小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Adam Bede » Chapter 18 Church
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 18 Church
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

“HETTY, Hetty, don’t you know church begins at two, and it’s gone half after one a’ready? Have you got nothing better to think on this good Sunday as poor old Thias Bede’s to be put into the ground, and him drownded i’ th’ dead o’ the night, as it’s enough to make one’s back run cold, but you must be ’dizening yourself as if there was a wedding i’stid of a funeral?”

“Well, Aunt,” said Hetty, “I can’t be ready so soon as everybody else, when I’ve got Totty’s things to put on. And I’d ever such work to make her stand still.”

Hetty was coming downstairs, and Mrs. Poyser, in her plain bonnet1 and shawl, was standing2 below. If ever a girl looked as if she had been made of roses, that girl was Hetty in her Sunday hat and frock. For her hat was trimmed with pink, and her frock had pink spots, sprinkled on a white ground. There was nothing but pink and white about her, except in her dark hair and eyes and her little buckled3 shoes. Mrs. Poyser was provoked at herself, for she could hardly keep from smiling, as any mortal is inclined to do at the sight of pretty round things. So she turned without speaking, and joined the group outside the house door, followed by Hetty, whose heart was fluttering so at the thought of some one she expected to see at church that she hardly felt the ground she trod on.

And now the little procession set off. Mr. Poyser was in his Sunday suit of drab, with a red-and-green waistcoat and a green watch-ribbon having a large cornelian seal attached, pendant like a plumb-line from that promontory5 where his watch-pocket was situated6; a silk handkerchief of a yellow tone round his neck; and excellent grey ribbed stockings, knitted by Mrs. Poyser’s own hand, setting off the proportions of his leg. Mr. Poyser had no reason to be ashamed of his leg, and suspected that the growing abuse of top-boots and other fashions tending to disguise the nether7 limbs had their origin in a pitiable degeneracy of the human calf8. Still less had he reason to be ashamed of his round jolly face, which was good humour itself as he said, “Come, Hetty — come, little uns!” and giving his arm to his wife, led the way through the causeway gate into the yard.

The “little uns” addressed were Marty and Tommy, boys of nine and seven, in little fustian9 tailed coats and knee-breeches, relieved by rosy10 cheeks and black eyes, looking as much like their father as a very small elephant is like a very large one. Hetty walked between them, and behind came patient Molly, whose task it was to carry Totty through the yard and over all the wet places on the road; for Totty, having speedily recovered from her threatened fever, had insisted on going to church today, and especially on wearing her red-and-black necklace outside her tippet. And there were many wet places for her to be carried over this afternoon, for there had been heavy showers in the morning, though now the clouds had rolled off and lay in towering silvery masses on the horizon.

You might have known it was Sunday if you had only waked up in the farmyard. The cocks and hens seemed to know it, and made only crooning subdued11 noises; the very bull-dog looked less savage12, as if he would have been satisfied with a smaller bite than usual. The sunshine seemed to call all things to rest and not to labour. It was asleep itself on the moss-grown cow-shed; on the group of white ducks nestling together with their bills tucked under their wings; on the old black sow stretched languidly on the straw, while her largest young one found an excellent spring-bed on his mother’s fat ribs13; on Alick, the shepherd, in his new smock-frock, taking an uneasy siesta14, half-sitting, half-standing on the granary steps. Alick was of opinion that church, like other luxuries, was not to be indulged in often by a foreman who had the weather and the ewes on his mind. “Church! Nay15 — I’n gotten summat else to think on,” was an answer which he often uttered in a tone of bitter significance that silenced further question. I feel sure Alick meant no irreverence16; indeed, I know that his mind was not of a speculative17, negative cast, and he would on no account have missed going to church on Christmas Day, Easter Sunday, and “Whissuntide.” But he had a general impression that public worship and religious ceremonies, like other non-productive employments, were intended for people who had leisure.

“There’s Father a-standing at the yard-gate,” said Martin Poyser. “I reckon he wants to watch us down the field. It’s wonderful what sight he has, and him turned seventy-five.”

“Ah, I often think it’s wi’ th’ old folks as it is wi’ the babbies,” said Mrs. Poyser; “they’re satisfied wi’ looking, no matter what they’re looking at. It’s God A’mighty18’s way o’ quietening ’em, I reckon, afore they go to sleep.”

Old Martin opened the gate as he saw the family procession approaching, and held it wide open, leaning on his stick — pleased to do this bit of work; for, like all old men whose life has been spent in labour, he liked to feel that he was still useful — that there was a better crop of onions in the garden because he was by at the sowing — and that the cows would be milked the better if he stayed at home on a Sunday afternoon to look on. He always went to church on Sacrament Sundays, but not very regularly at other times; on wet Sundays, or whenever he had a touch of rheumatism19, he used to read the three first chapters of Genesis instead.

“They’ll ha’ putten Thias Bede i’ the ground afore ye get to the churchyard,” he said, as his son came up. “It ’ud ha’ been better luck if they’d ha’ buried him i’ the forenoon when the rain was fallin’; there’s no likelihoods of a drop now; an’ the moon lies like a boat there, dost see? That’s a sure sign o’ fair weather — there’s a many as is false but that’s sure.”

“Aye, aye,” said the son, “I’m in hopes it’ll hold up now.”

“Mind what the parson says, mind what the parson says, my lads,” said Grandfather to the black-eyed youngsters in knee-breeches, conscious of a marble or two in their pockets which they looked forward to handling, a little, secretly, during the sermon.

“Dood-bye, Dandad,” said Totty. “Me doin’ to church. Me dot my netlace on. Dive me a peppermint21.”

Grandad, shaking with laughter at this “deep little wench,” slowly transferred his stick to his left hand, which held the gate open, and slowly thrust his finger into the waistcoat pocket on which Totty had fixed22 her eyes with a confident look of expectation.

And when they were all gone, the old man leaned on the gate again, watching them across the lane along the Home Close, and through the far gate, till they disappeared behind a bend in the hedge. For the hedgerows in those days shut out one’s view, even on the better-managed farms; and this afternoon, the dog-roses were tossing out their pink wreaths, the nightshade was in its yellow and purple glory, the pale honeysuckle grew out of reach, peeping high up out of a holly23 bush, and over all an ash or a sycamore every now and then threw its shadow across the path.

There were acquaintances at other gates who had to move aside and let them pass: at the gate of the Home Close there was half the dairy of cows standing one behind the other, extremely slow to understand that their large bodies might be in the way; at the far gate there was the mare24 holding her head over the bars, and beside her the liver-coloured foal with its head towards its mother’s flank, apparently25 still much embarrassed by its own straddling existence. The way lay entirely26 through Mr. Poyser’s own fields till they reached the main road leading to the village, and he turned a keen eye on the stock and the crops as they went along, while Mrs. Poyser was ready to supply a running commentary on them all. The woman who manages a dairy has a large share in making the rent, so she may well be allowed to have her opinion on stock and their “keep”— an exercise which strengthens her understanding so much that she finds herself able to give her husband advice on most other subjects.

“There’s that shorthorned Sally,” she said, as they entered the Home Close, and she caught sight of the meek27 beast that lay chewing the cud and looking at her with a sleepy eye. “I begin to hate the sight o’ the cow; and I say now what I said three weeks ago, the sooner we get rid of her the better, for there’s that little yallow cow as doesn’t give half the milk, and yet I’ve twice as much butter from her.”

“Why, thee’t not like the women in general,” said Mr. Poyser; “they like the shorthorns, as give such a lot o’ milk. There’s Chowne’s wife wants him to buy no other sort.”

“What’s it sinnify what Chowne’s wife likes? A poor soft thing, wi’ no more head-piece nor a sparrow. She’d take a big cullender to strain her lard wi’, and then wonder as the scratchin’s run through. I’ve seen enough of her to know as I’ll niver take a servant from her house again — all hugger-mugger — and you’d niver know, when you went in, whether it was Monday or Friday, the wash draggin’ on to th’ end o’ the week; and as for her cheese, I know well enough it rose like a loaf in a tin last year. And then she talks o’ the weather bein’ i’ fault, as there’s folks ’ud stand on their heads and then say the fault was i’ their boots.”

“Well, Chowne’s been wanting to buy Sally, so we can get rid of her if thee lik’st,” said Mr. Poyser, secretly proud of his wife’s superior power of putting two and two together; indeed, on recent market-days he had more than once boasted of her discernment in this very matter of shorthorns. “Aye, them as choose a soft for a wife may’s well buy up the shorthorns, for if you get your head stuck in a bog28, your legs may’s well go after it. Eh! Talk o’ legs, there’s legs for you,” Mrs. Poyser continued, as Totty, who had been set down now the road was dry, toddled29 on in front of her father and mother. “There’s shapes! An’ she’s got such a long foot, she’ll be her father’s own child.”

