小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Honor of the Name » Chapter 54
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 54
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

A few lines of the article consecrated1 to Martial2 de Sairmeuse in the “General Biography of the Men of the Century,” give the history of his life after his marriage.

“Martial de Sairmeuse,” it says there, “brought to the service of

his party a brilliant intellect and admirable endowments. Called
to the front at the moment when political strife3 was raging with
the utmost violence, he had courage to assume the sole
responsibility of the most extreme measures.

“Compelled by almost universal opprobrium4 to retire from office, he

left behind him animosities which will be extinguished only with
life.”

But what this article does not state is this: if Martial was wrong — and that depends entirely5 upon the point of view from which his conduct is regarded — he was doubly wrong, since he was not possessed6 of those ardent7 convictions verging9 upon fanaticism10 which make men fools, heroes, and martyrs11.

He was not even ambitious.

Those associated with him, witnessing his passionate12 struggle and his unceasing activity, thought him actuated by an insatiable thirst for power.

He cared little or nothing for it. He considered its burdens heavy; its compensations small. His pride was too lofty to feel any satisfaction in the applause that delights the vain, and flattery disgusted him. Often, in his princely drawing-rooms, during some brilliant fete, his acquaintances noticed a shade of gloom steal over his features, and seeing him thus thoughtful and preoccupied13, they respectfully refrained from disturbing him.

“His mind is occupied with momentous15 questions,” they thought. “Who can tell what important decisions may result from this revery?”

They were mistaken.

At the very moment when his brilliant success made his rivals pale with envy — when it would seem that he had nothing left to wish for in this world, Martial was saying to himself:

“What an empty life! What weariness and vexation of spirit! To live for others — what a mockery!”

He looked at his wife, radiant in her beauty, worshipped like a queen, and he sighed.

He thought of her who was dead — Marie-Anne — the only woman whom he had ever loved.

She was never absent from his mind. After all these years he saw her yet, cold, rigid16, lifeless, in that luxurious17 room at the Borderie; and time, far from effacing18 the image of the fair girl who had won his youthful heart, made it still more radiant and endowed his lost idol19 with almost superhuman grace of person and of character.

If fate had but given him Marie-Anne for his wife! He said this to himself again and again, picturing the exquisite20 happiness which a life with her would have afforded him.

They would have remained at Sairmeuse. They would have had lovely children playing around them! He would not be condemned21 to this continual warfare22 — to this hollow, unsatisfying, restless life.

The truly happy are not those who parade their satisfaction and good fortune before the eyes of the multitude. The truly happy hide themselves from the curious gaze, and they are right; happiness is almost a crime.

So thought Martial; and he, the great statesman, often said to himself, in a sort of rage:

“To love, and to be loved — that is everything! All else is vanity.”

He had really tried to love his wife; he had done his best to rekindle23 the admiration24 with which she had inspired him at their first meeting. He had not succeeded.

Between them there seemed to be a wall of ice which nothing could melt, and which was constantly increasing in height and thickness.

“Why is it?” he wondered, again and again. “It is incomprehensible. There are days when I could swear that she loved me. Her character, formerly25 so irritable26, is entirely changed; she is gentleness itself.”

But he could not conquer his aversion; it was stronger than his own will.

These unavailing regrets, and the disappointments and sorrow that preyed27 upon him, undoubtedly28 aggravated29 the bitterness and severity of Martial’s policy.

But he, at least, knew how to fall nobly.

He passed, without even a change of countenance30, from almost omnipotence31 to a position so compromising that his very life was endangered.

On seeing his ante-chambers, formerly thronged33 with flatterers and office-seekers, empty and deserted34, he laughed, and his laugh was unaffected.

“The ship is sinking,” said he; “the rats have deserted it.”

He did not even pale when the noisy crowd came to hoot35 and curse and hurl36 stones at his windows; and when Otto, his faithful valet de chambre, entreated37 him to assume a disguise and make his escape through the gardens, he responded:

“By no means! I am simply odious38; I do not wish to become ridiculous!”

They could not even dissuade39 him from going to a window and looking down upon the rabble40 in the street below.

A singular idea had just occurred to him.

“If Jean Lacheneur is still alive,” he thought, “how much he would enjoy this! And if he is alive, he is undoubtedly there in the foremost rank, urging on the crowd.”

And he wished to see.

But Jean Lacheneur was in Russia at that epoch41. The excitement subsided42; the Hotel de Sairmeuse was not seriously threatened. Still Martial realized that it would be better for him to go away for a while, and allow people to forget him.

He did not ask the duchess to accompany him.

“The fault has been mine entirely,” he said to her, “and to make you suffer for it by condemning43 you to exile would be unjust. Remain here; I think it will be much better for you to remain here.”

She did not offer to go with him. It would have been a pleasure to her, but she dared not leave Paris. She knew that she must remain in order to insure the silence of her persecutors. Both times she had left Paris before, all came near being discovered, and yet she had Aunt Medea, then, to take her place.

Martial went away, accompanied only by his devoted44 servant, Otto. In intelligence, this man was decidedly superior to his position; he possessed an independent fortune, and he had a hundred reasons — one, by the way, was a very pretty one — for desiring to remain in Paris; but his master was in trouble, and he did not hesitate.

For four years the Duc de Sairmeuse wandered over Europe, ever accompanied by his ennui46 and his dejection, and chafing47 beneath the burden of a life no longer animated48 by interest or sustained by hope.

He remained awhile in London, then he went to Vienna, afterward49 to Venice. One day he was seized by an irresistible50 desire to see Paris again, and he returned.

It was not a very prudent51 step, perhaps. His bitterest enemies — personal enemies, whom he had mortally offended and persecuted52 — were in power; but he did not hesitate. Besides, how could they injure him, since he had no favors to ask, no cravings of ambition to satisfy?

The exile which had weighed so heavily upon him, the sorrow, the disappointments and loneliness he had endured had softened53 his nature and inclined his heart to tenderness; and he returned firmly resolved to overcome his aversion to his wife, and seek a reconciliation54.

