小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The House by the Church-Yard » Chaptear 25 In which the Sun Sets, and the Merry-Making is Ke
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chaptear 25 In which the Sun Sets, and the Merry-Making is Ke
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Dr. Toole, without whom no jollification of any sort could occur satisfactorily in Chapelizod or the country round, was this evening at the ‘King’s House,’ of course, as usual, with his eyes about him and his tongue busy; and at this moment he was setting Cluffe right about Devereux’s relation to the title and estates of Athenry. His uncle Roland Lord Athenry was, as everybody knew, a lunatic — Toole used to call him Orlando Furioso: and Lewis, his first cousin by his father’s elder brother — the heir presumptive — was very little better, and reported every winter to be dying. He spends all his time — his spine1 being made, it is popularly believed, of gristle — stretched on his back upon a deal board, cutting out paper figures with a pair of scissors. Toole used to tell them at the club, when alarming letters arrived about the health of the noble uncle and his hopeful nephew — the heir apparent —‘That’s the gentleman who’s back-bone’s made of jelly — eh, Puddock? Two letters come, by Jove, announcing that Dick Devereux’s benefit is actually fixed2 for the Christmas holidays, when his cousin undertakes to die for positively3 the last time, and his uncle will play in the most natural manner conceivable, the last act of “King Lear.”’ In fact, this family calamity4 was rather a cheerful subject among Devereux’s friends; and certainly Devereux had no reason to love that vicious, selfish old lunatic, Lord Athenry, who in his prodigal5 and heartless reign6, before straw and darkness swallowed him, never gave the boy a kind word or gentle look, and owed him a mortal grudge7 because he stood near the kingdom, and wrote most damaging reports of him at the end of the holidays, and despatched those letters of Bellerophon by the boy’s own hand to the schoolmaster, with the natural results.

When Aunt Rebecca rustled10 into the ring that was gathered round about the fiddles11 and tambourine12, she passed Miss Magnolia very near, with a high countenance13, and looking straight before her, and with no more recognition than the tragedy queen bestows14 upon the painted statue on the wing by which she enters. And Miss Mag followed her with a titter and an angry flash of her eyes. So Aunt Rebecca made up to the little hillock — little bigger than a good tea-cake — on which the dowager was perched in a high-backed chair, smiling over the dancers with a splendid benignity15, and beating time with her fat short foot. And Aunt Becky told Mrs. Colonel Stafford, standing16 by, she had extemporised a living Watteau, and indeed it was a very pretty picture, or Aunt Becky would not have said so; and ‘craning’ from this eminence17 she saw her niece coming leisurely18 round, not in company of Mervyn.

That interesting stranger, on the contrary, had by this time joined Lilias and Devereux, who had returned toward the dancers, and was talking again with Miss Walsingham. Gertrude’s beau was little Puddock, who was all radiant and supremely19 blest. But encountering rather a black look from Aunt Becky as they drew near, he deferentially20 surrendered the young lady to the care of her natural guardian21, who forthwith presented her to the dowager; and Puddock, warned off by another glance, backed away, and fell, unawares, helplessly into the possession of Miss Magnolia, a lady whom he never quite understood, and whom he regarded with a very kind and polite sort of horror.

So the athletic23 Magnolia instantly impounded the little lieutenant24, and began to rally him, in the sort of slang she delighted in, with plenty of merriment and malice25 upon his tendre for Miss Chattesworth, and made the gallant26 young gentleman blush and occasionally smile, and bow a great deal, and take some snuff.

‘And here comes the Duchess of Belmont again,’ said the saucy27 Miss Magnolia, seeing the stately approach of Aunt Becky, as it seemed to Puddock, through the back of her head. I think the exertion28 and frolic of the dance had got her high blood up into a sparkling state, and her scorn and hate of Aunt Rebecca was more demonstrative than usual. ‘Now you’ll see how she’ll run against poor little simple me, just because I’m small. And this is the way they dance it,’ cried she, in a louder tone; and capering29 backward with a bounce, and an air, and a grace, she came with a sort of a courtesy, and a smart bump, and a shock against the stately Miss Rebecca; and whisking round with a little scream and a look of terrified innocence30, and with her fingers to her heart, to suppress an imaginary palpitation, dropped a low courtesy, crying —

‘I’m blest but I thought ’twas tall Burke, the gunner.’

