小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Barnaby Rudge » Chapter 17
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 17
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

It was a chilly1 night, and the fire in the widow’s parlour had burnt low. Her strange companion placed her in a chair, and stooping down before the half-extinguished ashes, raked them together and fanned them with his hat. From time to time he glanced at her over his shoulder, as though to assure himself of her remaining quiet and making no effort to depart; and that done, busied himself about the fire again.

It was not without reason that he took these pains, for his dress was dank and drenched2 with wet, his jaws3 rattled4 with cold, and he shivered from head to foot. It had rained hard during the previous night and for some hours in the morning, but since noon it had been fine. Wheresoever he had passed the hours of darkness, his condition sufficiently5 betokened6 that many of them had been spent beneath the open sky. Besmeared with mire7; his saturated8 clothes clinging with a damp embrace about his limbs; his beard unshaven, his face unwashed, his meagre cheeks worn into deep hollows,— a more miserable9 wretch10 could hardly be, than this man who now cowered11 down upon the widow’s hearth12, and watched the struggling flame with bloodshot eyes.

She had covered her face with her hands, fearing, as it seemed, to look towards him. So they remained for some short time in silence. Glancing round again, he asked at length:

‘Is this your house?’

‘It is. Why, in the name of Heaven, do you darken it?’

‘Give me meat and drink,’ he answered sullenly13, ‘or I dare do more than that. The very marrow14 in my bones is cold, with wet and hunger. I must have warmth and food, and I will have them here.’

‘You were the robber on the Chigwell road.’

‘I was.’

‘And nearly a murderer then.’

‘The will was not wanting. There was one came upon me and raised the hue-and-cry’, that it would have gone hard with, but for his nimbleness. I made a thrust at him.’

‘You thrust your sword at HIM!’ cried the widow, looking upwards15. ‘You hear this man! you hear and saw!’

He looked at her, as, with her head thrown back, and her hands tight clenched16 together, she uttered these words in an agony of appeal. Then, starting to his feet as she had done, he advanced towards her.

‘Beware!’ she cried in a suppressed voice, whose firmness stopped him midway. ‘Do not so much as touch me with a finger, or you are lost; body and soul, you are lost.’

‘Hear me,’ he replied, menacing her with his hand. ‘I, that in the form of a man live the life of a hunted beast; that in the body am a spirit, a ghost upon the earth, a thing from which all creatures shrink, save those curst beings of another world, who will not leave me;— I am, in my desperation of this night, past all fear but that of the hell in which I exist from day to day. Give the alarm, cry out, refuse to shelter me. I will not hurt you. But I will not be taken alive; and so surely as you threaten me above your breath, I fall a dead man on this floor. The blood with which I sprinkle it, be on you and yours, in the name of the Evil Spirit that tempts17 men to their ruin!’

As he spoke18, he took a pistol from his breast, and firmly clutched it in his hand.

‘Remove this man from me, good Heaven!’ cried the widow. ‘In thy grace and mercy, give him one minute’s penitence19, and strike him dead!’

‘It has no such purpose,’ he said, confronting her. ‘It is deaf. Give me to eat and drink, lest I do that it cannot help my doing, and will not do for you.’

‘Will you leave me, if I do thus much? Will you leave me and return no more?’

‘I will promise nothing,’ he rejoined, seating himself at the table, ‘nothing but this — I will execute my threat if you betray me.’

She rose at length, and going to a closet or pantry in the room, brought out some fragments of cold meat and bread and put them on the table. He asked for brandy, and for water. These she produced likewise; and he ate and drank with the voracity20 of a famished21 hound. All the time he was so engaged she kept at the uttermost distance of the chamber22, and sat there shuddering23, but with her face towards him. She never turned her back upon him once; and although when she passed him (as she was obliged to do in going to and from the cupboard) she gathered the skirts of her garment about her, as if even its touching24 his by chance were horrible to think of, still, in the midst of all this dread25 and terror, she kept her face towards his own, and watched his every movement.

His repast ended — if that can be called one, which was a mere26 ravenous27 satisfying of the calls of hunger — he moved his chair towards the fire again, and warming himself before the blaze which had now sprung brightly up, accosted29 her once more.

‘I am an outcast, to whom a roof above his head is often an uncommon30 luxury, and the food a beggar would reject is delicate fare. You live here at your ease. Do you live alone?’

‘I do not,’ she made answer with an effort.

