Bound hand and foot, Mirri Maz Duur watched from the dust with disquiet5 in her black eyes. “It isnot enough to kill a horse,” she told Dany. “By itself, the blood is nothing. You do not have the wordsto make a spell, nor the wisdom to find them. Do you think bloodmagic is a game for children? Youcall me maegi as if it were a curse, but all it means is wise. You are a child, with a child’s ignorance.
Whatever you mean to do, it will not work. Loose me from these bonds and I will help you.”
“I am tired of the maegi’s braying,” Dany told Jhogo. He took his whip to her, and after that thegodswife kept silent.
Over the carcass of the horse, they built a platform of hewn logs; trunks of smaller trees and limbsfrom the greater, and the thickest straightest branches they could find. They laid the wood east towest, from sunrise to sunset. On the platform they piled Khal Drogo’s treasures: his great tent, hispainted vests, his saddles and harness, the whip his father had given him when he came to manhood,the arakh he had used to slay6 Khal Ogo and his son, a mighty7 dragonbone bow. Aggo would haveadded the weapons Drogo’s bloodriders had given Dany for bride gifts as well, but she forbade it.
“Those are mine,” she told him, “and I mean to keep them.” Another layer of brush was piled aboutthe khal’s treasures, and bundles of dried grass scattered8 over them.
Ser Jorah Mormont drew her aside as the sun was creeping toward its zenith. “Princess …” hebegan.
“Why do you call me that?” Dany challenged him. “My brother Viserys was your king, was henot?”
“He was, my lady.”
“Viserys is dead. I am his heir, the last blood of House Targaryen. Whatever was his is minenow.”
“My … queen,” Ser Jorah said, going to one knee. “My sword that was his is yours, Daenerys.
And my heart as well, that never belonged to your brother. I am only a knight9, and I have nothing tooffer you but exile, but I beg you, hear me. Let Khal Drogo go. You shall not be alone. I promise you,no man shall take you to Vaes Dothrak unless you wish to go. You need not join the dosh khaleen.
Come east with me. Yi Ti, Qarth, the Jade10 Sea, Asshai by the Shadow. We will see all the wondersyet unseen, and drink what wines the gods see fit to serve us. Please, Khaleesi. I know what youintend. Do not. Do not.”
“I must,” Dany told him. She touched his face, fondly, sadly. “You do not understand.”
“I understand that you loved him,” Ser Jorah said in a voice thick with despair. “I loved my ladywife once, yet I did not die with her. You are my queen, my sword is yours, but do not ask me tostand aside as you climb on Drogo’s pyre. I will not watch you burn.”
“Is that what you fear?” Dany kissed him lightly on his broad forehead. “I am not such a child asthat, sweet ser.”
“You do not mean to die with him? You swear it, my queen?”
“I swear it,” she said in the Common Tongue of the Seven Kingdoms that by rights were hers.
The third level of the platform was woven of branches no thicker than a finger, and covered withdry leaves and twigs11. They laid them north to south, from ice to fire, and piled them high with softcushions and sleeping silks. The sun had begun to lower toward the west by the time they were done.
Dany called the Dothraki around her. Fewer than a hundred were left. How many had Aegon startedwith? she wondered. It did not matter.
“You will be my khalasar,” she told them. “I see the faces of slaves. I free you. Take off yourcollars. Go if you wish, no one shall harm you. If you stay, it will be as brothers and sisters, husbandsand wives.” The black eyes watched her, wary12, expressionless. “I see the children, women, thewrinkled faces of the aged13. I was a child yesterday. Today I am a woman. Tomorrow I will be old. Toeach of you I say, give me your hands and your hearts, and there will always be a place for you.” Sheturned to the three young warriors14 of her khas. “Jhogo, to you I give the silver-handled whip that wasmy bride gift, and name you ko, and ask your oath, that you will live and die as blood of my blood,riding at my side to keep me safe from harm.”
