小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Fur Country » Part 1 Chapter 18 The Polar Night
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 1 Chapter 18 The Polar Night
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The long night was ushered1 in by a violent storm. The cold was perhaps a little less severe, but the air was very damp, and, in spite of every precaution, the humidity penetrated2 into the house, and the condensers3, which were emptied every morning, contained several pounds of ice.

Outside drifts whirled past like waterspouts-the snow seemed no longer to fall horizontally but vertically4. The Lieutenant5 was obliged to insist upon the door being kept shut, for had it been opened the passages would immediately have become blocked up. The explorers were literally6 prisoners.

The window shutters7 were hermetically closed, and the lamps were kept burning through the long hours of the sleepless9 night.

But although darkness reigned10 without, the noise of the tempest replaced the silence usually so complete in these high latitudes12. The roaring of the wind between the house and the cliff never ceased for a moment, the house trembled to its foundations, and had it not been for the solidity of its construction, must have succumbed13 to the violence of the hurricane. Fortunately the accumulation of snow round the walls broke the force of the squall, and Mac-Nabs only fear was for the chimneys, which were liable to be blown over. However, they remained firm, although they had constantly to be freed from the snow which blocked up the openings.

In the midst of the whistling of the wind, loud reports were heard, of which Mrs Barnett could not conjecture14 the cause. It was the falling of icebergs15 in the offing. The echoes caught up the sounds, which were rolled along like the reverberations of thunder. The,,round shook as the ice-fields split open, crushed by the falling of these mighty16 mountains, and none but those thoroughly17 inured18 to the horrors of these wild rugged19 climates could witness these strange phenomena20 without a shudder21. Lieutenant Hobson and his companions were accustomed to all these things, and Mrs Barnett and Madge were gradually becoming so, and were, besides, not altogether unfamiliar22 with those terrible winds which move at the rate of forty miles an hour, and overturn twenty-four pounders. Here, however, the darkness and the snow aggravated23 the dread24 might of the storm; that which was not crushed was buried and smothered25, and, probably twelve hours after the commencement of the tempest, house, kennel26, shed, and enceinte would have disappeared beneath a bed of snow of uniform thickness.

The time was not wasted during this long imprisonment27. All these good people agreed together perfectly28, and neither ill-humour nor ennui29 marred30 the contentment of the little party shut up in such a narrow space. They were used to life under similar conditions at Forts Enterprise and Reliance, and there was nothing to excite Mrs Barnett’s surprise in their ready accommodation of themselves to circumstances.

Part of the day was occupied with work, part with reading and games. Garments had to be made and mended, arms to be kept bright and in good repair, boots to be manufactured, and the daily journal to be issued in which Lieutenant Hobson recorded the slightest events of this northern wintering-the weather, the temperature, the direction of the wind, the appearance of meteors so frequent in the Polar regions, &c., &c. Then the house had to be kept in order, the rooms must be swept, and the stores of furs must be visited every day to see if they were free from damp; the fires and stoves, too, required constant superintendence, and perpetual vigilance was necessary to prevent the accumulation of particles of moisture in the corners.

To each one was assigned a task, the duty of each one was laid down in rules fixed31 up in the large room, so that without being overworked, the occupants of the fort were never without something to do. Thomas Black screwed and unscrewed his instruments, and looked over his astronomical32 calculations, remaining almost always shut up in his cabin, fretting33 and funning at the storm which prevented him from making nocturnal observations. The three married women had also plenty to see to: Mrs Mac-Nab busied herself with her baby who got on wonderfully, whilst Mrs Joliffe, assisted by Mrs Rae, and with the Corporal always at her heels, presided in the kitchen.

When work was done the entire party assembled in the large room, spending the whole of Sunday together. Reading was the chief amusement. The Bible and some books of travels were the whole library of the fort; but they were all the good folks required. Mrs Barnett generally read aloud, and her audience listened with delight. The Bible and accounts of adventures received a fresh charm when read out in her clear earnest voice; her gestures were so expressive34 that imaginary persons seemed to live when she spoke35 of them, and all were glad when she took up the book. She was, in fact, the life and soul of the little community, eager alike to give and receive instruction; she combined the charm and grace of a woman with the energy of a man, and she consequently became the idol36 of the rough soldiers, who would have willingly laid down their lives in her service. Mrs Barnett shared everything with her companions, never holding herself aloof37 or remaining shut up in her cabin, but working zealously38 amongst the others, drawing out the most reticent39 by her intelligent questions and warm sympathy. Good humour and good health prevailed throughout the little community, and neither bands nor tongues were idle.