“Old age is approaching,” he thought. “If I have not a beloved wife at my fireside, I may at least have a friend.”

His manner toward her, on his return, astonished Mme. Blanche. She almost believed she saw again the Martial of the little blue salon55 at Courtornieu; but the realization56 of her cherished dream was now only another torture added to all the others.

Martial was striving to carry his plan into execution, when the following laconic57 epistle came to him one day through the post:

“Monsieur le Duc — I, if I were in your place, would watch my wife.”

It was only an anonymous58 letter, but Martial’s blood mounted to his forehead.

“Can it be that she has a lover?” he thought.

Then reflecting on his own conduct toward his wife since their marriage, he said to himself:

“And if she has, have I any right to complain? Did I not tacitly give her back her liberty?”

He was greatly troubled, and yet he would not have degraded himself so much as to play the spy, had it not been for one of those trifling59 circumstances which so often decide a man’s destiny.

He was returning from a ride on horseback one morning about eleven o’clock, and he was not thirty paces from the Hotel de Sairmeuse when he saw a lady hurriedly emerge from the house. She was very plainly dressed — entirely in black — but her whole appearance was strikingly that of the duchess.

“It is certainly my wife; but why is she dressed in such a fashion?” he thought.

Had he been on foot he would certainly have entered the house; as it was, he slowly followed Mme. Blanche, who was going up the Rue60 Crenelle. She walked very quickly, and without turning her head, and kept her face persistently61 shrouded62 in a very thick veil.

When she reached the Rue Taranne, she threw herself into one of the fiacres at the carriage-stand.

The coachman came to the door to speak to her; then nimbly sprang upon the box, and gave his bony horses one of those cuts of the whip that announce a princely pourboire.

The carriage had already turned the corner of the Rue du Dragon, and Martial, ashamed and irresolute63, had not moved from the place where he had stopped his horse, just around the corner of the Rue Saint Pares.

Not daring to admit his suspicions, he tried to deceive himself.

“Nonsense!” he thought, giving the reins64 to his horse, “what do I risk in advancing? The carriage is a long way off by this time, and I shall not overtake it.”

He did overtake it, however, on reaching the intersection65 of the Croix-Rouge, where there was, as usual, a crowd of vehicles.

It was the same fiacre; Martial recognized it by its green body, and its wheels striped with white.

Emerging from the crowd of carriages, the driver whipped up his horses, and it was at a gallop66 that they flew up the Rue du Vieux Columbier — the narrowest street that borders the Place Saint Sulpice — and gained the outer boulevards.

Martial’s thoughts were busy as he trotted67 along about a hundred yards behind the vehicle.

“She is in a terrible hurry,” he said to himself. “This, however, is scarcely the quarter for a lover’s rendezvous68.”

The carriage had passed the Place d’Italie. It entered the Rue du Chateau-des-Rentiers and soon paused before a tract69 of unoccupied ground.

The door was at once opened, and the Duchesse de Sairmeuse hastily alighted.

Without stopping to look to the right or to the left, she hurried across the open space.

A man, by no means prepossessing in appearance, with a long beard, and with a pipe in his mouth, and clad in a workman’s blouse, was seated upon a large block of stone not far off.

“Will you hold my horse a moment?” inquired Martial.

“Certainly,” answered the man.

Had Martial been less preoccupied, his suspicions might have been aroused by the malicious70 smile that curved the man’s lips; and had he examined his features closely, he would perhaps have recognized him.

For it was Jean Lacheneur.

Since addressing that anonymous letter to the Duc de Sairmeuse, he had made the duchess multiply her visits to the Widow Chupin; and each time he had watched for her coming.

“So, if her husband decides to follow her I shall know it,” he thought.

It was indispensable for the success of his plans that Mme. Blanche should be watched by her husband.

For Jean Lacheneur had decided45 upon his course. From a thousand schemes for revenge he had chosen the most frightful71 and ignoble72 that a brain maddened and enfevered by hatred73 could possibly conceive.

He longed to see the haughty74 Duchesse de Sairmeuse subjected to the vilest76 ignominy, Martial in the hands of the lowest of the low. He pictured a bloody77 struggle in this miserable78 den8; the sudden arrival of the police, summoned by himself, who would arrest all the parties indiscriminately. He gloated over the thought of a trial in which the crime committed at the Borderie would be brought to light; he saw the duke and the duchess in prison, and the great names of Sairmeuse and of Courtornieu shrouded in eternal disgrace.

And he believed that nothing was wanting to insure the success of his plans. He had at his disposal two miserable wretches79 who were capable of any crime; and an unfortunate youth named Gustave, made his willing slave by poverty and cowardice81, was intended to play the part of Marie-Anne’s son.

These three accomplices82 had no suspicion of his real intentions. As for the Widow Chupin and her son, if they suspected some infamous83 plot, the name of the duchess was all they really knew in regard to it. Moreover, Jean held Polyte and his mother completely under his control by the wealth which he had promised them if they served him docilely84.

And if Martial followed his wife into the Poivriere, Jean had so arranged matters that the duke would at first suppose that she had been led there by charity.

“But he will not go in,” thought Lacheneur, whose heart throbbed85 wildly with sinister86 joy as he held Martial’s horse. “Monsieur le Duc is too fine for that.”

And Martial did not go in. Though he was horrified87 when he saw his wife enter that vile75 den, as if she were at home there, he said to himself that he should learn nothing by following her.

He, therefore, contented88 himself by making a thorough examination of the outside of the house; then, remounting his horse, he departed on a gallop. He was completely mystified; he did not know what to think, what to imagine, what to believe.

But he was fully14 resolved to fathom89 this mystery and as soon as he returned home he sent Otto out in search of information. He could confide90 everything to this devoted servant; he had no secrets from him.

About four o’clock his faithful valet de chambre returned, an expression of profound consternation91 visible upon his countenance.

“What is it?” asked Martial, divining some great misfortune.

“Ah, sir, the mistress of that wretched den is the widow of Chupin’s son ——”

Martial’s face became as white as his linen92.

