考例句:
  • The police were shocked by the savagery of the attacks.警察对这些惨无人道的袭击感到震惊。
  • They threw away their advantage by their savagery to the black population.他们因为野蛮对待黑人居民而丧失了自己的有利地位。
4 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
5 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
6 holly hrdzTt     
n.[植]冬青属灌木
参考例句:
  • I recently acquired some wood from a holly tree.最近我从一棵冬青树上弄了些木料。
  • People often decorate their houses with holly at Christmas.人们总是在圣诞节时用冬青来装饰房屋。
7 ardor 5NQy8     
n.热情,狂热
参考例句:
  • His political ardor led him into many arguments.他的政治狂热使他多次卷入争论中。
  • He took up his pursuit with ardor.他满腔热忱地从事工作。
8 buckled qxfz0h     
a. 有带扣的
参考例句:
  • She buckled her belt. 她扣上了腰带。
  • The accident buckled the wheel of my bicycle. 我自行车的轮子在事故中弄弯了。
9 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
10 trudge uK2zq     
v.步履艰难地走;n.跋涉,费力艰难的步行
参考例句:
  • It was a hard trudge up the hill.这趟上山是一次艰难的跋涉。
  • The trudge through the forest will be tiresome.长途跋涉穿越森林会令人疲惫不堪。
11 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
12 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
13 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
14 tart 0qIwH     
adj.酸的;尖酸的,刻薄的;n.果馅饼;淫妇
参考例句:
  • She was learning how to make a fruit tart in class.她正在课上学习如何制作水果馅饼。
  • She replied in her usual tart and offhand way.她开口回答了,用她平常那种尖酸刻薄的声调随口说道。
15 betrothal betrothal     
n. 婚约, 订婚
参考例句:
  • Their betrothal took place with great pomp and rejoicings. 他们举行了盛大而又欢乐的订婚仪式。
  • "On the happy occasion of the announcement of your betrothal," he finished, bending over her hand. "在宣布你们订婚的喜庆日。" 他补充说,同时低下头来吻她的手。
16 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
17 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
18 sensuous pzcwc     
adj.激发美感的;感官的,感觉上的
参考例句:
  • Don't get the idea that value of music is commensurate with its sensuous appeal.不要以为音乐的价值与其美的感染力相等。
  • The flowers that wreathed his parlor stifled him with their sensuous perfume.包围著客厅的花以其刺激人的香味使他窒息。
19 alluring zzUz1U     
adj.吸引人的,迷人的
参考例句:
  • The life in a big city is alluring for the young people. 大都市的生活对年轻人颇具诱惑力。
  • Lisette's large red mouth broke into a most alluring smile. 莉莎特的鲜红的大嘴露出了一副极为诱人的微笑。
20 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
21 prim SSIz3     
adj.拘泥形式的,一本正经的;n.循规蹈矩,整洁;adv.循规蹈矩地,整洁地
参考例句:
  • She's too prim to enjoy rude jokes!她太古板,不喜欢听粗野的笑话!
  • He is prim and precise in manner.他的态度一本正经而严谨
22 primly b3917c4e7c2256e99d2f93609f8d0c55     
adv.循规蹈矩地,整洁地
参考例句:
  • He didn't reply, but just smiled primly. 他没回答,只是拘谨地笑了笑。 来自《简明英汉词典》
  • He wore prim suits with neckties set primly against the collar buttons of his white shirts. 他穿着整洁的外套,领结紧贴着白色衬衫领口的钮扣。 来自互联网
23 chastely a243f34f16ed676a303fe1e1daab66c5     
adv.贞洁地,清高地,纯正地
参考例句:
24 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
25 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
26 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
27 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
28 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
29 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
30 caress crczs     
vt./n.爱抚,抚摸
参考例句:
  • She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。
  • She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。
31 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
32 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
33 entanglement HoExt     
n.纠缠,牵累
参考例句:
  • This entanglement made Carrie anxious for a change of some sort.这种纠葛弄得嘉莉急于改变一下。
  • There is some uncertainty about this entanglement with the city treasurer which you say exists.对于你所说的与市财政局长之间的纠葛,大家有些疑惑。
34 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
35 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
36 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
37 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
38 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
39 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
40 humbleness OcsxS     
n.谦卑,谦逊;恭顺
参考例句:
  • Neither riches nor honours can corrupt him; neither poverty nor humbleness can make him swerve from principle; and neither threats nor forces can subdue him. 富贵不能淫, 贫贱不能移,威武不能屈。
