小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Babbit » Chapter 27
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 27
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

I

THE strike which turned Zenith into two belligerent1 camps; white and red, began late in September with a walk-out of telephone girls and linemen, in protest against a reduction of wages. The newly formed union of dairy-products workers went out, partly in sympathy and partly in demand for a forty-four hour week. They were followed by the truck-drivers’ union. Industry was tied up, and the whole city was nervous with talk of a trolley2 strike, a printers’ strike, a general strike. Furious citizens, trying to get telephone calls through strike-breaking girls, danced helplessly. Every truck that made its way from the factories to the freight-stations was guarded by a policeman, trying to look stoical beside the scab driver. A line of fifty trucks from the Zenith Steel and Machinery3 Company was attacked by strikers-rushing out from the sidewalk, pulling drivers from the seats, smashing carburetors and commutators, while telephone girls cheered from the walk, and small boys heaved bricks.

The National Guard was ordered out. Colonel Nixon, who in private life was Mr. Caleb Nixon, secretary of the Pullmore Tractor Company, put on a long khaki coat and stalked through crowds, a .44 automatic in hand. Even Babbitt’s friend, Clarence Drum the shoe merchant — a round and merry man who told stories at the Athletic5 Club, and who strangely resembled a Victorian pug-dog — was to be seen as a waddling6 but ferocious7 captain, with his belt tight about his comfortable little belly8, and his round little mouth petulant9 as he piped to chattering10 groups on corners. “Move on there now! I can’t have any of this loitering!”

Every newspaper in the city, save one, was against the strikers. When mobs raided the news-stands, at each was stationed a militiaman, a young, embarrassed citizen-soldier with eye-glasses, bookkeeper or grocery-clerk in private life, trying to look dangerous while small boys yelped11, “Get onto de tin soldier!” and striking truck-drivers inquired tenderly, “Say, Joe, when I was fighting in France, was you in camp in the States or was you doing Swede exercises in the Y. M. C. A.? Be careful of that bayonet, now, or you’ll cut yourself!”

There was no one in Zenith who talked of anything but the strike, and no one who did not take sides. You were either a courageous12 friend of Labor13, or you were a fearless supporter of the Rights of Property; and in either case you were belligerent, and ready to disown any friend who did not hate the enemy.

A condensed-milk plant was set afire — each side charged it to the other — and the city was hysterical14.

And Babbitt chose this time to be publicly liberal.

He belonged to the sound, sane15, right-thinking wing, and at first he agreed that the Crooked16 Agitators17 ought to be shot. He was sorry when his friend, Seneca Doane, defended arrested strikers, and he thought of going to Doane and explaining about these agitators, but when he read a broadside alleging18 that even on their former wages the telephone girls had been hungry, he was troubled. “All lies and fake figures,” he said, but in a doubtful croak19.

For the Sunday after, the Chatham Road Presbyterian Church announced a sermon by Dr. John Jennison Drew on “How the Saviour20 Would End Strikes.” Babbitt had been negligent21 about church-going lately, but he went to the service, hopeful that Dr. Drew really did have the information as to what the divine powers thought about strikes. Beside Babbitt in the large, curving, glossy22, velvet-upholstered pew was Chum Frink.

Frink whispered, “Hope the doc gives the strikers hell! Ordinarily, I don’t believe in a preacher butting23 into political matters — let him stick to straight religion and save souls, and not stir up a lot of discussion — but at a time like this, I do think he ought to stand right up and bawl24 out those plug-uglies to a fare-you-well!”

“Yes — well —” said Babbitt.

The Rev25. Dr. Drew, his rustic26 bang flopping27 with the intensity28 of his poetic29 and sociologic ardor30, trumpeted31:

“During the untoward32 series of industrial dislocations which have — let us be courageous and admit it boldly — throttled33 the business life of our fair city these past days, there has been a great deal of loose talk about scientific prevention of scientific — SCIENTIFIC! Now, let me tell you that the most unscientific thing in the world is science! Take the attacks on the established fundamentals of the Christian34 creed35 which were so popular with the ‘scientists’ a generation ago. Oh, yes, they were mighty36 fellows, and great poo-bahs of criticism! They were going to destroy the church; they were going to prove the world was created and has been brought to its extraordinary level of morality and civilization by blind chance. Yet the church stands just as firmly to-day as ever, and the only answer a Christian pastor37 needs make to the long-haired opponents of his simple faith is just a pitying smile!