Jhogo took the whip from her hands, but his face was confused. “Khaleesi,” he said hesitantly,“this is not done. It would shame me, to be bloodrider to a woman.”
“Aggo,” Dany called, paying no heed15 to Jhogo’s words. If I look back I am lost. “To you I givethe dragonbone bow that was my bride gift.” It was double-curved, shiny black and exquisite16, tallerthan she was. “I name you ko, and ask your oath, that you should live and die as blood of my blood,riding at my side to keep me safe from harm.”
Aggo accepted the bow with lowered eyes. “I cannot say these words. Only a man can lead akhalasar or name a ko.”
“Rakharo,” Dany said, turning away from the refusal, “you shall have the great arakh that was mybride gift, with hilt and blade chased in gold. And you too I name my ko, and ask that you live and dieas blood of my blood, riding at my side to keep me safe from harm.”
“You are khaleesi,” Rakharo said, taking the arakh. “I shall ride at your side to Vaes Dothrakbeneath the Mother of Mountains, and keep you safe from harm until you take your place with thecrones of the dosh khaleen. No more can I promise.”
She nodded, as calmly as if she had not heard his answer, and turned to the last of her champions.
“Ser Jorah Mormont,” she said, “first and greatest of my knights17, I have no bride gift to give you,but I swear to you, one day you shall have from my hands a longsword like none the world has everseen, dragon-forged and made of Valyrian steel. And I would ask for your oath as well.”
“You have it, my queen,” Ser Jorah said, kneeling to lay his sword at her feet. “I vow18 to serveyou, to obey you, to die for you if need be.”
“Whatever may come?”
“Whatever may come.”
“I shall hold you to that oath. I pray you never regret the giving of it.” Dany lifted him to his feet.
Stretching on her toes to reach his lips, she kissed the knight gently and said, “You are the first of myQueensguard.”
She could feel the eyes of the khalasar on her as she entered her tent. The Dothraki were mutteringand giving her strange sideways looks from the corners of their dark almond eyes. They thought hermad, Dany realized. Perhaps she was. She would know soon enough. If I look back I am lost.
Her bath was scalding hot when Irri helped her into the tub, but Dany did not flinch19 or cry aloud.
She liked the heat. It made her feel clean. Jhiqui had scented20 the water with the oils she had found inthe market in Vaes Dothrak; the steam rose moist and fragrant21. Doreah washed her hair and combed itout, working loose the mats and tangles22. Irri scrubbed her back. Dany closed her eyes and let thesmell and the warmth enfold her. She could feel the heat soaking through the soreness between herthighs. She shuddered24 when it entered her, and her pain and stiffness seemed to dissolve. She floated.
When she was clean, her handmaids helped her from the water. Irri and Jhiqui fanned her dry,while Doreah brushed her hair until it fell like a river of liquid silver down her back. They scented herwith spiceflower and cinnamon; a touch on each wrist, behind her ears, on the tips of her milk-heavybreasts. The last dab25 was for her sex. Irri’s finger felt as light and cool as a lover’s kiss as it slid softlyup between her lips.
Afterward26, Dany sent them all away, so she might prepare Khal Drogo for his final ride into thenight lands. She washed his body clean and brushed and oiled his hair, running her fingers through itfor the last time, feeling the weight of it, remembering the first time she had touched it, the night oftheir wedding ride. His hair had never been cut. How many men could die with their hair uncut? Sheburied her face in it and inhaled27 the dark fragrance28 of the oils. He smelled like grass and warm earth,like smoke and semen and horses. He smelled like Drogo. Forgive me, sun of my life, she thought.
Forgive me for all I have done and all I must do. I paid the price, my star, but it was too high, toohigh …tfor the last time, feeling the weight of it, remembering the first time she had touched it, the night oftheir wedding ride. His hair had never been cut. How many men could die with their hair uncut? Sheburied her face in it and inhaled the dark fragrance of the oils. He smelled like grass and warm earth,like smoke and semen and horses. He smelled like Drogo. Forgive me, sun of my life, she thought.