“Aye, she’ll be welly such a one as Hetty i’ ten years’ time, on’y she’s got THY coloured eyes. I niver remember a blue eye i’ my family; my mother had eyes as black as sloes, just like Hetty’s.”

“The child ’ull be none the worse for having summat as isn’t like Hetty. An’ I’m none for having her so overpretty. Though for the matter o’ that, there’s people wi’ light hair an’ blue eyes as pretty as them wi’ black. If Dinah had got a bit o’ colour in her cheeks, an’ didn’t stick that Methodist cap on her head, enough to frighten the cows, folks ’ud think her as pretty as Hetty.”

“Nay, nay,” said Mr. Poyser, with rather a contemptuous emphasis, “thee dostna know the pints30 of a woman. The men ’ud niver run after Dinah as they would after Hetty.”

“What care I what the men ’ud run after? It’s well seen what choice the most of ’em know how to make, by the poor draggle-tails o’ wives you see, like bits o’ gauze ribbin, good for nothing when the colour’s gone.”

“Well, well, thee canstna say but what I knowed how to make a choice when I married thee,” said Mr. Poyser, who usually settled little conjugal31 disputes by a compliment of this sort; “and thee wast twice as buxom32 as Dinah ten year ago.”

“I niver said as a woman had need to be ugly to make a good missis of a house. There’s Chowne’s wife ugly enough to turn the milk an’ save the rennet, but she’ll niver save nothing any other way. But as for Dinah, poor child, she’s niver likely to be buxom as long as she’ll make her dinner o’ cake and water, for the sake o’ giving to them as want. She provoked me past bearing sometimes; and, as I told her, she went clean again’ the Scriptur’, for that says, ‘Love your neighbour as yourself’; ‘but,’ I said, ‘if you loved your neighbour no better nor you do yourself, Dinah, it’s little enough you’d do for him. You’d be thinking he might do well enough on a half-empty stomach.’ Eh, I wonder where she is this blessed Sunday! Sitting by that sick woman, I daresay, as she’d set her heart on going to all of a sudden.”

“Ah, it was a pity she should take such megrims into her head, when she might ha’ stayed wi’ us all summer, and eaten twice as much as she wanted, and it ’ud niver ha’ been missed. She made no odds33 in th’ house at all, for she sat as still at her sewing as a bird on the nest, and was uncommon34 nimble at running to fetch anything. If Hetty gets married, theed’st like to ha’ Dinah wi’ thee constant.”

“It’s no use thinking o’ that,” said Mrs. Poyser. “You might as well beckon36 to the flying swallow as ask Dinah to come an’ live here comfortable, like other folks. If anything could turn her, I should ha’ turned her, for I’ve talked to her for a hour on end, and scolded her too; for she’s my own sister’s child, and it behoves me to do what I can for her. But eh, poor thing, as soon as she’d said us ‘good-bye’ an’ got into the cart, an’ looked back at me with her pale face, as is welly like her Aunt Judith come back from heaven, I begun to be frightened to think o’ the set- downs I’d given her; for it comes over you sometimes as if she’d a way o’ knowing the rights o’ things more nor other folks have. But I’ll niver give in as that’s ’cause she’s a Methodist, no more nor a white calf’s white ’cause it eats out o’ the same bucket wi’ a black un.”

“Nay,” said Mr. Poyser, with as near an approach to a snarl37 as his good-nature would allow; “I’m no opinion o’ the Methodists. It’s on’y tradesfolks as turn Methodists; you nuver knew a farmer bitten wi’ them maggots. There’s maybe a workman now an’ then, as isn’t overclever at’s work, takes to preachin’ an’ that, like Seth Bede. But you see Adam, as has got one o’ the best head-pieces hereabout, knows better; he’s a good Churchman, else I’d never encourage him for a sweetheart for Hetty.”

“Why, goodness me,” said Mrs. Poyser, who had looked back while her husband was speaking, “look where Molly is with them lads! They’re the field’s length behind us. How COULD you let ’em do so, Hetty? Anybody might as well set a pictur’ to watch the children as you. Run back and tell ’em to come on.”

Mr. and Mrs. Poyser were now at the end of the second field, so they set Totty on the top of one of the large stones forming the true Loamshire stile, and awaited the loiterers Totty observing with complacency, “Dey naughty, naughty boys — me dood.”

The fact was that this Sunday walk through the fields was fraught38 with great excitement to Marty and Tommy, who saw a perpetual drama going on in the hedgerows, and could no more refrain from stopping and peeping than if they had been a couple of spaniels or terriers. Marty was quite sure he saw a yellow-hammer on the boughs39 of the great ash, and while he was peeping, he missed the sight of a white-throated stoat, which had run across the path and was described with much fervour by the junior Tommy. Then there was a little greenfinch, just fledged, fluttering along the ground, and it seemed quite possible to catch it, till it managed to flutter under the blackberry bush. Hetty could not be got to give any heed35 to these things, so Molly was called on for her ready sympathy, and peeped with open mouth wherever she was told, and said “Lawks!” whenever she was expected to wonder.

Molly hastened on with some alarm when Hetty had come back and called to them that her aunt was angry; but Marty ran on first, shouting, “We’ve found the speckled turkey’s nest, Mother!” with the instinctive40 confidence that people who bring good news are never in fault.

“Ah,” said Mrs. Poyser, really forgetting all discipline in this pleasant surprise, “that’s a good lad; why, where is it?”

“Down in ever such a hole, under the hedge. I saw it first, looking after the greenfinch, and she sat on th’ nest.”

“You didn’t frighten her, I hope,” said the mother, “else she’ll forsake41 it.”

“No, I went away as still as still, and whispered to Molly — didn’t I, Molly?”

“Well, well, now come on,” said Mrs. Poyser, “and walk before Father and Mother, and take your little sister by the hand. We must go straight on now. Good boys don’t look after the birds of a Sunday.”

“But, Mother,” said Marty, “you said you’d give half-a-crown to find the speckled turkey’s nest. Mayn’t I have the half-crown put into my money-box?”

“We’ll see about that, my lad, if you walk along now, like a good boy.”

The father and mother exchanged a significant glance of amusement at their eldest-born’s acuteness; but on Tommy’s round face there was a cloud.

“Mother,” he said, half-crying, “Marty’s got ever so much more money in his box nor I’ve got in mine.”

“Munny, me want half-a-toun in my bots,” said Totty.

Hush42, hush, hush,” said Mrs. Poyser, “did ever anybody hear such naughty children? Nobody shall ever see their money-boxes any more, if they don’t make haste and go on to church.”

This dreadful threat had the desired effect, and through the two remaining fields the three pair of small legs trotted43 on without any serious interruption, notwithstanding a small pond full of tadpoles44, alias45 “bullheads,” which the lads looked at wistfully.

The damp hay that must be scattered46 and turned afresh tomorrow was not a cheering sight to Mr. Poyser, who during hay and corn harvest had often some mental struggles as to the benefits of a day of rest; but no temptation would have induced him to carry on any field-work, however early in the morning, on a Sunday; for had not Michael Holdsworth had a pair of oxen “sweltered” while he was ploughing on Good Friday? That was a demonstration47 that work on sacred days was a wicked thing; and with wickedness of any sort Martin Poyser was quite clear that he would have nothing to do, since money got by such means would never prosper48.

“It a’most makes your fingers itch49 to be at the hay now the sun shines so,” he observed, as they passed through the “Big Meadow.” “But it’s poor foolishness to think o’ saving by going against your conscience. There’s that Jim Wakefield, as they used to call ‘Gentleman Wakefield,’ used to do the same of a Sunday as o’ weekdays, and took no heed to right or wrong, as if there was nayther God nor devil. An’ what’s he come to? Why, I saw him myself last market-day a-carrying a basket wi’ oranges in’t.”

“Ah, to be sure,” said Mrs. Poyser, emphatically, “you make but a poor trap to catch luck if you go and bait it wi’ wickedness. The money as is got so’s like to burn holes i’ your pocket. I’d niver wish us to leave our lads a sixpence but what was got i’ the rightful way. And as for the weather, there’s One above makes it, and we must put up wi’t: it’s nothing of a plague to what the wenches are.”