He knew life too well not to understand that since the duchess had been compelled to submit to the power of these people, they must be masters of some secret which she was willing to make any sacrifice to preserve. But what secret?

The years which had silvered Martial’s hair, had not cooled the ardor93 of his blood. He was, as he had always been, a man of impulses.

He rushed to his wife’s apartments.

“Madame has just gone down to receive the Countess de Mussidan and the Marquise d’Arlange,” said the maid.

“Very well; I will wait for her here. Retire.”

And Martial entered the chamber32 of Mme. Blanche.

The room was in disorder94, for the duchess, after returning from the Poivriere, was still engaged in her toilet when the visitors were announced.

The wardrobe-doors were open, the chairs were encumbered95 with wearing apparel, the articles which Mme. Blanche used daily — her watch, her purse, and several bunches of keys — were lying upon the dressing-table and mantel.

Martial did not sit down. His self-possession was returning.

“No folly,” he thought, “if I question her, I shall learn nothing. I must be silent and watchful96.”

He was about to retire, when, on glancing about the room, his eyes fell upon a large casket, inlaid with silver, which had belonged to his wife ever since she was a young girl, and which accompanied her everywhere.

“That, doubtless, holds the solution of the mystery,” he said to himself.

It was one of those moments when a man obeys the dictates97 of passion without pausing to reflect. He saw the keys upon the mantel; he seized them, and endeavored to find one that would fit the lock of the casket. The fourth key opened it. It was full of papers.

With feverish98 haste, Martial examined the contents. He had thrown aside several unimportant letters, when he came to a bill that read as follows:

“Search for the child of Madame de Sairmeuse. Expenses for the third quarter of the year 18 —.”

Martial’s brain reeled.

A child! His wife had a child!

He read on: “For services of two agents at Sairmeuse, ——. For expenses attending my own journey, ——. Divers99 gratuities100, ——. Etc., etc.” The total amounted to six thousand francs. The bill was signed “Chelteux.”

With a sort of cold rage, Martial continued his examination of the contents of the casket, and found a note written in a miserable hand, that said: “Two thousand francs this evening, or I will tell the duke the history of the affair at the Borderie.” Then several more bills from Chelteux; then a letter from Aunt Medea in which she spoke101 of prison and of remorse102. And finally, at the bottom of the casket, he found the marriage-certificate of Marie-Anne Lacheneur and Maurice d’Escorval, drawn103 up by the Cure of Vigano and signed by the old physician and Corporal Bavois.

The truth was as clear as daylight.

Stunned104, frozen with horror, Martial scarcely had strength to return the letters to the casket and restore it to its place.

Then he tottered105 back to his own room, clinging to the walls for support.

“It was she who murdered Marie-Anne,” he murmured.

He was confounded, terror-stricken by the perfidy106 and baseness of this woman who was his wife — by her criminal audacity107, by her cool calculation and assurance, by her marvellous powers of dissimulation108.

He swore he would discover all, either through the duchess or through the Widow Chupin; and he ordered Otto to procure109 a costume for him such as was generally worn by the habitues of the Poivriere. He did not know how soon he might have use for it.

This happened early in February, and from that moment Mme. Blanche did not take a single step without being watched. Not a letter reached her that her husband had not previously110 read.

And she had not the slightest suspicion of the constant espionage111 to which she was subjected.

Martial did not leave his room; he pretended to be ill. To meet his wife and be silent, was beyond his powers. He remembered the oath of vengeance112 which he had pronounced over Marie-Anne’s lifeless form too well.

But there were no new revelations, and for this reason: Polyte Chupin had been arrested under charge of theft, and this accident caused a delay in the execution of Lacheneur’s plans. But, at last, he judged that all would be in readiness on the 20th of February, Shrove Sunday.

The evening before the Widow Chupin, in conformance with his instructions, wrote to the duchess that she must come to the Poivriere Sunday evening at eleven o’clock.

On that same evening Jean was to meet his accomplices at a ball at the Rainbow — a public-house bearing a very unenviable reputation — and give them their last instructions.

These accomplices were to open the scene; he was to appear only in the denouement113.

“All is well arranged; the mechanism114 will work of its own accord,” he said to himself.

But the “mechanism,” as he styled it, failed to work.

Mme. Blanche, on receiving the Widow Chupin’s summons, revolted for a moment. The lateness of the hour, the isolation115 of the spot designated, frightened her.

But she was obliged to submit, and on the appointed evening she furtively116 left the house, accompanied by Camille, the same servant who had witnessed Aunt Medea’s last agony.

The duchess and her maid were attired117 like women of the very lowest order, and felt no fear of being seen or recognized.

And yet a man was watching them, and he quickly followed them. It was Martial.

Knowing of this rendezvous even before his wife, he had disguised himself in the costume Otto had procured118 for him, which was that of a laborer119 about the quays120; and, as he was a man who did perfectly121 whatever he attempted to do, he had succeeded in rendering122 himself unrecognizable. His hair and beard were rough and matted; his hands were soiled and grimed with dirt; he was really the abject123 wretch80 whose rags he wore.

Otto had begged to be allowed to accompany him; but the duke refused, saying that the revolver which he would take with him would be sufficient protection. He knew Otto well enough, however, to be certain he would disobey him.

Ten o’clock was sounding when Mme. Blanche and Camille left the house, and it did not take them five minutes to reach the Rue Taranne.

There was one fiacre on the stand — one only.

They entered it and it drove away.

This circumstance drew from Martial an oath worthy124 of his costume. Then he reflected that, since he knew where to find his wife, a slight delay in finding a carriage did not matter.

He soon obtained one; and the coachman, thanks to a pourboire of ten francs, drove to the Rue du Chateau-des-Rentiers as fast as his horses could go.

But the duke had scarcely set foot on the ground before he heard the rumbling125 of another carriage which stopped abruptly126 at a little distance.

“Otto is evidently following me,” he thought.

And he started across the open space in the direction of the Poivriere.