Forgive me for all I have done and all I must do. I paid the price, my star, but it was too high, toohigh …Dany braided his hair and slid the silver rings onto his mustache and hung his bells one by one. Somany bells, gold and silver and bronze. Bells so his enemies would hear him coming and grow weakwith fear. She dressed him in horsehair leggings and high boots, buckling29 a belt heavy with gold andsilver medallions about his waist. Over his scarred chest she slipped a painted vest, old and faded, theone Drogo had loved best. For herself she chose loose sandsilk trousers, sandals that laced halfway30 upher legs, and a vest like Drogo’s.
The sun was going down when she called them back to carry his body to the pyre. The Dothrakiwatched in silence as Jhogo and Aggo bore him from the tent. Dany walked behind them. They laidhim down on his cushions and silks, his head toward the Mother of Mountains far to the northeast.
“Oil,” she commanded, and they brought forth31 the jars and poured them over the pyre, soaking thesilks and the brush and the bundles of dry grass, until the oil trickled32 from beneath the logs and the airwas rich with fragrance. “Bring my eggs,” Dany commanded her handmaids. Something in her voicemade them run.
Ser Jorah took her arm. “My queen, Drogo will have no use for dragon’s eggs in the night lands.
Better to sell them in Asshai. Sell one and we can buy a ship to take us back to the Free Cities. Sell allthree and you will be a wealthy woman all your days.”
“They were not given to me to sell,” Dany told him.
She climbed the pyre herself to place the eggs around her sun-and-stars. The black beside his heart,under his arm. The green beside his head, his braid coiled around it. The cream-and-gold downbetween his legs. When she kissed him for the last time, Dany could taste the sweetness of the oil onhis lips.
As she climbed down off the pyre, she noticed Mirri Maz Duur watching her. “You are mad,” thegodswife said hoarsely33.
“Is it so far from madness to wisdom?” Dany asked. “Ser Jorah, take this maegi and bind34 her tothe pyre.”
“To the … my queen, no, hear me …”
“Do as I say.” Still he hesitated, until her anger flared35. “You swore to obey me, whatever mightcome. Rakharo, help him.”
The godswife did not cry out as they dragged her to Khal Drogo’s pyre and staked her down amidsthis treasures. Dany poured the oil over the woman’s head herself. “I thank you, Mirri Maz Duur,” shesaid, “for the lessons you have taught me.”
“You will not hear me scream,” Mirri responded as the oil dripped from her hair and soaked herclothing.
“I will,” Dany said, “but it is not your screams I want, only your life. I remember what you toldme. Only death can pay for life.” Mirri Maz Duur opened her mouth, but made no reply. As shestepped away, Dany saw that the contempt was gone from the maegi’s flat black eyes; in its place wassomething that might have been fear. Then there was nothing to be done but watch the sun and lookfor the first star.
When a horselord dies, his horse is slain36 with him, so he might ride proud into the night lands. Thebodies are burned beneath the open sky, and the khal rises on his fiery37 steed to take his place amongthe stars. The more fiercely the man burned in life, the brighter his star will shine in the darkness.
Jhogo spied it first. “There,” he said in a hushed voice. Dany looked and saw it, low in the east.
The first star was a comet, burning red. Bloodred; fire red; the dragon’s tail. She could not have askedfor a stronger sign.
Dany took the torch from Aggo’s hand and thrust it between the logs. The oil took the fire at once,the brush and dried grass a heartbeat later. Tiny flames went darting38 up the wood like swift red mice,skating over the oil and leaping from bark to branch to leaf. A rising heat puffed39 at her face, soft andsudden as a lover’s breath, but in seconds it had grown too hot to bear. Dany stepped backward.