‘Who dwells here besides?’

‘One — it is no matter who. You had best begone, or he may find you here. Why do you linger?’

‘For warmth,’ he replied, spreading out his hands before the fire. ‘For warmth. You are rich, perhaps?’

‘Very,’ she said faintly. ‘Very rich. No doubt I am very rich.’

‘At least you are not penniless. You have some money. You were making purchases to-night.’

‘I have a little left. It is but a few shillings.’

‘Give me your purse. You had it in your hand at the door. Give it to me.’

She stepped to the table and laid it down. He reached across, took it up, and told the contents into his hand. As he was counting them, she listened for a moment, and sprung towards him.

‘Take what there is, take all, take more if more were there, but go before it is too late. I have heard a wayward step without, I know full well. It will return directly. Begone.’

‘What do you mean?’

‘Do not stop to ask. I will not answer. Much as I dread to touch you, I would drag you to the door if I possessed31 the strength, rather than you should lose an instant. Miserable wretch! fly from this place.’

‘If there are spies without, I am safer here,’ replied the man, standing32 aghast. ‘I will remain here, and will not fly till the danger is past.’

‘It is too late!’ cried the widow, who had listened for the step, and not to him. ‘Hark to that foot upon the ground. Do you tremble to hear it! It is my son, my idiot son!’

As she said this wildly, there came a heavy knocking at the door. He looked at her, and she at him.

‘Let him come in,’ said the man, hoarsely33. ‘I fear him less than the dark, houseless night. He knocks again. Let him come in!’

‘The dread of this hour,’ returned the widow, ‘has been upon me all my life, and I will not. Evil will fall upon him, if you stand eye to eye. My blighted34 boy! Oh! all good angels who know the truth — hear a poor mother’s prayer, and spare my boy from knowledge of this man!’

‘He rattles35 at the shutters36!’ cried the man. ‘He calls you. That voice and cry! It was he who grappled with me in the road. Was it he?’

She had sunk upon her knees, and so knelt down, moving her lips, but uttering no sound. As he gazed upon her, uncertain what to do or where to turn, the shutters flew open. He had barely time to catch a knife from the table, sheathe37 it in the loose sleeve of his coat, hide in the closet, and do all with the lightning’s speed, when Barnaby tapped at the bare glass, and raised the sash exultingly38.

‘Why, who can keep out Grip and me!’ he cried, thrusting in his head, and staring round the room. ‘Are you there, mother? How long you keep us from the fire and light.’

She stammered39 some excuse and tendered him her hand. But Barnaby sprung lightly in without assistance, and putting his arms about her neck, kissed her a hundred times.

‘We have been afield, mother — leaping ditches, scrambling40 through hedges, running down steep banks, up and away, and hurrying on. The wind has been blowing, and the rushes and young plants bowing and bending to it, lest it should do them harm, the cowards — and Grip — ha ha ha!— brave Grip, who cares for nothing, and when the wind rolls him over in the dust, turns manfully to bite it — Grip, bold Grip, has quarrelled with every little bowing twig41 — thinking, he told me, that it mocked him — and has worried it like a bulldog. Ha ha ha!’

The raven28, in his little basket at his master’s back, hearing this frequent mention of his name in a tone of exultation42, expressed his sympathy by crowing like a cock, and afterwards running over his various phrases of speech with such rapidity, and in so many varieties of hoarseness43, that they sounded like the murmurs44 of a crowd of people.

‘He takes such care of me besides!’ said Barnaby. ‘Such care, mother! He watches all the time I sleep, and when I shut my eyes and make-believe to slumber45, he practises new learning softly; but he keeps his eye on me the while, and if he sees me laugh, though never so little, stops directly. He won’t surprise me till he’s perfect.’

The raven crowed again in a rapturous manner which plainly said, ‘Those are certainly some of my characteristics, and I glory in them.’ In the meantime, Barnaby closed the window and secured it, and coming to the fireplace, prepared to sit down with his face to the closet. But his mother prevented this, by hastily taking that side herself, and motioning him towards the other.

‘How pale you are to-night!’ said Barnaby, leaning on his stick. ‘We have been cruel, Grip, and made her anxious!’

Anxious in good truth, and sick at heart! The listener held the door of his hiding-place open with his hand, and closely watched her son. Grip — alive to everything his master was unconscious of — had his head out of the basket, and in return was watching him intently with his glistening46 eye.