Notwithstanding the interruption in their walk, the excellent habit which Mrs. Poyser’s clock had of taking time by the forelock had secured their arrival at the village while it was still a quarter to two, though almost every one who meant to go to church was already within the churchyard gates. Those who stayed at home were chiefly mothers, like Timothy’s Bess, who stood at her own door nursing her baby and feeling as women feel in that position — that nothing else can be expected of them.

It was not entirely to see Thias Bede’s funeral that the people were standing about the churchyard so long before service began; that was their common practice. The women, indeed, usually entered the church at once, and the farmers’ wives talked in an undertone to each other, over the tall pews, about their illnesses and the total failure of doctor’s stuff, recommending dandelion- tea, and other home-made specifics, as far preferable — about the servants, and their growing exorbitance50 as to wages, whereas the quality of their services declined from year to year, and there was no girl nowadays to be trusted any further than you could see her — about the bad price Mr. Dingall, the Treddleston grocer, was giving for butter, and the reasonable doubts that might be held as to his solvency51, notwithstanding that Mrs. Dingall was a sensible woman, and they were all sorry for HER, for she had very good kin4. Meantime the men lingered outside, and hardly any of them except the singers, who had a humming and fragmentary rehearsal52 to go through, entered the church until Mr. Irwine was in the desk. They saw no reason for that premature53 entrance — what could they do in church if they were there before service began?— and they did not conceive that any power in the universe could take it ill of them if they stayed out and talked a little about “bus’ness.”

Chad Cranage looks like quite a new acquaintance today, for he has got his clean Sunday face, which always makes his little granddaughter cry at him as a stranger. But an experienced eye would have fixed on him at once as the village blacksmith, after seeing the humble54 deference55 with which the big saucy56 fellow took off his hat and stroked his hair to the farmers; for Chad was accustomed to say that a working-man must hold a candle to a personage understood to be as black as he was himself on weekdays; by which evil-sounding rule of conduct he meant what was, after all, rather virtuous57 than otherwise, namely, that men who had horses to be shod must be treated with respect. Chad and the rougher sort of workmen kept aloof58 from the grave under the white thorn, where the burial was going forward; but Sandy Jim, and several of the farm-labourers, made a group round it, and stood with their hats off, as fellow-mourners with the mother and sons. Others held a midway position, sometimes watching the group at the grave, sometimes listening to the conversation of the farmers, who stood in a knot near the church door, and were now joined by Martin Poyser, while his family passed into the church. On the outside of this knot stood Mr. Casson, the landlord of the Donnithorne Arms, in his most striking attitude — that is to say, with the forefinger59 of his right hand thrust between the buttons of his waistcoat, his left hand in his breeches pocket, and his head very much on one side; looking, on the whole, like an actor who has only a mono-syllabic part entrusted60 to him, but feels sure that the audience discern his fitness for the leading business; curiously61 in contrast with old Jonathan Burge, who held his hands behind him and leaned forward, coughing asthmatically, with an inward scorn of all knowingness that could not be turned into cash. The talk was in rather a lower tone than usual today, hushed a little by the sound of Mr. Irwine’s voice reading the final prayers of the burial-service. They had all had their word of pity for poor Thias, but now they had got upon the nearer subject of their own grievances62 against Satchell, the Squire63’s bailiff, who played the part of steward64 so far as it was not performed by old Mr. Donnithorne himself, for that gentleman had the meanness to receive his own rents and make bargains about his own timber. This subject of conversation was an additional reason for not being loud, since Satchell himself might presently be walking up the paved road to the church door. And soon they became suddenly silent; for Mr. Irwine’s voice had ceased, and the group round the white thorn was dispersing65 itself towards the church.

They all moved aside, and stood with their hats off, while Mr. Irwine passed. Adam and Seth were coming next, with their mother between them; for Joshua Rann officiated as head sexton as well as clerk, and was not yet ready to follow the rector into the vestry. But there was a pause before the three mourners came on: Lisbeth had turned round to look again towards the grave! Ah! There was nothing now but the brown earth under the white thorn. Yet she cried less today than she had done any day since her husband’s death. Along with all her grief there was mixed an unusual sense of her own importance in having a “burial,” and in Mr. Irwine’s reading a special service for her husband; and besides, she knew the funeral psalm66 was going to be sung for him. She felt this counter-excitement to her sorrow still more strongly as she walked with her sons towards the church door, and saw the friendly sympathetic nods of their fellow-parishioners.

The mother and sons passed into the church, and one by one the loiterers followed, though some still lingered without; the sight of Mr. Donnithorne’s carriage, which was winding67 slowly up the hill, perhaps helping68 to make them feel that there was no need for haste.

But presently the sound of the bassoon and the key-bugles burst forth70; the evening hymn71, which always opened the service, had begun, and every one must now enter and take his place.

I cannot say that the interior of Hayslope Church was remarkable72 for anything except for the grey age of its oaken pews — great square pews mostly, ranged on each side of a narrow aisle73. It was free, indeed, from the modern blemish74 of galleries. The choir75 had two narrow pews to themselves in the middle of the right-hand row, so that it was a short process for Joshua Rann to take his place among them as principal bass69, and return to his desk after the singing was over. The pulpit and desk, grey and old as the pews, stood on one side of the arch leading into the chancel, which also had its grey square pews for Mr. Donnithorne’s family and servants. Yet I assure you these grey pews, with the buff-washed walls, gave a very pleasing tone to this shabby interior, and agreed extremely well with the ruddy faces and bright waistcoats. And there were liberal touches of crimson76 toward the chancel, for the pulpit and Mr. Donnithorne’s own pew had handsome crimson cloth cushions; and, to close the vista77, there was a crimson altar-cloth, embroidered78 with golden rays by Miss Lydia’s own hand.

But even without the crimson cloth, the effect must have been warm and cheering when Mr. Irwine was in the desk, looking benignly79 round on that simple congregation — on the hardy80 old men, with bent81 knees and shoulders, perhaps, but with vigour82 left for much hedge- clipping and thatching; on the tall stalwart frames and roughly cut bronzed faces of the stone-cutters and carpenters; on the half-dozen well-to-do farmers, with their apple-cheeked families; and on the clean old women, mostly farm-labourers’ wives, with their bit of snow-white cap-border under their black bonnets83, and with their withered84 arms, bare from the elbow, folded passively over their chests. For none of the old people held books — why should they? Not one of them could read. But they knew a few “good words” by heart, and their withered lips now and then moved silently, following the service without any very clear comprehension indeed, but with a simple faith in its efflcacy to ward20 off harm and bring blessing85. And now all faces were visible, for all were standing up — the little children on the seats peeping over the edge of the grey pews, while good Bishop86 Ken’s evening hymn was being sung to one of those lively psalm-tunes which died out with the last generation of rectors and choral parish clerks. Melodies die out, like the pipe of Pan, with the ears that love them and listen for them. Adam was not in his usual place among the singers today, for he sat with his mother and Seth, and he noticed with surprise that Bartle Massey was absent too — all the more agreeable for Mr. Joshua Rann, who gave out his bass notes with unusual complacency and threw an extra ray of severity into the glances he sent over his spectacles at the recusant Will Maskery.

I beseech88 you to imagine Mr. Irwine looking round on this scene, in his ample white surplice that became him so well, with his powdered hair thrown back, his rich brown complexion89, and his finely cut nostril90 and upper lip; for there was a certain virtue91 in that benignant yet keen countenance92 as there is in all human faces from which a generous soul beams out. And over all streamed the delicious June sunshine through the old windows, with their desultory93 patches of yellow, red, and blue, that threw pleasant touches of colour on the opposite wall.