Gloom and silence prevailed on every side, and were made still more oppressive by a chill fog that heralded127 an approaching thaw128. Martial stumbled and slipped at almost every step upon the rough, snow-covered ground.

It was not long before he could distinguish a dark mass in the midst of the fog. It was the Poivriere. The light within filtered through the heart-shaped openings in the blinds, looking at a distance like lurid129 eyes gleaming in the darkness.

Could it really be possible that the Duchesse de Sairmeuse was there!

Martial cautiously approached the window, and clinging to the hinges of one of the shutters130, he lifted himself up so he could peer through the opening.

Yes, his wife was indeed there in that vile den.

She and Camille were seated at a table before a large punch-bowl, and in company with two ragged131, leering scoundrels, and a soldier, quite youthful in appearance.

In the centre of the room stood the Widow Chupin, with a small glass in her hand, talking volubly and punctuating132 her sentences by copious133 draughts134 of brandy.

The impression produced upon Martial was so terrible that his hold relaxed and he dropped to the ground.

A ray of pity penetrated135 his soul, for he vaguely136 realized the frightful suffering which had been the chastisement137 of the murderess.

But he desired another glance at the interior of the hovel, and he again lifted himself up to the opening and looked in.

The old woman had disappeared; the young soldier had risen from the table and was talking and gesticulating earnestly. Mme. Blanche and Camille were listening to him with the closest attention.

The two men who were sitting face to face, with their elbows upon the table, were looking at each other; and Martial saw them exchange a significant glance.

He was not wrong. The scoundrels were plotting “a rich haul.”

Mme. Blanche, who had dressed herself with such care, that to render her disguise perfect she had encased her feet in large, coarse shoes that were almost killing138 her — Mme. Blanche had forgotten to remove her superb diamond ear-rings.

She had forgotten them, but Lacheneur’s accomplices had noticed them, and were now regarding them with eyes that glittered more brilliantly than the diamonds themselves.

While awaiting Lacheneur’s coming, these wretches, as had been agreed upon, were playing the part which he had imposed upon them. For this, and their assistance afterward, they were to receive a certain sum of money.

But they were thinking that this sum was not, perhaps, a quarter part of the value of these jewels, and they exchanged glances that said:

“Ah! if we could only get them and make our escape before Lacheneur comes!”

The temptation was too strong to be resisted.

One of them rose suddenly, and, seizing the duchess by the back of the neck, he forced her head down upon the table.

The diamonds would have been torn from the ears of Mme. Blanche had it not been for Camille, who bravely came to the aid of her mistress.

Martial could endure no more. He sprang to the door of the hovel, opened it, and entered, bolting it behind him.

“Martial!”

“Monsieur le Duc!”

These cries escaping the lips of Mme. Blanche and Camille in the same breath, changed the momentary139 stupor140 of their assailants into fury; and they both precipitated141 themselves upon Martial, determined142 to kill him.

With a spring to one side, Martial avoided them. He had his revolver in his hand; he fired twice and the wretches fell. But he was not yet safe, for the young soldier threw himself upon him, and attempted to disarm143 him.

Through all the furious struggle, Martial did not cease crying, in a panting voice:

“Fly! Blanche, fly! Otto is not far off. The name — save the honor of the name!”

The two women obeyed, making their escape through the back door, which opened upon the garden; and they had scarcely done so, before a violent knocking was heard at the front door.

The police were coming! This increased Martial’s frenzy144; and with one supreme145 effort to free himself from his assailant, he gave him such a violent push that his adversary146 fell, striking his head against the corner of the table, after which he lay like one dead.

But the Widow Chupin, who had come downstairs on hearing the uproar147, was shrieking148 upon the stairs. At the door someone was crying: “Open in the name of the law!”

Martial might have fled; but if he fled, the duchess might be captured, for he would certainly be pursued. He saw the peril149 at a glance, and his decision was made.

He shook the Widow Chupin violently by the arm, and said, in an imperious voice:

“If you know how to hold your tongue you shall have one hundred thousand francs.”

Then, drawing a table before the door opening into the adjoining room, he intrenched himself behind it as behind a rampart, and awaited the approach of the enemy.

The next moment the door was forced open, and a squad150 of police, under the command of Inspector151 Gevrol, entered the room.

“Surrender!” cried the inspector.

Martial did not move; his pistol was turned upon the intruder.

“If I can parley152 with them, and hold them in check only two minutes, all may yet be saved,” he thought.

He obtained the wished-for delay; then he threw his weapon to the ground, and was about to bound through the back-door, when a policeman, who had gone round to the rear of the house, seized him about the body, and threw him to the floor.

From this side he expected only assistance, so he cried:

“Lost! It is the Prussians who are coming!”

In the twinkling of an eye he was bound; and two hours later he was an inmate153 of the station-house at the Place d’Italie.

He had played his part so perfectly, that he had deceived even Gevrol. The other participants in the broil154 were dead, and he could rely upon the Widow Chupin. But he knew that the trap had been set for him by Jean Lacheneur; and he read a whole volume of suspicion in the eyes of the young officer who had cut off his retreat, and who was called Lecoq by his companions.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 consecrated consecrated     
adj.神圣的,被视为神圣的v.把…奉为神圣,给…祝圣( consecrate的过去式和过去分词 );奉献
参考例句:
  • The church was consecrated in 1853. 这座教堂于1853年祝圣。
  • They consecrated a temple to their god. 他们把庙奉献给神。 来自《简明英汉词典》
2 martial bBbx7     
adj.战争的,军事的,尚武的,威武的
参考例句:
  • The sound of martial music is always inspiring.军乐声总是鼓舞人心的。
  • The officer was convicted of desertion at a court martial.这名军官在军事法庭上被判犯了擅离职守罪。
3 strife NrdyZ     
n.争吵,冲突,倾轧,竞争
参考例句:
  • We do not intend to be drawn into the internal strife.我们不想卷入内乱之中。
  • Money is a major cause of strife in many marriages.金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。
4 opprobrium Y0AyH     
n.耻辱,责难
参考例句:
  • The opprobrium and enmity he incurred were caused by his outspoken brashness.他招致的轻蔑和敌意是由于他出言过于粗率而造成的。
  • That drunkard was the opprobrium of our community.那个酒鬼是我们社区里可耻的人物。
5 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
6 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
7 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
8 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
9 verging 3f5e65b3ccba8e50272f9babca07d5a7     
接近,逼近(verge的现在分词形式)
参考例句:
  • He vowed understanding, verging on sympathy, for our approach. 他宣称对我们提出的做法很理解,而且近乎同情。
  • He's verging on 80 now and needs constant attention. 他已近80岁,需要侍候左右。
10 fanaticism ChCzQ     
n.狂热,盲信
参考例句:
  • Your fanaticism followed the girl is wrong. 你对那个女孩的狂热是错误的。
  • All of Goebbels's speeches sounded the note of stereotyped fanaticism. 戈培尔的演讲,千篇一律,无非狂热二字。
11 martyrs d8bbee63cb93081c5677dc671dc968fc     
n.martyr的复数形式;烈士( martyr的名词复数 );殉道者;殉教者;乞怜者(向人诉苦以博取同情)
参考例句:
  • the early Christian martyrs 早期基督教殉道者
  • They paid their respects to the revolutionary martyrs. 他们向革命烈士致哀。 来自《现代汉英综合大词典》
12 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
13 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
14 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
15 momentous Zjay9     
adj.重要的,重大的
参考例句:
  • I am deeply honoured to be invited to this momentous occasion.能应邀出席如此重要的场合,我深感荣幸。
  • The momentous news was that war had begun.重大的新闻是战争已经开始。
16 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
17 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
18 effacing 130fde006b3e4e6a3ccd0369b9d3ad3a     
谦逊的
参考例句:
  • He was a shy, self-effacing man. 他是个腼腆谦逊的人。
  • She was a quiet woman, bigboned, and self-effacing. 她骨架很大,稳稳当当,从来不喜欢抛头露面。 来自辞典例句
19 idol Z4zyo     
n.偶像,红人,宠儿
参考例句:
  • As an only child he was the idol of his parents.作为独子,他是父母的宠儿。
  • Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。
20 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
21 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
22 warfare XhVwZ     
n.战争(状态);斗争;冲突
参考例句:
  • He addressed the audience on the subject of atomic warfare.他向听众演讲有关原子战争的问题。
  • Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.他们的斗争主要是农民游击战。
23 rekindle eh3yx     
v.使再振作;再点火
参考例句:
  • Nothing could rekindle her extinct passion.她激情已逝,无从心回意转。
  • Is there anything could rekindle his extinct passion?有什么事情可重燃他逝去的热情呢?
24 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
25 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
26 irritable LRuzn     
adj.急躁的;过敏的;易怒的
参考例句:
  • He gets irritable when he's got toothache.他牙一疼就很容易发脾气。
  • Our teacher is an irritable old lady.She gets angry easily.我们的老师是位脾气急躁的老太太。她很容易生气。
27 preyed 30b08738b4df0c75cb8e123ab0b15c0f     
v.掠食( prey的过去式和过去分词 );掠食;折磨;(人)靠欺诈为生
参考例句:
  • Remorse preyed upon his mind. 悔恨使他内心痛苦。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He had been unwise and it preyed on his conscience. 他做得不太明智,这一直让他良心不安。 来自辞典例句
28 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
29 aggravated d0aec1b8bb810b0e260cb2aa0ff9c2ed     
使恶化( aggravate的过去式和过去分词 ); 使更严重; 激怒; 使恼火
参考例句:
  • If he aggravated me any more I shall hit him. 假如他再激怒我,我就要揍他。
  • Far from relieving my cough, the medicine aggravated it. 这药非但不镇咳,反而使我咳嗽得更厉害。
30 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
31 omnipotence 8e0cf7da278554c7383716ee1a228358     
n.全能,万能,无限威力
参考例句:
  • Central bankers have never had any illusions of their own omnipotence. 中行的银行家们已经不再对于他们自己的无所不能存有幻想了。 来自互联网
  • Introduce an omnipotence press automatism dividing device, explained it operation principle. 介绍了冲压万能自动分度装置,说明了其工作原理。 来自互联网
32 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
33 thronged bf76b78f908dbd232106a640231da5ed     
v.成群,挤满( throng的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mourners thronged to the funeral. 吊唁者蜂拥着前来参加葬礼。 来自《简明英汉词典》
  • The department store was thronged with people. 百货商店挤满了人。 来自《现代英汉综合大词典》
34 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
35 hoot HdzzK     
n.鸟叫声,汽车的喇叭声; v.使汽车鸣喇叭
参考例句:
  • The sudden hoot of a whistle broke into my thoughts.突然响起的汽笛声打断了我的思路。
  • In a string of shrill hoot of the horn sound,he quickly ran to her.在一串尖声鸣叫的喇叭声中,他快速地跑向她。
36 hurl Yc4zy     
vt.猛投,力掷,声叫骂
参考例句:
  • The best cure for unhappiness is to hurl yourself into your work.医治愁苦的最好办法就是全身心地投入工作。
  • To hurl abuse is no way to fight.谩骂决不是战斗。
37 entreated 945bd967211682a0f50f01c1ca215de3     
恳求,乞求( entreat的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They entreated and threatened, but all this seemed of no avail. 他们时而恳求,时而威胁,但这一切看来都没有用。
  • 'One word,' the Doctor entreated. 'Will you tell me who denounced him?' “还有一个问题,”医生请求道,“你可否告诉我是谁告发他的?” 来自英汉文学 - 双城记
38 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
39 dissuade ksPxy     
v.劝阻,阻止
参考例句:
  • You'd better dissuade him from doing that.你最好劝阻他别那样干。
  • I tried to dissuade her from investing her money in stocks and shares.我曾设法劝她不要投资于股票交易。
40 rabble LCEy9     
n.乌合之众,暴民;下等人
参考例句:
  • They formed an army out of rabble.他们用乌合之众组成一支军队。
  • Poverty in itself does not make men into a rabble.贫困自身并不能使人成为贱民。
41 epoch riTzw     
n.(新)时代;历元
参考例句:
  • The epoch of revolution creates great figures.革命时代造就伟大的人物。
  • We're at the end of the historical epoch,and at the dawn of another.我们正处在一个历史时代的末期,另一个历史时代的开端。
42 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
43 condemning 3c571b073a8d53beeff1e31a57d104c0     
v.(通常因道义上的原因而)谴责( condemn的现在分词 );宣判;宣布…不能使用;迫使…陷于不幸的境地
参考例句:
  • The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
  • I concur with the speaker in condemning what has been done. 我同意发言者对所做的事加以谴责。 来自《现代英汉综合大词典》
44 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
45 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
46 ennui 3mTyU     
n.怠倦,无聊
参考例句:
  • Since losing his job,he has often experienced a profound sense of ennui.他自从失业以来,常觉百无聊赖。
  • Took up a hobby to relieve the ennui of retirement.养成一种嗜好以消除退休后的无聊。
47 chafing 2078d37ab4faf318d3e2bbd9f603afdd     
n.皮肤发炎v.擦热(尤指皮肤)( chafe的现在分词 );擦痛;发怒;惹怒
参考例句:
  • My shorts were chafing my thighs. 我的短裤把大腿磨得生疼。 来自辞典例句
  • We made coffee in a chafing dish. 我们用暖锅烧咖啡。 来自辞典例句
48 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
49 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
50 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
51 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
52 persecuted 2daa49e8c0ac1d04bf9c3650a3d486f3     
(尤指宗教或政治信仰的)迫害(~sb. for sth.)( persecute的过去式和过去分词 ); 烦扰,困扰或骚扰某人
参考例句:
  • Throughout history, people have been persecuted for their religious beliefs. 人们因宗教信仰而受迫害的情况贯穿了整个历史。
  • Members of these sects are ruthlessly persecuted and suppressed. 这些教派的成员遭到了残酷的迫害和镇压。
53 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
54 reconciliation DUhxh     
n.和解,和谐,一致
参考例句:
  • He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
  • Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。
55 salon VjTz2Z     
n.[法]沙龙;客厅;营业性的高级服务室
参考例句:
  • Do you go to the hairdresser or beauty salon more than twice a week?你每周去美容院或美容沙龙多过两次吗?
  • You can hear a lot of dirt at a salon.你在沙龙上会听到很多流言蜚语。
56 realization nTwxS     
n.实现;认识到,深刻了解
参考例句:
  • We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.我们将乐意为它的实现而竭尽全力。
  • He came to the realization that he would never make a good teacher.他逐渐认识到自己永远不会成为好老师。
57 laconic 59Dzo     
adj.简洁的;精练的
参考例句:
  • He sent me a laconic private message.他给我一封简要的私人函件。
  • This response was typical of the writer's laconic wit.这个回答反映了这位作家精练简明的特点。
58 anonymous lM2yp     
adj.无名的;匿名的;无特色的
参考例句:
  • Sending anonymous letters is a cowardly act.寄匿名信是懦夫的行为。
  • The author wishes to remain anonymous.作者希望姓名不公开。
59 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
60 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
61 persistently MlzztP     
ad.坚持地;固执地
参考例句:
  • He persistently asserted his right to a share in the heritage. 他始终声称他有分享那笔遗产的权利。
  • She persistently asserted her opinions. 她果断地说出了自己的意见。
62 shrouded 6b3958ee6e7b263c722c8b117143345f     
v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 );保密
参考例句:
  • The hills were shrouded in mist . 这些小山被笼罩在薄雾之中。
  • The towers were shrouded in mist. 城楼被蒙上薄雾。 来自《简明英汉词典》
63 irresolute X3Vyy     
adj.无决断的,优柔寡断的,踌躇不定的
参考例句:
  • Irresolute persons make poor victors.优柔寡断的人不会成为胜利者。
  • His opponents were too irresolute to call his bluff.他的对手太优柔寡断,不敢接受挑战。
64 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
65 intersection w54xV     
n.交集,十字路口,交叉点;[计算机] 交集
参考例句:
  • There is a stop sign at an intersection.在交叉路口处有停车标志。
  • Bridges are used to avoid the intersection of a railway and a highway.桥用来避免铁路和公路直接交叉。
66 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
67 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
68 rendezvous XBfzj     
n.约会,约会地点,汇合点;vi.汇合,集合;vt.使汇合,使在汇合地点相遇
参考例句:
  • She made the rendezvous with only minutes to spare.她还差几分钟时才来赴约。
  • I have a rendezvous with Peter at a restaurant on the harbour.我和彼得在海港的一个餐馆有个约会。
69 tract iJxz4     
n.传单,小册子,大片(土地或森林)
参考例句:
  • He owns a large tract of forest.他拥有一大片森林。
  • He wrote a tract on this subject.他曾对此写了一篇短文。
70 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
71 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
72 ignoble HcUzb     
adj.不光彩的,卑鄙的;可耻的
参考例句:
  • There's something cowardly and ignoble about such an attitude.这种态度有点怯懦可鄙。
  • Some very great men have come from ignoble families.有些伟人出身低微。
73 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
74 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
75 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
76 vilest 008d6208048e680a75d976defe25ce65     
adj.卑鄙的( vile的最高级 );可耻的;极坏的;非常讨厌的
参考例句:
77 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
78 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
79 wretches 279ac1104342e09faf6a011b43f12d57     
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋
参考例句:
  • The little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来,最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句
80 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
81 cowardice norzB     
n.胆小,怯懦
参考例句:
  • His cowardice reflects on his character.他的胆怯对他的性格带来不良影响。
  • His refusal to help simply pinpointed his cowardice.他拒绝帮助正显示他的胆小。
82 accomplices d2d44186ab38e4c55857a53f3f536458     
从犯,帮凶,同谋( accomplice的名词复数 )
参考例句:
  • He was given away by one of his accomplices. 他被一个同伙出卖了。
  • The chief criminals shall be punished without fail, those who are accomplices under duress shall go unpunished and those who perform deeds of merIt'shall be rewarded. 首恶必办, 胁从不问,立功受奖。
83 infamous K7ax3     
adj.声名狼藉的,臭名昭著的,邪恶的
参考例句:
  • He was infamous for his anti-feminist attitudes.他因反对女性主义而声名狼藉。
  • I was shocked by her infamous behaviour.她的无耻行径令我震惊。
84 docilely 51ab707706f21f1ae46d9590e449dc98     
adv.容易教地,易驾驶地,驯服地
参考例句:
  • They had let themselves be married off so docilely. 但是,她们还是依依顺顺地嫁了出去。 来自汉英文学 - 散文英译
85 throbbed 14605449969d973d4b21b9356ce6b3ec     
抽痛( throb的过去式和过去分词 ); (心脏、脉搏等)跳动
参考例句:
  • His head throbbed painfully. 他的头一抽一跳地痛。
  • The pulse throbbed steadily. 脉搏跳得平稳。
86 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
87 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
88 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
89 fathom w7wy3     
v.领悟,彻底了解
参考例句:
  • I really couldn't fathom what he was talking about.我真搞不懂他在说些什么。
  • What these people hoped to achieve is hard to fathom.这些人希望实现些什么目标难以揣测。
90 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
91 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
92 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
93 ardor 5NQy8     
n.热情,狂热
参考例句:
  • His political ardor led him into many arguments.他的政治狂热使他多次卷入争论中。
  • He took up his pursuit with ardor.他满腔热忱地从事工作。
94 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
95 encumbered 2cc6acbd84773f26406796e78a232e40     
v.妨碍,阻碍,拖累( encumber的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The police operation was encumbered by crowds of reporters. 警方的行动被成群的记者所妨碍。
  • The narrow quay was encumbered by hundreds of carts. 狭窄的码头被数百辆手推车堵得水泄不通。 来自辞典例句
96 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
97 dictates d2524bb575c815758f62583cd796af09     
n.命令,规定,要求( dictate的名词复数 )v.大声讲或读( dictate的第三人称单数 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • Convention dictates that a minister should resign in such a situation. 依照常规部长在这种情况下应该辞职。 来自《简明英汉词典》
  • He always follows the dictates of common sense. 他总是按常识行事。 来自《简明英汉词典》
98 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
99 divers hu9z23     
adj.不同的;种种的
参考例句:
  • He chose divers of them,who were asked to accompany him.他选择他们当中的几个人,要他们和他作伴。
  • Two divers work together while a standby diver remains on the surface.两名潜水员协同工作,同时有一名候补潜水员留在水面上。
100 gratuities 74721c4a645db080eaf41332bba14341     
n.报酬( gratuity的名词复数 );小账;小费;养老金
参考例句:
  • Is one allowed to offer gratuities to the guides? 可以给导游小费吗? 来自《简明英汉词典》
  • Is receiving or giving gratuities, favors, or kickbacks prohibited? 收取任何回扣、赠品、招待等是被禁止的吗? 来自互联网
101 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
102 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
103 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
104 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
105 tottered 60930887e634cc81d6b03c2dda74833f     
v.走得或动得不稳( totter的过去式和过去分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • The pile of books tottered then fell. 这堆书晃了几下,然后就倒了。 来自《简明英汉词典》
  • The wounded soldier tottered to his feet. 伤员摇摇晃晃地站了起来。 来自《简明英汉词典》
106 perfidy WMvxa     
n.背信弃义,不忠贞
参考例句:
  • As devotion unites lovers,so perfidy estranges friends.忠诚是爱情的桥梁,欺诈是友谊的敌人。
  • The knowledge of Hurstwood's perfidy wounded her like a knife.赫斯渥欺骗她的消息像一把刀捅到了她的心里。
107 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
108 dissimulation XtrxX     
n.掩饰,虚伪,装糊涂
参考例句:
  • A habit of dissimulation is a hindrance, and a poorness to him. 在他这样的一个人,一种掩饰的习惯是一种阻挠,一个弱点。 来自《简明英汉词典》
  • Still we have our limits beyond which we call dissimulation treachery. 不过我们仍然有自己的限度,超过这个界限,就是虚伪与背信弃义。 来自辞典例句
109 procure A1GzN     
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条
参考例句:
  • Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗?
  • I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。
110 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
111 espionage uiqzd     
n.间谍行为,谍报活动
参考例句:
  • The authorities have arrested several people suspected of espionage.官方已经逮捕了几个涉嫌从事间谍活动的人。
  • Neither was there any hint of espionage in Hanley's early life.汉利的早期生活也毫无进行间谍活动的迹象。
112 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
113 denouement wwyxf     
n.结尾,结局
参考例句:
  • The book's sentimental denouement is pure Hollywood.该书的煽情结局纯粹是好莱坞式的。
  • In a surprising denouement,she becomes a nun.结局出人意表,她当修女了。
114 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
115 isolation 7qMzTS     
n.隔离,孤立,分解,分离
参考例句:
  • The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
  • He retired and lived in relative isolation.他退休后,生活比较孤寂。
116 furtively furtively     
adv. 偷偷地, 暗中地
参考例句:
  • At this some of the others furtively exchanged significant glances. 听他这样说,有几个人心照不宣地彼此对望了一眼。
