小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Fallen Leaves » Part 8 Chapter 10
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 8 Chapter 10
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

After Amelius had left him, Rufus remembered his promise to communicate with Regina by telegraph.

With his strict regard for truth, it was no easy matter to decide on what message he should send. To inspire Regina, if possible, with his own unshaken belief in the good faith of Amelius, appeared, on reflection, to be all that he could honestly do, under present circumstances. With an anxious and foreboding mind, he despatched his telegram to Paris in these terms:—“Be patient for a while, and do justice to A. He deserves it.”

Having completed his business at the telegraph-office, Rufus went next to pay his visit to Mrs. Payson.

The good lady received him with a grave face and a distant manner, in startling contrast to the customary warmth of her welcome. “I used to think you were a man in a thousand,” she began abruptly1; “and I find you are no better than the rest of them. If you have come to speak to me about that blackguard young Socialist2, understand, if you please, that I am not so easily imposed upon as Miss Regina. I have done my duty; I have opened her eyes to the truth, poor thing. Ah, you ought to be ashamed of yourself.”

Rufus kept his temper, with his habitual3 self-command. “It’s possible you may be right,” he said quietly; “but the biggest rascal4 living has a claim to an explanation, when a lady puzzles him. Have you any particular objection, old friend, to tell me what you mean?”

The explanation was not of a nature to set his mind at ease.

Regina had written, by the mail which took Rufus to England, repeating to Mrs. Payson what had passed at the interview in the Champs Elysees, and appealing to her sympathy for information and advice. Receiving the letter that morning, Mrs. Payson, acting5 on her own generous and compassionate6 impulses, had already answered it, and sent it to the post. Her experience of the unfortunate persons received at the Home was far from inclining her to believe in the innocence7 of a runaway8 girl, placed under circumstances of temptation. As an act of justice towards Regina, she enclosed to her the letter in which Amelius had acknowledged that Sally had passed the night under his roof.

“I believe I am only telling you the shameful9 truth,” Mrs. Payson had written, “when I add that the girl has been an inmate10 of Mr. Goldenheart’s cottage ever since. If you can reconcile this disgraceful state of things, with Mr. Rufus Dingwell’s assertion of his friend’s fidelity11 to his marriage-engagement, I have no right, and no wish, to make any attempt to alter your opinion. But you have asked for my advice, and I must not shrink from giving it. I am bound as an honest woman, to tell you that your uncle’s resolution to break off the engagement represents the course that I should have taken myself, if a daughter of my own had been placed in your painful and humiliating position.”

There was still ample time to modify this strong expression of opinion by the day’s post. Rufus appealed vainly to Mrs. Payson to reconsider the conclusion at which she had arrived. A more charitable and considerate woman, within the limits of her own daily routine, it would not be possible to find. But the largeness of mind which, having long and trustworthy experience of a rule, can nevertheless understand that other minds may have equal experience of the exception to the rule, was one of the qualities which had not been included in the moral composition of Mrs. Payson. She held firmly to her own narrowly conscientious13 sense of her duty; stimulated14 by a natural indignation against Amelius, who had bitterly disappointed her — against Rufus, who had not scrupled15 to take up his defence. The two old friends parted in coldness, for the first time in their lives.

Rufus returned to his hotel, to wait there for news from Amelius.

The day passed — and the one visitor who enlivened his solitude16 was an American friend and correspondent, connected with the agency which managed his affairs in England. The errand of this gentleman was to give his client the soundest and speediest advice, relating to the investment of money. Having indicated the safe and solid speculation17, the visitor added a warning word, relating to the plausible18 and dangerous investments of the day. “For instance,” he said, “there’s that bank started by Farnaby —”

“No need to warn me against Farnaby,” Rufus interposed; “I wouldn’t take shares in his bank if he made me a present of them.”

The American friend looked surprised. “Surely,” he exclaimed, “you can’t have heard the news already! They don’t even know it yet on the Stock Exchange.”

Rufus explained that he had only spoken under the influence of personal prejudice against Mr. Farnaby.

“What’s in the wind now?” he asked.

He was confidentially20 informed that a coming storm was in the wind: in other words, that a serious discovery had been made at the bank. Some time since, the directors had advanced a large sum of money to a man in trade, under Mr. Farnaby’s own guarantee. The man had just died; and examination of his affairs showed that he had only received a few hundred pounds, on condition of holding his tongue. The bulk of the money had been traced to Mr. Farnaby himself, and had all been swallowed up by his newspaper, his patent medicine, and his other rotten speculations21, apart from his own proper business. “You may not know it,” the American friend concluded, “but the fact is, Farnaby rose from the dregs. His bankruptcy22 is only a question of time — he will drop back to the dregs; and, quite possibly, make his appearance to answer a criminal charge in a court of law. I hear that Melton, whose credit has held up the bank lately, is off to see his friend in Paris. They say Farnaby’s niece is a handsome girl, and Melton is sweet on her. Awkward for Melton.”

Rufus listened attentively23. In signing the order for his investments, he privately24 decided25 to stir no further, for the present, in the matter of his young friend’s marriage-engagement.

For the rest of the day and evening, he still waited for Amelius, and waited in vain. It was drawing near to midnight, when Toff made his appearance with a message from his master. Amelius had discovered Sally, and had returned in such a state of fatigue26 that he was only fit to take some refreshment27, and to go to his bed. He would be away from home again, on the next morning; but he hoped to call at the hotel in the course of the day. Observing Toff’s face with grave and steady scrutiny28, Rufus tried to extract some further information from him. But the old Frenchman stood on his dignity, in a state of immovable reserve.

“You took me by the shoulder this morning, sir, and spun29 me round,” he said; “I do not desire to be treated a second time like a teetotum. For the rest, it is not my habit to intrude30 myself into my master’s secrets.”

“It’s not my habit,” Rufus coolly rejoined, “to bear malice31. I beg to apologise sincerely, sir, for treating you like a teetotum; and I offer you my hand.”

Toff had got as far as the door. He instantly returned, with the dignity which a Frenchman can always command in the serious emergencies of his life. “You appeal to my heart and my honour, sir,” he said. “I bury the events of the morning in oblivion; and I do myself the honour of taking your hand.”

As the door closed on him, Rufus smiled grimly. “You’re not in the habit of intruding32 yourself into your master’s secrets,” he repeated. “If Amelius reads your face as I read it, he’ll look over his shoulder when he goes out tomorrow — and, ten to one, he’ll see you behind him in the distance!”

Late on the next day, Amelius presented himself at the hotel. In speaking of Sally, he was unusually reserved, merely saying that she was ill, and under medical care, and then changing the subject. Struck by the depressed34 and anxious expression of his face, Rufus asked if he had heard from Regina. No: a longer time than usual had passed since Regina had written to him. “I don’t understand it,” he said sadly. “I suppose you didn’t see anything of her in Paris?”

Rufus had kept his promise not to mention Regina’s name in Sally’s presence. But it was impossible for him to look at Amelius, without plainly answering the question put to him, for the sake of the friend whom he loved. “I’m afraid there’s trouble coming to you, my son, from that quarter.” With those warning words, he described all that had passed between Regina and himself. “Some unknown enemy of yours has spoken against you to her uncle,” he concluded. “I suppose you have made enemies, my poor old boy, since you have been in London?”

“I know the man,” Amelius answered. “He wanted to marry Regina before I met with her. His name is Melton.”

Rufus started. “I heard only yesterday, he was in Paris with Farnaby. And that’s not the worst of it, Amelius. There’s another of them making mischief35 — a good friend of mine who has shown a twist in her temper, that has taken me by surprise after twenty years’ experience of her. I reckon there’s a drop of malice in the composition of the best woman that ever lived — and the men only discover it when another woman steps in, and stirs it up. Wait a bit!” he went on, when he had related the result of his visit to Mrs. Payson. “I have telegraphed to Miss Regina to be patient, and to trust you. Don’t you write to defend yourself, till you hear how you stand in her estimation, after my message. Tomorrow’s post may tell.”

Tomorrow’s post did tell.

Two letters reached Amelius from Paris. One from Mr. Farnaby, curt36 and insolent37, breaking off the marriage-engagement. The other, from Regina, expressed with great severity of language. Her weak nature, like all weak natures, ran easily into extremes, and, once roused into asserting itself, took refuge in violence as a shy person takes refuge in audacity38. Only a woman of larger and firmer mind would have written of her wrongs in a more just and more moderate tone.

Regina began without any preliminary form of address. She had no heart to upbraid39 Amelius, and no wish to speak of what she was suffering, to a man who had but too plainly shown that he had no respect for himself, and neither love, nor pity even, for her. In justice to herself, she released him from his promise, and returned his letters and his presents. Her own letters might be sent in a sealed packet, addressed to her at her uncle’s place of business in London. She would pray that he might be brought to a sense of the sin that he had committed, and that he might yet live to be a worthy12 and a happy man. For the rest, her decision was irrevocable. His own letter to Mrs. Payson condemned40 him — and the testimony41 of an old and honoured friend of her uncle proved that his wickedness was no mere33 act of impulse, but a deliberate course of infamy42 and falsehood, continued over many weeks. From the moment when she made that discovery, he was a stranger to her — and she now bade him farewell.

“Have you written to her?” Rufus asked, when he had seen the letters.

Amelius reddened with indignation. He was not aware of it himself — but his look and manner plainly revealed that Regina had lost her last hold on him. Her letter had inflicted43 an insult — not a wound: he was outraged44 and revolted; the deeper and gentler feelings, the emotions of a grieved and humiliated45 lover, had been killed in him by her stern words of dismissal and farewell.

“Do you think I would allow myself to be treated in that way, without a word of protest?” he said to Rufus. “I have written, refusing to take back my promise. ‘I declare, on my word of honour, that I have been faithful to you and to my engagement’— that was how I put it —‘and I scorn the vile46 construction which your uncle and his friend have placed upon an act of Christian47 mercy on my part.’ I wrote more tenderly, before I finished my letter; feeling for her distress48, and being anxious above all things not to add to it. We shall see if she has love enough left for me to trust my faith and honour, instead of trusting false appearances. I will give her time.”

Rufus considerately abstained49 from expressing any opinion. He waited until the morning when a reply might be expected from Paris; and then he called at the cottage.

Without a word of comment, Amelius put a letter into his friend’s hand. It was his own letter to Regina returned to him. On the back of it, there was a line in Mr. Farnaby’s handwriting:—“If you send any more letters they will be burnt unopened.” In those insolent terms the wretch50 wrote with bankruptcy and exposure hanging over his head.

Rufus spoke19 plainly upon this. “There’s an end of it now,” he said. “That girl would never have made the right wife for you, Amelius: you’re well out of it. Forget that you ever knew these people; and let us talk of something else. How is Sally?”

At that ill-timed inquiry51, Amelius showed his temper again. He was in a state of nervous irritability52 which made him apt to take offence, where no offence was intended. “Oh, you needn’t be alarmed!” he answered petulantly53; “there’s no fear of the poor child coming back to live with me. She is still under the doctor’s care.”

Rufus passed over the angry reply without notice, and patted him on the shoulder. “I spoke of the girl,” he said, “because I wanted to help her; and I can help her, if you will let me. Before long, my son, I shall be going back to the United States. I wish you would go with me!”

“And desert Sally!” cried Amelius.

“Nothing of the sort! Before we go, I’ll see that Sally is provided for to your satisfaction. Will you think of it, to please me?”

Amelius relented. “Anything, to please you,” he said.

Rufus noticed his hat and gloves on the table, and left him without saying more. “The trouble with Amelius,” he thought, as he closed the cottage gate, “is not over yet.”