“And now these same ‘scientists’ want to replace the natural condition of free competition by crazy systems which, no matter by what high-sounding names they are called, are nothing but a despotic paternalism. Naturally, I’m not criticizing labor courts, injunctions against men proven to be striking unjustly, or those excellent unions in which the men and the boss get together. But I certainly am criticizing the systems in which the free and fluid motivation of independent labor is to be replaced by cooked-up wage-scales and minimum salaries and government commissions and labor federations38 and all that poppycock.

“What is not generally understood is that this whole industrial matter isn’t a question of economics. It’s essentially39 and only a matter of Love, and of the practical application of the Christian religion! Imagine a factory — instead of committees of workmen alienating40 the boss, the boss goes among them smiling, and they smile back, the elder brother and the younger. Brothers, that’s what they must be, loving brothers, and then strikes would be as inconceivable as hatred41 in the home!”

It was at this point that Babbitt muttered, “Oh, rot!”

“Huh?” said Chum Frink.

“He doesn’t know what he’s talking about. It’s just as clear as mud. It doesn’t mean a darn thing.”

“Maybe, but —”

Frink looked at him doubtfully, through all the service kept glancing at him doubtfully, till Babbitt was nervous.
II

The strikers had announced a parade for Tuesday morning, but Colonel Nixon had forbidden it, the newspapers said. When Babbitt drove west from his office at ten that morning he saw a drove of shabby men heading toward the tangled42, dirty district beyond Court House Square. He hated them, because they were poor, because they made him feel insecure “Damn loafers! Wouldn’t be common workmen if they had any pep,” he complained. He wondered if there was going to be a riot. He drove toward the starting-point of the parade, a triangle of limp and faded grass known as Moore Street Park, and halted his car.

The park and streets were buzzing with strikers, young men in blue denim43 shirts, old men with caps. Through them, keeping them stirred like a boiling pot, moved the militiamen. Babbitt could hear the soldiers’ monotonous44 orders: “Keep moving — move on, ‘bo — keep your feet warm!” Babbitt admired their stolid45 good temper. The crowd shouted, “Tin soldiers,” and “Dirty dogs — servants of the capitalists!” but the militiamen grinned and answered only, “Sure, that’s right. Keep moving, Billy!”

Babbitt thrilled over the citizen-soldiers, hated the scoundrels who were obstructing46 the pleasant ways of prosperity, admired Colonel Nixon’s striding contempt for the crowd; and as Captain Clarence Drum, that rather puffing47 shoe-dealer, came raging by, Babbitt respectfully clamored, “Great work, Captain! Don’t let ’em march!” He watched the strikers filing from the park. Many of them bore posters with “They can’t stop our peacefully walking.” The militiamen tore away the posters, but the strikers fell in behind their leaders and straggled off, a thin unimpressive trickle48 between steel-glinting lines of soldiers. Babbitt saw with disappointment that there wasn’t going to be any violence, nothing interesting at all. Then he gasped49.

Among the marchers, beside a bulky young workman, was Seneca Doane, smiling, content. In front of him was Professor Brockbank, head of the history department in the State University, an old man and white-bearded, known to come from a distinguished50 Massachusetts family.

“Why, gosh,” Babbitt marveled, “a swell51 like him in with the strikers? And good ole Senny Doane! They’re fools to get mixed up with this bunch. They’re parlor52 socialists53! But they have got nerve. And nothing in it for them, not a cent! And — I don’t know ‘s ALL the strikers look like such tough nuts. Look just about like anybody else to me!”

The militiamen were turning the parade down a side street.

“They got just as much right to march as anybody else! They own the streets as much as Clarence Drum or the American Legion does!” Babbitt grumbled55. “Of course, they’re — they’re a bad element, but — Oh, rats!”