The wood crackled, louder and louder. Mirri Maz Duur began to sing in a shrill40, ululating voice. Theflames whirled and writhed41, racing42 each other up the platform. The dusk shimmered43 as the air itselfseemed to liquefy from the heat. Dany heard logs spit and crack. The fires swept over Mirri MazDuur. Her song grew louder, shriller … then she gasped44, again and again, and her song became ashuddering wail45, thin and high and full of agony.
r’s breath, but in seconds it had grown too hot to bear. Dany stepped backward.
The wood crackled, louder and louder. Mirri Maz Duur began to sing in a shrill, ululating voice. Theflames whirled and writhed, racing each other up the platform. The dusk shimmered as the air itselfseemed to liquefy from the heat. Dany heard logs spit and crack. The fires swept over Mirri MazDuur. Her song grew louder, shriller … then she gasped, again and again, and her song became ashuddering wail, thin and high and full of agony.
And now the flames reached her Drogo, and now they were all around him. His clothing took fire,and for an instant the khal was clad in wisps of floating orange silk and tendrils of curling smoke,grey and greasy46. Dany’s lips parted and she found herself holding her breath. Part of her wanted to goto him as Ser Jorah had feared, to rush into the flames to beg for his forgiveness and take him insideher one last time, the fire melting the flesh from their bones until they were as one, forever.
She could smell the odor of burning flesh, no different than horseflesh roasting in a firepit. Thepyre roared in the deepening dusk like some great beast, drowning out the fainter sound of Mirri MazDuur’s screaming and sending up long tongues of flame to lick at the belly47 of the night. As the smokegrew thicker, the Dothraki backed away, coughing. Huge orange gouts of fire unfurled their bannersin that hellish wind, the logs hissing48 and cracking, glowing cinders49 rising on the smoke to float awayinto the dark like so many newborn fireflies. The heat beat at the air with great red wings, driving theDothraki back, driving off even Mormont, but Dany stood her ground. She was the blood of thedragon, and the fire was in her.
She had sensed the truth of it long ago, Dany thought as she took a step closer to the conflagration,but the brazier had not been hot enough. The flames writhed before her like the women who haddanced at her wedding, whirling and singing and spinning their yellow and orange and crimson50 veils,fearsome to behold51, yet lovely, so lovely, alive with heat. Dany opened her arms to them, her skinflushed and glowing. This is a wedding, too, she thought. Mirri Maz Duur had fallen silent. Thegodswife thought her a child, but children grow, and children learn.
Another step, and Dany could feel the heat of the sand on the soles of her feet, even through hersandals. Sweat ran down her thighs23 and between her breasts and in rivulets52 over her cheeks, wheretears had once run. Ser Jorah was shouting behind her, but he did not matter anymore, only the firemattered. The flames were so beautiful, the loveliest things she had ever seen, each one a sorcererrobed in yellow and orange and scarlet53, swirling54 long smoky cloaks. She saw crimson firelions andgreat yellow serpents and unicorns55 made of pale blue flame; she saw fish and foxes and monsters,wolves and bright birds and flowering trees, each more beautiful than the last. She saw a horse, agreat grey stallion limned56 in smoke, its flowing mane a nimbus of blue flame. Yes, my love, my sunand-stars, yes, mount now, ride now.
Her vest had begun to smolder57, so Dany shrugged58 it off and let it fall to the ground. The paintedleather burst into sudden flame as she skipped closer to the fire, her breasts bare to the blaze, streamsof milk flowing from her red and swollen59 nipples. Now, she thought, now, and for an instant sheglimpsed Khal Drogo before her, mounted on his smoky stallion, a flaming lash60 in his hand. Hesmiled, and the whip snaked down at the pyre, hissing.
She heard a crack, the sound of shattering stone. The platform of wood and brush and grass beganto shift and collapse61 in upon itself. Bits of burning wood slid down at her, and Dany was showeredwith ash and cinders. And something else came crashing down, bouncing and rolling, to land at herfeet; a chunk62 of curved rock, pale and veined with gold, broken and smoking. The roaring filled theworld, yet dimly through the firefall Dany heard women shriek63 and children cry out in wonder.