  • Remembering my presence, he furtively dropped it under his chair. 后来想起我在,他便偷偷地把书丢在椅子下。
117 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
118 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
119 laborer 52xxc     
n.劳动者,劳工
参考例句:
  • Her husband had been a farm laborer.她丈夫以前是个农场雇工。
  • He worked as a casual laborer and did not earn much.他当临时工,没有赚多少钱。
120 quays 110ce5978d72645d8c8a15c0fab0bcb6     
码头( quay的名词复数 )
参考例句:
  • She drove across the Tournelle bridge and across the busy quays to the Latin quarter. 她驾车开过图尔内勒桥,穿过繁忙的码头开到拉丁区。
  • When blasting is close to such installations as quays, the charge can be reduced. 在靠近如码头这类设施爆破时,装药量可以降低。
121 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
122 rendering oV5xD     
n.表现,描写
参考例句:
  • She gave a splendid rendering of Beethoven's piano sonata.她精彩地演奏了贝多芬的钢琴奏鸣曲。
  • His narrative is a super rendering of dialect speech and idiom.他的叙述是方言和土语最成功的运用。
123 abject joVyh     
adj.极可怜的,卑屈的
参考例句:
  • This policy has turned out to be an abject failure.这一政策最后以惨败而告终。
  • He had been obliged to offer an abject apology to Mr.Alleyne for his impertinence.他不得不低声下气,为他的无礼举动向艾莱恩先生请罪。
124 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
125 rumbling 85a55a2bf439684a14a81139f0b36eb1     
n. 隆隆声, 辘辘声 adj. 隆隆响的 动词rumble的现在分词
参考例句:
  • The earthquake began with a deep [low] rumbling sound. 地震开始时发出低沉的隆隆声。
  • The crane made rumbling sound. 吊车发出隆隆的响声。
126 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
127 heralded a97fc5524a0d1c7e322d0bd711a85789     
v.预示( herald的过去式和过去分词 );宣布(好或重要)
参考例句:
  • The singing of the birds heralded in the day. 鸟鸣报晓。 来自《简明英汉词典》
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。 来自《简明英汉词典》
128 thaw fUYz5     
v.(使)融化,(使)变得友善;n.融化,缓和
参考例句:
  • The snow is beginning to thaw.雪已开始融化。
  • The spring thaw caused heavy flooding.春天解冻引起了洪水泛滥。
129 lurid 9Atxh     
adj.可怕的;血红的;苍白的
参考例句:
  • The paper gave all the lurid details of the murder.这份报纸对这起凶杀案耸人听闻的细节描写得淋漓尽致。
  • The lurid sunset puts a red light on their faces.血红一般的夕阳映红了他们的脸。
130 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
131 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
132 punctuating b570cbab6b7d9f8edf13ca9e0b6e2923     
v.(在文字中)加标点符号,加标点( punctuate的现在分词 );不时打断某事物
参考例句:
  • Finally, it all came to a halt, with only Leehom's laboured breathing punctuating the silence. 最后,一切静止,只剩力宏吃力的呼吸,打破寂静。 来自互联网
  • Li, punctuating the air with her hands, her fingernails decorated with pink rose decals. 一边说着,一边用手在空中一挥,指甲上还画了粉红玫瑰图案。 来自互联网
133 copious koizs     
adj.丰富的,大量的
参考例句:
  • She supports her theory with copious evidences.她以大量的例证来充实自己的理论。
  • Every star is a copious source of neutrinos.每颗恒星都是丰富的中微子源。
134 draughts 154c3dda2291d52a1622995b252b5ac8     
n. <英>国际跳棋
参考例句:
  • Seal (up) the window to prevent draughts. 把窗户封起来以防风。
  • I will play at draughts with him. 我跟他下一盘棋吧!
135 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
136 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
137 chastisement chastisement     
n.惩罚
参考例句:
  • You cannot but know that we live in a period of chastisement and ruin. 你们必须认识到我们生活在一个灾难深重、面临毁灭的时代。 来自辞典例句
  • I think the chastisement to him is too critical. 我认为对他的惩罚太严厉了。 来自互联网
138 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
139 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
140 stupor Kqqyx     
v.昏迷;不省人事
参考例句:
  • As the whisky took effect, he gradually fell into a drunken stupor.随着威士忌酒力发作,他逐渐醉得不省人事。
  • The noise of someone banging at the door roused her from her stupor.梆梆的敲门声把她从昏迷中唤醒了。
141 precipitated cd4c3f83abff4eafc2a6792d14e3895b     
v.(突如其来地)使发生( precipitate的过去式和过去分词 );促成;猛然摔下;使沉淀
参考例句:
  • His resignation precipitated a leadership crisis. 他的辞职立即引发了领导层的危机。
  • He lost his footing and was precipitated to the ground. 他失足摔倒在地上。 来自《简明英汉词典》
142 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
143 disarm 0uax2     
v.解除武装,回复平常的编制,缓和
参考例句:
  • The world has waited 12 years for Iraq to disarm. 全世界等待伊拉克解除武装已有12年之久。
  • He has rejected every peaceful opportunity offered to him to disarm.他已经拒绝了所有能和平缴械的机会。
144 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
145 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
146 adversary mxrzt     
adj.敌手,对手
参考例句:
  • He saw her as his main adversary within the company.他将她视为公司中主要的对手。
  • They will do anything to undermine their adversary's reputation.他们会不择手段地去损害对手的名誉。
147 uproar LHfyc     
n.骚动,喧嚣,鼎沸
参考例句:
  • She could hear the uproar in the room.她能听见房间里的吵闹声。
  • His remarks threw the audience into an uproar.他的讲话使听众沸腾起来。
148 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》
149 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
150 squad 4G1zq     
n.班,小队,小团体;vt.把…编成班或小组
参考例句:
  • The squad leader ordered the men to mark time.班长命令战士们原地踏步。
  • A squad is the smallest unit in an army.班是军队的最小构成单位。
151 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
152 parley H4wzT     
n.谈判
参考例句:
  • The governor was forced to parley with the rebels.州长被迫与反叛者谈判。
  • The general held a parley with the enemy about exchanging prisoners.将军与敌人谈判交换战俘事宜。
153 inmate l4cyN     
n.被收容者;(房屋等的)居住人;住院人
参考例句:
  • I am an inmate of that hospital.我住在那家医院。
  • The prisoner is his inmate.那个囚犯和他同住一起。
154 broil xsRzl     
v.烤,烧,争吵,怒骂;n.烤,烧,争吵,怒骂
参考例句:
  • Bake,broil,grill or roast foods rather than fry them.烧烤或烘烤而不要油炸食物。
  • He is in a broil of indignation.此刻他正怒气冲冲。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533