I think, as Mr. Irwine looked round today, his eyes rested an instant longer than usual on the square pew occupied by Martin Poyser and his family. And there was another pair of dark eyes that found it impossible not to wander thither94, and rest on that round pink-and-white figure. But Hetty was at that moment quite careless of any glances — she was absorbed in the thought that Arthur Donnithorne would soon be coming into church, for the carriage must surely be at the church-gate by this time. She had never seen him since she parted with him in the wood on Thursday evening, and oh, how long the time had seemed! Things had gone on just the same as ever since that evening; the wonders that had happened then had brought no changes after them; they were already like a dream. When she heard the church door swinging, her heart beat so, she dared not look up. She felt that her aunt was curtsying; she curtsied herself. That must be old Mr. Donnithorne — he always came first, the wrinkled small old man, peering round with short-sighted glances at the bowing and curtsying congregation; then she knew Miss Lydia was passing, and though Hetty liked so much to look at her fashionable little coal- scuttle95 bonnet, with the wreath of small roses round it, she didn’t mind it today. But there were no more curtsies — no, he was not come; she felt sure there was nothing else passing the pew door but the house-keeper’s black bonnet and the lady’s maid’s beautiful straw hat that had once been Miss Lydia’s, and then the powdered heads of the butler and footman. No, he was not there; yet she would look now — she might be mistaken — for, after all, she had not looked. So she lifted up her eyelids96 and glanced timidly at the cushioned pew in the chancel — there was no one but old Mr. Donnithorne rubbing his spectacles with his white handkerchief, and Miss Lydia opening the large gilt-edged prayer-book. The chill disappointment was too hard to bear. She felt herself turning pale, her lips trembling; she was ready to cry. Oh, what SHOULD she do? Everybody would know the reason; they would know she was crying because Arthur was not there. And Mr. Craig, with the wonderful hothouse plant in his button-hole, was staring at her, she knew. It was dreadfully long before the General Confession97 began, so that she could kneel down. Two great drops WOULD fall then, but no one saw them except good-natured Molly, for her aunt and uncle knelt with their backs towards her. Molly, unable to imagine any cause for tears in church except faintness, of which she had a vague traditional knowledge, drew out of her pocket a queer little flat blue smelling-bottle, and after much labour in pulling the cork98 out, thrust the narrow neck against Hetty’s nostrils99. “It donna smell,” she whispered, thinking this was a great advantage which old salts had over fresh ones: they did you good without biting your nose. Hetty pushed it away peevishly100; but this little flash of temper did what the salts could not have done — it roused her to wipe away the traces of her tears, and try with all her might not to shed any more. Hetty had a certain strength in her vain little nature: she would have borne anything rather than be laughed at, or pointed101 at with any other feeling than admiration102; she would have pressed her own nails into her tender flesh rather than people should know a secret she did not want them to know.

What fluctuations103 there were in her busy thoughts and feelings, while Mr. Irwine was pronouncing the solemn “Absolution” in her deaf ears, and through all the tones of petition that followed! Anger lay very close to disappointment, and soon won the victory over the conjectures104 her small ingenuity105 could devise to account for Arthur’s absence on the supposition that he really wanted to come, really wanted to see her again. And by the time she rose from her knees mechanically, because all the rest were rising, the colour had returned to her cheeks even with a heightened glow, for she was framing little indignant speeches to herself, saying she hated Arthur for giving her this pain — she would like him to suffer too. Yet while this selfish tumult106 was going on in her soul, her eyes were bent down on her prayer-book, and the eyelids with their dark fringe looked as lovely as ever. Adam Bede thought so, as he glanced at her for a moment on rising from his knees.

But Adam’s thoughts of Hetty did not deafen107 him to the service; they rather blended with all the other deep feelings for which the church service was a channel to him this afternoon, as a certain consciousness of our entire past and our imagined future blends itself with all our moments of keen sensibility. And to Adam the church service was the best channel he could have found for his mingled108 regret, yearning109, and resignation; its interchange of beseeching110 cries for help with outbursts of faith and praise, its recurrent responses and the familiar rhythm of its collects, seemed to speak for him as no other form of worship could have done; as, to those early Christians111 who had worshipped from their childhood upwards112 in catacombs, the torch-light and shadows must have seemed nearer the Divine presence than the heathenish daylight of the streets. The secret of our emotions never lies in the bare object, but in its subtle relations to our own past: no wonder the secret escapes the unsympathizing oberver, who might as well put on his spectacles to discern odours.

But there was one reason why even a chance comer would have found the service in Hayslope Church more impressive than in most other village nooks in the kingdom — a reason of which I am sure you have not the slightest suspicion. It was the reading of our friend Joshua Rann. Where that good shoemaker got his notion of reading from remained a mystery even to his most intimate acquaintances. I believe, after all, he got it chiefly from Nature, who had poured some of her music into this honest conceited113 soul, as she had been known to do into other narrow souls before his. She had given him, at least, a fine bass voice and a musical ear; but I cannot positively114 say whether these alone had sufficed to inspire him with the rich chant in which he delivered the responses. The way he rolled from a rich deep forte115 into a melancholy116 cadence117, subsiding118, at the end of the last word, into a sort of faint resonance119, like the lingering vibrations120 of a fine violoncello, I can compare to nothing for its strong calm melancholy but the rush and cadence of the wind among the autumn boughs. This may seem a strange mode of speaking about the reading of a parish clerk — a man in rusty121 spectacles, with stubbly hair, a large occiput, and a prominent crown. But that is Nature’s way: she will allow a gentleman of splendid physiognomy and poetic122 aspirations123 to sing woefully out of tune87, and not give him the slightest hint of it; and takes care that some narrow-browed fellow, trolling a ballad124 in the corner of a pot-house, shall be as true to his intervals125 as a bird.

Joshua himself was less proud of his reading than of his singing, and it was always with a sense of heightened importance that he passed from the desk to the choir. Still more today: it was a special occasion, for an old man, familiar to all the parish, had died a sad death — not in his bed, a circumstance the most painful to the mind of the peasant — and now the funeral psalm was to be sung in memory of his sudden departure. Moreover, Bartle Massey was not at church, and Joshua’s importance in the choir suffered no eclipse. It was a solemn minor126 strain they sang. The old psalm-tunes have many a wail127 among them, and the words —

Thou sweep’st us off as with a flood;
We vanish hence like dreams —

seemed to have a closer application than usual in the death of poor Thias. The mother and sons listened, each with peculiar128 feelings. Lisbeth had a vague belief that the psalm was doing her husband good; it was part of that decent burial which she would have thought it a greater wrong to withhold129 from him than to have caused him many unhappy days while he was living. The more there was said about her husband, the more there was done for him, surely the safer he would be. It was poor Lisbeth’s blind way of feeling that human love and pity are a ground of faith in some other love. Seth, who was easily touched, shed tears, and tried to recall, as he had done continually since his father’s death, all that he had heard of the possibility that a single moment of consciousness at the last might be a moment of pardon and reconcilement; for was it not written in the very psalm they were singing that the Divine dealings were not measured and circumscribed131 by time? Adam had never been unable to join in a psalm before. He had known plenty of trouble and vexation since he had been a lad, but this was the first sorrow that had hemmed132 in his voice, and strangely enough it was sorrow because the chief source of his past trouble and vexation was for ever gone out of his reach. He had not been able to press his father’s hand before their parting, and say, “Father, you know it was all right between us; I never forgot what I owed you when I was a lad; you forgive me if I have been too hot and hasty now and then!” Adam thought but little today of the hard work and the earnings133 he had spent on his father: his thoughts ran constantly on what the old man’s feelings had been in moments of humiliation134, when he had held down his head before the rebukes135 of his son. When our indignation is borne in submissive silence, we are apt to feel twinges of doubt afterwards as to our own generosity136, if not justice; how much more when the object of our anger has gone into everlasting137 silence, and we have seen his face for the last time in the meekness138 of death!

“Ah! I was always too hard,” Adam said to himself. “It’s a sore fault in me as I’m so hot and out o’ patience with people when they do wrong, and my heart gets shut up against ’em, so as I can’t bring myself to forgive ’em. I see clear enough there’s more pride nor love in my soul, for I could sooner make a thousand strokes with th’ hammer for my father than bring myself to say a kind word to him. And there went plenty o’ pride and temper to the strokes, as the devil WILL be having his finger in what we call our duties as well as our sins. Mayhap the best thing I ever did in my life was only doing what was easiest for myself. It’s allays139 been easier for me to work nor to sit still, but the real tough job for me ’ud be to master my own will and temper and go right against my own pride. It seems to me now, if I was to find Father at home to-night, I should behave different; but there’s no knowing — perhaps nothing ’ud be a lesson to us if it didn’t come too late. It’s well we should feel as life’s a reckoning we can’t make twice over; there’s no real making amends140 in this world, any more nor you can mend a wrong subtraction141 by doing your addition right.”

This was the key-note to which Adam’s thoughts had perpetually returned since his father’s death, and the solemn wail of the funeral psalm was only an influence that brought back the old thoughts with stronger emphasis. So was the sermon, which Mr. Irwine had chosen with reference to Thias’s funeral. It spoke142 briefly143 and simply of the words, “In the midst of life we are in death”— how the present moment is all we can call our own for works of mercy, of righteous dealing130, and of family tenderness. All very old truths — but what we thought the oldest truth becomes the most startling to us in the week when we have looked on the dead face of one who has made a part of our own lives. For when men want to impress us with the effect of a new and wonderfully vivid light, do they not let it fall on the most familiar objects, that we may measure its intensity144 by remembering the former dimness?