  • Consciousness is the mother of progress; humbleness is the source of degeneration. 1自觉心是进步之母,自贱心是堕落之源。
41 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
42 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
43 sojourn orDyb     
v./n.旅居,寄居;逗留
参考例句:
  • It would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields.如果嫉妒你逗留在鲜花与田野之间,那将是太不近人情的。
  • I am already feeling better for my sojourn here.我在此逗留期间,觉得体力日渐恢复。
44 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
45 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
46 shimmering 0a3bf9e89a4f6639d4583ea76519339e     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的现在分词 )
参考例句:
  • The sea was shimmering in the sunlight. 阳光下海水波光闪烁。
  • The colours are delicate and shimmering. 这些颜色柔和且闪烁微光。 来自辞典例句
47 ablaze 1yMz5     
adj.着火的,燃烧的;闪耀的,灯火辉煌的
参考例句:
  • The main street was ablaze with lights in the evening.晚上,那条主要街道灯火辉煌。
  • Forests are sometimes set ablaze by lightning.森林有时因雷击而起火。
48 anemones 5370d49d360c476ee5fcc43fea3fa7ac     
n.银莲花( anemone的名词复数 );海葵
参考例句:
  • With its powerful tentacles, it tries to prise the anemones off. 它想用强壮的触角截获海葵。 来自互联网
  • Density, scale, thickness are still influencing the anemones shape. 密度、大小、厚度是受最原始的那股海葵的影响。 来自互联网
49 primroses a7da9b79dd9b14ec42ee0bf83bfe8982     
n.报春花( primrose的名词复数 );淡黄色;追求享乐(招至恶果)
参考例句:
  • Wild flowers such as orchids and primroses are becoming rare. 兰花和报春花这类野花越来越稀少了。 来自《简明英汉词典》
  • The primroses were bollming; spring was in evidence. 迎春花开了,春天显然已经到了。 来自互联网
50 gilding Gs8zQk     
n.贴金箔,镀金
参考例句:
  • The dress is perfect. Don't add anything to it at all. It would just be gilding the lily. 这条裙子已经很完美了,别再作任何修饰了,那只会画蛇添足。
  • The gilding is extremely lavish. 这层镀金极为奢华。
51 yews 4ff1e5ea2e4894eca6763d1b2d3157a8     
n.紫杉( yew的名词复数 )
参考例句:
  • We hedged our yard with yews. 我们用紫杉把院子围起。 来自辞典例句
  • The trees grew more and more in groves and dotted with old yews. 那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林,还点缀着几棵老紫杉树。 来自辞典例句
52 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
53 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
54 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
55 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
56 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
57 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
58 latch g2wxS     
n.门闩,窗闩;弹簧锁
参考例句:
  • She laid her hand on the latch of the door.她把手放在门闩上。
  • The repairman installed an iron latch on the door.修理工在门上安了铁门闩。
59 brittle IWizN     
adj.易碎的;脆弱的;冷淡的;(声音)尖利的
参考例句:
  • The pond was covered in a brittle layer of ice.池塘覆盖了一层易碎的冰。
  • She gave a brittle laugh.她冷淡地笑了笑。
60 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
61 exultation wzeyn     
n.狂喜,得意
参考例句:
  • It made him catch his breath, it lit his face with exultation. 听了这个名字,他屏住呼吸,乐得脸上放光。
  • He could get up no exultation that was really worthy the name. 他一点都激动不起来。
62 diabolical iPCzt     
adj.恶魔似的,凶暴的
参考例句:
  • This maneuver of his is a diabolical conspiracy.他这一手是一个居心叵测的大阴谋。
  • One speaker today called the plan diabolical and sinister.今天一名发言人称该计划阴险恶毒。
63 wrenched c171af0af094a9c29fad8d3390564401     
v.(猛力地)扭( wrench的过去式和过去分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
参考例句:
  • The bag was wrenched from her grasp. 那只包从她紧握的手里被夺了出来。
  • He wrenched the book from her hands. 他从她的手中把书拧抢了过来。 来自《简明英汉词典》
64 strands d184598ceee8e1af7dbf43b53087d58b     
n.(线、绳、金属线、毛发等的)股( strand的名词复数 );缕;海洋、湖或河的)岸;(观点、计划、故事等的)部份v.使滞留,使搁浅( strand的第三人称单数 )
参考例句:
  • Twist a length of rope from strands of hemp. 用几股麻搓成了一段绳子。 来自《简明英汉词典》
  • She laced strands into a braid. 她把几股线编织成一根穗带。 来自《简明英汉词典》
65 meddled 982e90620b7d0b2256cdf4782c24285e     
v.干涉,干预(他人事务)( meddle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Someone has meddled with the photographs I laid out so carefully. 有人把我精心布置的照片弄乱了。 来自辞典例句
  • The gifts of charity meddled with a man's private affair. 慈善团体的帮助实际上是干涉私人的事务。 来自互联网
66 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
67     
参考例句:


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533