‘He flaps his wings,’ said Barnaby, turning almost quickly enough to catch the retreating form and closing door, ‘as if there were strangers here, but Grip is wiser than to fancy that. Jump then!’

Accepting this invitation with a dignity peculiar47 to himself, the bird hopped48 up on his master’s shoulder, from that to his extended hand, and so to the ground. Barnaby unstrapping the basket and putting it down in a corner with the lid open, Grip’s first care was to shut it down with all possible despatch49, and then to stand upon it. Believing, no doubt, that he had now rendered it utterly50 impossible, and beyond the power of mortal man, to shut him up in it any more, he drew a great many corks51 in triumph, and uttered a corresponding number of hurrahs.

‘Mother!’ said Barnaby, laying aside his hat and stick, and returning to the chair from which he had risen, ‘I’ll tell you where we have been to-day, and what we have been doing,— shall I?’

She took his hand in hers, and holding it, nodded the word she could not speak.

‘You mustn’t tell,’ said Barnaby, holding up his finger, ‘for it’s a secret, mind, and only known to me, and Grip, and Hugh. We had the dog with us, but he’s not like Grip, clever as he is, and doesn’t guess it yet, I’ll wager53.— Why do you look behind me so?’

‘Did I?’ she answered faintly. ‘I didn’t know I did. Come nearer me.’

‘You are frightened!’ said Barnaby, changing colour. ‘Mother — you don’t see’—

‘See what?’

‘There’s — there’s none of this about, is there?’ he answered in a whisper, drawing closer to her and clasping the mark upon his wrist. ‘I am afraid there is, somewhere. You make my hair stand on end, and my flesh creep. Why do you look like that? Is it in the room as I have seen it in my dreams, dashing the ceiling and the walls with red? Tell me. Is it?’

He fell into a shivering fit as he put the question, and shutting out the light with his hands, sat shaking in every limb until it had passed away. After a time, he raised his head and looked about him.

‘Is it gone?’

‘There has been nothing here,’ rejoined his mother, soothing54 him. ‘Nothing indeed, dear Barnaby. Look! You see there are but you and me.’

He gazed at her vacantly, and, becoming reassured55 by degrees, burst into a wild laugh.

‘But let us see,’ he said, thoughtfully. ‘Were we talking? Was it you and me? Where have we been?’

‘Nowhere but here.’

‘Aye, but Hugh, and I,’ said Barnaby,—‘that’s it. Maypole Hugh, and I, you know, and Grip — we have been lying in the forest, and among the trees by the road side, with a dark lantern after night came on, and the dog in a noose56 ready to slip him when the man came by.’

‘What man?’

‘The robber; him that the stars winked57 at. We have waited for him after dark these many nights, and we shall have him. I’d know him in a thousand. Mother, see here! This is the man. Look!’

He twisted his handkerchief round his head, pulled his hat upon his brow, wrapped his coat about him, and stood up before her: so like the original he counterfeited58, that the dark figure peering out behind him might have passed for his own shadow.

‘Ha ha ha! We shall have him,’ he cried, ridding himself of the semblance59 as hastily as he had assumed it. ‘You shall see him, mother, bound hand and foot, and brought to London at a saddle-girth; and you shall hear of him at Tyburn Tree if we have luck. So Hugh says. You’re pale again, and trembling. And why DO you look behind me so?’

‘It is nothing,’ she answered. ‘I am not quite well. Go you to bed, dear, and leave me here.’

‘To bed!’ he answered. ‘I don’t like bed. I like to lie before the fire, watching the prospects60 in the burning coals — the rivers, hills, and dells, in the deep, red sunset, and the wild faces. I am hungry too, and Grip has eaten nothing since broad noon. Let us to supper. Grip! To supper, lad!’

The raven flapped his wings, and, croaking61 his satisfaction, hopped to the feet of his master, and there held his bill open, ready for snapping up such lumps of meat as he should throw him. Of these he received about a score in rapid succession, without the smallest discomposure.

‘That’s all,’ said Barnaby.

‘More!’ cried Grip. ‘More!’

But it appearing for a certainty that no more was to be had, he retreated with his store; and disgorging the morsels62 one by one from his pouch63, hid them in various corners — taking particular care, however, to avoid the closet, as being doubtful of the hidden man’s propensities64 and power of resisting temptation. When he had concluded these arrangements, he took a turn or two across the room with an elaborate assumption of having nothing on his mind (but with one eye hard upon his treasure all the time), and then, and not till then, began to drag it out, piece by piece, and eat it with the utmost relish65.