Then came the moment of the final blessing, when the forever sublime145 words, “The peace of God, which passeth all understanding,” seemed to blend with the calm afternoon sunshine that fell on the bowed heads of the congregation; and then the quiet rising, the mothers tying on the bonnets of the little maidens146 who had slept through the sermon, the fathers collecting the prayer-books, until all streamed out through the old archway into the green churchyard and began their neighbourly talk, their simple civilities, and their invitations to tea; for on a Sunday every one was ready to receive a guest — it was the day when all must be in their best clothes and their best humour.

Mr. and Mrs. Poyser paused a minute at the church gate: they were waiting for Adam to Come up, not being contented147 to go away without saying a kind word to the widow and her sons.

“Well, Mrs. Bede,” said Mrs. Poyser, as they walked on together, “you must keep up your heart; husbands and wives must be content when they’ve lived to rear their children and see one another’s hair grey.”

“Aye, aye,” said Mr. Poyser; “they wonna have long to wait for one another then, anyhow. And ye’ve got two o’ the strapping’st sons i’ th’ country; and well you may, for I remember poor Thias as fine a broad-shouldered fellow as need to be; and as for you, Mrs. Bede, why you’re straighter i’ the back nor half the young women now.”

“Eh,” said Lisbeth, “it’s poor luck for the platter to wear well when it’s broke i’ two. The sooner I’m laid under the thorn the better. I’m no good to nobody now.”

Adam never took notice of his mother’s little unjust plaints; but Seth said, “Nay, Mother, thee mustna say so. Thy sons ’ull never get another mother.”

“That’s true, lad, that’s true,” said Mr. Poyser; “and it’s wrong on us to give way to grief, Mrs. Bede; for it’s like the children cryin’ when the fathers and mothers take things from ’em. There’s One above knows better nor us.”

“Ah,” said Mrs. Poyser, “an’ it’s poor work allays settin’ the dead above the livin’. We shall all on us be dead some time, I reckon — it ’ud be better if folks ’ud make much on us beforehand, i’stid o’ beginnin’ when we’re gone. It’s but little good you’ll do a-watering the last year’s crop.”

“Well, Adam,” said Mr. Poyser, feeling that his wife’s words were, as usual, rather incisive148 than soothing149, and that it would be well to change the subject, “you’ll come and see us again now, I hope. I hanna had a talk with you this long while, and the missis here wants you to see what can be done with her best spinning-wheel, for it’s got broke, and it’ll be a nice job to mend it — there’ll want a bit o’ turning. You’ll come as soon as you can now, will you?”

Mr. Poyser paused and looked round while he was speaking, as if to see where Hetty was; for the children were running on before. Hetty was not without a companion, and she had, besides, more pink and white about her than ever, for she held in her hand the wonderful pink-and-white hot-house plant, with a very long name — a Scotch150 name, she supposed, since people said Mr. Craig the gardener was Scotch. Adam took the opportunity of looking round too; and I am sure you will not require of him that he should feel any vexation in observing a pouting151 expression on Hetty’s face as she listened to the gardener’s small talk. Yet in her secret heart she was glad to have him by her side, for she would perhaps learn from him how it was Arthur had not come to church. Not that she cared to ask him the question, but she hoped the information would be given spontaneously; for Mr. Craig, like a superior man, was very fond of giving information.

Mr. Craig was never aware that his conversation and advances were received coldly, for to shift one’s point of view beyond certain limits is impossible to the most liberal and expansive mind; we are none of us aware of the impression we produce on Brazilian monkeys of feeble understanding — it is possible they see hardly anything in us. Moreover, Mr. Craig was a man of sober passions, and was already in his tenth year of hesitation152 as to the relative advantages of matrimony and bachelorhood. It is true that, now and then, when he had been a little heated by an extra glass of grog, he had been heard to say of Hetty that the “lass was well enough,” and that “a man might do worse”; but on convivial153 occasions men are apt to express themselves strongly.

Martin Poyser held Mr. Craig in honour, as a man who “knew his business” and who had great lights concerning soils and compost; but he was less of a favourite with Mrs. Poyser, who had more than once said in confidence to her husband, “You’re mighty fond o’ Craig, but for my part, I think he’s welly like a cock as thinks the sun’s rose o’ purpose to hear him crow.” For the rest, Mr. Craig was an estimable gardener, and was not without reasons for having a high opinion of himself. He had also high shoulders and high cheek-bones and hung his head forward a little, as he walked along with his hands in his breeches pockets. I think it was his pedigree only that had the advantage of being Scotch, and not his “bringing up”; for except that he had a stronger burr in his accent, his speech differed little from that of the Loamshire people about him. But a gardener is Scotch, as a French teacher is Parisian.

“Well, Mr. Poyser,” he said, before the good slow farmer had time to speak, “ye’ll not be carrying your hay tomorrow, I’m thinking. The glass sticks at ‘change,’ and ye may rely upo’ my word as we’ll ha’ more downfall afore twenty-four hours is past. Ye see that darkish-blue cloud there upo’ the ’rizon — ye know what I mean by the ’rizon, where the land and sky seems to meet?”

“Aye, aye, I see the cloud,” said Mr. Poyser, “’rizon or no ’rizon. It’s right o’er Mike Holdsworth’s fallow, and a foul154 fallow it is.”

“Well, you mark my words, as that cloud ’ull spread o’er the sky pretty nigh as quick as you’d spread a tarpaulin155 over one o’ your hay-ricks. It’s a great thing to ha’ studied the look o’ the clouds. Lord bless you! Th’ met’orological almanecks can learn me nothing, but there’s a pretty sight o’ things I could let THEM up to, if they’d just come to me. And how are you, Mrs. Poyser?— thinking o’ getherin’ the red currants soon, I reckon. You’d a deal better gether ’em afore they’re o’erripe, wi’ such weather as we’ve got to look forward to. How do ye do, Mistress Bede?” Mr. Craig continued, without a pause, nodding by the way to Adam and Seth. “I hope y’ enjoyed them spinach156 and gooseberries as I sent Chester with th’ other day. If ye want vegetables while ye’re in trouble, ye know where to come to. It’s well known I’m not giving other folks’ things away, for when I’ve supplied the house, the garden s my own spekilation, and it isna every man th’ old squire could get as ’ud be equil to the undertaking157, let alone asking whether he’d be willing I’ve got to run my calkilation fine, I can tell you, to make sure o’ getting back the money as I pay the squire. I should like to see some o’ them fellows as make the almanecks looking as far before their noses as I’ve got to do every year as comes.”

“They look pretty fur, though,” said Mr. Poyser, turning his head on one side and speaking in rather a subdued reverential tone. “Why, what could come truer nor that pictur o’ the cock wi’ the big spurs, as has got its head knocked down wi’ th’ anchor, an’ th’ firin’, an’ the ships behind? Why, that pictur was made afore Christmas, and yit it’s come as true as th’ Bible. Why, th’ cock’s France, an’ th’ anchor’s Nelson — an’ they told us that beforehand.”

“Pee — ee-eh!” said Mr. Craig. “A man doesna want to see fur to know as th’ English ’ull beat the French. Why, I know upo’ good authority as it’s a big Frenchman as reaches five foot high, an’ they live upo’ spoon-meat mostly. I knew a man as his father had a particular knowledge o’ the French. I should like to know what them grasshoppers158 are to do against such fine fellows as our young Captain Arthur. Why, it ’ud astonish a Frenchman only to look at him; his arm’s thicker nor a Frenchman’s body, I’ll be bound, for they pinch theirsells in wi’ stays; and it’s easy enough, for they’ve got nothing i’ their insides.”

“Where IS the captain, as he wasna at church today?” said Adam. “I was talking to him o’ Friday, and he said nothing about his going away.”

“Oh, he’s only gone to Eagledale for a bit o’ fishing; I reckon he’ll be back again afore many days are o’er, for he’s to be at all th’ arranging and preparing o’ things for the comin’ o’ age o’ the 30th o’ July. But he’s fond o’ getting away for a bit, now and then. Him and th’ old squire fit one another like frost and flowers.”

Mr. Craig smiled and winked159 slowly as he made this last observation, but the subject was not developed farther, for now they had reached the turning in the road where Adam and his companions must say “good-bye.” The gardener, too, would have had to turn off in the same direction if he had not accepted Mr. Poyser’s invitation to tea. Mrs. Poyser duly seconded the invitation, for she would have held it a deep disgrace not to make her neighbours welcome to her house: personal likes and dislikes must not interfere160 with that sacred custom. Moreover, Mr. Craig had always been full of civilities to the family at the Hall Farm, and Mrs. Poyser was scrupulous161 in declaring that she had “nothing to say again’ him, on’y it was a pity he couldna be hatched o’er again, an’ hatched different.”

So Adam and Seth, with their mother between them, wound their way down to the valley and up again to the old house, where a saddened memory had taken the place of a long, long anxiety — where Adam would never have to ask again as he entered, “Where’s Father?”

And the other family party, with Mr. Craig for company, went back to the pleasant bright house-place at the Hall Farm — all with quiet minds, except Hetty, who knew now where Arthur was gone, but was only the more puzzled and uneasy. For it appeared that his absence was quite voluntary; he need not have gone — he would not have gone if he had wanted to see her. She had a sickening sense that no lot could ever be pleasant to her again if her Thursday night’s vision was not to be fulfilled; and in this moment of chill, bare, wintry disappointment and doubt, she looked towards the possibility of being with Arthur again, of meeting his loving glance, and hearing his soft words with that eager yearning which one may call the “growing pain” of passion.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
2 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
3 buckled qxfz0h     
a. 有带扣的
参考例句:
  • She buckled her belt. 她扣上了腰带。
  • The accident buckled the wheel of my bicycle. 我自行车的轮子在事故中弄弯了。
4 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
5 promontory dRPxo     
n.海角;岬
参考例句:
  • Genius is a promontory jutting out of the infinite.天才是茫茫大地突出的岬角。
  • On the map that promontory looks like a nose,naughtily turned up.从地图上面,那个海角就像一只调皮地翘起来的鼻子。
6 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
7 nether P1pyY     
adj.下部的,下面的;n.阴间;下层社会
参考例句:
  • This terracotta army well represents his ambition yet to be realized in the nether-world.这一批兵马俑很可能代表他死后也要去实现的雄心。
  • He was escorted back to the nether regions of Main Street.他被护送回中央大道南面的地方。
8 calf ecLye     
n.小牛,犊,幼仔,小牛皮
参考例句:
  • The cow slinked its calf.那头母牛早产了一头小牛犊。
  • The calf blared for its mother.牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈。
9 fustian Zhnx2     
n.浮夸的;厚粗棉布
参考例句:
  • Fustian can't disguise the author's meager plot.浮夸的文章掩饰不住这个作者的贫乏情节。
  • His fustian shirt,sanguineflowered,trembles its Spanish tassels at his secrets.他身上穿的是件印有血红色大花的粗斜纹布衬衫,每当他吐露秘密时,西班牙式的流苏就颤悠。
10 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
11 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
12 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
13 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
14 siesta Urayw     
n.午睡
参考例句:
  • Lots of people were taking a short siesta in the shade.午后很多人在阴凉处小睡。
  • He had acquired the knack of snatching his siesta in the most unfavourable circumstance.他学会了在最喧闹的场合下抓紧时间睡觉的诀窍。
15 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
16 irreverence earzi     
n.不尊敬
参考例句:
  • True irreverence is disrespect for another man's god.真正的大不敬是不尊重别人的神。
  • Mark Twain said irreverence is the champion of liberty,if not its only defender.马克·吐温说过,不敬若不是自由唯一的捍卫者,也会是它的拥护者。
17 speculative uvjwd     
adj.思索性的,暝想性的,推理的
参考例句:
  • Much of our information is speculative.我们的许多信息是带推测性的。
  • The report is highly speculative and should be ignored.那个报道推测的成分很大,不应理会。
18 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
19 rheumatism hDnyl     
n.风湿病
参考例句:
  • The damp weather plays the very devil with my rheumatism.潮湿的天气加重了我的风湿病。
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
20 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
21 peppermint slNzxg     
n.薄荷,薄荷油,薄荷糖
参考例句:
  • Peppermint oil is very good for regulating digestive disorders.薄荷油能很有效地调节消化系统失调。
  • He sat down,popped in a peppermint and promptly choked to death.他坐下来,突然往嘴里放了一颗薄荷糖,当即被噎死。
22 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
23 holly hrdzTt     
n.[植]冬青属灌木
参考例句:
  • I recently acquired some wood from a holly tree.最近我从一棵冬青树上弄了些木料。
  • People often decorate their houses with holly at Christmas.人们总是在圣诞节时用冬青来装饰房屋。
24 mare Y24y3     
n.母马,母驴
参考例句:
  • The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
  • The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
25 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
26 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
27 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
28 bog QtfzF     
n.沼泽;室...陷入泥淖
参考例句:
  • We were able to pass him a rope before the bog sucked him under.我们终于得以在沼泽把他吞没前把绳子扔给他。
  • The path goes across an area of bog.这条小路穿过一片沼泽。
29 toddled abf9fa74807bbedbdec71330dd38c149     
v.(幼儿等)东倒西歪地走( toddle的过去式和过去分词 );蹒跚行走;溜达;散步
参考例句:
  • It's late — it's time you toddled off to bed. 不早了—你该去睡觉了。 来自《简明英汉词典》
  • Her two-year-old son toddled into the room. 她的两岁的儿子摇摇摆摆地走进屋里。 来自辞典例句
30 pints b9e5a292456657f1f11f1dc350ea8581     
n.品脱( pint的名词复数 );一品脱啤酒
参考例句:
  • I drew off three pints of beer from the barrel. 我从酒桶里抽出三品脱啤酒。 来自《简明英汉词典》
  • Two pints today, please. 今天请来两品脱。 来自《简明英汉词典》
31 conjugal Ravys     
adj.婚姻的,婚姻性的
参考例句:
  • Conjugal visits are banned,so marriages break down.配偶访问是禁止的,罪犯的婚姻也因此破裂。
  • Conjugal fate is something delicate.缘分,其实是一种微妙的东西。
32 buxom 4WtzT     
adj.(妇女)丰满的,有健康美的
参考例句:
  • Jane is a buxom blond.简是一个丰满的金发女郎.
  • He still pictured her as buxom,high-colored,lively and a little blowsy.他心中仍旧认为她身材丰满、面色红润、生气勃勃、还有点邋遢。
33 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
34 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
35 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
36 beckon CdTyi     
v.(以点头或打手势)向...示意,召唤
参考例句:
  • She crooked her finger to beckon him.她勾勾手指向他示意。
  • The wave for Hawaii beckon surfers from all around the world.夏威夷的海浪吸引着世界各地的冲浪者前来。
37 snarl 8FAzv     
v.吼叫,怒骂,纠缠,混乱;n.混乱,缠结,咆哮
参考例句:
  • At the seaside we could hear the snarl of the waves.在海边我们可以听见波涛的咆哮。
  • The traffic was all in a snarl near the accident.事故发生处附近交通一片混乱。
38 fraught gfpzp     
adj.充满…的,伴有(危险等)的;忧虑的
参考例句:
  • The coming months will be fraught with fateful decisions.未来数月将充满重大的决定。
  • There's no need to look so fraught!用不着那么愁眉苦脸的!
39 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
40 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
41 forsake iiIx6     
vt.遗弃,抛弃;舍弃,放弃
参考例句:
  • She pleaded with her husband not to forsake her.她恳求丈夫不要抛弃她。
  • You must forsake your bad habits.你必须革除你的坏习惯。
42 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
43 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
44 tadpoles 1abae2c527b80ebae05cd93670639707     
n.蝌蚪( tadpole的名词复数 )
参考例句:
  • The pond teemed with tadpoles. 池子里有很多蝌蚪。 来自《简明英汉词典》
  • Both fish and tadpoles have gills. 鱼和蝌蚪都有鳃。 来自《现代汉英综合大词典》
45 alias LKMyX     
n.化名;别名;adv.又名
参考例句:
  • His real name was Johnson,but he often went by the alias of Smith.他的真名是约翰逊,但是他常常用化名史密斯。
  • You can replace this automatically generated alias with a more meaningful one.可用更有意义的名称替换这一自动生成的别名。
46 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
47 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
48 prosper iRrxC     
v.成功,兴隆,昌盛;使成功,使昌隆,繁荣
参考例句:
  • With her at the wheel,the company began to prosper.有了她当主管,公司开始兴旺起来。
  • It is my earnest wish that this company will continue to prosper.我真诚希望这家公司会继续兴旺发达。
49 itch 9aczc     
