March 21

"According to your faith be it unto you." (Matt. 9:29)

"Praying through" might be defined as praying one's way into full faith, emerging while yet praying into the assurance that one has been accepted and heard, so that one becomes actually aware of receiving, by firmest anticipation¹ and in advance of the event, the thing for which he asks.

Let us remember that no earthly circumstances can hinder the fulfillment of His Word if we look steadfastly² at the immutability³ of that Word and not at the uncertainty⁴ of this ever-changing world. God would have us believe His Word without other confirmation⁵, and then He is ready to give us "according to our faith."

"When once His Word is past,

When He hath said , 'I will,' (Heb. 13:5)

The thing shall come at last;

God keeps His promise still." (2 Cor. 1:20)

The prayer of the Pentecostal age was like a cheque to be paid in coin over the counter. --Sir R. Anderson.

"And God said…and it was so." (Gen. 1:9) 　 　

三月二十一日

“照着你们的信给你们成全了罢”(太九：29) 。

　　“祷告透切”的意思就是祷告到完全的信心里去；祷告到还在祷告的时候就已经有了一种把握：觉得我们的祷告已蒙垂听，已蒙悦纳了；祷告到事情还没有实现之先，已经得着了所求的。

　　让我们记得世上任何环境，都不能拦阻神的话应验，所以让我们坚信他的话没有改变的可能，虽然世界一直在改变。神要我们单信他的话，不用别的证实，或凭据，然后他要照着我们的信给我们成全。

　　事情终会实现,

　　 他有过应许在先；

　　他说:“不撇下你”，(来十三：5)

　　 神永远信守诺言。(林后一：20)

　　古代信徒的祷告，像放在银行柜台上的支票一样，立刻可以兑取现金。——安德生

　　“神说…事就这样成了”(创一：9) 。

1 anticipation   

n.预期，预料，期望

参考例句：

• We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着，期待她的到来。
• The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安，像是感到了地震即将发生。

2 steadfastly   

adv.踏实地，不变地；岿然；坚定不渝

参考例句：

• So he sat, with a steadfastly vacant gaze, pausing in his work. 他就像这样坐着，停止了工作，直勾勾地瞪着眼。 来自英汉文学 - 双城记
• Defarge and his wife looked steadfastly at one another. 德伐日和他的妻子彼此凝视了一会儿。 来自英汉文学 - 双城记

3 immutability   

n.不变(性)

参考例句：

• Farmers all over the globe knowinging the importance and immutability the seasons. 全全地球的农民们都明白季节的很重要性和永恒性。
• The immutability of God is a strong ground of consolation and encourages hope and confidence. 上帝的不变性乃是我们安慰的坚固根基，鼓励我们充满著盼望，信心。

4 uncertainty   

n.易变，靠不住，不确知，不确定的事物

参考例句：

• Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
• After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后，压力开始产生影响了。

5 confirmation   

n.证实，确认，批准

参考例句：

• We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
• We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前，我们需要书面确认。