Barnaby, for his part, having pressed his mother to eat in vain, made a hearty66 supper too. Once during the progress of his meal, he wanted more bread from the closet and rose to get it. She hurriedly interposed to prevent him, and summoning her utmost fortitude67, passed into the recess68, and brought it out herself.

‘Mother,’ said Barnaby, looking at her steadfastly69 as she sat down beside him after doing so; ‘is to-day my birthday?’

‘To-day!’ she answered. ‘Don’t you recollect70 it was but a week or so ago, and that summer, autumn, and winter have to pass before it comes again?’

‘I remember that it has been so till now,’ said Barnaby. ‘But I think to-day must be my birthday too, for all that.’

She asked him why? ‘I’ll tell you why,’ he said. ‘I have always seen you — I didn’t let you know it, but I have — on the evening of that day grow very sad. I have seen you cry when Grip and I were most glad; and look frightened with no reason; and I have touched your hand, and felt that it was cold — as it is now. Once, mother (on a birthday that was, also), Grip and I thought of this after we went upstairs to bed, and when it was midnight, striking one o’clock, we came down to your door to see if you were well. You were on your knees. I forget what it was you said. Grip, what was it we heard her say that night?’

‘I’m a devil!’ rejoined the raven promptly71.

‘No, no,’ said Barnaby. ‘But you said something in a prayer; and when you rose and walked about, you looked (as you have done ever since, mother, towards night on my birthday) just as you do now. I have found that out, you see, though I am silly. So I say you’re wrong; and this must be my birthday — my birthday, Grip!’

The bird received this information with a crow of such duration as a cock, gifted with intelligence beyond all others of his kind, might usher72 in the longest day with. Then, as if he had well considered the sentiment, and regarded it as apposite to birthdays, he cried, ‘Never say die!’ a great many times, and flapped his wings for emphasis.

The widow tried to make light of Barnaby’s remark, and endeavoured to divert his attention to some new subject; too easy a task at all times, as she knew. His supper done, Barnaby, regardless of her entreaties73, stretched himself on the mat before the fire; Grip perched upon his leg, and divided his time between dozing74 in the grateful warmth, and endeavouring (as it presently appeared) to recall a new accomplishment75 he had been studying all day.

A long and profound silence ensued, broken only by some change of position on the part of Barnaby, whose eyes were still wide open and intently fixed76 upon the fire; or by an effort of recollection on the part of Grip, who would cry in a low voice from time to time, ‘Polly put the ket —’ and there stop short, forgetting the remainder, and go off in a doze77 again.

After a long interval78, Barnaby’s breathing grew more deep and regular, and his eyes were closed. But even then the unquiet spirit of the raven interposed. ‘Polly put the ket —’ cried Grip, and his master was broad awake again.

At length Barnaby slept soundly, and the bird with his bill sunk upon his breast, his breast itself puffed79 out into a comfortable alderman-like form, and his bright eye growing smaller and smaller, really seemed to be subsiding80 into a state of repose81. Now and then he muttered in a sepulchral82 voice, ‘Polly put the ket —’ but very drowsily83, and more like a drunken man than a reflecting raven.

The widow, scarcely venturing to breathe, rose from her seat. The man glided84 from the closet, and extinguished the candle.

‘— tle on,’ cried Grip, suddenly struck with an idea and very much excited. ‘— tle on. Hurrah52! Polly put the ket-tle on, we’ll all have tea; Polly put the ket-tle on, we’ll all have tea. Hurrah, hurrah, hurrah! I’m a devil, I’m a devil, I’m a ket-tle on, Keep up your spirits, Never say die, Bow, wow, wow, I’m a devil, I’m a ket-tle, I’m a — Polly put the ket-tle on, we’ll all have tea.’

They stood rooted to the ground, as though it had been a voice from the grave.

But even this failed to awaken85 the sleeper86. He turned over towards the fire, his arm fell to the ground, and his head drooped87 heavily upon it. The widow and her unwelcome visitor gazed at him and at each other for a moment, and then she motioned him towards the door.

‘Stay,’ he whispered. ‘You teach your son well.’

‘I have taught him nothing that you heard to-night. Depart instantly, or I will rouse him.’