n.痒,渴望,疥癣;vi.发痒,渴望
参考例句:
  • Shylock has an itch for money.夏洛克渴望发财。
  • He had an itch on his back.他背部发痒。
50 exorbitance 1cbfa1d9a9b313d7af5b5e1fe22500e5     
n.过度,不当
参考例句:
51 solvency twcw5     
n.偿付能力,溶解力
参考例句:
  • Fears about the solvency of the banks precipitated the great economic crash.对银行偿付能力出现恐慌更加速了经济的崩溃。
  • Their targets,including profitability ratios,solvency ratios,asset management ratios.其指标包括盈利比率、偿债能力比率、资产管理比率。
52 rehearsal AVaxu     
n.排练,排演;练习
参考例句:
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
  • You can sharpen your skills with rehearsal.排练可以让技巧更加纯熟。
53 premature FPfxV     
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的
参考例句:
  • It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
  • The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。
54 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
55 deference mmKzz     
n.尊重,顺从;敬意
参考例句:
  • Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗?
  • The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。
56 saucy wDMyK     
adj.无礼的;俊俏的;活泼的
参考例句:
  • He was saucy and mischievous when he was working.他工作时总爱调皮捣蛋。
  • It was saucy of you to contradict your father.你顶撞父亲,真是无礼。
57 virtuous upCyI     
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的
参考例句:
  • She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性,人人都尊敬她。
  • My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。
58 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
59 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
60 entrusted be9f0db83b06252a0a462773113f94fa     
v.委托,托付( entrust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He entrusted the task to his nephew. 他把这任务托付给了他的侄儿。
  • She was entrusted with the direction of the project. 她受委托负责这项计划。 来自《简明英汉词典》
61 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
62 grievances 3c61e53d74bee3976a6674a59acef792     
n.委屈( grievance的名词复数 );苦衷;不满;牢骚
参考例句:
  • The trade union leader spoke about the grievances of the workers. 工会领袖述说工人们的苦情。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He gave air to his grievances. 他申诉了他的冤情。 来自《简明英汉词典》
63 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
64 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
65 dispersing dispersing     
adj. 分散的 动词disperse的现在分词形式
参考例句:
  • Whereas gasoline fumes linger close to the ground before dispersing. 而汽油烟气却靠近地面迟迟不散。
  • Earthworms may be instrumental in dispersing fungi or bacteria. 蚯蚓可能是散布真菌及细菌的工具。
66 psalm aB5yY     
n.赞美诗,圣诗
参考例句:
  • The clergyman began droning the psalm.牧师开始以单调而低沈的语调吟诵赞美诗。
  • The minister droned out the psalm.牧师喃喃地念赞美诗。
67 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
68 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
69 bass APUyY     
n.男低音(歌手);低音乐器;低音大提琴
参考例句:
  • He answered my question in a surprisingly deep bass.他用一种低得出奇的声音回答我的问题。
  • The bass was to give a concert in the park.那位男低音歌唱家将在公园中举行音乐会。
70 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
71 hymn m4Wyw     
n.赞美诗,圣歌,颂歌
参考例句:
  • They sang a hymn of praise to God.他们唱着圣歌,赞美上帝。
  • The choir has sung only two verses of the last hymn.合唱团只唱了最后一首赞美诗的两个段落。
72 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
73 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
74 blemish Qtuz5     
v.损害;玷污;瑕疵,缺点
参考例句:
  • The slightest blemish can reduce market value.只要有一点最小的损害都会降低市场价值。
  • He wasn't about to blemish that pristine record.他本不想去玷污那清白的过去。
75 choir sX0z5     
n.唱诗班,唱诗班的席位,合唱团,舞蹈团;v.合唱
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • The church choir is singing tonight.今晚教堂歌唱队要唱诗。
76 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
77 vista jLVzN     
n.远景,深景,展望,回想
参考例句:
  • From my bedroom window I looked out on a crowded vista of hills and rooftops.我从卧室窗口望去,远处尽是连绵的山峦和屋顶。
  • These uprisings come from desperation and a vista of a future without hope.发生这些暴动是因为人们被逼上了绝路,未来看不到一点儿希望。
78 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
79 benignly a1839cef72990a695d769f9b3d61ae60     
adv.仁慈地,亲切地
参考例句:
  • Everyone has to benignly help people in distress. 每一个人应让该亲切地帮助有困难的人。 来自互联网
  • This drug is benignly soporific. 这种药物具有良好的催眠效果。 来自互联网
80 hardy EenxM     
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
参考例句:
  • The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
  • He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。
81 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
82 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
83 bonnets 8e4529b6df6e389494d272b2f3ae0ead     
n.童帽( bonnet的名词复数 );(烟囱等的)覆盖物;(苏格兰男子的)无边呢帽;(女子戴的)任何一种帽子
参考例句:
  • All the best bonnets of the city were there. 城里戴最漂亮的无边女帽的妇女全都到场了。 来自辞典例句
  • I am tempting you with bonnets and bangles and leading you into a pit. 我是在用帽子和镯子引诱你,引你上钩。 来自飘(部分)
84 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
85 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
86 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
87 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
88 beseech aQzyF     
v.祈求,恳求
参考例句:
  • I beseech you to do this before it is too late.我恳求你做做这件事吧,趁现在还来得及。
  • I beseech your favor.我恳求您帮忙。
89 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
90 nostril O0Iyn     
n.鼻孔
参考例句:
  • The Indian princess wore a diamond in her right nostril.印弟安公主在右鼻孔中戴了一颗钻石。
  • All South American monkeys have flat noses with widely spaced nostril.所有南美洲的猴子都有平鼻子和宽大的鼻孔。
91 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
92 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
93 desultory BvZxp     
adj.散漫的,无方法的
参考例句:
  • Do not let the discussion fragment into a desultory conversation with no clear direction.不要让讨论变得支离破碎,成为没有明确方向的漫谈。
  • The constables made a desultory attempt to keep them away from the barn.警察漫不经心地拦着不让他们靠近谷仓。
94 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
95 scuttle OEJyw     
v.急赶,疾走,逃避;n.天窗;舷窗
参考例句:
  • There was a general scuttle for shelter when the rain began to fall heavily.下大雨了,人们都飞跑着寻找躲雨的地方。
  • The scuttle was open,and the good daylight shone in.明朗的亮光从敞开的小窗中照了进来。
96 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
97 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
98 cork VoPzp     
n.软木,软木塞
参考例句:
  • We heard the pop of a cork.我们听见瓶塞砰的一声打开。
  • Cork is a very buoyant material.软木是极易浮起的材料。
99 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
100 peevishly 6b75524be1c8328a98de7236bc5f100b     
adv.暴躁地
参考例句:
  • Paul looked through his green glasses peevishly when the other speaker brought down the house with applause. 当另一个演说者赢得了满座喝彩声时,保罗心里又嫉妒又气恼。
  • "I've been sick, I told you," he said, peevishly, almost resenting her excessive pity. “我生了一场病,我告诉过你了,"他没好气地说,对她的过分怜悯几乎产生了怨恨。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
101 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
102 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
103 fluctuations 5ffd9bfff797526ec241b97cfb872d61     
波动,涨落,起伏( fluctuation的名词复数 )
参考例句:
  • He showed the price fluctuations in a statistical table. 他用统计表显示价格的波动。
  • There were so many unpredictable fluctuations on the Stock Exchange. 股票市场瞬息万变。
104 conjectures 8334e6a27f5847550b061d064fa92c00     
推测,猜想( conjecture的名词复数 )
参考例句:
  • That's weighing remote military conjectures against the certain deaths of innocent people. 那不过是牵强附会的军事假设,而现在的事实却是无辜者正在惨遭杀害,这怎能同日而语!
  • I was right in my conjectures. 我所猜测的都应验了。
105 ingenuity 77TxM     
n.别出心裁;善于发明创造
参考例句:
  • The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。
  • I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。
106 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
107 deafen pOXzV     
vt.震耳欲聋;使听不清楚
参考例句:
  • This noise will deafen us all!这种喧闹声将使我们什么也听不见!
  • The way you complain all day long would deafen the living buddha!就凭你成天抱怨,活佛耳朵都要聋了!
108 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
109 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
110 beseeching 67f0362f7eb28291ad2968044eb2a985     
adj.恳求似的v.恳求,乞求(某事物)( beseech的现在分词 )
参考例句:
  • She clung to her father, beseeching him for consent. 她紧紧挨着父亲,恳求他答应。 来自辞典例句
  • He casts a beseeching glance at his son. 他用恳求的眼光望着儿子。 来自辞典例句
111 Christians 28e6e30f94480962cc721493f76ca6c6     
n.基督教徒( Christian的名词复数 )
参考例句:
  • Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
  • His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。
112 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
113 conceited Cv0zxi     
adj.自负的,骄傲自满的
参考例句:
  • He could not bear that they should be so conceited.他们这样自高自大他受不了。
  • I'm not as conceited as so many people seem to think.我不像很多人认为的那么自负。
114 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
115 forte 8zbyB     
n.长处,擅长;adj.(音乐)强音的
参考例句:
  • Her forte is playing the piano.她擅长弹钢琴。
  • His forte is to show people around in the company.他最拿手的就是向大家介绍公司。
116 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
117 cadence bccyi     
n.(说话声调的)抑扬顿挫
参考例句:
  • He delivered his words in slow,measured cadences.他讲话缓慢而抑扬顿挫、把握有度。
  • He liked the relaxed cadence of his retired life.他喜欢退休生活的悠闲的节奏。
118 subsiding 0b57100fce0b10afc440ec1d6d2366a6     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的现在分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • The flooded river was subsiding rapidly. 泛滥的河水正在迅速退落。 来自《简明英汉词典》
  • Gradually the tension was subsiding, gradually the governor was relenting. 风潮渐渐地平息了。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
119 resonance hBazC     
n.洪亮;共鸣;共振
参考例句:
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments.一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。
  • The areas under the two resonance envelopes are unequal.两个共振峰下面的面积是不相等的。
120 vibrations d94a4ca3e6fa6302ae79121ffdf03b40     
n.摆动( vibration的名词复数 );震动;感受;(偏离平衡位置的)一次性往复振动
参考例句:
  • We could feel the vibrations from the trucks passing outside. 我们可以感到外面卡车经过时的颤动。
  • I am drawn to that girl; I get good vibrations from her. 我被那女孩吸引住了,她使我产生良好的感觉。 来自《简明英汉词典》
121 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
122 poetic b2PzT     
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
参考例句:
  • His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
  • His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。
123 aspirations a60ebedc36cdd304870aeab399069f9e     
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音
参考例句:
  • I didn't realize you had political aspirations. 我没有意识到你有政治上的抱负。
  • The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries. 新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。
124 ballad zWozz     
n.歌谣,民谣,流行爱情歌曲
参考例句:
  • This poem has the distinctive flavour of a ballad.这首诗有民歌风味。
  • This is a romantic ballad that is pure corn.这是一首极为伤感的浪漫小曲。
125 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
126 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
127 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
参考例句:
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
128 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
129 withhold KMEz1     
v.拒绝,不给;使停止,阻挡
参考例句:
  • It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.他们的律师隐瞒证据是不道德的。
  • I couldn't withhold giving some loose to my indignation.我忍不住要发泄一点我的愤怒。
130 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
131 circumscribed 7cc1126626aa8a394fa1a92f8e05484a     
adj.[医]局限的:受限制或限于有限空间的v.在…周围划线( circumscribe的过去式和过去分词 );划定…范围;限制;限定
参考例句:
  • The power of the monarchy was circumscribed by the new law. 君主统治的权力受到了新法律的制约。
  • His activities have been severely circumscribed since his illness. 自生病以来他的行动一直受到严格的限制。 来自《简明英汉词典》
132 hemmed 16d335eff409da16d63987f05fc78f5a     
缝…的褶边( hem的过去式和过去分词 ); 包围
参考例句:
  • He hemmed and hawed but wouldn't say anything definite. 他总是哼儿哈儿的,就是不说句痛快话。
  • The soldiers were hemmed in on all sides. 士兵们被四面包围了。
133 earnings rrWxJ     
n.工资收人;利润,利益,所得
参考例句:
  • That old man lives on the earnings of his daughter.那个老人靠他女儿的收入维持生活。
  • Last year there was a 20% decrease in his earnings.去年他的收入减少了20%。
134 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
135 rebukes 4a30cb34123daabd75d68fd6647b4412     
责难或指责( rebuke的第三人称单数 )
参考例句:
  • His industry rebukes me. 他的勤劳使我感到惭傀。
  • The manager's rebukes in loud voice and stern expression have made the clerks gathered in the out office start with alarm. 老板声色俱厉的责备把聚集在办公室外的职员们吓坏了。
136 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
137 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
138 meekness 90085f0fe4f98e6ba344e6fe6b2f4e0f     
n.温顺,柔和
参考例句:
  • Amy sewed with outward meekness and inward rebellion till dusk. 阿密阳奉阴违地一直缝到黄昏。 来自辞典例句
  • 'I am pretty well, I thank you,' answered Mr. Lorry, with meekness; 'how are you?' “很好,谢谢,”罗瑞先生回答,态度温驯,“你好么?” 来自英汉文学 - 双城记
139 allays f45fdd769a96a81776867dc31c85398d     
v.减轻,缓和( allay的第三人称单数 )
参考例句:
  • This leads to better leak integrity and allays contamination concerns. 这导致了更好的泄露完整性,减少了对污染的担心。 来自互联网
  • And from a security standpoint the act raises as many fears as allays. 而从安全角度来说,该法案消除恐惧的同时也增加了担忧。 来自互联网
140 amends AzlzCR     
n. 赔偿
参考例句:
  • He made amends for his rudeness by giving her some flowers. 他送给她一些花,为他自己的鲁莽赔罪。
  • This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes. 该国顽固地拒绝为其过去的战争罪行赔罪。
141 subtraction RsJwl     
n.减法,减去
参考例句:
  • We do addition and subtraction in arithmetic.在算术里,我们作加减运算。
  • They made a subtraction of 50 dollars from my salary.他们从我的薪水里扣除了五十美元。
142 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
143 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
144 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
145 sublime xhVyW     
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的
参考例句:
  • We should take some time to enjoy the sublime beauty of nature.我们应该花些时间去欣赏大自然的壮丽景象。
  • Olympic games play as an important arena to exhibit the sublime idea.奥运会,就是展示此崇高理念的重要舞台。
146 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
147 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
148 incisive vkQyj     
adj.敏锐的,机敏的,锋利的,切入的
参考例句:
  • His incisive remarks made us see the problems in our plans.他的话切中要害,使我们看到了计划中的一些问题。
  • He combined curious qualities of naivety with incisive wit and worldly sophistication.他集天真质朴的好奇、锐利的机智和老练的世故于一体。
149 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
150 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
151 pouting f5e25f4f5cb47eec0e279bd7732e444b     
v.撅(嘴)( pout的现在分词 )
参考例句:
  • The child sat there pouting. 那孩子坐在那儿,一副不高兴的样子。 来自辞典例句
  • She was almost pouting at his hesitation. 她几乎要为他这种犹犹豫豫的态度不高兴了。 来自辞典例句
152 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
153 convivial OYEz9     
adj.狂欢的,欢乐的
参考例句:
  • The atmosphere was quite convivial.气氛非常轻松愉快。
  • I found it odd to imagine a nation of convivial diners surrendering their birthright.我发现很难想象让这样一个喜欢热热闹闹吃饭的民族放弃他们的习惯。
154 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
155 tarpaulin nIszk     
n.涂油防水布,防水衣,防水帽
参考例句:
  • The pool furniture was folded,stacked,and covered with a tarpaulin.游泳池的设备都已经折叠起来,堆在那里,还盖上了防水布。
  • The pool furniture was folded,stacked,and covered with a tarpaulin.游泳池的设备都已经折叠起来,堆在那里,还盖上了防水布。
156 spinach Dhuzr5     
n.菠菜
参考例句:
  • Eating spinach is supposed to make you strong.据说吃菠菜能使人强壮。
  • You should eat such vegetables as carrot,celery and spinach.你应该吃胡萝卜、芹菜和菠菜这类的蔬菜。
157 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
158 grasshoppers 36b89ec2ea2ca37e7a20710c9662926c     
n.蚱蜢( grasshopper的名词复数 );蝗虫;蚂蚱;(孩子)矮小的
参考例句:
  • Grasshoppers die in fall. 蚱蜢在秋天死去。 来自《简明英汉词典》
  • There are usually a lot of grasshoppers in the rice fields. 稻田里通常有许多蚱蜢。 来自辞典例句
159 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
160 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
161 scrupulous 6sayH     
adj.审慎的,小心翼翼的,完全的,纯粹的
参考例句:
  • She is scrupulous to a degree.她非常谨慎。
  • Poets are not so scrupulous as you are.诗人并不像你那样顾虑多。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533