At the Athletic Club, Babbitt was silent during lunch, while the others fretted56, “I don’t know what the world’s coming to,” or solaced57 their spirits with “kidding.”

Captain Clarence Drum came swinging by, splendid in khaki.

“How’s it going, Captain?” inquired Vergil Gunch.

“Oh, we got ’em stopped. We worked ’em off on side streets and separated ’em and they got discouraged and went home.”

“Fine work. No violence.”

“Fine work nothing!” groaned58 Mr. Drum. “If I had my way, there’d be a whole lot of violence, and I’d start it, and then the whole thing would be over. I don’t believe in standing59 back and wet-nursing these fellows and letting the disturbances60 drag on. I tell you these strikers are nothing in God’s world but a lot of bomb-throwing socialists and thugs, and the only way to handle ’em is with a club! That’s what I’d do; beat up the whole lot of ’em!”

Babbitt heard himself saying, “Oh, rats, Clarence, they look just about like you and me, and I certainly didn’t notice any bombs.”

Drum complained, “Oh, you didn’t, eh? Well, maybe you’d like to take charge of the strike! Just tell Colonel Nixon what innocents the strikers are! He’d be glad to hear about it!” Drum strode on, while all the table stared at Babbitt.

“What’s the idea? Do you want us to give those hell-hounds love and kisses, or what?” said Orville Jones.

“Do you defend a lot of hoodlums that are trying to take the bread and butter away from our families?” raged Professor Pumphrey.

Vergil Gunch intimidatingly61 said nothing. He put on sternness like a mask; his jaw62 was hard, his bristly short hair seemed cruel, his silence was a ferocious thunder. While the others assured Babbitt that they must have misunderstood him, Gunch looked as though he had understood only too well. Like a robed judge he listened to Babbitt’s stammering63:

“No, sure; course they’re a bunch of toughs. But I just mean — Strikes me it’s bad policy to talk about clubbing ’em. Cabe Nixon doesn’t. He’s got the fine Italian hand. And that’s why he’s colonel. Clarence Drum is jealous of him.”

“Well,” said Professor Pumphrey, “you hurt Clarence’s feelings, George. He’s been out there all morning getting hot and dusty, and no wonder he wants to beat the tar4 out of those sons of guns!”

Gunch said nothing, and watched; and Babbitt knew that he was being watched.
III

As he was leaving the club Babbitt heard Chum Frink protesting to Gunch, “— don’t know what’s got into him. Last Sunday Doc Drew preached a corking64 sermon about decency65 in business and Babbitt kicked about that, too. Near ‘s I can figure out —”

Babbitt was vaguely66 frightened.
IV

He saw a crowd listening to a man who was talking from the rostrum of a kitchen-chair. He stopped his car. From newspaper pictures he knew that the speaker must be the notorious freelance preacher, Beecher Ingram, of whom Seneca Doane had spoken. Ingram was a gaunt man with flamboyant67 hair, weather-beaten cheeks, and worried eyes. He was pleading:

“— if those telephone girls can hold out, living on one meal a day, doing their own washing, starving and smiling, you big hulking men ought to be able —”

Babbitt saw that from the sidewalk Vergil Gunch was watching him. In vague disquiet68 he started the car and mechanically drove on, while Gunch’s hostile eyes seemed to follow him all the way.
V

“There’s a lot of these fellows,” Babbitt was complaining to his wife, “that think if workmen go on strike they’re a regular bunch of fiends. Now, of course, it’s a fight between sound business and the destructive element, and we got to lick the stuffin’s out of ’em when they challenge us, but doggoned if I see why we can’t fight like gentlemen and not go calling ’em dirty dogs and saying they ought to be shot down.”

“Why, George,” she said placidly69, “I thought you always insisted that all strikers ought to be put in jail.”

“I never did! Well, I mean — Some of ’em, of course. Irresponsible leaders. But I mean a fellow ought to be broad-minded and liberal about things like —”

“But dearie, I thought you always said these so-called ‘liberal’ people were the worst of —”

“Rats! Woman never can understand the different definitions of a word. Depends on how you mean it. And it don’t pay to be too cocksure about anything. Now, these strikers: Honest, they’re not such bad people. Just foolish. They don’t understand the complications of merchandizing and profit, the way we business men do, but sometimes I think they’re about like the rest of us, and no more hogs70 for wages than we are for profits.”

“George! If people were to hear you talk like that — of course I KNOW you; I remember what a wild crazy boy you were; I know you don’t mean a word you say — but if people that didn’t understand you were to hear you talking, they’d think you were a regular socialist54!”

“What do I care what anybody thinks? And let me tell you right now — I want you to distinctly understand I never was a wild crazy kid, and when I say a thing, I mean it, and I stand by it and — Honest, do you think people would think I was too liberal if I just said the strikers were decent?”

“Of course they would. But don’t worry, dear; I know you don’t mean a word of it. Time to trot71 up to bed now. Have you enough covers for to-night?”

On the sleeping-porch he puzzled, “She doesn’t understand me. Hardly understand myself. Why can’t I take things easy, way I used to?

“Wish I could go out to Senny Doane’s house and talk things over with him. No! Suppose Verg Gunch saw me going in there!

“Wish I knew some really smart woman, and nice, that would see what I’m trying to get at, and let me talk to her and — I wonder if Myra’s right? Could the fellows think I’ve gone nutty just because I’m broad-minded and liberal? Way Verg looked at me —”


点击收听单词发音收听单词发音  

1 belligerent Qtwzz     
adj.好战的,挑起战争的;n.交战国,交战者
参考例句:
  • He had a belligerent aspect.他有种好斗的神色。
  • Our government has forbidden exporting the petroleum to the belligerent countries.我们政府已经禁止向交战国输出石油。
2 trolley YUjzG     
n.手推车,台车;无轨电车;有轨电车
参考例句:
  • The waiter had brought the sweet trolley.侍者已经推来了甜食推车。
  • In a library,books are moved on a trolley.在图书馆,书籍是放在台车上搬动的。
3 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
4 tar 1qOwD     
n.柏油,焦油;vt.涂或浇柏油/焦油于
参考例句:
  • The roof was covered with tar.屋顶涂抹了一层沥青。
  • We use tar to make roads.我们用沥青铺路。
5 athletic sOPy8     
adj.擅长运动的,强健的;活跃的,体格健壮的
参考例句:
  • This area has been marked off for athletic practice.这块地方被划出来供体育训练之用。
  • He is an athletic star.他是一个运动明星。
6 waddling 56319712a61da49c78fdf94b47927106     
v.(像鸭子一样)摇摇摆摆地走( waddle的现在分词 )
参考例句:
  • Rhinoceros Give me a break, were been waddling every day. 犀牛甲:饶了我吧,我们晃了一整天了都。 来自互联网
  • A short plump woman came waddling along the pavement. 有个矮胖女子一摇一摆地沿人行道走来。 来自互联网
7 ferocious ZkNxc     
adj.凶猛的,残暴的,极度的,十分强烈的
参考例句:
  • The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces.狂风仿佛要把船撕成碎片似的。
  • The ferocious panther is chasing a rabbit.那只凶猛的豹子正追赶一只兔子。
8 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
9 petulant u3JzP     
adj.性急的,暴躁的
参考例句:
  • He picked the pen up with a petulant gesture.他生气地拿起那支钢笔。
  • The thing had been remarked with petulant jealousy by his wife.
10 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
11 yelped 66cb778134d73b13ec6957fdf1b24074     
v.发出短而尖的叫声( yelp的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He yelped in pain when the horse stepped on his foot. 马踩了他的脚痛得他喊叫起来。 来自《现代英汉综合大词典》
  • A hound yelped briefly as a whip cracked. 鞭子一响,猎狗发出一阵嗥叫。 来自《简明英汉词典》
12 courageous HzSx7     
adj.勇敢的,有胆量的
参考例句:
  • We all honour courageous people.我们都尊重勇敢的人。
  • He was roused to action by courageous words.豪言壮语促使他奋起行动。
13 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
14 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
15 sane 9YZxB     
adj.心智健全的,神志清醒的,明智的,稳健的
参考例句:
  • He was sane at the time of the murder.在凶杀案发生时他的神志是清醒的。
  • He is a very sane person.他是一个很有头脑的人。
16 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
17 agitators bf979f7155ba3c8916323b6166aa76b9     
n.(尤指政治变革的)鼓动者( agitator的名词复数 );煽动者;搅拌器;搅拌机
参考例句:
  • The mud is too viscous, you must have all the agitators run. 泥浆太稠,你们得让所有的搅拌机都开着。 来自辞典例句
  • Agitators urged the peasants to revolt/revolution. 煽动者怂恿农民叛变(革命)。 来自辞典例句
18 alleging 16407100de5c54b7b204953b7a851bc3     
断言,宣称,辩解( allege的现在分词 )
参考例句:
  • His reputation was blemished by a newspaper article alleging he'd evaded his taxes. 由于报上一篇文章声称他曾逃税,他的名誉受到损害。
  • This our Peeress declined as unnecessary, alleging that her cousin Thornhill's recommendation would be sufficient. 那位贵人不肯,还说不必,只要有她老表唐希尔保荐就够了。
19 croak yYLzJ     
vi.嘎嘎叫,发牢骚
参考例句:
  • Everyone seemed rather out of sorts and inclined to croak.每个人似乎都有点不对劲,想发发牢骚。
  • Frogs began to croak with the rainfall.蛙随着雨落开始哇哇叫。
20 saviour pjszHK     
n.拯救者,救星
参考例句:
  • I saw myself as the saviour of my country.我幻想自己为国家的救星。
  • The people clearly saw her as their saviour.人们显然把她看成了救星。
21 negligent hjdyJ     
adj.疏忽的;玩忽的;粗心大意的
参考例句:
  • The committee heard that he had been negligent in his duty.委员会听说他玩忽职守。
  • If the government is proved negligent,compensation will be payable.如果证明是政府的疏忽,就应支付赔偿。
22 glossy nfvxx     
adj.平滑的;有光泽的
参考例句:
  • I like these glossy spots.我喜欢这些闪闪发光的花点。
  • She had glossy black hair.她长着乌黑发亮的头发。
23 butting 040c106d50d62fd82f9f4419ebe99980     
用头撞人(犯规动作)
参考例句:
  • When they were talking Mary kept butting in. 当他们在谈话时,玛丽老是插嘴。
  • A couple of goats are butting each other. 两只山羊在用角互相顶撞。
24 bawl KQJyu     
v.大喊大叫,大声地喊,咆哮
参考例句:
  • You don't have to bawl out like that. Eeverybody can hear you.你不必这样大声喊叫,大家都能听见你。
  • Your mother will bawl you out when she sees this mess.当你母亲看到这混乱的局面时她会责骂你的。
25 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
26 rustic mCQz9     
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬
参考例句:
  • It was nearly seven months of leisurely rustic living before Michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
  • We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
27 flopping e9766012a63715ac6e9a2d88cb1234b1     
n.贬调v.(指书、戏剧等)彻底失败( flop的现在分词 );(因疲惫而)猛然坐下;(笨拙地、不由自主地或松弛地)移动或落下;砸锅
参考例句:
  • The fish are still flopping about. 鱼还在扑腾。 来自《现代汉英综合大词典》
  • What do you mean by flopping yourself down and praying agin me?' 咚一声跪下地来咒我,你这是什么意思” 来自英汉文学 - 双城记
28 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
29 poetic b2PzT     
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
参考例句:
  • His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
  • His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。
30 ardor 5NQy8     
n.热情,狂热
参考例句:
  • His political ardor led him into many arguments.他的政治狂热使他多次卷入争论中。
  • He took up his pursuit with ardor.他满腔热忱地从事工作。
31 trumpeted f8fa4d19d667140077bbc04606958a63     
大声说出或宣告(trumpet的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Soldiers trumpeted and bugled. 士兵们吹喇叭鸣号角。
  • The radio trumpeted the presidential campaign across the country. 电台在全国范围大力宣传总统竞选运动。
32 untoward Hjvw1     
adj.不利的,不幸的,困难重重的
参考例句:
  • Untoward circumstances prevent me from being with you on this festive occasion.有些不幸的事件使我不能在这欢庆的时刻和你在一起。
  • I'll come if nothing untoward happens.我要是没有特殊情况一定来。
33 throttled 1be2c244a7b85bf921df7bf52074492b     
v.扼杀( throttle的过去式和过去分词 );勒死;使窒息;压制
参考例句:
  • He throttled the guard with his bare hands. 他徒手掐死了卫兵。
  • The pilot got very low before he throttled back. 飞行员减速之前下降得很低。 来自《简明英汉词典》
34 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
35 creed uoxzL     
n.信条;信念,纲领
参考例句:
  • They offended against every article of his creed.他们触犯了他的每一条戒律。
  • Our creed has always been that business is business.我们的信条一直是公私分明。
36 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
37 pastor h3Ozz     
n.牧师,牧人
参考例句:
  • He was the son of a poor pastor.他是一个穷牧师的儿子。
  • We have no pastor at present:the church is run by five deacons.我们目前没有牧师:教会的事是由五位执事管理的。
38 federations e058b5358eb959171810d596a835368f     
n.联邦( federation的名词复数 );同盟;联盟;联合会
参考例句:
  • These problems are women's special problems and special work of women's federations. 这样的问题,就是妇女的特殊问题,就是妇联的特殊工作。 来自互联网
  • The Bridge Federate is a feasible solution to achieve multi-federations interconnection. 基于桥接成员实现多联邦互连是目前较为通用和可行的方法。 来自互联网
39 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
40 alienating a75c0151022d87fba443c8b9713ff270     
v.使疏远( alienate的现在分词 );使不友好;转让;让渡(财产等)
参考例句:
  • The phenomena of alienation are widespread. Sports are also alienating. 异化现象普遍存在,体育运动也不例外。 来自互联网
  • How can you appeal to them without alienating the mainstream crowd? 你是怎么在不疏忽主流玩家的情况下吸引住他们呢? 来自互联网
41 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
42 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
43 denim o9Lya     
n.斜纹棉布;斜纹棉布裤,牛仔裤
参考例句:
  • She wore pale blue denim shorts and a white denim work shirt.她穿着一条淡蓝色的斜纹粗棉布短裤,一件白粗布工作服上衣。
  • Dennis was dressed in denim jeans.丹尼斯穿了一条牛仔裤。
44 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
45 stolid VGFzC     
adj.无动于衷的,感情麻木的
参考例句:
  • Her face showed nothing but stolid indifference.她的脸上毫无表情,只有麻木的无动于衷。
  • He conceals his feelings behind a rather stolid manner.他装作无动于衷的样子以掩盖自己的感情。
46 obstructing 34d98df4530e378b11391bdaa73cf7b5     
阻塞( obstruct的现在分词 ); 堵塞; 阻碍; 阻止
参考例句:
  • You can't park here, you're obstructing my driveway. 你不能在这里停车,你挡住了我家的车道。
  • He was charged for obstructing the highway. 他因阻碍交通而受控告。
47 puffing b3a737211571a681caa80669a39d25d3     
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
48 trickle zm2w8     
vi.淌,滴,流出,慢慢移动,逐渐消散
参考例句:
  • The stream has thinned down to a mere trickle.这条小河变成细流了。
  • The flood of cars has now slowed to a trickle.汹涌的车流现在已经变得稀稀拉拉。
49 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
50 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
51 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
52 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
53 socialists df381365b9fb326ee141e1afbdbf6e6c     
社会主义者( socialist的名词复数 )
参考例句:
  • The socialists saw themselves as true heirs of the Enlightenment. 社会主义者认为自己是启蒙运动的真正继承者。
  • The Socialists junked dogma when they came to office in 1982. 社会党人1982年上台执政后,就把其政治信条弃之不顾。
54 socialist jwcws     
n.社会主义者;adj.社会主义的
参考例句:
  • China is a socialist country,and a developing country as well.中国是一个社会主义国家,也是一个发展中国家。
  • His father was an ardent socialist.他父亲是一个热情的社会主义者。
55 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
56 fretted 82ebd7663e04782d30d15d67e7c45965     
焦躁的,附有弦马的,腐蚀的
参考例句:
  • The wind whistled through the twigs and fretted the occasional, dirty-looking crocuses. 寒风穿过枯枝,有时把发脏的藏红花吹刮跑了。 来自英汉文学
  • The lady's fame for hitting the mark fretted him. 这位太太看问题深刻的名声在折磨着他。
57 solaced fbf612314ace37e47fdbf56c3c905765     
v.安慰,慰藉( solace的过去分词 )
参考例句:
  • The unhappy man solaced himself with whisky. 那忧伤的人以威士忌酒浇愁。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was distracted with grief and refused to be solaced. 她悲痛得精神恍惚,怎麽安慰也没用。 来自辞典例句
58 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
59 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
60 disturbances a0726bd74d4516cd6fbe05e362bc74af     
n.骚乱( disturbance的名词复数 );打扰;困扰;障碍
参考例句:
  • The government has set up a commission of inquiry into the disturbances at the prison. 政府成立了一个委员会来调查监狱骚乱事件。
  • Extra police were called in to quell the disturbances. 已调集了增援警力来平定骚乱。
61 intimidatingly 702d5e709024ba7cc41750e276cb30d6     
吓人
参考例句:
  • Herbert knew what be wanted was five girls, not intimidatingly pretty, but with personality. 赫伯特知道自己想找的是五位女孩子,不一定美若天仙,但一定要个性鲜明。 来自互联网
62 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
63 stammering 232ca7f6dbf756abab168ca65627c748     
v.结巴地说出( stammer的现在分词 )
参考例句:
  • He betrayed nervousness by stammering. 他说话结结巴巴说明他胆子小。 来自《简明英汉词典》
  • \"Why,\" he said, actually stammering, \"how do you do?\" “哎呀,\"他说,真的有些结结巴巴,\"你好啊?” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
64 corking 52c7280052fb25cd65020d1bce4c315a     
adj.很好的adv.非常地v.用瓶塞塞住( cork的现在分词 )
参考例句:
  • I've often thought you'd make a corking good actress." 我经常在想你会成为很了不起的女演员。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
65 decency Jxzxs     
n.体面,得体,合宜,正派,庄重
参考例句:
  • His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
66 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
67 flamboyant QjKxl     
adj.火焰般的,华丽的,炫耀的
参考例句:
  • His clothes were rather flamboyant for such a serious occasion.他的衣着在这种严肃场合太浮夸了。
  • The King's flamboyant lifestyle is well known.国王的奢华生活方式是人尽皆知的。
68 disquiet rtbxJ     
n.担心,焦虑
参考例句:
  • The disquiet will boil over in the long run.这种不安情绪终有一天会爆发的。
  • Her disquiet made us uneasy too.她的忧虑使我们也很不安。
69 placidly c0c28951cb36e0d70b9b64b1d177906e     
adv.平稳地,平静地
参考例句:
  • Hurstwood stood placidly by, while the car rolled back into the yard. 当车子开回场地时,赫斯渥沉着地站在一边。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The water chestnut floated placidly there, where it would grow. 那棵菱角就又安安稳稳浮在水面上生长去了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
70 hogs 8a3a45e519faa1400d338afba4494209     
n.(尤指喂肥供食用的)猪( hog的名词复数 );(供食用的)阉公猪;彻底地做某事;自私的或贪婪的人
参考例句:
  • 'sounds like -- like hogs grunting. “像——像是猪发出的声音。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • I hate the way he hogs down his food. 我讨厌他那副狼吞虎咽的吃相。 来自辞典例句
71 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533