The storm, however, showed no signs of abating40. The party had now been confined to the house for three days, and the snow-drifts were as wild and furious as ever. Lieutenant Hobson began to get anxious. It was becoming imperatively41 necessary to renew the air of the rooms, which was too much charged with carbonic acid. The light of the lamps began to pale in the unhealthy atmosphere, and the air-pumps would not act, the pipes being choked up with ice; they were not, in fact, intended to be used when the house was buried in snow. It was necessary to take counsel; the Lieutenant and Sergeant42 Long put their heads together, and it was decided43 on November 23d that, as the wind beat with rather less violence on the front of the house, one of the windows at the end of the passage on that side should be opened.

This was no light matter. It was easy enough to open the window from inside, but the shutter8 outside was encrusted over with thick lumps of ice, and resisted every effort to move it. It had to be taken off its hinges, and the hard mass of snow was then attacked with pickaxe and shovel44; it was at least ten feet thick, and it was not until a kind of channel bad been scooped45 out that the outer air was admitted.

Hobson, the Sergeant, several soldiers, and Mrs Barnett herself ventured to creep through this tunnel or channel, but not without considerable difficulty, for the wind rushed in with fearful fury.

What a scene was presented by Cape46 Bathurst and the surrounding plain. It was mid-day, and but a few faint twilight47 rays glimmered48 upon the southern horizon. The cold was not so intense as one would have supposed, and the thermometer marked only 15° Fahrenheit49 above zero; but the snow-drifts whirled along with terrific force, and all would inevitably50 have been thrown to the ground, had not the snow in which they were standing51 up to their waists helped to sustain them against the gusts52 of wind. Everything around them was white, the walls of the enceinte, and the whole of the house even to the roof were completely covered over, and nothing but a few blue wreaths of smoke would have betrayed the existence of a human habitation to a stranger.

Under the circumstances the “ promenade53 “ was soon over; but Mrs Barnett bad made good use of her time, and would never forget the awful beauty of the Polar regions in a snow-storm, a beauty upon which few women had been privileged to look.

A few moments sufficed to renew the atmosphere of the house, and all unhealthy vapours were quickly dispersed54 by the introduction of a pure and refreshing55 current of air.

The Lieutenant and his companions hurried in, and the window was again closed; but after that the snow before it was removed every day for the sake of ventilation.

The entire week passed in a similar manner; fortunately the rein-deer and dogs had plenty of food, so that there was no need to visit them. The eight days during which the occupants of the fort were imprisoned56 so closely, could not fail to be somewhat irksome to strong men, soldiers and hunters, accustomed to plenty of exercise in the open air; and we must own that listening to reading aloud gradually lost its charm, and even cribbage became uninteresting. The last thought at night was a hope that the tempest might have ceased in the morning, a hope disappointed every day. Fresh snow constantly accumulated upon the windows, the wind roared, the icebergs burst with a crash like thunder, the smoke was forced back into the rooms, and there were no signs of a diminution57 of the fury of the storm.

At last, however, on the 28th November the Aneroid barometer58 in the large room gave notice of an approaching change in the state of the atmosphere. It rose rapidly, whilst the thermometer outside fell almost suddenly to less than four degrees below zero. These were symptoms which could not be mistaken, and on the 29th November the silence all around the fort told that the tempest had ceased.

Every one was eager to get out, tine confinement59 had lasted long enough. The door could not be opened, and all had to get through the window, and clear away the fresh accumulation of snow; this time, however, it was no soft mass they had to remove, but compact blocks of ice, which required pick-axes to break them up.

It took about half-an-hour to clear a passage, and then every one in the fort, except Mrs Mac-Nab, who was not yet up, hastened into the interior court, glad once more to be able to walk about.

The cold was still intense, but the wind having gone down it was possible to endure it, although great care was necessary to escape serious consequences on leaving the heated rooms for the open air, the difference between the temperature inside and outside being some fifty-four degrees.

It was eight o’clock in the morning. Myriads60 of brilliant constellations61 studded the sky, and at the zenith shone the Pole star. Although in both hemispheres there are in reality but 5000 fixed stars visible to the naked eye, their number appeared to the observers incalculable. Exclamations62 of admiration63 burst involuntarily from the lips of the delighted astronomer64 as he gazed into the cloudless heavens, once more undimmed by mists or vapours. Never had a more beautiful sky been spread out before the eyes of an astronomer.

Whilst Thomas Black was raving65 in ecstasy66, dead to all terrestrial matters, his companions had wandered as far as the enceinte. The snow was as bard67 as a rock, And so slippery that there were a good many tumbles, but no serious injuries.

It is needless to state that the court of the fort was completely filled up. The roof of the house alone appeared above the white mass, the surface of which had been worn smooth by the action of the wind; of the palisade nothing was visible but the top of the stakes, and the least nimble of the wild animals they dreaded68 could easily have climbed over them. But what was to be done? It was no use to think of clearing away a mass of frozen snow ten feet thick, extending over so large an extent of ground. All they could attempt would be to dig away the ice inside the enceinte, so as to form a kind of moat, the counterscarp of which would protect the palisade. But alas69 the winter was only beginning, and a fresh tempest might at any time fill in the ditch a few hours.

Whilst the Lieutenant was examining the works, which could no more protect his fort than a single sunbeam could melt the solid layer of snow,-Mrs Joliffe suddenly exclaimed:

“And our dogs! our reindeer70!”

It was indeed time to think about the poor animals. The dog house and stable being lower than the house were probably entirely71 covered, and the supply of air had perhaps been completely cut off. Some hurried to the dog-house, others to the reindeer stable, and all fears were quickly dispelled72. The wall of ice, which connected the northern corner of the house with the cliff, had partly protected the two buildings, and the snow round them was not more than four feet thick, so that the apertures73 left in the walls had not been closed up. The animals were all well, and when the door was opened, the dogs rushed out barking with delight.

The cold was so intense, that after an hour’s walk every one began to think of the glowing stove in the large room at home. There was nothing left to be done outside, the traps buried beneath ten feet of snow could not be visited, so all returned to the house, the window, was closed, and the party sat down to the dinner awaiting them with sharpened appetites.

W e can readily imagine that the conversation turned on the intensity74 of the cold, which had so rapidly converted the soft snow into a solid mass. It was no light matter, and might to a certain extent compromise the safety of the little colony.

“But, Lieutenant,” said Mrs Barnett, “can we not count upon a few days’ thaw75-will not all this snow be rapidly converted into water?”

“Oh no, madam,” replied Hobson, “a thaw at this time of year is not at all likely. Indeed I expect the thermometer will fall still lower, and it is very much to be regretted that we were unable to remove the snow when it was soft.”

What, you think the temperature likely to become much colder?”

“I do most certainly, madam, 4° below zero-what is that at this latitude11?”

“What would it be if we were at the Pole itself?”

“The Pole, madam, is probably not the coldest point of the globe, for most navigators agree that the sea is there open. From certain peculiarities76 of its geographical77 position it would appear that a certain spot on the shores of North Georgia, 95° longitude78 and 78° latitude, has the coldest mean temperature in the world: 2° below zero all the year round. It is, therefore, called the ‘pole of cold.’ “

“But,” said Mrs Barnett, “we are more than 8° further south than that famous point.”

“Well, I don’t suppose we shall suffer as much at Cape Bathurst as we might have done in North Georgia. I only tell you of the ‘pole of cold,’ that you may not confound it with the Pole properly so-called when the lowness of the temperature is discussed. Great cold has besides been experienced on other points of the globe. The difference is, that the low temperature is not there maintained.”

“To what places do you allude79?” inquired Mrs Barnett; “I assure you I take the greatest interest in this matter of degrees of cold.”

“As far as I can remember, madam,” replied the Lieutenant, Arctic explorers state that at Melville Island the temperature fell to 61° below zero, and at Port Felix to 65°.”

“But Melville Island and Port Felix are some degrees farther north latitude than Cape Bathurst, are they not?”

“Yes, madam, but in a certain sense we may say that their latitude proves nothing. A combination of different atmospheric80 conditions is requisite81 to produce intense cold. Local and other causes largely modify climate. If I remember rightly in 1845 . . . Sergeant Long, you were at Fort Reliance at that date?

“Yes, sir,” replied Long.

“Well, was it not in January of that year that the cold was so excessive?”

“Yes it was, I remember only too well that the thermometer marked 70° below zero.”

“What!” exclaimed Mrs Barnett, “at Fort Reliance, on the Great Slave Lake?”

“Yes, madam,” replied the Lieutenant, “and that was at 65° north latitude only, which is the same parallel as that of Christiania and St Petersburg.”

“Then we must be prepared for everything.”

“Yes, indeed, we must when we winter in Arctic countries.”

During the 29th and 30th November, the cold did not decrease, and it was necessary to keep up huge fires to prevent the freezing in all the corners of the house of the moisture in the atmosphere. Fortunately there was plenty of fuel, and it was not spared. A mean temperature of 52° Fahrenheit was maintained indoors in spite of the intensity of the cold without.

Thomas Black was so anxious to take stellar observations, now that the sky was so clear, that he braved the rigour of the outside temperature, hoping to be able to examine some of the magnificent constellations twinkling on the zenith. But he was compelled to desist-his instruments “burnt” his hands!”Burnt “ is the only word to express the sensation produced by touching82 a metallic83 body subjected to the influence of intense cold. Exactly similar results are produced by the sudden introduction of heat into an animate84 body, and the sudden withdrawal85 of the same from it, as the astronomer found to his cost when he left the skin of his fingers on his instruments. He had to give up taking observations.

However, the heavens made him the best amends86 in their power by displaying the most beautiful and indescribable phenomena of a lunar halo and an Aurora87 Borealis.

The lunar halo was a white corona88 with a pale red edge encircling the moon. This luminous89 meteor was about forty-five degrees in diameter, and was the result of the diffraction of the lunar rays through the small prismatic ice-crystals floating in the atmosphere. The queen of the night shone with renewed splendour and heightened beauty from the centre of the luminous ring, the colour and consistency90 of which resembled the milky91 transparent92 lunar rainbows which have been so often described by astronomers93.

Fifteen hours later the heavens were lit up by a magnificent Aurora Borealis, the arch of which extended over more than a hundred geographical degrees. The vertex of this arch was situated94 in the magnetic meridian95, and, as is often the case, the rays darted96 by the luminous meteor were of all the colours of the rainbow, red predominating. Here and there. the stars seemed to be floating in blood Glowing lines of throbbing97 colour spread from the dark segment on the horizon, some of them passing the zenith and quenching98 the light of the moon in their electric waves, which oscillated and trembled as if swept by a current of air.

No description could give an adequate idea of the glory which flushed the northern sky, converting it into a vast dome99 of fire, but after the magnificent spectacle had been enjoyed for about half an hour, it suddenly disappeared-not fading gradually away after concentration of its rays, or a diminution of its splendour, but dying abruptly100, as if an invisible hand had cut off the supply of electricity which gave it life.

It was time it was over, for the sake of Thomas Black, for in another five minutes he would have been frozen where he stood!


点击收听单词发音收听单词发音  

1 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
2 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
3 condensers babb45cc5af07ddc7869607eea94beef     
n.冷凝器( condenser的名词复数 );(尤指汽车发动机内的)电容器
参考例句:
  • This is an area where dynamics and condensers are used about equally. 这是一个动圈麦和电容麦差不多都同被使用到的区域。 来自互联网
  • All condensers work by removing heat from the gas or vapour. 所有的冷凝器都是把气体或蒸汽的热量带走而运转的。 来自互联网
4 vertically SfmzYG     
adv.垂直地
参考例句:
  • Line the pages for the graph both horizontally and vertically.在这几页上同时画上横线和竖线,以便制作图表。
  • The human brain is divided vertically down the middle into two hemispheres.人脑从中央垂直地分为两半球。
5 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
6 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
7 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
8 shutter qEpy6     
n.百叶窗;(照相机)快门;关闭装置
参考例句:
  • The camera has a shutter speed of one-sixtieth of a second.这架照像机的快门速度达六十分之一秒。
  • The shutter rattled in the wind.百叶窗在风中发出嘎嘎声。
9 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。
10 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
11 latitude i23xV     
n.纬度,行动或言论的自由(范围),(pl.)地区
参考例句:
  • The latitude of the island is 20 degrees south.该岛的纬度是南纬20度。
  • The two cities are at approximately the same latitude.这两个城市差不多位于同一纬度上。
12 latitudes 90df39afd31b3508eb257043703bc0f3     
纬度
参考例句:
  • Latitudes are the lines that go from east to west. 纬线是从东到西的线。
  • It was the brief Indian Summer of the high latitudes. 这是高纬度地方的那种短暂的晚秋。
13 succumbed 625a9b57aef7b895b965fdca2019ba63     
不再抵抗(诱惑、疾病、攻击等)( succumb的过去式和过去分词 ); 屈从; 被压垮; 死
参考例句:
  • The town succumbed after a short siege. 该城被围困不久即告失守。
  • After an artillery bombardment lasting several days the town finally succumbed. 在持续炮轰数日后,该城终于屈服了。
14 conjecture 3p8z4     
n./v.推测,猜测
参考例句:
  • She felt it no use to conjecture his motives.她觉得猜想他的动机是没有用的。
  • This conjecture is not supported by any real evidence.这种推测未被任何确切的证据所证实。
15 icebergs 71cdbb120fe8de8e449c16eaeca8d8a8     
n.冰山,流冰( iceberg的名词复数 )
参考例句:
  • The drift of the icebergs in the sea endangers the ships. 海上冰山的漂流危及船只的安全。 来自《简明英汉词典》
  • The icebergs towered above them. 冰山高耸于他们上方。 来自辞典例句
16 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
17 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
18 inured inured     
adj.坚强的,习惯的
参考例句:
  • The prisoners quickly became inured to the harsh conditions.囚犯们很快就适应了苛刻的条件。
  • He has inured himself to accept misfortune.他锻练了自己,使自己能承受不幸。
19 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
20 phenomena 8N9xp     
n.现象
参考例句:
  • Ade couldn't relate the phenomena with any theory he knew.艾德无法用他所知道的任何理论来解释这种现象。
  • The object of these experiments was to find the connection,if any,between the two phenomena.这些实验的目的就是探索这两种现象之间的联系,如果存在着任何联系的话。
21 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
22 unfamiliar uk6w4     
adj.陌生的,不熟悉的
参考例句:
  • I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。
  • The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。
23 aggravated d0aec1b8bb810b0e260cb2aa0ff9c2ed     
使恶化( aggravate的过去式和过去分词 ); 使更严重; 激怒; 使恼火
参考例句:
  • If he aggravated me any more I shall hit him. 假如他再激怒我,我就要揍他。
  • Far from relieving my cough, the medicine aggravated it. 这药非但不镇咳,反而使我咳嗽得更厉害。
24 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
25 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
26 kennel axay6     
n.狗舍,狗窝
参考例句:
  • Sporting dogs should be kept out of doors in a kennel.猎狗应该养在户外的狗窝中。
  • Rescued dogs are housed in a standard kennel block.获救的狗被装在一个标准的犬舍里。
27 imprisonment I9Uxk     
n.关押,监禁,坐牢
参考例句:
  • His sentence was commuted from death to life imprisonment.他的判决由死刑减为无期徒刑。
  • He was sentenced to one year's imprisonment for committing bigamy.他因为犯重婚罪被判入狱一年。
28 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
29 ennui 3mTyU     
n.怠倦,无聊
参考例句:
  • Since losing his job,he has often experienced a profound sense of ennui.他自从失业以来,常觉百无聊赖。
  • Took up a hobby to relieve the ennui of retirement.养成一种嗜好以消除退休后的无聊。
30 marred 5fc2896f7cb5af68d251672a8d30b5b5     
adj. 被损毁, 污损的
参考例句:
  • The game was marred by the behaviour of drunken fans. 喝醉了的球迷行为不轨,把比赛给搅了。
  • Bad diction marred the effectiveness of his speech. 措词不当影响了他演说的效果。
31 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
32 astronomical keTyO     
adj.天文学的,(数字)极大的
参考例句:
  • He was an expert on ancient Chinese astronomical literature.他是研究中国古代天文学文献的专家。
  • Houses in the village are selling for astronomical prices.乡村的房价正在飙升。
33 fretting fretting     
n. 微振磨损 adj. 烦躁的, 焦虑的
参考例句:
  • Fretting about it won't help. 苦恼于事无补。
  • The old lady is always fretting over something unimportant. 那位老妇人总是为一些小事焦虑不安。
34 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
35 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
36 idol Z4zyo     
n.偶像,红人,宠儿
参考例句:
  • As an only child he was the idol of his parents.作为独子,他是父母的宠儿。
  • Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。
37 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
38 zealously c02c29296a52ac0a3d83dc431626fc33     
adv.热心地;热情地;积极地;狂热地
参考例句:
  • Of course the more unpleasant a duty was, the more zealously Miss Glover performed it. 格洛弗小姐越是对她的职责不满意,她越是去积极执行它。 来自辞典例句
  • A lawyer should represent a client zealously within the bounds of the law. 律师应在法律范围内热忱为当事人代理。 来自口语例句
39 reticent dW9xG     
adj.沉默寡言的;言不如意的
参考例句:
  • He was reticent about his opinion.他有保留意见。
  • He was extremely reticent about his personal life.他对自己的个人生活讳莫如深。
40 abating d296d395529c334a0e6c76dbb3c2a6b2     
减少( abate的现在分词 ); 减去; 降价; 撤消(诉讼)
参考例句:
  • The storm showed no signs of abating. 暴风雨没有减弱的迹象。
  • The recent public anxiety about this issue may now be abating. 近来公众对这个问题的焦虑心情现在也许正在缓和下来。
41 imperatively f73b47412da513abe61301e8da222257     
adv.命令式地
参考例句:
  • Drying wet rice rapidly and soaking or rewetting dry rice kernels imperatively results in severe fissuring. 潮湿米粒快速干燥或干燥籽粒浸水、回潮均会产生严重的裂纹。 来自互联网
  • Drying wet rice kernels rapidly, Soaking or Rewetting dry rice Kernels imperatively results in severe fissuring. 潮湿米粒的快速干燥,干燥籽粒的浸水或回潮均会带来严重的裂纹。 来自互联网
42 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
43 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
44 shovel cELzg     
n.铁锨,铲子,一铲之量;v.铲,铲出
参考例句:
  • He was working with a pick and shovel.他在用镐和铲干活。
  • He seized a shovel and set to.他拿起一把铲就干上了。
45 scooped a4cb36a9a46ab2830b09e95772d85c96     
v.抢先报道( scoop的过去式和过去分词 );(敏捷地)抱起;抢先获得;用铲[勺]等挖(洞等)
参考例句:
  • They scooped the other newspapers by revealing the matter. 他们抢先报道了这件事。 来自《简明英汉词典》
  • The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car. 车轮搅起的石块,在车身下发出不吉祥的锤击声。 来自《简明英汉词典》
46 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
47 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
48 glimmered 8dea896181075b2b225f0bf960cf3afd     
v.发闪光,发微光( glimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "There glimmered the embroidered letter, with comfort in its unearthly ray." 她胸前绣着的字母闪着的非凡的光辉,将温暖舒适带给他人。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The moon glimmered faintly through the mists. 月亮透过薄雾洒下微光。 来自辞典例句
49 Fahrenheit hlhx9     
n./adj.华氏温度;华氏温度计(的)
参考例句:
  • He was asked for the boiling point of water in Fahrenheit.他被问到水的沸点是华氏多少度。
  • The thermometer reads 80 degrees Fahrenheit.寒暑表指出华氏80度。
50 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
51 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
52 gusts 656c664e0ecfa47560efde859556ddfa     
一阵强风( gust的名词复数 ); (怒、笑等的)爆发; (感情的)迸发; 发作
参考例句:
  • Her profuse skirt bosomed out with the gusts. 她的宽大的裙子被风吹得鼓鼓的。
  • Turbulence is defined as a series of irregular gusts. 紊流定义为一组无规则的突风。
53 promenade z0Wzy     
n./v.散步
参考例句:
  • People came out in smarter clothes to promenade along the front.人们穿上更加时髦漂亮的衣服,沿着海滨散步。
  • We took a promenade along the canal after Sunday dinner.星期天晚饭后我们沿着运河散步。
