小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Gods Arrive » Chapter 28
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 28
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Lady Guy Plunder1 said that if you wanted to hear Octavius talk you went to Charlie’s; but if you wanted to talk yourself you came, sooner or later, to her.

There was a good deal of truth in it. Her little house in Mayfair — even smaller than Charlie’s, and mouse-coloured instead of dove — was packed to the doorstep for her cocktail2 suppers. Lady Guy (one of the rich Blessoms of Birmingham) had started her married career in a big house with tessellated floors and caryatid mantelpieces; but when taxes and overproduction had contracted the Blessom millions she had moved light-heartedly into the compactest habitation to be found, and Lord Guy had abandoned lawn-tennis championships for a job in the city.

Lady Guy, Vance had learned, headed one of the numerous groups within groups that made London such a labyrinthine3 adventure. Lady Pevensey commanded the big omnivorous4 throng5 of the rich, the idle and nomadic6. Her name was known round the world to the echoes of palace-hotels, and was a sure key to sensational7 first-nights, theatrical8 or pugilistic. She was the woman who could always get you a seat for a coronation, a prizefight, a murder trial or a show proscribed9 by the censorship; who juggled10 with movie-stars, millionaires and musicians, and to whom all were interchangeable values in the social market. Lady Guy said that Imp11 had a social ticker, and could quote prices in celebrities12 at any hour. That she could float them and boost them there was no denying; but could she also manufacture them? No; it took Charlie and Lady Guy to do that, and at times the rivalry13 was hot between them. Lady Guy, a small woman with quick eyes and a tranquil14 manner, had, it was true, failed to capture Octavius, who was admittedly the biggest haul of post-war London. Charlie said it was because her atmosphere was too restless; she retorted that she wasn’t going to be stagnant15 to oblige anybody. But the two remained on fairly good terms, Charlie because he needed Lady Guy’s finds to entertain Octavius, and Lady Guy because she did not despair of luring16 Octavius away from him.

It was at Charlie’s that she had discovered Vance, and immediately she had guessed his value. To the people in Imp Pevensey’s set he was merely the clever new American novelist who had written “The Puritan in Spain”, which was modern enough to make one feel in the movement, yet full of lovely scenery and rather sticky love-making. But that would not do for Lady Guy. She found out about “Colossus” from Derek Fane, and instantly, whenever Vance was mentioned, the Plunder set said: “Oh, ‘The Puritan in Spain’? Y-yes — that belongs to his pretty-pretty period. But of course you know about ‘Colossus’? Hasn’t Gwen Plunder asked you for next Friday? He’s promised to read us some fragments . . .” and Vance was immediately known as the author of “Colossus”, that unfinished masterpiece of which the elect were already cognizant, and which was perhaps to surpass Octavius’s gigantic creation, and probably to appear before it.

That this was clever of Gwen even her detractors had to admit. If she should succeed in deflating Octavius he might have to become one of her habitués, if only in order to be reinflated. And meanwhile there was Vance at her disposal, young, good-looking, fresh, a novelty to the London palate — while Octavius was already a staple19 diet. Instantly Vance became the most sought-after figure in literary and artistic20 London, and certain disdainful personages who had affected21 indifference22 to Lady Guy’s previous celebrities now overwhelmed her with attentions and invitations, all of which she smilingly accepted without committing herself with regard to the Friday reading.

Lady Pevensey used her artists and writers as bait for millionaires, and her millionaires (and especially their females) as baits for Bohemia. If a budding society novelist wanted to know what sort of gowns and jewels were being worn at small dinners that year, or what young Lord Easterbridge and the Duke of Branksome really talked about when they were with their own little crowd, Lady Pevensey instantly arranged a meeting between best-sellers and best-dressers. For her parties women put on their emeralds, and the budding novelist had to come in a white tie. Lady Guy’s policy was the reverse. The first inducement she offered you was that you needn’t dress; in fact she besought23 you not to. There were few idlers at her parties, and people were urged to drop in “just as they were”. The men could wear city clothes, or sweaters and plus~fours, the women come straight from their studios, old-furniture shops, manicuring establishments, dress-makers’ salons24 or typists’ desks. She had thus captured some of Bloomsbury’s wildest birds, and maddened the wearers of tiaras with the unappeased longing25 to be invited.

Vance, as he took off his overcoat, and straightened the dark brown tie which had been carefully chosen to set off his gray striped flannel26, examined his reflection curiously27 in the glass at the foot of Lady Guy’s stairs. His selves, as he had long since discovered, were innumerable, and there were times when each in turn had something interesting to say to him. But at the moment only two were audible: the ironic28 spectator who stood aside and chuckled29, and the hero of the evening, whose breast was bursting with triumph. Lady Guy had run over, carelessly, the names of some of the people who had asked to be asked; among them were a few for whose approbation30 and understanding Vance would have given every facile success he had ever enjoyed. And they were awaiting him now, they wanted to hear what he had to tell them, they believed in him and in his future. The ironic spectator shrank into the background as the laughing hero, besieged31 by smiles and invitations, sprang upstairs to greet his hostess.

With the unfolding of the manuscript both these light puppets were brushed aside, and Vance was the instrument to which the goddess laid her lips. He forgot where he was, who was listening, what judgment32 this or that oracle33 was preparing to pronounce on him, and remembered only that each syllable34 he spoke35 had been fed with his life, and was a part of him. At first he was aware of reading too fast, of slurring36 his words in the way that Halo reproved; then his voice freed itself and spread wings, and he seemed to hang above his creation, and to see that it was good.

For the most part he was listened to in silence, but he thought he felt a subtle current of understanding flowing between him and his audience, and now and then it escaped in a murmur37 of approbation that was like wind in his sails. Thus urged, he sped on. The pages seemed to take life, his figures arose and walked, and he felt that dizzy sense of power which eternally divides the creator from the rest of mankind.

As he laid his manuscript down Lady Guy’s guests gathered around him. Every one had something to say, and at once he divined that for all of them the important thing was not what he had written but the epithets38 they had found to apply to it. The disenchantment was immediate17. “It’s the same everywhere,” he thought, recalling the literary evenings at the Tarrants’, where the flower of New York culture had praised him for the wrong reasons. He had learned then how short a way into an artist’s motives39 the discernment of the cleverest ever penetrated40. How his visions had dwindled41 under their touch — how he had hated them for admiring him for the wrong reasons, and despised himself for imagining that their admiration42 was worth having!

Now it was just the same. These brilliant sophisticated people, who had seemed so stimulating43 and discriminating44 when they talked of other people’s books — how wide of the mark they went in dealing45 with his! He felt ashamed of his dissatisfaction, which resembled a voracious46 appetite for praise, though it was only a timid craving47 for such flashes of insight as Frenside and Tolby had once and again shed on his work. One or two men — not more; and not one woman. Not even Halo, he thought ungratefully. . .

Awkwardly he gathered up his pages. The cessation of the reading restored him to self-consciousness, and he wished he could have escaped at once, like an actor slipping behind the wings. But his audience was clustering about him, showering compliments, putting foolish questions, increasing his longing to be back among the inarticulate and the unself-conscious. And suddenly, as he stood there, accepting invitations and stammering48 thanks, the door opened and Floss Delaney came in.

He had met her only once since their chance encounter at Charlie Tarlton’s. She had urged him, then, to come and see her, and had named the day and hour; but when he presented himself at the hotel where she and her father were staying he found her absent-minded and indifferent, distracted by telephone-calls, by notes to be answered, and dress-makers to be interviewed, and abandoning him to the society of her father and Alders49. He swore then that it should be the end, and assured himself that he was thankful to have had his lesson. But when Floss appeared in Lady Guy’s drawing-room he felt a difference in her before which all his resolutions crumbled50; for he knew at once that she had come for him, and him only.

She glanced about her in the cool critical way which always made it seem as if any entertainment at which she appeared had been planned in her honour; and to Lady Guy’s expression of regret that she should have missed the reading, she replied lightly: “Oh, I’m glad it’s over. I never was much on books.”

Her hostess gave a slightly acid laugh. “That’s why I hadn’t meant to invite you, my dear.”

“Oh, I know; but it’s the reason why I wanted to come. I mean, your not wanting me,” said Miss Delaney, with her grave explicitness51. “I always like to see what’s going on. Besides,” she added, “I’ve known Vance a good while longer than any of you people, and it would have been no use pretending to him that I understood a word of what he was reading.” She went toward him, and held out her hand. “You’ll have to make the best of it, Vanny. I came to see you and not your book.”

It was as if the crowded room had been magically emptied, and she and Vance were alone. He looked at her with enchanted52 eyes. Who else in the world would have known exactly what he longed to have said to him at that particular moment? Ah, this was what women were for — to feel the way to one’s heart just when the Preacher’s vanity weighed on it most heavily!

Lady Guy’s guests were pouring down the stairs to the dining-room; as Floss turned to follow she threw a smile at Vance and caught his hand. “We’ll go down together. I’m ravenous53, aren’t you? Get me something to eat as quick as you can, darling.”

Vance had never seen her so radiant, so sure of herself. Her very quietness testified to her added sense of power. Her dark hair, parted in a new fashion, clasped her low forehead in dense54 folds which a thread of diamonds held in place, and she wore something light and shining, that seemed an accident of her own effulgence55. In the crowded little dining-room the mere18 force of that inner shining — he didn’t know how else to describe it — drew the men from the other women, who were so much quicker and cleverer, and knew so much what to say. Vance found himself speedily separated from her by eager competitors; but he had no feeling of unrest. For this one evening he knew she belonged to him, she was not going to forget him or desert him.

And when the party broke up he found himself again at her side, found that, as a matter of course, he had her cloak on his arm, and was following her out into the thin summer night. He got into the motor beside her, and the chauffeur56 looked back for orders.

“Oh, how hot it was in there! I’m suffocating57, aren’t you?” She lowered the front window. “We’ll drive straight down to Brambles,” she commanded, and the chauffeur nodded, apparently58 unsurprised. They sped away.

“Brambles? Where’s that?” Vance asked, not in the least caring to know, but merely wanting to fit the new name into his dream.

“It’s a little place father’s hired for week-ends; somewhere under Hindhead, I think they call it. You go over the top of everything. Don’t you think it would be lovely to see the sunrise from the top of a big hill? I believe we can make it; there’s not much traffic at this hour. I’m dead sick of crowds, aren’t you?” Her head sank back against the cushioned seat. “I wasn’t going to have all those people think you and I’d never done anything together but talk high~brow!” she exclaimed, with her low unexpected laugh. She turned and kissed him, and then shook him off to light a cigarette. “Don’t bother me — I just want to doze59 and dream.”


点击收听单词发音收听单词发音  

1 plunder q2IzO     
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠
参考例句:
  • The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
  • Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。
2 cocktail Jw8zNt     
n.鸡尾酒;餐前开胃小吃;混合物
参考例句:
  • We invited some foreign friends for a cocktail party.我们邀请了一些外国朋友参加鸡尾酒会。
  • At a cocktail party in Hollywood,I was introduced to Charlie Chaplin.在好莱坞的一次鸡尾酒会上,人家把我介绍给查理·卓别林。
3 labyrinthine 82ixb     
adj.如迷宫的;复杂的
参考例句:
  • His mind slid away into the labyrinthine world of doublethink.他的思绪,早滑进到双重思想迷宫般的世界里去。
  • The streets of the Old City are narrow and labyrinthine.老城区的街道狭促曲折,好似迷宫一般。
4 omnivorous eI9xA     
adj.杂食的
参考例句:
  • Brown bears are omnivorous,eating anything that they can get their paws on.棕熊是杂食性动物,抓到什么吃什么。
  • Man is an omnivorous animal.人是肉类与蔬菜均食用的动物。
5 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
6 nomadic 0H5xx     
adj.流浪的;游牧的
参考例句:
  • This tribe still live a nomadic life.这个民族仍然过着游牧生活。
  • The plowing culture and the nomadic culture are two traditional principal cultures in China.农耕文化与游牧文化是我国传统的两大主体文化。
7 sensational Szrwi     
adj.使人感动的,非常好的,轰动的,耸人听闻的
参考例句:
  • Papers of this kind are full of sensational news reports.这类报纸满是耸人听闻的新闻报道。
  • Their performance was sensational.他们的演出妙极了。
8 theatrical pIRzF     
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的
参考例句:
  • The final scene was dismayingly lacking in theatrical effect.最后一场缺乏戏剧效果,叫人失望。
  • She always makes some theatrical gesture.她老在做些夸张的手势。
9 proscribed 99c10fdb623f3dfb1e7bbfbbcac1ebb9     
v.正式宣布(某事物)有危险或被禁止( proscribe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They are proscribed by federal law from owning guns. 根据联邦法律的规定,他们不准拥有枪支。 来自辞典例句
  • In earlier days, the church proscribed dancing and cardplaying. 从前,教会禁止跳舞和玩牌。 来自辞典例句
10 juggled a77f918d0a98a7f7f7be2d6e190e48c5     
v.歪曲( juggle的过去式和过去分词 );耍弄;有效地组织;尽力同时应付(两个或两个以上的重要工作或活动)
参考例句:
  • He juggled the company's accounts to show a profit. 为了表明公司赢利,他篡改了公司的账目。 来自《简明英汉词典》
  • The juggler juggled three bottles. 这个玩杂耍的人可同时抛接3个瓶子。 来自《简明英汉词典》
11 imp Qy3yY     
n.顽童
参考例句:
  • What a little imp you are!你这个淘气包!
  • There's a little imp always running with him.他总有一个小鬼跟着。
12 celebrities d38f03cca59ea1056c17b4467ee0b769     
n.(尤指娱乐界的)名人( celebrity的名词复数 );名流;名声;名誉
参考例句:
  • He only invited A-list celebrities to his parties. 他只邀请头等名流参加他的聚会。
  • a TV chat show full of B-list celebrities 由众多二流人物参加的电视访谈节目
13 rivalry tXExd     
n.竞争,竞赛,对抗
参考例句:
  • The quarrel originated in rivalry between the two families.这次争吵是两家不和引起的。
  • He had a lot of rivalry with his brothers and sisters.他和兄弟姐妹间经常较劲。
14 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
15 stagnant iGgzj     
adj.不流动的,停滞的,不景气的
参考例句:
  • Due to low investment,industrial output has remained stagnant.由于投资少,工业生产一直停滞不前。
  • Their national economy is stagnant.他们的国家经济停滞不前。
16 luring f0c862dc1e88c711a4434c2d1ab2867a     
吸引,引诱(lure的现在分词形式)
参考例句:
  • Cheese is very good for luring a mouse into a trap. 奶酪是引诱老鼠上钩的极好的东西。
  • Her training warned her of peril and of the wrong, subtle, mysterious, luring. 她的教养警告她:有危险,要出错儿,这是微妙、神秘而又诱人的。
17 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
18 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
19 staple fGkze     
n.主要产物,常用品,主要要素,原料,订书钉,钩环;adj.主要的,重要的;vt.分类
参考例句:
  • Tea is the staple crop here.本地产品以茶叶为大宗。
  • Potatoes are the staple of their diet.土豆是他们的主要食品。
20 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
21 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
22 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
23 besought b61a343cc64721a83167d144c7c708de     
v.恳求,乞求(某事物)( beseech的过去式和过去分词 );(beseech的过去式与过去分词)
参考例句:
  • The prisoner besought the judge for mercy/to be merciful. 囚犯恳求法官宽恕[乞求宽大]。 来自辞典例句
  • They besought him to speak the truth. 他们恳求他说实话. 来自辞典例句
24 salons 71f5df506205527f72f05e3721322d5e     
n.(营业性质的)店( salon的名词复数 );厅;沙龙(旧时在上流社会女主人家的例行聚会或聚会场所);(大宅中的)客厅
参考例句:
  • He used to attend to his literary salons. 他过去常常去参加他的文学沙龙。 来自《简明英汉词典》
  • Conspiracy theories about Jewish financiers were the talk of Paris salons. 犹太金融家阴谋论成为巴黎沙龙的话题。 来自互联网
25 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
26 flannel S7dyQ     
n.法兰绒;法兰绒衣服
参考例句:
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子,看上去楚楚动人。
27 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
28 ironic 1atzm     
adj.讽刺的,有讽刺意味的,出乎意料的
参考例句:
  • That is a summary and ironic end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • People used to call me Mr Popularity at high school,but they were being ironic.人们中学时常把我称作“万人迷先生”,但他们是在挖苦我。
29 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
30 approbation INMyt     
n.称赞;认可
参考例句:
  • He tasted the wine of audience approbation.他尝到了像酒般令人陶醉的听众赞许滋味。
  • The result has not met universal approbation.该结果尚未获得普遍认同。
31 besieged 8e843b35d28f4ceaf67a4da1f3a21399     
包围,围困,围攻( besiege的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Paris was besieged for four months and forced to surrender. 巴黎被围困了四个月后被迫投降。
  • The community besieged the newspaper with letters about its recent editorial. 公众纷纷来信对报社新近发表的社论提出诘问,弄得报社应接不暇。
32 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
33 oracle jJuxy     
n.神谕,神谕处,预言
参考例句:
  • In times of difficulty,she pray for an oracle to guide her.在困难的时候,她祈祷神谕来指引她。
  • It is a kind of oracle that often foretells things most important.它是一种内生性神谕,常常能预言最重要的事情。
34 syllable QHezJ     
n.音节;vt.分音节
参考例句:
  • You put too much emphasis on the last syllable.你把最后一个音节读得太重。
  • The stress on the last syllable is light.最后一个音节是轻音节。
35 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
36 slurring 4105fd80f77da7be64f491a0a1886e15     
含糊地说出( slur的现在分词 ); 含糊地发…的声; 侮辱; 连唱
参考例句:
  • She was slumped in the saddle and slurring her words. 她从马鞍上掉了下去,嘴里含糊不清地说着什么。
  • Your comments are slurring your co-workers. 你的话诋毁了你的同事。
37 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
38 epithets 3ed932ca9694f47aefeec59fbc8ef64e     
n.(表示性质、特征等的)词语( epithet的名词复数 )
参考例句:
  • He insulted me, using rude epithets. 他用粗话诅咒我。 来自《简明英汉词典》
  • He cursed me, using a lot of rude epithets. 他用上许多粗鲁的修饰词来诅咒我。 来自辞典例句
39 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
40 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
41 dwindled b4a0c814a8e67ec80c5f9a6cf7853aab     
v.逐渐变少或变小( dwindle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Support for the party has dwindled away to nothing. 支持这个党派的人渐渐化为乌有。
  • His wealth dwindled to nothingness. 他的钱财化为乌有。 来自《简明英汉词典》
42 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
43 stimulating ShBz7A     
adj.有启发性的,能激发人思考的
参考例句:
  • shower gel containing plant extracts that have a stimulating effect on the skin 含有对皮肤有益的植物精华的沐浴凝胶
  • This is a drug for stimulating nerves. 这是一种兴奋剂。
44 discriminating 4umz8W     
a.有辨别能力的
参考例句:
  • Due caution should be exercised in discriminating between the two. 在区别这两者时应该相当谨慎。
  • Many businesses are accused of discriminating against women. 许多企业被控有歧视妇女的做法。
45 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
46 voracious vLLzY     
adj.狼吞虎咽的,贪婪的
参考例句:
  • She's a voracious reader of all kinds of love stories.什么样的爱情故事她都百看不厌。
  • Joseph Smith was a voracious book collector.约瑟夫·史密斯是个如饥似渴的藏书家。
47 craving zvlz3e     
n.渴望,热望
参考例句:
  • a craving for chocolate 非常想吃巧克力
  • She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps. 她不吃正餐,以便满足自己吃巧克力和炸薯片的渴望。
48 stammering 232ca7f6dbf756abab168ca65627c748     
v.结巴地说出( stammer的现在分词 )
参考例句:
  • He betrayed nervousness by stammering. 他说话结结巴巴说明他胆子小。 来自《简明英汉词典》
  • \"Why,\" he said, actually stammering, \"how do you do?\" “哎呀,\"他说,真的有些结结巴巴,\"你好啊?” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
49 alders 2fc5019012aa8aa07a18a3db0aa55c4b     
n.桤木( alder的名词复数 )
参考例句:
50 crumbled 32aad1ed72782925f55b2641d6bf1516     
(把…)弄碎, (使)碎成细屑( crumble的过去式和过去分词 ); 衰落; 坍塌; 损坏
参考例句:
  • He crumbled the bread in his fingers. 他用手指把面包捻碎。
  • Our hopes crumbled when the business went bankrupt. 商行破产了,我们的希望也破灭了。
51 explicitness f5d17c195d2e078c3d5e10f86546b2e4     
参考例句:
  • Coherence enjoys in nature the dichotomy between explicitness and implicitness, stability and dynamics, and and macrocosm. 连贯呈现出显性与隐性、静态性与动态性、微观性与宏观性的二元性特征。
  • Bill Venners: What explicitness buys me, then, is that it is easier to understand the code. 比尔:我同意明确性能让我们更容易理解代码。
52 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
53 ravenous IAzz8     
adj.极饿的,贪婪的
参考例句:
  • The ravenous children ate everything on the table.饿极了的孩子把桌上所有东西吃掉了。
  • Most infants have a ravenous appetite.大多数婴儿胃口极好。
54 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
55 effulgence bqAxg     
n.光辉
参考例句:
  • The effulgence of algorithm will shine the dark future brightly! 这句不知道翻译的好不好,我的原意是:算法之光辉将照亮黑暗前路! 来自互联网
56 chauffeur HrGzL     
n.(受雇于私人或公司的)司机;v.为…开车
参考例句:
  • The chauffeur handed the old lady from the car.这个司机搀扶这个老太太下汽车。
  • She went out herself and spoke to the chauffeur.她亲自走出去跟汽车司机说话。
57 suffocating suffocating     
a.使人窒息的
参考例句:
  • After a few weeks with her parents, she felt she was suffocating.和父母呆了几个星期后,她感到自己毫无自由。
  • That's better. I was suffocating in that cell of a room.这样好些了,我刚才在那个小房间里快闷死了。
58 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
59 doze IsoxV     
v.打瞌睡;n.打盹,假寐
参考例句:
  • He likes to have a doze after lunch.他喜欢午饭后打个盹。
  • While the adults doze,the young play.大人们在打瞌睡,而孩子们在玩耍。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533