点击收听单词发音收听单词发音  

1 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
2 socialist jwcws     
n.社会主义者;adj.社会主义的
参考例句:
  • China is a socialist country,and a developing country as well.中国是一个社会主义国家,也是一个发展中国家。
  • His father was an ardent socialist.他父亲是一个热情的社会主义者。
3 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
4 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
5 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
6 compassionate PXPyc     
adj.有同情心的,表示同情的
参考例句:
  • She is a compassionate person.她是一个有同情心的人。
  • The compassionate judge gave the young offender a light sentence.慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。
7 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
8 runaway jD4y5     
n.逃走的人,逃亡,亡命者;adj.逃亡的,逃走的
参考例句:
  • The police have not found the runaway to date.警察迄今没抓到逃犯。
  • He was praised for bringing up the runaway horse.他勒住了脱缰之马受到了表扬。
9 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
10 inmate l4cyN     
n.被收容者;(房屋等的)居住人;住院人
参考例句:
  • I am an inmate of that hospital.我住在那家医院。
  • The prisoner is his inmate.那个囚犯和他同住一起。
11 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
12 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
13 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
14 stimulated Rhrz78     
a.刺激的
参考例句:
  • The exhibition has stimulated interest in her work. 展览增进了人们对她作品的兴趣。
  • The award has stimulated her into working still harder. 奖金促使她更加努力地工作。
15 scrupled 65b381f5337be8646c5559b9bedc2453     
v.感到于心不安,有顾忌( scruple的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The man scrupled to perjure himself. 这人发伪誓时迟疑了起来。 来自互联网
16 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
17 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
18 plausible hBCyy     
adj.似真实的,似乎有理的,似乎可信的
参考例句:
  • His story sounded plausible.他说的那番话似乎是真实的。
  • Her story sounded perfectly plausible.她的说辞听起来言之有理。
19 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
20 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
21 speculations da17a00acfa088f5ac0adab7a30990eb     
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断
参考例句:
  • Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
  • This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》
22 bankruptcy fPoyJ     
n.破产;无偿付能力
参考例句:
  • You will have to pull in if you want to escape bankruptcy.如果你想避免破产,就必须节省开支。
  • His firm is just on thin ice of bankruptcy.他的商号正面临破产的危险。
23 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
24 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
25 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
26 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
27 refreshment RUIxP     
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点
参考例句:
  • He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。
  • A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。
28 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
29 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
30 intrude Lakzv     
vi.闯入;侵入;打扰,侵扰
参考例句:
  • I do not want to intrude if you are busy.如果你忙我就不打扰你了。
  • I don't want to intrude on your meeting.我不想打扰你们的会议。
31 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
32 intruding b3cc8c3083aff94e34af3912721bddd7     
v.侵入,侵扰,打扰( intrude的现在分词);把…强加于
参考例句:
  • Does he find his new celebrity intruding on his private life? 他是否感觉到他最近的成名侵扰了他的私生活?
  • After a few hours of fierce fighting,we saw the intruding bandits off. 经过几小时的激烈战斗,我们赶走了入侵的匪徒。 来自《简明英汉词典》
33 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
34 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
35 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
36 curt omjyx     
adj.简短的,草率的
参考例句:
  • He gave me an extremely curt answer.他对我作了极为草率的答复。
  • He rapped out a series of curt commands.他大声发出了一连串简短的命令。
37 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
38 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
39 upbraid jUNzP     
v.斥责,责骂,责备
参考例句:
  • The old man upbraided him with ingratitude.那位老人斥责他忘恩负义。
  • His wife set about upbraiding him for neglecting the children.他妻子开始指责他不照顾孩子。
40 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
41 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
42 infamy j71x2     
n.声名狼藉,出丑,恶行
参考例句:
  • They may grant you power,honour,and riches but afflict you with servitude,infamy,and poverty.他们可以给你权力、荣誉和财富,但却用奴役、耻辱和贫穷来折磨你。
  • Traitors are held in infamy.叛徒为人所不齿。
43 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
44 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
45 humiliated 97211aab9c3dcd4f7c74e1101d555362     
感到羞愧的
参考例句:
  • Parents are humiliated if their children behave badly when guests are present. 子女在客人面前举止失当,父母也失体面。
  • He was ashamed and bitterly humiliated. 他感到羞耻,丢尽了面子。
46 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
47 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
48 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
49 abstained d7e1885f31dd3d021db4219aad4071f1     
v.戒(尤指酒),戒除( abstain的过去式和过去分词 );弃权(不投票)
参考例句:
  • Ten people voted in favour, five against and two abstained. 十人投票赞成,五人反对,两人弃权。
  • They collectively abstained (from voting) in the elections for local councilors. 他们在地方议会议员选举中集体弃权。 来自《简明英汉词典》
50 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
51 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
52 irritability oR0zn     
n.易怒
参考例句:
  • It was the almost furtive restlessness and irritability that had possessed him. 那是一种一直纠缠着他的隐秘的不安和烦恼。
  • All organisms have irritability while alive. 所有生物体活着时都有应激性。
53 petulantly 6a54991724c557a3ccaeff187356e1c6     
参考例句:
  • \"No; nor will she miss now,\" cries The Vengeance, petulantly. “不会的,现在也不会错过,”复仇女神气冲冲地说。 来自英汉文学 - 双城记


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533