‘You are free to do so. Shall I rouse him?’

‘You dare not do that.’

‘I dare do anything, I have told you. He knows me well, it seems. At least I will know him.’

‘Would you kill him in his sleep?’ cried the widow, throwing herself between them.

‘Woman,’ he returned between his teeth, as he motioned her aside, ‘I would see him nearer, and I will. If you want one of us to kill the other, wake him.’

With that he advanced, and bending down over the prostrate88 form, softly turned back the head and looked into the face. The light of the fire was upon it, and its every lineament was revealed distinctly. He contemplated89 it for a brief space, and hastily uprose.

‘Observe,’ he whispered in the widow’s ear: ‘In him, of whose existence I was ignorant until to-night, I have you in my power. Be careful how you use me. Be careful how you use me. I am destitute90 and starving, and a wanderer upon the earth. I may take a sure and slow revenge.’

‘There is some dreadful meaning in your words. I do not fathom91 it.’

‘There is a meaning in them, and I see you fathom it to its very depth. You have anticipated it for years; you have told me as much. I leave you to digest it. Do not forget my warning.’

He pointed92, as he left her, to the slumbering93 form, and stealthily withdrawing, made his way into the street. She fell on her knees beside the sleeper, and remained like one stricken into stone, until the tears which fear had frozen so long, came tenderly to her relief.

‘Oh Thou,’ she cried, ‘who hast taught me such deep love for this one remnant of the promise of a happy life, out of whose affliction, even, perhaps the comfort springs that he is ever a relying, loving child to me — never growing old or cold at heart, but needing my care and duty in his manly94 strength as in his cradle-time — help him, in his darkened walk through this sad world, or he is doomed95, and my poor heart is broken!’


点击收听单词发音收听单词发音  

1 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
2 drenched cu0zJp     
adj.湿透的;充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体)
参考例句:
  • We were caught in the storm and got drenched to the skin. 我们遇上了暴雨,淋得浑身透湿。
  • The rain drenched us. 雨把我们淋得湿透。 来自《简明英汉词典》
3 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
4 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
5 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
6 betokened 375655c690bd96db4a8d7f827433e1e3     
v.预示,表示( betoken的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Nothing betokened that the man know anything of what had occurred. 显然那个人还不知道已经发生了什么事。 来自互联网
  • He addressed a few angry words to her that betokened hostility. 他对她说了几句预示敌意的愤怒的话。 来自互联网
7 mire 57ZzT     
n.泥沼,泥泞;v.使...陷于泥泞,使...陷入困境
参考例句:
  • I don't want my son's good name dragged through the mire.我不想使我儿子的名誉扫地。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
8 saturated qjEzG3     
a.饱和的,充满的
参考例句:
  • The continuous rain had saturated the soil. 连绵不断的雨把土地淋了个透。
  • a saturated solution of sodium chloride 氯化钠饱和溶液
9 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
10 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
11 cowered 4916dbf7ce78e68601f216157e090999     
v.畏缩,抖缩( cower的过去式 )
参考例句:
  • A gun went off and people cowered behind walls and under tables. 一声枪响,人们缩到墙后或桌子底下躲起来。
  • He cowered in the corner, gibbering with terror. 他蜷缩在角落里,吓得语无伦次。
12 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
13 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
14 marrow M2myE     
n.骨髓;精华;活力
参考例句:
  • It was so cold that he felt frozen to the marrow. 天气太冷了,他感到寒冷刺骨。
  • He was tired to the marrow of his bones.他真是累得筋疲力尽了。
15 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
16 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
17 tempts 7d09cc10124deb357a618cdb6c63cdd6     
v.引诱或怂恿(某人)干不正当的事( tempt的第三人称单数 );使想要
参考例句:
  • It tempts the eye to dream. 这种景象会使眼睛产生幻觉。 来自辞典例句
  • This is the tidbit which tempts his insectivorous fate. 就是这一点东西引诱它残杀昆虫。 来自互联网
18 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
19 penitence guoyu     
n.忏悔,赎罪;悔过
参考例句:
  • The thief expressed penitence for all his past actions. 那盗贼对他犯过的一切罪恶表示忏悔。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Of penitence, there has been none! 可是悔过呢,还一点没有! 来自英汉文学 - 红字
20 voracity JhbwI     
n.贪食,贪婪
参考例句:
  • Their voracity is legendary and even the most hardened warriors cannot repress a shiver if one speaks about them. 他们的贪食是传奇性的,甚至强壮的战士也会因为提起他们而无法抑制的颤抖。 来自《简明英汉词典》
  • He ate with the voracity of a starving man. 他饿鬼似的贪婪地吃着。 来自互联网
21 famished 0laxB     
adj.饥饿的
参考例句:
  • When's lunch?I'm famished!什么时候吃午饭?我饿得要死了!
  • My feet are now killing me and I'm absolutely famished.我的脚现在筋疲力尽,我绝对是极饿了。
22 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
23 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
24 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
25 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
26 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
27 ravenous IAzz8     
adj.极饿的,贪婪的
参考例句:
  • The ravenous children ate everything on the table.饿极了的孩子把桌上所有东西吃掉了。
  • Most infants have a ravenous appetite.大多数婴儿胃口极好。
28 raven jAUz8     
n.渡鸟,乌鸦;adj.乌亮的
参考例句:
  • We know the raven will never leave the man's room.我们知道了乌鸦再也不会离开那个男人的房间。
  • Her charming face was framed with raven hair.她迷人的脸上垂落着乌亮的黑发。
29 accosted 4ebfcbae6e0701af7bf7522dbf7f39bb     
v.走过去跟…讲话( accost的过去式和过去分词 );跟…搭讪;(乞丐等)上前向…乞讨;(妓女等)勾搭
参考例句:
  • She was accosted in the street by a complete stranger. 在街上,一个完全陌生的人贸然走到她跟前搭讪。
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him. 他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。 来自《简明英汉词典》
30 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
31 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
32 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
33 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
34 blighted zxQzsD     
adj.枯萎的,摧毁的
参考例句:
  • Blighted stems often canker.有病的茎往往溃烂。
  • She threw away a blighted rose.她把枯萎的玫瑰花扔掉了。
35 rattles 0cd5b6f81d3b50c9ffb3ddb2eaaa027b     
(使)发出格格的响声, (使)作嘎嘎声( rattle的第三人称单数 ); 喋喋不休地说话; 迅速而嘎嘎作响地移动,堕下或走动; 使紧张,使恐惧
参考例句:
  • It rattles the windowpane and sends the dog scratching to get under the bed. 它把窗玻璃震得格格作响,把狗吓得往床底下钻。