Only death can pay for life.
And there came a second crack, loud and sharp as thunder, and the smoke stirred and whirledaround her and the pyre shifted, the logs exploding as the fire touched their secret hearts. She heardthe screams of frightened horses, and the voices of the Dothraki raised in shouts of fear and terror,and Ser Jorah calling her name and cursing. No, she wanted to shout to him, no, my good knight, donot fear for me. The fire is mine. I am Daenerys Stormborn, daughter of dragons, bride of dragons,mother of dragons, don’t you see? Don’t you SEE? With a belch64 of flame and smoke that reachedthirty feet into the sky, the pyre collapsed65 and came down around her. Unafraid, Dany steppedforward into the firestorm, calling to her children.
The third crack was as loud and sharp as the breaking of the world.
When the fire died at last and the ground became cool enough to walk upon, Ser Jorah Mormontfound her amidst the ashes, surrounded by blackened logs and bits of glowing ember and the burntbones of man and woman and stallion. She was naked, covered with soot66, her clothes turned to ash,her beautiful hair all crisped away … yet she was unhurt.
tbones of man and woman and stallion. She was naked, covered with soot, her clothes turned to ash,her beautiful hair all crisped away … yet she was unhurt.
The cream-and-gold dragon was suckling at her left breast, the green-and-bronze at the right. Herarms cradled them close. The black-and-scarlet beast was draped across her shoulders, its longsinuous neck coiled under her chin. When it saw Jorah, it raised its head and looked at him with eyesas red as coals.
Wordless, the knight fell to his knees. The men of her khas came up behind him. Jhogo was thefirst to lay his arakh at her feet. “Blood of my blood,” he murmured, pushing his face to the smokingearth. “Blood of my blood,” she heard Aggo echo. “Blood of my blood,” Rakharo shouted.
And after them came her handmaids, and then the others, all the Dothraki, men and women andchildren, and Dany had only to look at their eyes to know that they were hers now, today andtomorrow and forever, hers as they had never been Drogo’s.
As Daenerys Targaryen rose to her feet, her black hissed67, pale smoke venting68 from its mouth andnostrils. The other two pulled away from her breasts and added their voices to the call, translucentwings unfolding and stirring the air, and for the first time in hundreds of years, the night came alivewith the music of dragons.
点击收听单词发音
1 parched | |
adj.焦干的;极渴的;v.(使)焦干 | |
参考例句: |
|
|
2 herd | |
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起 | |
参考例句: |
|
|
3 withered | |
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式 | |
参考例句: |
|
|
4 axe | |
n.斧子;v.用斧头砍,削减 | |
参考例句: |
|
|
5 disquiet | |
n.担心,焦虑 | |
参考例句: |
|
|
6 slay | |
v.杀死,宰杀,杀戮 | |
参考例句: |
|
|
7 mighty | |
adj.强有力的;巨大的 | |
参考例句: |
|
|
8 scattered | |
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的 | |
参考例句: |
|
|
9 knight | |
n.骑士,武士;爵士 | |
参考例句: |
|
|
10 jade | |
n.玉石;碧玉;翡翠 | |
参考例句: |
|
|
11 twigs | |
细枝,嫩枝( twig的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
12 wary | |
adj.谨慎的,机警的,小心的 | |
参考例句: |
|
|
13 aged | |
adj.年老的,陈年的 | |
参考例句: |
|
|
14 warriors | |
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
15 heed | |
v.注意,留意;n.注意,留心 | |
参考例句: |
|
|
16 exquisite | |
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的 | |
参考例句: |
|
|
17 knights | |
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马 | |
参考例句: |
|
|
18 vow | |