‘You might look behind before you spring backward, young gentlewoman,’ said Aunt Becky, with a very bright colour.

‘And you might look before you before you spring forward, old gentlewoman,’ replied Miss Mag, just as angry.

‘Young ladies used to have a respect to decorum,’ Aunt Becky went on.

‘So they prayed me to tell you, Madam,’ replied the young lady, with a very meek31 courtesy, and a very crimson32 face.

‘Yes, Miss Mac — Mag — Madam — it used to be so,’ rejoined Aunt Rebecca, ‘’twas part of my education, at least, to conduct myself in a polite company like a civilised person.’

‘“I wish I could see it,” says blind Hugh,’ Magnolia retorted; ‘but ’twas a good while ago, Madam, and you’ve had time to forget.’

‘I shall acquaint your mother, Mrs.— Mug — Mac — Macnamara, with your pretty behaviour tomorrow,’ said Miss Rebecca.

‘To-morrow’s a new day, and mother may be well enough then to hear your genteel lamentation34; but I suppose you mean tomorrow come never,’ answered Magnolia, with another of her provoking meek courtesies.

‘Oh, this is Lieutenant Puddock,’ said Aunt Becky, drawing off in high disdain35, ‘the bully36 of the town. Your present company, Sir, will find very pretty work, I warrant, for your sword and pistols; Sir Launcelot and his belle9!’

‘Do you like a belle or beldame best, Sir Launcelot?’ enquired37 Miss Mag, with a mild little duck to Puddock.

‘You’ll have your hands pretty full, Sir, ha, ha, ha!’ and with scarlet38 cheeks, and a choking laugh, away sailed Aunt Rebecca.

‘Choke, chicken, there’s more a-hatching,’ said Miss Mag, in a sort of aside, and cutting a flic-flac with a merry devilish laugh, and a wink39 to Puddock. That officer, being a gentleman, was a good deal disconcerted, and scandalised — too literal to see, and too honest to enjoy, the absurd side of the combat.

’Twas an affair of a few seconds, like two frigates40 crossing in a gale41, with only opportunity for a broadside or two; and when the Rebecca Chattesworth sheered off, it can’t be denied, her tackling was a good deal more cut up, and her hull42 considerably43 more pierced, than those of the saucy Magnolia, who sent that whistling shot and provoking cheer in her majestic44 wake.

‘I see you want to go, Lieutenant Puddock — Lieutenant O’Flaherty, I promised to dance this country dance with you; don’t let me keep you, Ensign Puddock,’ said Miss Mag in a huff, observing little Puddock’s wandering eye and thoughts.

‘I— a — you see, Miss Macnamara, truly you were so hard upon poor Miss Rebecca Chattesworth, that I fear I shall get into trouble, unless I go and make my peace with her,’ lisped the little lieutenant, speaking the truth, as was his wont45, with a bow and a polite smile, and a gentle indication of beginning to move away.

‘Oh, is that all? I was afraid you were sick of the mulligrubs, with eating chopt hay; you had better go back to her at once if she wants you, for if you don’t with a good grace, she’ll very likely come and take you back by the collar,’ and Miss Mag and O’Flaherty joined in a derisive46 hee-haw, to Puddock’s considerable confusion, who bowed and smiled again, and tried to laugh, till the charming couple relieved him by taking their places in the dance.