  • How thin it is, and how dainty and frail; and how it rattles. 你看它够多么薄,多么精致,多么不结实;还老那么哗楞哗楞地响。
36 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
37 sheathe WhKy8     
v.(将刀剑)插入鞘;包,覆盖
参考例句:
  • Sheathe your swords!把你们的剑插到鞘里!
  • The two opponents decided at last to sheathe the sword and met at a dinner given.这两个对手终于决定讲和,在朋友举行的晚宴上会面了。
38 exultingly d8336e88f697a028c18f72beef5fc083     
兴高采烈地,得意地
参考例句:
  • It was exultingly easy. 这容易得让人雀跃。
  • I gave him a cup of tea while the rest exultingly drinking aquavit. 当别人继续兴高采烈地喝着白兰地的时候,我随手为那位朋友端去了一杯热茶。
39 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
40 scrambling cfea7454c3a8813b07de2178a1025138     
v.快速爬行( scramble的现在分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发,冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》
41 twig VK1zg     
n.小树枝,嫩枝;v.理解
参考例句:
  • He heard the sharp crack of a twig.他听到树枝清脆的断裂声。
  • The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了。
42 exultation wzeyn     
n.狂喜,得意
参考例句:
  • It made him catch his breath, it lit his face with exultation. 听了这个名字,他屏住呼吸,乐得脸上放光。
  • He could get up no exultation that was really worthy the name. 他一点都激动不起来。
43 hoarseness lrnzRm     
n.嘶哑, 刺耳
参考例句:
  • His hoarseness and coughing showed that he had contracted a cold. 他嗓音嘶哑又咳嗽,这表明他患了感冒。
  • Occasionally, recurrent laryngeal nerve involvement causes hoarseness. 有时,喉返神经受累引起声音嘶哑。
44 murmurs f21162b146f5e36f998c75eb9af3e2d9     
n.低沉、连续而不清的声音( murmur的名词复数 );低语声;怨言;嘀咕
参考例句:
  • They spoke in low murmurs. 他们低声说着话。 来自辞典例句
  • They are more superficial, more distinctly heard than murmurs. 它们听起来比心脏杂音更为浅表而清楚。 来自辞典例句
45 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
46 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
47 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
48 hopped 91b136feb9c3ae690a1c2672986faa1c     
跳上[下]( hop的过去式和过去分词 ); 单足蹦跳; 齐足(或双足)跳行; 摘葎草花
参考例句:
  • He hopped onto a car and wanted to drive to town. 他跳上汽车想开向市区。
  • He hopped into a car and drove to town. 他跳进汽车,向市区开去。
49 despatch duyzn1     
n./v.(dispatch)派遣;发送;n.急件;新闻报道
参考例句:
  • The despatch of the task force is purely a contingency measure.派出特遣部队纯粹是应急之举。
  • He rushed the despatch through to headquarters.他把急件赶送到总部。
50 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
51 corks 54eade048ef5346c5fbcef6e5f857901     
n.脐梅衣;软木( cork的名词复数 );软木塞
参考例句:
  • Champagne corks were popping throughout the celebrations. 庆祝会上开香槟酒瓶塞的砰砰声不绝於耳。 来自辞典例句
  • Champagne corks popped, and on lace tablecloths seven-course dinners were laid. 桌上铺着带装饰图案的网织的桌布,上面是七道菜的晚餐。 来自飘(部分)
52 hurrah Zcszx     
int.好哇,万岁,乌拉
参考例句:
  • We hurrah when we see the soldiers go by.我们看到士兵经过时向他们欢呼。
  • The assistants raised a formidable hurrah.助手们发出了一片震天的欢呼声。
53 wager IH2yT     
n.赌注;vt.押注,打赌
参考例句:
  • They laid a wager on the result of the race.他们以竞赛的结果打赌。
  • I made a wager that our team would win.我打赌我们的队会赢。
54 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
55 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
56 noose 65Zzd     
n.绳套,绞索(刑);v.用套索捉;使落入圈套;处以绞刑
参考例句:
  • They tied a noose round her neck.他们在她脖子上系了一个活扣。
  • A hangman's noose had already been placed around his neck.一个绞刑的绳圈已经套在他的脖子上。
57 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
58 counterfeited 5d3d40bf40d714ccb5192aca77de1c89     
v.仿制,造假( counterfeit的过去分词 )
参考例句:
  • How did you spot those fifties were counterfeited? 你怎样察觉出那些50元面值的纸币是伪造的? 来自《简明英汉词典》
  • The old miser's widow counterfeited a grief she did not feel. 这个老守财奴的寡妇伪装出她并没有的哀伤。 来自辞典例句
59 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
60 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
61 croaking croaking     
v.呱呱地叫( croak的现在分词 );用粗的声音说
参考例句:
  • the croaking of frogs 蛙鸣
  • I could hear croaking of the frogs. 我能听到青蛙呱呱的叫声。 来自《简明英汉词典》
62 morsels ed5ad10d588acb33c8b839328ca6c41c     
n.一口( morsel的名词复数 );(尤指食物)小块,碎屑
参考例句:
  • They are the most delicate morsels. 这些确是最好吃的部分。 来自辞典例句
  • Foxes will scratch up grass to find tasty bug and beetle morsels. 狐狸会挖草地,寻找美味的虫子和甲壳虫。 来自互联网
63 pouch Oi1y1     
n.小袋,小包,囊状袋;vt.装...入袋中,用袋运输;vi.用袋送信件
参考例句:
  • He was going to make a tobacco pouch out of them. 他要用它们缝制一个烟草袋。
  • The old man is always carrying a tobacco pouch with him.这老汉总是随身带着烟袋。
64 propensities db21cf5e8e107956850789513a53d25f     
n.倾向,习性( propensity的名词复数 )
参考例句:
  • This paper regarded AFT as a criterion to estimate slagging propensities. 文中以灰熔点作为判断煤灰结渣倾向的标准。 来自互联网