54 dispersed b24c637ca8e58669bce3496236c839fa     
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的
参考例句:
  • The clouds dispersed themselves. 云散了。
  • After school the children dispersed to their homes. 放学后,孩子们四散回家了。
55 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
56 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
57 diminution 2l9zc     
n.减少;变小
参考例句:
  • They hope for a small diminution in taxes.他们希望捐税能稍有减少。
  • He experienced no diminution of his physical strength.他并未感觉体力衰落。
58 barometer fPLyP     
n.气压表,睛雨表,反应指标
参考例句:
  • The barometer marked a continuing fall in atmospheric pressure.气压表表明气压在继续下降。
  • The arrow on the barometer was pointing to"stormy".气压计上的箭头指向“有暴风雨”。
59 confinement qpOze     
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限
参考例句:
  • He spent eleven years in solitary confinement.他度过了11年的单独监禁。
  • The date for my wife's confinement was approaching closer and closer.妻子分娩的日子越来越近了。
60 myriads d4014a179e3e97ebc9e332273dfd32a4     
n.无数,极大数量( myriad的名词复数 )
参考例句:
  • Each galaxy contains myriads of stars. 每一星系都有无数的恒星。 来自《简明英汉词典》
  • The sky was set with myriads of stars. 无数星星点缀着夜空。 来自《现代英汉综合大词典》
61 constellations ee34f7988ee4aa80f9502f825177c85d     
n.星座( constellation的名词复数 );一群杰出人物;一系列(相关的想法、事物);一群(相关的人)
参考例句:
  • The map of the heavens showed all the northern constellations. 这份天体图标明了北半部所有的星座。 来自《简明英汉词典》
  • His time was coming, he would move in the constellations of power. 他时来运转,要进入权力中心了。 来自教父部分
62 exclamations aea591b1607dd0b11f1dd659bad7d827     
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词
参考例句:
  • The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城,游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》
  • After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后,激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句
63 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
64 astronomer DOEyh     
n.天文学家
参考例句:
  • A new star attracted the notice of the astronomer.新发现的一颗星引起了那位天文学家的注意。
  • He is reputed to have been a good astronomer.他以一个优秀的天文学者闻名于世。
65 raving c42d0882009d28726dc86bae11d3aaa7     
adj.说胡话的;疯狂的,怒吼的;非常漂亮的;令人醉心[痴心]的v.胡言乱语(rave的现在分词)n.胡话;疯话adv.胡言乱语地;疯狂地
参考例句:
  • The man's a raving lunatic. 那个男子是个语无伦次的疯子。
  • When I told her I'd crashed her car, she went stark raving bonkers. 我告诉她我把她的车撞坏了时,她暴跳如雷。
66 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
67 bard QPCyM     
n.吟游诗人
参考例句:
  • I'll use my bard song to help you concentrate!我会用我的吟游诗人歌曲帮你集中精神!
  • I find him,the wandering grey bard.我发现了正在徘徊的衰老游唱诗人。
68 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
69 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
70 reindeer WBfzw     
n.驯鹿
参考例句:
  • The herd of reindeer was being trailed by a pack of wolves.那群驯鹿被一只狼群寻踪追赶上来。
  • The life of the Reindeer men was a frontier life.驯鹿时代人的生活是一种边区生活。
71 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
72 dispelled 7e96c70e1d822dbda8e7a89ae71a8e9a     
v.驱散,赶跑( dispel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His speech dispelled any fears about his health. 他的发言消除了人们对他身体健康的担心。
  • The sun soon dispelled the thick fog. 太阳很快驱散了浓雾。 来自《简明英汉词典》
73 apertures a53910b852b03c52d9f7712620c25058     
n.孔( aperture的名词复数 );隙缝;(照相机的)光圈;孔径
参考例句:
  • These apertures restrict the amount of light that can reach the detector. 这些光阑将会限制到达探测器的光线的总量。 来自互联网
  • The virtual anode formation time and propagation velocity at different pressure with different apertures are investigated. 比较了在不同气压和空心阴极孔径下虚阳极的形成时间和扩展速度。 来自互联网
74 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
75 thaw fUYz5     
v.(使)融化,(使)变得友善;n.融化,缓和
参考例句:
  • The snow is beginning to thaw.雪已开始融化。
  • The spring thaw caused heavy flooding.春天解冻引起了洪水泛滥。
76 peculiarities 84444218acb57e9321fbad3dc6b368be     
n. 特质, 特性, 怪癖, 古怪
参考例句:
  • the cultural peculiarities of the English 英国人的文化特点
  • He used to mimic speech peculiarities of another. 他过去总是模仿别人讲话的特点。
77 geographical Cgjxb     
adj.地理的;地区(性)的
参考例句:
  • The current survey will have a wider geographical spread.当前的调查将在更广泛的地域范围內进行。
  • These birds have a wide geographical distribution.这些鸟的地理分布很广。
78 longitude o0ZxR     
n.经线,经度
参考例句:
  • The city is at longitude 21°east.这个城市位于东经21度。
  • He noted the latitude and longitude,then made a mark on the admiralty chart.他记下纬度和经度,然后在航海图上做了个标记。
79 allude vfdyW     
v.提及,暗指
参考例句:
  • Many passages in Scripture allude to this concept.圣经中有许多经文间接地提到这样的概念。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles.她还影射了对手过去的婚姻问题。
80 atmospheric 6eayR     
adj.大气的,空气的;大气层的;大气所引起的
参考例句:
  • Sea surface temperatures and atmospheric circulation are strongly coupled.海洋表面温度与大气环流是密切相关的。
  • Clouds return radiant energy to the surface primarily via the atmospheric window.云主要通过大气窗区向地表辐射能量。
81 requisite 2W0xu     
adj.需要的,必不可少的;n.必需品
参考例句:
  • He hasn't got the requisite qualifications for the job.他不具备这工作所需的资格。
  • Food and air are requisite for life.食物和空气是生命的必需品。
82 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
83 metallic LCuxO     
adj.金属的;金属制的;含金属的;产金属的;像金属的
参考例句:
  • A sharp metallic note coming from the outside frightened me.外面传来尖锐铿锵的声音吓了我一跳。
  • He picked up a metallic ring last night.昨夜他捡了一个金属戒指。
84 animate 3MDyv     
v.赋于生命,鼓励;adj.有生命的,有生气的
参考例句:
  • We are animate beings,living creatures.我们是有生命的存在,有生命的动物。
  • The girls watched,little teasing smiles animating their faces.女孩们注视着,脸上挂着调皮的微笑,显得愈加活泼。
85 withdrawal Cfhwq     
n.取回,提款;撤退,撤军;收回,撤销
参考例句:
  • The police were forced to make a tactical withdrawal.警方被迫进行战术撤退。
  • They insisted upon a withdrawal of the statement and a public apology.他们坚持要收回那些话并公开道歉。
86 amends AzlzCR     
n. 赔偿
参考例句:
  • He made amends for his rudeness by giving her some flowers. 他送给她一些花,为他自己的鲁莽赔罪。
  • This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes. 该国顽固地拒绝为其过去的战争罪行赔罪。
87 aurora aV9zX     
n.极光
参考例句:
  • The aurora is one of nature's most awesome spectacles.极光是自然界最可畏的奇观之一。
  • Over the polar regions we should see aurora.在极地高空,我们会看到极光。
88 corona jY4z4     
n.日冕
参考例句:
  • The corona gains and loses energy continuously.日冕总是不断地获得能量和损失能量。
  • The corona is a brilliant,pearly white,filmy light,about as bright as the full moon.光环带是一种灿烂的珠白色朦胧光,几乎像满月一样明亮。
89 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
90 consistency IY2yT     
n.一贯性,前后一致,稳定性;(液体的)浓度
参考例句:
  • Your behaviour lacks consistency.你的行为缺乏一贯性。
  • We appreciate the consistency and stability in China and in Chinese politics.我们赞赏中国及其政策的连续性和稳定性。
91 milky JD0xg     
adj.牛奶的,多奶的;乳白色的
参考例句:
  • Alexander always has milky coffee at lunchtime.亚历山大总是在午餐时喝掺奶的咖啡。
  • I like a hot milky drink at bedtime.我喜欢睡前喝杯热奶饮料。
92 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
93 astronomers 569155f16962e086bd7de77deceefcbd     
n.天文学者,天文学家( astronomer的名词复数 )
参考例句:
  • Astronomers can accurately foretell the date,time,and length of future eclipses. 天文学家能精确地预告未来日食月食的日期、时刻和时长。 来自《简明英汉词典》
  • Astronomers used to ask why only Saturn has rings. 天文学家们过去一直感到奇怪,为什么只有土星有光环。 来自《简明英汉词典》
94 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
95 meridian f2xyT     
adj.子午线的;全盛期的
参考例句:
  • All places on the same meridian have the same longitude.在同一子午线上的地方都有相同的经度。
  • He is now at the meridian of his intellectual power.他现在正值智力全盛期。
96 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
97 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
98 quenching 90229e08b1aa329f388bae4268d165d8     
淬火,熄
参考例句:
  • She had, of course, no faculty for quenching memory in dissipation. 她当然也没有以放荡纵欲来冲淡记忆的能耐。
  • This loss, termed quenching, may arise in two ways. 此种损失称为淬火,呈两个方面。
99 dome 7s2xC     
n.圆屋顶,拱顶
参考例句:
  • The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
  • They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
100 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533