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓 | |
参考例句: |
|
|
19 flinch | |
v.畏缩,退缩 | |
参考例句: |
|
|
20 scented | |
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词) | |
参考例句: |
|
|
21 fragrant | |
adj.芬香的,馥郁的,愉快的 | |
参考例句: |
|
|
22 tangles | |
(使)缠结, (使)乱作一团( tangle的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
23 thighs | |
n.股,大腿( thigh的名词复数 );食用的鸡(等的)腿 | |
参考例句: |
|
|
24 shuddered | |
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动 | |
参考例句: |
|
|
25 dab | |
v.轻触,轻拍,轻涂;n.(颜料等的)轻涂 | |
参考例句: |
|
|
26 afterward | |
adv.后来;以后 | |
参考例句: |
|
|
27 inhaled | |
v.吸入( inhale的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
28 fragrance | |
n.芬芳,香味,香气 | |
参考例句: |
|
|
29 buckling | |
扣住 | |
参考例句: |
|
|
30 halfway | |
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途 | |
参考例句: |
|
|
31 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
32 trickled | |
v.滴( trickle的过去式和过去分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动 | |
参考例句: |
|
|
33 hoarsely | |
adv.嘶哑地 | |
参考例句: |
|
|
34 bind | |
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬 | |
参考例句: |
|
|
35 Flared | |
adj. 端部张开的, 爆发的, 加宽的, 漏斗式的 动词flare的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
36 slain | |
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词) | |
参考例句: |
|
|
37 fiery | |
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的 | |
参考例句: |
|
|
38 darting | |
v.投掷,投射( dart的现在分词 );向前冲,飞奔 | |
参考例句: |
|
|
39 puffed | |
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧 | |
参考例句: |
|
|
40 shrill | |
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫 | |
参考例句: |
|
|
41 writhed | |
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
42 racing | |
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的 | |
参考例句: |
|
|
43 shimmered | |
v.闪闪发光,发微光( shimmer的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
44 gasped | |
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要 | |
参考例句: |
|
|
45 wail | |
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸 | |
参考例句: |
|
|
46 greasy | |
adj. 多脂的,油脂的 | |
参考例句: |
|
|
47 belly | |
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛 | |
参考例句: |
|
|
48 hissing | |
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
49 cinders | |
n.煤渣( cinder的名词复数 );炭渣;煤渣路;煤渣跑道 | |
参考例句: |
|
|
50 crimson | |
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色 | |
参考例句: |
|
|
51 behold | |
v.看,注视,看到 | |
参考例句: |
|
|
52 rivulets | |
n.小河,小溪( rivulet的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
53 scarlet | |
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的 | |
参考例句: |
|
|
54 swirling | |
v.旋转,打旋( swirl的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
55 unicorns | |
n.(传说中身体似马的)独角兽( unicorn的名词复数 );一角鲸;独角兽标记 | |
参考例句: |
|
|
56 limned | |
v.画( limn的过去式和过去分词 );勾画;描写;描述 | |
参考例句: |
|
|
57 smolder | |
v.无火焰地闷烧;n.焖烧,文火 | |
参考例句: |
|
|
58 shrugged | |
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
59 swollen | |
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀 | |
参考例句: |
|
|
60 lash | |
v.系牢;鞭打;猛烈抨击;n.鞭打;眼睫毛 | |
参考例句: |
|
|
61 collapse | |
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷 | |
参考例句: |
|
|
62 chunk | |
n.厚片,大块,相当大的部分(数量) | |
参考例句: |
|
|
63 shriek | |
v./n.尖叫,叫喊 | |
参考例句: |
|
|
64 belch | |
v.打嗝,喷出 | |
参考例句: |
|
|
65 collapsed | |
adj.倒塌的 | |
参考例句: |
|
|
66 soot | |
n.煤烟,烟尘;vt.熏以煤烟 | |
参考例句: |
|
|
67 hissed | |
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对 | |
参考例句: |
|
|
68 venting | |
消除; 泄去; 排去; 通风 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |