小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Barnaby Rudge » Chapter 15
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 15
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

At noon next day, John Willet’s guest sat lingering over his breakfast in his own home, surrounded by a variety of comforts, which left the Maypole’s highest flight and utmost stretch of accommodation at an infinite distance behind, and suggested comparisons very much to the disadvantage and disfavour of that venerable tavern1.

In the broad old-fashioned window-seat — as capacious as many modern sofas, and cushioned to serve the purpose of a luxurious2 settee — in the broad old-fashioned window-seat of a roomy chamber3, Mr Chester lounged, very much at his ease, over a well-furnished breakfast-table. He had exchanged his riding-coat for a handsome morning-gown, his boots for slippers4; had been at great pains to atone5 for the having been obliged to make his toilet when he rose without the aid of dressing-case and tiring equipage; and, having gradually forgotten through these means the discomforts6 of an indifferent night and an early ride, was in a state of perfect complacency, indolence, and satisfaction.

The situation in which he found himself, indeed, was particularly favourable7 to the growth of these feelings; for, not to mention the lazy influence of a late and lonely breakfast, with the additional sedative8 of a newspaper, there was an air of repose9 about his place of residence peculiar10 to itself, and which hangs about it, even in these times, when it is more bustling11 and busy than it was in days of yore.

There are, still, worse places than the Temple, on a sultry day, for basking12 in the sun, or resting idly in the shade. There is yet a drowsiness13 in its courts, and a dreamy dulness in its trees and gardens; those who pace its lanes and squares may yet hear the echoes of their footsteps on the sounding stones, and read upon its gates, in passing from the tumult14 of the Strand15 or Fleet Street, ‘Who enters here leaves noise behind.’ There is still the plash of falling water in fair Fountain Court, and there are yet nooks and corners where dun-haunted students may look down from their dusty garrets, on a vagrant16 ray of sunlight patching the shade of the tall houses, and seldom troubled to reflect a passing stranger’s form. There is yet, in the Temple, something of a clerkly monkish17 atmosphere, which public offices of law have not disturbed, and even legal firms have failed to scare away. In summer time, its pumps suggest to thirsty idlers, springs cooler, and more sparkling, and deeper than other wells; and as they trace the spillings of full pitchers18 on the heated ground, they snuff the freshness, and, sighing, cast sad looks towards the Thames, and think of baths and boats, and saunter on, despondent19.

It was in a room in Paper Buildings — a row of goodly tenements20, shaded in front by ancient trees, and looking, at the back, upon the Temple Gardens — that this, our idler, lounged; now taking up again the paper he had laid down a hundred times; now trifling21 with the fragments of his meal; now pulling forth22 his golden toothpick, and glancing leisurely23 about the room, or out at window into the trim garden walks, where a few early loiterers were already pacing to and fro. Here a pair of lovers met to quarrel and make up; there a dark-eyed nursery-maid had better eyes for Templars than her charge; on this hand an ancient spinster, with her lapdog in a string, regarded both enormities with scornful sidelong looks; on that a weazen old gentleman, ogling24 the nursery-maid, looked with like scorn upon the spinster, and wondered she didn’t know she was no longer young. Apart from all these, on the river’s margin25 two or three couple of business-talkers walked slowly up and down in earnest conversation; and one young man sat thoughtfully on a bench, alone.

‘Ned is amazingly patient!’ said Mr Chester, glancing at this last-named person as he set down his teacup and plied26 the golden toothpick, ‘immensely patient! He was sitting yonder when I began to dress, and has scarcely changed his posture27 since. A most eccentric dog!’

As he spoke28, the figure rose, and came towards him with a rapid pace.

‘Really, as if he had heard me,’ said the father, resuming his newspaper with a yawn. ‘Dear Ned!’

Presently the room-door opened, and the young man entered; to whom his father gently waved his hand, and smiled.

‘Are you at leisure for a little conversation, sir?’ said Edward.

‘Surely, Ned. I am always at leisure. You know my constitution.— Have you breakfasted?’

‘Three hours ago.’

‘What a very early dog!’ cried his father, contemplating29 him from behind the toothpick, with a languid smile.

‘The truth is,’ said Edward, bringing a chair forward, and seating himself near the table, ‘that I slept but ill last night, and was glad to rise. The cause of my uneasiness cannot but be known to you, sir; and it is upon that I wish to speak.’

‘My dear boy,’ returned his father, ‘confide in me, I beg. But you know my constitution — don’t be prosy, Ned.’

‘I will be plain, and brief,’ said Edward.

‘Don’t say you will, my good fellow,’ returned his father, crossing his legs, ‘or you certainly will not. You are going to tell me’—

‘Plainly this, then,’ said the son, with an air of great concern, ‘that I know where you were last night — from being on the spot, indeed — and whom you saw, and what your purpose was.’

‘You don’t say so!’ cried his father. ‘I am delighted to hear it. It saves us the worry, and terrible wear and tear of a long explanation, and is a great relief for both. At the very house! Why didn’t you come up? I should have been charmed to see you.’

‘I knew that what I had to say would be better said after a night’s reflection, when both of us were cool,’ returned the son.

‘‘Fore Gad30, Ned,’ rejoined the father, ‘I was cool enough last night. That detestable Maypole! By some infernal contrivance of the builder, it holds the wind, and keeps it fresh. You remember the sharp east wind that blew so hard five weeks ago? I give you my honour it was rampant31 in that old house last night, though out of doors there was a dead calm. But you were saying’—

‘I was about to say, Heaven knows how seriously and earnestly, that you have made me wretched, sir. Will you hear me gravely for a moment?’

‘My dear Ned,’ said his father, ‘I will hear you with the patience of an anchorite. Oblige me with the milk.’

‘I saw Miss Haredale last night,’ Edward resumed, when he had complied with this request; ‘her uncle, in her presence, immediately after your interview, and, as of course I know, in consequence of it, forbade me the house, and, with circumstances of indignity32 which are of your creation I am sure, commanded me to leave it on the instant.’

‘For his manner of doing so, I give you my honour, Ned, I am not accountable,’ said his father. ‘That you must excuse. He is a mere33 boor34, a log, a brute35, with no address in life.— Positively36 a fly in the jug37. The first I have seen this year.’

Edward rose, and paced the room. His imperturbable38 parent sipped39 his tea.

‘Father,’ said the young man, stopping at length before him, ‘we must not trifle in this matter. We must not deceive each other, or ourselves. Let me pursue the manly40 open part I wish to take, and do not repel41 me by this unkind indifference42.’

‘Whether I am indifferent or no,’ returned the other, ‘I leave you, my dear boy, to judge. A ride of twenty-five or thirty miles, through miry roads — a Maypole dinner — a tete-a-tete with Haredale, which, vanity apart, was quite a Valentine and Orson business — a Maypole bed — a Maypole landlord, and a Maypole retinue43 of idiots and centaurs;— whether the voluntary endurance of these things looks like indifference, dear Ned, or like the excessive anxiety, and devotion, and all that sort of thing, of a parent, you shall determine for yourself.’

‘I wish you to consider, sir,’ said Edward, ‘in what a cruel situation I am placed. Loving Miss Haredale as I do’—

‘My dear fellow,’ interrupted his father with a compassionate44 smile, ‘you do nothing of the kind. You don’t know anything about it. There’s no such thing, I assure you. Now, do take my word for it. You have good sense, Ned,— great good sense. I wonder you should be guilty of such amazing absurdities45. You really surprise me.’

‘I repeat,’ said his son firmly, ‘that I love her. You have interposed to part us, and have, to the extent I have just now told you of, succeeded. May I induce you, sir, in time, to think more favourably46 of our attachment47, or is it your intention and your fixed48 design to hold us asunder49 if you can?’

‘My dear Ned,’ returned his father, taking a pinch of snuff and pushing his box towards him, ‘that is my purpose most undoubtedly50.’

‘The time that has elapsed,’ rejoined his son, ‘since I began to know her worth, has flown in such a dream that until now I have hardly once paused to reflect upon my true position. What is it? From my childhood I have been accustomed to luxury and idleness, and have been bred as though my fortune were large, and my expectations almost without a limit. The idea of wealth has been familiarised to me from my cradle. I have been taught to look upon those means, by which men raise themselves to riches and distinction, as being beyond my heeding53, and beneath my care. I have been, as the phrase is, liberally educated, and am fit for nothing. I find myself at last wholly dependent upon you, with no resource but in your favour. In this momentous54 question of my life we do not, and it would seem we never can, agree. I have shrunk instinctively55 alike from those to whom you have urged me to pay court, and from the motives56 of interest and gain which have rendered them in your eyes visible objects for my suit. If there never has been thus much plain-speaking between us before, sir, the fault has not been mine, indeed. If I seem to speak too plainly now, it is, believe me father, in the hope that there may be a franker spirit, a worthier57 reliance, and a kinder confidence between us in time to come.’

‘My good fellow,’ said his smiling father, ‘you quite affect me. Go on, my dear Edward, I beg. But remember your promise. There is great earnestness, vast candour, a manifest sincerity58 in all you say, but I fear I observe the faintest indications of a tendency to prose.’

‘I am very sorry, sir.’

‘I am very sorry, too, Ned, but you know that I cannot fix my mind for any long period upon one subject. If you’ll come to the point at once, I’ll imagine all that ought to go before, and conclude it said. Oblige me with the milk again. Listening, invariably makes me feverish59.’

‘What I would say then, tends to this,’ said Edward. ‘I cannot bear this absolute dependence60, sir, even upon you. Time has been lost and opportunity thrown away, but I am yet a young man, and may retrieve61 it. Will you give me the means of devoting such abilities and energies as I possess, to some worthy62 pursuit? Will you let me try to make for myself an honourable63 path in life? For any term you please to name — say for five years if you will — I will pledge myself to move no further in the matter of our difference without your fall concurrence64. During that period, I will endeavour earnestly and patiently, if ever man did, to open some prospect65 for myself, and free you from the burden you fear I should become if I married one whose worth and beauty are her chief endowments. Will you do this, sir? At the expiration66 of the term we agree upon, let us discuss this subject again. Till then, unless it is revived by you, let it never be renewed between us.’

‘My dear Ned,’ returned his father, laying down the newspaper at which he had been glancing carelessly, and throwing himself back in the window-seat, ‘I believe you know how very much I dislike what are called family affairs, which are only fit for plebeian67 Christmas days, and have no manner of business with people of our condition. But as you are proceeding68 upon a mistake, Ned — altogether upon a mistake — I will conquer my repugnance69 to entering on such matters, and give you a perfectly70 plain and candid71 answer, if you will do me the favour to shut the door.’

Edward having obeyed him, he took an elegant little knife from his pocket, and paring his nails, continued:

‘You have to thank me, Ned, for being of good family; for your mother, charming person as she was, and almost broken-hearted, and so forth, as she left me, when she was prematurely72 compelled to become immortal73 — had nothing to boast of in that respect.’

‘Her father was at least an eminent74 lawyer, sir,’ said Edward.

‘Quite right, Ned; perfectly so. He stood high at the bar, had a great name and great wealth, but having risen from nothing — I have always closed my eyes to the circumstance and steadily75 resisted its contemplation, but I fear his father dealt in pork, and that his business did once involve cow-heel and sausages — he wished to marry his daughter into a good family. He had his heart’s desire, Ned. I was a younger son’s younger son, and I married her. We each had our object, and gained it. She stepped at once into the politest and best circles, and I stepped into a fortune which I assure you was very necessary to my comfort — quite indispensable. Now, my good fellow, that fortune is among the things that have been. It is gone, Ned, and has been gone — how old are you? I always forget.’

‘Seven-and-twenty, sir.’

‘Are you indeed?’ cried his father, raising his eyelids76 in a languishing77 surprise. ‘So much! Then I should say, Ned, that as nearly as I remember, its skirts vanished from human knowledge, about eighteen or nineteen years ago. It was about that time when I came to live in these chambers78 (once your grandfather’s, and bequeathed by that extremely respectable person to me), and commenced to live upon an inconsiderable annuity79 and my past reputation.’

‘You are jesting with me, sir,’ said Edward.

‘Not in the slightest degree, I assure you,’ returned his father with great composure. ‘These family topics are so extremely dry, that I am sorry to say they don’t admit of any such relief. It is for that reason, and because they have an appearance of business, that I dislike them so very much. Well! You know the rest. A son, Ned, unless he is old enough to be a companion — that is to say, unless he is some two or three and twenty — is not the kind of thing to have about one. He is a restraint upon his father, his father is a restraint upon him, and they make each other mutually uncomfortable. Therefore, until within the last four years or so — I have a poor memory for dates, and if I mistake, you will correct me in your own mind — you pursued your studies at a distance, and picked up a great variety of accomplishments80. Occasionally we passed a week or two together here, and disconcerted each other as only such near relations can. At last you came home. I candidly81 tell you, my dear boy, that if you had been awkward and overgrown, I should have exported you to some distant part of the world.’

‘I wish with all my soul you had, sir,’ said Edward.

‘No you don’t, Ned,’ said his father coolly; ‘you are mistaken, I assure you. I found you a handsome, prepossessing, elegant fellow, and I threw you into the society I can still command. Having done that, my dear fellow, I consider that I have provided for you in life, and rely upon your doing something to provide for me in return.’

‘I do not understand your meaning, sir.’

‘My meaning, Ned, is obvious — I observe another fly in the cream-jug, but have the goodness not to take it out as you did the first, for their walk when their legs are milky82, is extremely ungraceful and disagreeable — my meaning is, that you must do as I did; that you must marry well and make the most of yourself.’

‘A mere fortune-hunter!’ cried the son, indignantly.

‘What in the devil’s name, Ned, would you be!’ returned the father. ‘All men are fortune-hunters, are they not? The law, the church, the court, the camp — see how they are all crowded with fortune-hunters, jostling each other in the pursuit. The stock-exchange, the pulpit, the counting-house, the royal drawing-room, the senate,— what but fortune-hunters are they filled with? A fortune-hunter! Yes. You ARE one; and you would be nothing else, my dear Ned, if you were the greatest courtier, lawyer, legislator, prelate, or merchant, in existence. If you are squeamish and moral, Ned, console yourself with the reflection that at the very worst your fortune-hunting can make but one person miserable83 or unhappy. How many people do you suppose these other kinds of huntsmen crush in following their sport — hundreds at a step? Or thousands?’

The young man leant his head upon his hand, and made no answer.

‘I am quite charmed,’ said the father rising, and walking slowly to and fro — stopping now and then to glance at himself in the mirror, or survey a picture through his glass, with the air of a connoisseur84, ‘that we have had this conversation, Ned, unpromising as it was. It establishes a confidence between us which is quite delightful85, and was certainly necessary, though how you can ever have mistaken our positions and designs, I confess I cannot understand. I conceived, until I found your fancy for this girl, that all these points were tacitly agreed upon between us.’

‘I knew you were embarrassed, sir,’ returned the son, raising his head for a moment, and then falling into his former attitude, ‘but I had no idea we were the beggared wretches86 you describe. How could I suppose it, bred as I have been; witnessing the life you have always led; and the appearance you have always made?’

‘My dear child,’ said the father —‘for you really talk so like a child that I must call you one — you were bred upon a careful principle; the very manner of your education, I assure you, maintained my credit surprisingly. As to the life I lead, I must lead it, Ned. I must have these little refinements87 about me. I have always been used to them, and I cannot exist without them. They must surround me, you observe, and therefore they are here. With regard to our circumstances, Ned, you may set your mind at rest upon that score. They are desperate. Your own appearance is by no means despicable, and our joint88 pocket-money alone devours89 our income. That’s the truth.’

‘Why have I never known this before? Why have you encouraged me, sir, to an expenditure90 and mode of life to which we have no right or title?’

‘My good fellow,’ returned his father more compassionately91 than ever, ‘if you made no appearance, how could you possibly succeed in the pursuit for which I destined92 you? As to our mode of life, every man has a right to live in the best way he can; and to make himself as comfortable as he can, or he is an unnatural93 scoundrel. Our debts, I grant, are very great, and therefore it the more behoves you, as a young man of principle and honour, to pay them off as speedily as possible.’

‘The villain’s part,’ muttered Edward, ‘that I have unconsciously played! I to win the heart of Emma Haredale! I would, for her sake, I had died first!’

‘I am glad you see, Ned,’ returned his father, ‘how perfectly self-evident it is, that nothing can be done in that quarter. But apart from this, and the necessity of your speedily bestowing94 yourself on another (as you know you could to-morrow, if you chose), I wish you’d look upon it pleasantly. In a religious point of view alone, how could you ever think of uniting yourself to a Catholic, unless she was amazingly rich? You ought to be so very Protestant, coming of such a Protestant family as you do. Let us be moral, Ned, or we are nothing. Even if one could set that objection aside, which is impossible, we come to another which is quite conclusive95. The very idea of marrying a girl whose father was killed, like meat! Good God, Ned, how disagreeable! Consider the impossibility of having any respect for your father-in-law under such unpleasant circumstances — think of his having been “viewed” by jurors, and “sat upon” by coroners, and of his very doubtful position in the family ever afterwards. It seems to me such an indelicate sort of thing that I really think the girl ought to have been put to death by the state to prevent its happening. But I tease you perhaps. You would rather be alone? My dear Ned, most willingly. God bless you. I shall be going out presently, but we shall meet to-night, or if not to-night, certainly to-morrow. Take care of yourself in the mean time, for both our sakes. You are a person of great consequence to me, Ned — of vast consequence indeed. God bless you!’

With these words, the father, who had been arranging his cravat96 in the glass, while he uttered them in a disconnected careless manner, withdrew, humming a tune52 as he went. The son, who had appeared so lost in thought as not to hear or understand them, remained quite still and silent. After the lapse51 of half an hour or so, the elder Chester, gaily97 dressed, went out. The younger still sat with his head resting on his hands, in what appeared to be a kind of stupor98.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 tavern wGpyl     
n.小旅馆,客栈;小酒店
参考例句:
  • There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆。
  • Philip always went to the tavern,with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆。
2 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
3 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
4 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
5 atone EeKyT     
v.赎罪,补偿
参考例句:
  • He promised to atone for his crime.他承诺要赎自己的罪。
  • Blood must atone for blood.血债要用血来还。
6 discomforts 21153f1ed6fc87cfc0ae735005583b36     
n.不舒适( discomfort的名词复数 );不愉快,苦恼
参考例句:
  • Travellers in space have to endure many discomforts in their rockets. 宇宙旅行家不得不在火箭中忍受许多不舒适的东西 来自《用法词典》
  • On that particular morning even these discomforts added to my pleasure. 在那样一个特定的早晨,即使是这种种的不舒适也仿佛给我增添了满足感。 来自辞典例句
7 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
8 sedative 9DgzI     
adj.使安静的,使镇静的;n. 镇静剂,能使安静的东西
参考例句:
  • After taking a sedative she was able to get to sleep.服用了镇静剂后,她能够入睡了。
  • Amber bath oil has a sedative effect.琥珀沐浴油有镇静安神效用。
9 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
10 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
11 bustling LxgzEl     
adj.喧闹的
参考例句:
  • The market was bustling with life. 市场上生机勃勃。
  • This district is getting more and more prosperous and bustling. 这一带越来越繁华了。
12 basking 7596d7e95e17619cf6e8285dc844d8be     
v.晒太阳,取暖( bask的现在分词 );对…感到乐趣;因他人的功绩而出名;仰仗…的余泽
参考例句:
  • We sat basking in the warm sunshine. 我们坐着享受温暖的阳光。
  • A colony of seals lay basking in the sun. 一群海豹躺着晒太阳。 来自《简明英汉词典》
13 drowsiness 420d2bd92d26d6690d758ae67fc31048     
n.睡意;嗜睡
参考例句:
  • A feeling of drowsiness crept over him. 一种昏昏欲睡的感觉逐渐袭扰着他。 来自《简明英汉词典》
  • This decision reached, he finally felt a placid drowsiness steal over him. 想到这,来了一点平安的睡意。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
14 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
15 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
16 vagrant xKOzP     
n.流浪者,游民;adj.流浪的,漂泊不定的
参考例句:
  • A vagrant is everywhere at home.流浪者四海为家。
  • He lived on the street as a vagrant.他以在大街上乞讨为生。
17 monkish e4888a1e93f16d98f510bfbc64b62979     
adj.僧侣的,修道士的,禁欲的
参考例句:
  • There was an unconquerable repulsion for her in that monkish aspect. 她对这副猴子样的神气有一种无法克制的厌恶。 来自辞典例句
18 pitchers d4fd9938d0d20d5c03d355623c59c88d     
大水罐( pitcher的名词复数 )
参考例句:
  • Over the next five years, he became one of the greatest pitchers in baseball. 在接下来的5年时间里,他成为了最了不起的棒球投手之一。
  • Why he probably won't: Pitchers on also-rans can win the award. 为什麽不是他得奖:投手在失败的球队可以赢得赛扬奖。
19 despondent 4Pwzw     
adj.失望的,沮丧的,泄气的
参考例句:
  • He was up for a time and then,without warning,despondent again.他一度兴高采烈,但忽然又情绪低落下来。
  • I feel despondent when my work is rejected.作品被拒后我感到很沮丧。
20 tenements 307ebb75cdd759d238f5844ec35f9e27     
n.房屋,住户,租房子( tenement的名词复数 )
参考例句:
  • Here were crumbling tenements, squalid courtyards and stinking alleys. 随处可见破烂的住房、肮脏的庭院和臭气熏天的小胡同。 来自辞典例句
  • The tenements are in a poor section of the city. 共同住宅是在城中较贫苦的区域里。 来自辞典例句
21 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
22 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
23 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
24 ogling 3909c194e988e6cbbdf4a436a512ec6f     
v.(向…)抛媚眼,送秋波( ogle的现在分词 )
参考例句:
  • He was not in the habit of ogling women. 他没有盯着女人看个没完的习惯。
  • Uncle Geooge got a black eye for ogling a lady in the pub. 乔治叔叔在酒店里对一女士抛媚眼而被打黑了一只眼睛。
25 margin 67Mzp     
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘
参考例句:
  • We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.我们有20分钟的余地赶火车。
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
26 plied b7ead3bc998f9e23c56a4a7931daf4ab     
v.使用(工具)( ply的过去式和过去分词 );经常供应(食物、饮料);固定往来;经营生意
参考例句:
  • They plied me with questions about my visit to England. 他们不断地询问我的英国之行。 来自《简明英汉词典》
  • They plied us with tea and cakes. 他们一个劲儿地让我们喝茶、吃糕饼。 来自《简明英汉词典》
27 posture q1gzk     
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势
参考例句:
  • The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。
  • He tore off his coat and assumed a fighting posture.他脱掉上衣,摆出一副打架的架势。
28 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
29 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
30 gad E6dyd     
n.闲逛;v.闲逛
参考例句:
  • He is always on the gad.他老是闲荡作乐。
  • Let it go back into the gloaming and gad with a lot of longing.就让它回到暮色中,满怀憧憬地游荡吧。
31 rampant LAuzm     
adj.(植物)蔓生的;狂暴的,无约束的
参考例句:
  • Sickness was rampant in the area.该地区疾病蔓延。
  • You cannot allow children to rampant through the museum.你不能任由小孩子在博物馆里乱跑。
32 indignity 6bkzp     
n.侮辱,伤害尊严,轻蔑
参考例句:
  • For more than a year we have suffered the indignity.在一年多的时间里,我们丢尽了丑。
  • She was subjected to indignity and humiliation.她受到侮辱和羞辱。
33 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
34 boor atRzU     
n.举止粗野的人;乡下佬
参考例句:
  • I'm a bit of a boor,so I hope you won't mind if I speak bluntly.我是一个粗人,说话直来直去,你可别见怪。
  • If he fears the intellectual,he despises the boor.他对知识分子有戒心,但是更瞧不起乡下人。
35 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
36 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
37 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
38 imperturbable dcQzG     
adj.镇静的
参考例句:
  • Thomas,of course,was cool and aloof and imperturbable.当然,托马斯沉着、冷漠,不易激动。
  • Edward was a model of good temper and his equanimity imperturbable.爱德华是个典型的好性子,他总是沉着镇定。
39 sipped 22d1585d494ccee63c7bff47191289f6     
v.小口喝,呷,抿( sip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sipped his coffee pleasurably. 他怡然地品味着咖啡。
  • I sipped the hot chocolate she had made. 我小口喝着她调制的巧克力热饮。 来自辞典例句
40 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
41 repel 1BHzf     
v.击退,抵制,拒绝,排斥
参考例句:
  • A country must have the will to repel any invader.一个国家得有决心击退任何入侵者。
  • Particles with similar electric charges repel each other.电荷同性的分子互相排斥。
42 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
43 retinue wB5zO     
n.侍从;随员
参考例句:
  • The duchess arrived,surrounded by her retinue of servants.公爵夫人在大批随从人马的簇拥下到达了。
  • The king's retinue accompanied him on the journey.国王的侍从在旅途上陪伴着他。
44 compassionate PXPyc     
adj.有同情心的,表示同情的
参考例句:
  • She is a compassionate person.她是一个有同情心的人。
  • The compassionate judge gave the young offender a light sentence.慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。
45 absurdities df766e7f956019fcf6a19cc2525cadfb     
n.极端无理性( absurdity的名词复数 );荒谬;谬论;荒谬的行为
参考例句:
  • She has a sharp eye for social absurdities, and compassion for the victims of social change. 她独具慧眼,能够看到社会上荒唐的事情,对于社会变革的受害者寄以同情。 来自辞典例句
  • The absurdities he uttered at the dinner party landed his wife in an awkward situation. 他在宴会上讲的荒唐话使他太太陷入窘境。 来自辞典例句
46 favourably 14211723ae4152efc3f4ea3567793030     
adv. 善意地,赞成地 =favorably
参考例句:
  • The play has been favourably commented by the audience. 本剧得到了观众的好评。
  • The open approach contrasts favourably with the exclusivity of some universities. 这种开放式的方法与一些大学的封闭排外形成了有利的对比。
47 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
48 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
49 asunder GVkzU     
adj.分离的,化为碎片
参考例句:
  • The curtains had been drawn asunder.窗帘被拉向两边。
  • Your conscience,conviction,integrity,and loyalties were torn asunder.你的良心、信念、正直和忠诚都被扯得粉碎了。
50 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
51 lapse t2lxL     
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
参考例句:
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。
52 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
53 heeding e57191803bfd489e6afea326171fe444     
v.听某人的劝告,听从( heed的现在分词 )
参考例句:
  • This come of heeding people who say one thing and mean another! 有些人嘴里一回事,心里又是一回事,今天这个下场都是听信了这种人的话的结果。 来自辞典例句
  • Her dwarfish spouse still smoked his cigar and drank his rum without heeding her. 她那矮老公还在吸他的雪茄,喝他的蔗酒,睬也不睬她。 来自辞典例句
54 momentous Zjay9     
adj.重要的,重大的
参考例句:
  • I am deeply honoured to be invited to this momentous occasion.能应邀出席如此重要的场合,我深感荣幸。
  • The momentous news was that war had begun.重大的新闻是战争已经开始。
55 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
56 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
57 worthier 309910ce145fa0bfb651b2b8ce1095f6     
应得某事物( worthy的比较级 ); 值得做某事; 可尊敬的; 有(某人或事物)的典型特征
参考例句:
  • I am sure that you might be much, much worthier of yourself.' 我可以肯定你能非常非常值得自己骄傲。” 来自英汉文学 - 双城记
  • I should like the chance to fence with a worthier opponent. 我希望有机会跟实力相当的对手击剑。
58 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
59 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
60 dependence 3wsx9     
n.依靠,依赖;信任,信赖;隶属
参考例句:
  • Doctors keep trying to break her dependence of the drug.医生们尽力使她戒除毒瘾。
  • He was freed from financial dependence on his parents.他在经济上摆脱了对父母的依赖。
61 retrieve ZsYyp     
vt.重新得到,收回;挽回,补救;检索
参考例句:
  • He was determined to retrieve his honor.他决心恢复名誉。
  • The men were trying to retrieve weapons left when the army abandoned the island.士兵们正试图找回军队从该岛撤退时留下的武器。
62 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
63 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
64 concurrence InAyF     
n.同意;并发
参考例句:
  • There is a concurrence of opinion between them.他们的想法一致。
  • The concurrence of their disappearances had to be more than coincidental.他们同时失踪肯定不仅仅是巧合。
65 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
66 expiration bmSxA     
n.终结,期满,呼气,呼出物
参考例句:
  • Can I have your credit card number followed by the expiration date?能告诉我你的信用卡号码和它的到期日吗?
  • This contract shall be terminated on the expiration date.劳动合同期满,即行终止。
67 plebeian M2IzE     
adj.粗俗的;平民的;n.平民;庶民
参考例句:
  • He is a philosophy professor with a cockney accent and an alarmingly plebeian manner.他是个有一口伦敦土腔、举止粗俗不堪的哲学教授。
  • He spent all day playing rackets on the beach,a plebeian sport if there ever was one.他一整天都在海滩玩壁球,再没有比这更不入流的运动了。
68 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
69 repugnance oBWz5     
n.嫌恶
参考例句:
  • He fought down a feelings of repugnance.他抑制住了厌恶感。
  • She had a repugnance to the person with whom she spoke.她看不惯这个和她谈话的人。
70 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
71 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
72 prematurely nlMzW4     
adv.过早地,贸然地
参考例句:
  • She was born prematurely with poorly developed lungs. 她早产,肺部未发育健全。 来自《简明英汉词典》
  • His hair was prematurely white, but his busy eyebrows were still jet-black. 他的头发已经白了,不过两道浓眉还是乌黑乌黑的。 来自辞典例句
73 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
74 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
75 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
76 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
77 languishing vpCz2c     
a. 衰弱下去的
参考例句:
  • He is languishing for home. 他苦思家乡。
  • How long will she go on languishing for her red-haired boy? 为想见到她的红头发的儿子,她还将为此烦恼多久呢?
78 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
79 annuity Kw2zF     
n.年金;养老金
参考例句:
  • The personal contribution ratio is voluntary in the annuity program.企业年金中个人缴费比例是自愿的。
  • He lives on his annuity after retirement.他退休后靠退休金维生。
80 accomplishments 1c15077db46e4d6425b6f78720939d54     
n.造诣;完成( accomplishment的名词复数 );技能;成绩;成就
参考例句:
  • It was one of the President's greatest accomplishments. 那是总统最伟大的成就之一。
  • Among her accomplishments were sewing,cooking,playing the piano and dancing. 她的才能包括缝纫、烹调、弹钢琴和跳舞。 来自《现代英汉综合大词典》
81 candidly YxwzQ1     
adv.坦率地,直率而诚恳地
参考例句:
  • He has stopped taking heroin now,but admits candidly that he will always be a drug addict.他眼下已经不再吸食海洛因了,不过他坦言自己永远都是个瘾君子。
  • Candidly,David,I think you're being unreasonable.大卫,说实话我认为你不讲道理。
82 milky JD0xg     
adj.牛奶的,多奶的;乳白色的
参考例句:
  • Alexander always has milky coffee at lunchtime.亚历山大总是在午餐时喝掺奶的咖啡。
  • I like a hot milky drink at bedtime.我喜欢睡前喝杯热奶饮料。
83 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
84 connoisseur spEz3     
n.鉴赏家,行家,内行
参考例句:
  • Only the real connoisseur could tell the difference between these two wines.只有真正的内行才能指出这两种酒的区别。
  • We are looking for a connoisseur of French champagne.我们想找一位法国香槟酒品酒专家。
85 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
86 wretches 279ac1104342e09faf6a011b43f12d57     
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋
参考例句:
  • The little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来,最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句
87 refinements 563606dd79d22a8d1e79a3ef42f959e7     
n.(生活)风雅;精炼( refinement的名词复数 );改良品;细微的改良;优雅或高贵的动作
参考例句:
  • The new model has electric windows and other refinements. 新型号有电动窗和其他改良装置。 来自《简明英汉词典》
  • It is possible to add a few useful refinements to the basic system. 对基本系统进行一些有益的改良是可能的。 来自《简明英汉词典》
88 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
89 devours b540beb8d5eec2b2213f0a7074b7692f     
吞没( devour的第三人称单数 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • If anyone tries to harm them, fire comes from their mouths and devours their enemies. 若有人想要害他们,就有火从他们口中出来,烧灭仇敌。
  • It eats away parts of his skin; death's firstborn devours his limbs. 他本身的肢体要被吞吃,死亡的长子要吞吃他的肢体。
90 expenditure XPbzM     
n.(时间、劳力、金钱等)支出;使用,消耗
参考例句:
  • The entry of all expenditure is necessary.有必要把一切开支入账。
  • The monthly expenditure of our family is four hundred dollars altogether.我们一家的开销每月共计四百元。
91 compassionately 40731999c58c9ac729f47f5865d2514f     
adv.表示怜悯地,有同情心地
参考例句:
  • The man at her feet looked up at Scarlett compassionately. 那个躺在思嘉脚边的人同情地仰望着她。 来自飘(部分)
  • Then almost compassionately he said,"You should be greatly rewarded." 接着他几乎带些怜悯似地说:“你是应当得到重重酬报的。” 来自辞典例句
92 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
93 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
94 bestowing ec153f37767cf4f7ef2c4afd6905b0fb     
砖窑中砖堆上层已烧透的砖
参考例句:
  • Apollo, you see, is bestowing the razor on the Triptolemus of our craft. 你瞧,阿波罗正在把剃刀赠给我们这项手艺的特里泼托勒默斯。
  • What thanks do we not owe to Heaven for thus bestowing tranquillity, health and competence! 我们要谢谢上苍,赐我们的安乐、健康和饱暖。
95 conclusive TYjyw     
adj.最后的,结论的;确凿的,消除怀疑的
参考例句:
  • They produced some fairly conclusive evidence.他们提供了一些相当确凿的证据。
  • Franklin did not believe that the French tests were conclusive.富兰克林不相信这个法国人的实验是结论性的。
96 cravat 7zTxF     
n.领巾,领结;v.使穿有领结的服装,使结领结
参考例句:
  • You're never fully dressed without a cravat.不打领结,就不算正装。
  • Mr. Kenge adjusting his cravat,then looked at us.肯吉先生整了整领带,然后又望着我们。
97 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
98 stupor Kqqyx     
v.昏迷;不省人事
参考例句:
  • As the whisky took effect, he gradually fell into a drunken stupor.随着威士忌酒力发作,他逐渐醉得不省人事。
  • The noise of someone banging at the door roused her from her stupor.梆梆的敲门声把她从昏迷中唤醒了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533