When I read this speech about the ‘mulligrubs,’ in the old yellow letter which contains a lively account of the skirmish, my breath was fairly taken away, and I could see nothing else for more than a minute; and so soon as I was quite myself again, I struck my revising pen across the monstrous47 sentence, with uncompromising decision, referring it to a clerical blunder, or some unlucky transposition, and I wondered how any polite person could have made so gross a slip. But see how authentication48 waits upon truth! Three years afterwards, I picked up in the parlour of the ‘Cat and Fiddle,’ on the Macclesfield Road, in Derbyshire, a scrubby old duodecimo, which turned out to be an old volume of Dean Swift’s works: well, I opened in the middle of ‘Polite Conversation,’ and there, upon my honour, the second sentence I read was ‘Lady Smart,’ (mark that —‘LADY!’) ‘What, you are sick of the mulligrubs, with eating chopt hay?’ So my good old yellow letter-writer (‘I.’ or ‘T.’ Tresham, I can’t decide what he signs himself)— you were, no doubt, exact here as in other matters, and I was determining the probable and the impossible, unphilosophically, by the rule of my own time. And my poor Magnolia, though you spoke49 some years — thirty or so — later than my Lady Smart, a countess for aught I know, you are not so much to blame. Thirty years! what of that? Don’t we, to this hour, more especially in rural districts, encounter among the old folk, every now and then, one of honest Simon Wagstaff’s pleasantries, which had served merry ladies and gentlemen so long before that charming compiler, with his ‘Large Table Book,’ took the matter in hands. And I feel, I confess, a queer sort of a thrill, not at all contemptuous — neither altogether sad, nor altogether joyous50 — but something pleasantly regretful, whenever one of those quaint33 and faded old servants of the mirth of so many dead and buried generations, turns up in my company.

And now the sun went down behind the tufted trees, and the blue shades of evening began to deepen, and the merry company flocked into the King’s House, to dance again and drink tea, and make more love, and play round games, and joke, and sing songs, and eat supper under old Colonel Stafford’s snug51 and kindly52 roof-tree.

Dangerfield, who arrived rather late, was now in high chat with Aunt Becky. She rather liked him and had very graciously accepted a gray parrot and a monkey, which he had deferentially presented, a step which called forth22, to General Chattesworth’s consternation53, a cockatoo from Cluffe, who felt the necessity of maintaining his ground against the stranger, and wrote off by the next packet to London, in a confounded passion, for he hated wasting money, about a pelican54 he had got wind of. Dangerfield also entered with much apparent interest into a favourite scheme of Aunt Becky’s, for establishing, between Chapelizod and Knockmaroon, a sort of retreat for discharged gaol-birds of her selection, a colony, happily for the character and the silver spoons of the neighbourhood, never eventually established.

It was plain he was playing the frank, good fellow, and aiming at popularity. He had become one of the club. He played at whist, and only smiled, after his sort, when his partner revoked55, and he lost like a gentleman. His talk was brisk, and hard, and caustic56 — that of a Philistine57 who had seen the world and knew it. He had the Peerage by rote8, and knew something out-of-the-way, amusing or damnable about every person of note you could name; and his shrewd gossip had a bouquet58 its own, and a fine cynical59 flavour, which secretly awed60 and delighted the young fellows. He smiled a good deal. He was not aware that a smile did not quite become him. The fact is, he had lost a good many side teeth, and it was a hollow and sinister61 disclosure. He would laugh, too, occasionally; but his laugh was not rich and joyous, like General Chattesworth’s, or even Tom Toole’s cozy62 chuckle63, or old Doctor Walsingham’s hilarious64 ha-ha-ha! He did not know it; but there was a cold hard ring in it, like the crash and jingle65 of broken glass. Then his spectacles, shining like ice in the light, never removed for a moment — never even pushed up to his forehead — he eat in them, drank in them, fished in them, joked in them — he prayed in them, and, no doubt, slept in them, and would, it was believed, be buried in them — heightened that sense of mystery and mask which seemed to challenge curiosity and defy scrutiny66 with a scornful chuckle.

In the meantime, the mirth, and frolic, and flirtation67 were drawing to a close. The dowager, in high good humour, was conveyed down stairs to her carriage, by Colonel Stafford and Lord Castlemallard, and rolled away, with blazing flambeaux, like a meteor, into town. There was a breaking-up and leave-taking, and parting jokes on the door-steps; and as the ladies, old and young, were popping on their mantles68 in the little room off the hall, and Aunt Becky and Mrs. Colonel Strafford were exchanging a little bit of eager farewell gossip beside the cabinet, Gertrude Chattesworth — by some chance she and Lilias had not had an opportunity of speaking that evening — drew close to her, and she took her hand and said ‘Good-night, dear Lily,’ and glanced over her shoulder, still holding Lily’s hand; and she looked very pale and earnest, and said quickly, in a whisper:

‘Lily, darling, if you knew what I could tell you, if I dare, about Mr. Mervyn, you would cut your hand off rather than allow him to talk to you, as, I confess, he has talked to me, as an admirer, and knowing what I know, and with my eye upon him — Lily — Lily — I’ve been amazed by him to-night. I can only warn you now, darling, to beware of a great danger.’

‘’Tis no danger, however, to me, Gertrude, dear,’ said Lily, with a pleasant little smile. ‘And though he’s handsome, there’s something, is there not, funeste in his deep eyes and black hair; and the dear old man knows something strange about him, too; I suppose ’tis all the same story.’

‘And he has not told you,’ said Gertrude, looking down with a gloomy face at her fan.

‘No; but I’m so curious, I know he will, though he does not like to speak of it; but you know, Gerty, I love a horror, and I know the story’s fearful, and I feel uncertain whether he’s a man or a ghost; but see, Aunt Rebecca and Mistress Strafford are kissing.’

‘Good-night, dear Lily, and remember!’ said pale Gertrude without a smile, looking at her, for a moment, with a steadfast69 gaze, and then kissing her with a hasty and earnest pressure. And Lily kissed her again, and so they parted.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 spine lFQzT     
n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • He broke his spine in a fall from a horse.他从马上跌下摔断了脊梁骨。
  • His spine developed a slight curve.他的脊柱有点弯曲。
2 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
3 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
4 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
5 prodigal qtsym     
adj.浪费的,挥霍的,放荡的
参考例句:
  • He has been prodigal of the money left by his parents.他已挥霍掉他父母留下的钱。
  • The country has been prodigal of its forests.这个国家的森林正受过度的采伐。
6 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
7 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
8 rote PXnxF     
n.死记硬背,生搬硬套
参考例句:
  • Learning by rote is discouraged in this school.这所学校不鼓励死记硬背的学习方式。
  • He recited the poem by rote.他强记背诵了这首诗。
9 belle MQly5     
n.靓女
参考例句:
  • She was the belle of her Sunday School class.在主日学校她是她们班的班花。
  • She was the belle of the ball.她是那个舞会中的美女。
10 rustled f68661cf4ba60e94dc1960741a892551     
v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He rustled his papers. 他把试卷弄得沙沙地响。 来自《简明英汉词典》
  • Leaves rustled gently in the breeze. 树叶迎着微风沙沙作响。 来自《简明英汉词典》
11 fiddles 47dc3b39866d5205ed4aab2cf788cbbf     
n.小提琴( fiddle的名词复数 );欺诈;(需要运用手指功夫的)细巧活动;当第二把手v.伪造( fiddle的第三人称单数 );篡改;骗取;修理或稍作改动
参考例句:
  • He fiddles with his papers on the table. 他抚弄着桌子上那些报纸。 来自辞典例句
  • The annual Smithsonian Festival of American Folk Life celebrates hands-hands plucking guitars and playing fiddles. 一年一度的美国民间的“史密斯索尼安节”是赞美人的双手的节日--弹拔吉他的手,演奏小提琴的手。 来自辞典例句
12 tambourine 5G2yt     
n.铃鼓,手鼓
参考例句:
  • A stew without an onion is like a dance without a tambourine.烧菜没有洋葱就像跳舞没有手鼓。
  • He is really good at playing tambourine.他很擅长演奏铃鼓。
13 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
14 bestows 37d65133a4a734d50d7d7e9a205b8ef8     
赠给,授予( bestow的第三人称单数 )
参考例句:
  • Second, Xie Lingyun bestows on basic subject and emotion connotation. 谢灵运赋的基本主题及情感内涵。
  • And the frigid climate bestows Heilongjiang rich resources of ice and snow. 寒冷的气候赋予了其得天独厚的冰雪资源。
15 benignity itMzu     
n.仁慈
参考例句:
  • But he met instead a look of such mild benignity that he was left baffled.可是他看到他的神色竟如此温和、宽厚,使他感到困惑莫解。
  • He looked upon me with so much humor and benignity that I could scarcely contain my satisfaction.他是多么幽默地仁慈地瞧着我,我简直没办法抑制心头的满足。
16 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
17 eminence VpLxo     
n.卓越,显赫;高地,高处;名家
参考例句:
  • He is a statesman of great eminence.他是个声名显赫的政治家。
  • Many of the pilots were to achieve eminence in the aeronautical world.这些飞行员中很多人将会在航空界声名显赫。
18 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
19 supremely MhpzUo     
adv.无上地,崇高地
参考例句:
  • They managed it all supremely well. 这件事他们干得极其出色。
  • I consider a supremely beautiful gesture. 我觉得这是非常优雅的姿态。
20 deferentially 90c13fae351d7697f6aaf986af4bccc2     
adv.表示敬意地,谦恭地
参考例句:
  • "Now, let me see,'said Hurstwood, looking over Carrie's shoulder very deferentially. “来,让我瞧瞧你的牌。”赫斯渥说着,彬彬有礼地从嘉莉背后看过去。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • He always acts so deferentially around his supervisor. 他总是毕恭毕敬地围着他的上司转。 来自互联网
21 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
22 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
23 athletic sOPy8     
adj.擅长运动的,强健的;活跃的,体格健壮的
参考例句:
  • This area has been marked off for athletic practice.这块地方被划出来供体育训练之用。
  • He is an athletic star.他是一个运动明星。
24 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
25 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
26 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
27 saucy wDMyK     
adj.无礼的;俊俏的;活泼的
参考例句:
  • He was saucy and mischievous when he was working.他工作时总爱调皮捣蛋。
  • It was saucy of you to contradict your father.你顶撞父亲,真是无礼。
28 exertion F7Fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
29 capering d4ea412ac03a170b293139861cb3c627     
v.跳跃,雀跃( caper的现在分词 );蹦蹦跳跳
参考例句:
  • The lambs were capering in the fields. 羊羔在地里欢快地跳跃。 来自《简明英汉词典》
  • The boy was Capering dersively, with obscene unambiguous gestures, before a party of English tourists. 这个顽童在一群英国旅游客人面前用明显下流的动作可笑地蹦蹦跳跳着。 来自辞典例句
30 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
31 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
32 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
33 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
34 lamentation cff7a20d958c75d89733edc7ad189de3     
n.悲叹,哀悼
参考例句:
  • This ingredient does not invite or generally produce lugubrious lamentation. 这一要素并不引起,或者说通常不产生故作悲伤的叹息。 来自哲学部分