  • Our results demonstrate that different types of authoritarian regime face different propensities to develop toward democracy. 本文研究结果显示,不同的威权主义政体所面对的民主发展倾向是不同的。 来自互联网
65 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
66 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
67 fortitude offzz     
n.坚忍不拔;刚毅
参考例句:
  • His dauntless fortitude makes him absolutely fearless.他不屈不挠的坚韧让他绝无恐惧。
  • He bore the pain with great fortitude.他以极大的毅力忍受了痛苦。
68 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
69 steadfastly xhKzcv     
adv.踏实地,不变地;岿然;坚定不渝
参考例句:
  • So he sat, with a steadfastly vacant gaze, pausing in his work. 他就像这样坐着,停止了工作,直勾勾地瞪着眼。 来自英汉文学 - 双城记
  • Defarge and his wife looked steadfastly at one another. 德伐日和他的妻子彼此凝视了一会儿。 来自英汉文学 - 双城记
70 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
71 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
72 usher sK2zJ     
n.带位员,招待员;vt.引导,护送;vi.做招待,担任引座员
参考例句:
  • The usher seated us in the front row.引座员让我们在前排就座。
  • They were quickly ushered away.他们被迅速领开。
73 entreaties d56c170cf2a22c1ecef1ae585b702562     
n.恳求,乞求( entreaty的名词复数 )
参考例句:
  • He began with entreaties and ended with a threat. 他先是恳求,最后是威胁。 来自《简明英汉词典》
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves. 暴君听不到奴隶们的哀鸣。 来自《简明英汉词典》
74 dozing dozing     
v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。
75 accomplishment 2Jkyo     
n.完成,成就,(pl.)造诣,技能
参考例句:
  • The series of paintings is quite an accomplishment.这一系列的绘画真是了不起的成就。
  • Money will be crucial to the accomplishment of our objectives.要实现我们的目标,钱是至关重要的。
76 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
77 doze IsoxV     
v.打瞌睡;n.打盹,假寐
参考例句:
  • He likes to have a doze after lunch.他喜欢午饭后打个盹。
  • While the adults doze,the young play.大人们在打瞌睡,而孩子们在玩耍。
78 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
79 puffed 72b91de7f5a5b3f6bdcac0d30e24f8ca     
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟,狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》
  • He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了,便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》
80 subsiding 0b57100fce0b10afc440ec1d6d2366a6     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的现在分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • The flooded river was subsiding rapidly. 泛滥的河水正在迅速退落。 来自《简明英汉词典》
  • Gradually the tension was subsiding, gradually the governor was relenting. 风潮渐渐地平息了。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
81 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
82 sepulchral 9zWw7     
adj.坟墓的,阴深的
参考例句:
  • He made his way along the sepulchral corridors.他沿着阴森森的走廊走着。
  • There was a rather sepulchral atmosphere in the room.房间里有一种颇为阴沉的气氛。
83 drowsily bcb5712d84853637a9778f81fc50d847     
adv.睡地,懒洋洋地,昏昏欲睡地
参考例句:
  • She turned drowsily on her side, a slow creeping blackness enveloping her mind. 她半睡半醒地翻了个身,一片缓缓蠕动的黑暗渐渐将她的心包围起来。 来自飘(部分)
  • I felt asleep drowsily before I knew it. 不知过了多久,我曚扙地睡着了。 来自互联网
84 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
85 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
86 sleeper gETyT     
n.睡眠者,卧车,卧铺
参考例句:
  • I usually go up to London on the sleeper. 我一般都乘卧车去伦敦。
  • But first he explained that he was a very heavy sleeper. 但首先他解释说自己睡觉很沉。
87 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
88 prostrate 7iSyH     
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的
参考例句:
  • She was prostrate on the floor.她俯卧在地板上。
  • The Yankees had the South prostrate and they intended to keep It'so.北方佬已经使南方屈服了,他们还打算继续下去。
89 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
90 destitute 4vOxu     
adj.缺乏的;穷困的
参考例句:
  • They were destitute of necessaries of life.他们缺少生活必需品。
  • They are destitute of common sense.他们缺乏常识。
91 fathom w7wy3     
v.领悟,彻底了解
参考例句:
  • I really couldn't fathom what he was talking about.我真搞不懂他在说些什么。
  • What these people hoped to achieve is hard to fathom.这些人希望实现些什么目标难以揣测。
92 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
93 slumbering 26398db8eca7bdd3e6b23ff7480b634e     
微睡,睡眠(slumber的现在分词形式)
参考例句:
  • It was quiet. All the other inhabitants of the slums were slumbering. 贫民窟里的人已经睡眠静了。
  • Then soft music filled the air and soothed the slumbering heroes. 接着,空中响起了柔和的乐声,抚慰着安睡的英雄。
94 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
95 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533