  • Much lamentation followed the death of the old king. 老国王晏驾,人们悲恸不已。 来自辞典例句
35 disdain KltzA     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
36 bully bully     
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮
参考例句:
  • A bully is always a coward.暴汉常是懦夫。
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
37 enquired 4df7506569079ecc60229e390176a0f6     
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问
参考例句:
  • He enquired for the book in a bookstore. 他在书店查询那本书。
  • Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too. 浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来。
38 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
39 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
40 frigates 360fb8ac927408e6307fa16c9d808638     
n.快速军舰( frigate的名词复数 )
参考例句:
  • Frigates are a vital part of any balanced sea-going fleet. 护卫舰是任何一个配置均衡的远洋舰队所必需的。 来自互联网
  • These ships are based on the Chinese Jiangwei II class frigates. 这些战舰是基于中国的江卫II型护卫舰。 来自互联网
41 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
42 hull 8c8xO     
n.船身;(果、实等的)外壳;vt.去(谷物等)壳
参考例句:
  • The outer surface of ship's hull is very hard.船体的外表面非常坚硬。
  • The boat's hull has been staved in by the tremendous seas.小船壳让巨浪打穿了。
43 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
44 majestic GAZxK     
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的
参考例句:
  • In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
  • He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。
45 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
46 derisive ImCzF     
adj.嘲弄的
参考例句:
  • A storm of derisive applause broke out.一阵暴风雨般的哄笑声轰然响起。
  • They flushed,however,when she burst into a shout of derisive laughter.然而,当地大声嘲笑起来的时候,她们的脸不禁涨红了。
47 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
48 authentication jO5yS     
鉴定,认证
参考例句:
  • Computer security technology includes mainly:Authentication,Encryption,Access Control,Auditing and so on.计算机网络安全技术主要有: 认证授权、数据加密、访问控制、安全审计等。
49 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
50 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
51 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
52 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
53 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
54 pelican bAby7     
n.鹈鹕,伽蓝鸟
参考例句:
  • The pelican has a very useful beak.鹈鹕有一张非常有用的嘴。
  • This pelican is expected to fully recover.这只鹈鹕不久就能痊愈。
55 revoked 80b785d265b6419ab99251d8f4340a1d     
adj.[法]取消的v.撤销,取消,废除( revoke的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It may be revoked if the check is later dishonoured. 以后如支票被拒绝支付,结算可以撤销。 来自辞典例句
  • A will is revoked expressly. 遗嘱可以通过明示推翻。 来自辞典例句
56 caustic 9rGzb     
adj.刻薄的,腐蚀性的
参考例句:
  • He opened his mouth to make a caustic retort.他张嘴开始进行刻薄的反击。
  • He enjoys making caustic remarks about other people.他喜欢挖苦别人。
57 philistine 1A2yG     
n.庸俗的人;adj.市侩的,庸俗的
参考例句:
  • I believe he seriously thinks me an awful Philistine.我相信,他真的认为我是个不可救药的庸人。
  • Do you know what a philistine is,jim?吉姆,知道什么是庸俗吗?
58 bouquet pWEzA     
n.花束,酒香
参考例句:
  • This wine has a rich bouquet.这种葡萄酒有浓郁的香气。
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
59 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
60 awed a0ab9008d911a954b6ce264ddc63f5c8     
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》
  • I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》
61 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
62 cozy ozdx0     
adj.亲如手足的,密切的,暖和舒服的
参考例句:
  • I like blankets because they are cozy.我喜欢毛毯,因为他们是舒适的。
  • We spent a cozy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
63 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
64 hilarious xdhz3     
adj.充满笑声的,欢闹的;[反]depressed
参考例句:
  • The party got quite hilarious after they brought more wine.在他们又拿来更多的酒之后,派对变得更加热闹起来。
  • We stop laughing because the show was so hilarious.我们笑个不停,因为那个节目太搞笑了。
65 jingle RaizA     
n.叮当声,韵律简单的诗句;v.使叮当作响,叮当响,押韵
参考例句:
  • The key fell on the ground with a jingle.钥匙叮当落地。
  • The knives and forks set up their regular jingle.刀叉发出常有的叮当声。
66 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
67 flirtation 2164535d978e5272e6ed1b033acfb7d9     
n.调情,调戏,挑逗
参考例句:
  • a brief and unsuccessful flirtation with the property market 对房地产市场一时兴起、并不成功的介入
  • At recess Tom continued his flirtation with Amy with jubilant self-satisfaction. 课间休息的时候,汤姆继续和艾美逗乐,一副得意洋洋、心满意足的样子。 来自英汉文学 - 汤姆历险
68 mantles 9741b34fd2d63bd42e715ae97e62a5ce     
vt.&vi.覆盖(mantle的第三人称单数形式)
参考例句:
  • The ivy mantles the building. 长春藤覆盖了建筑物。 来自互联网
69 steadfast 2utw7     
adj.固定的,不变的,不动摇的;忠实的;坚贞不移的
参考例句:
  • Her steadfast belief never left her for one moment.她坚定的信仰从未动摇过。
  • He succeeded in his studies by dint of steadfast application.由于坚持不懈的努力他获得了学业上的成功。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533