Book ii Young Faustus xxxii

Towards one o’clock that night Gant fell asleep and dreamed that he was walking down the road that led to Spangler’s Run. And although he had not been along that road for fifty years everything was as fresh, as green, as living and familiar as it had ever been to him. He came out on the road from Schaefer’s farm, and on his left he passed by the little white frame church of the United Brethren, and the graveyard¹ about the church where his friends and family had been buried. From the road he could see the line of family gravestones which he himself had carved and set up after he had returned from serving his apprenticeship² in Baltimore. The stones were all alike: tall flat slabs³ of marble with plain rounded tops, and there was one for his sister Susan, who had died in infancy⁴, and one for his sister Huldah, who had died in childbirth while the war was on, and one for Huldah’s husband, a young farmer named Jake Lentz who had been killed at Chancellorsville, and one for the husband of his oldest sister, Augusta, a man named Martin, who had been an itinerant⁵ photographer and had died soon after the war, and finally one for Gant’s own father. And since there were no stones for his brother George or for Elmer or for John, and none for his mother or Augusta, Gant knew that he was still a young man, and had just recently come home. The stones which he had put up were still white and new, and in the lower right-hand corner of each stone, he had carved his own name: W. O. Gant.

It was a fine morning in early May and everything was sweet and green and as familiar as it had always been. The graveyard was carpeted with thick green grass, and all around the graveyard and the church there was the incomparable green velvet⁶ of young wheat. And the thought came back to Gant, as it had come to him a thousand times, that the wheat around the graveyard looked greener and richer than any other wheat that he had ever seen. And beside him on his right were the great fields of the Schaefer farm, some richly carpeted with young green wheat, and some ploughed, showing great bronze-red strips of fertile nobly-swelling earth. And behind him on the great swell⁷ of the land, and commanding that sweet and casual scene with the majesty⁸ of its incomparable lay was Jacob Schaefer’s great red barn and to the right the neat brick house with the white trimming of its windows, the white picket⁹ fence, the green yard with its rich tapestry¹⁰ of flowers and lilac bushes and the massed leafy spread of its big maple¹¹ trees. And behind the house the hill rose, and all its woods were just greening into May, still smoky, tender and unfledged, gold-yellow with the magic of young green. And before the woods began there was the apple orchard¹² half-way up the hill; the trees were heavy with the blossoms and stood there in all their dense¹³ still bloom incredible.

And from the greening trees the bird-song rose, the grass was thick with the dense gold glory of the dandelions, and all about him were a thousand magic things that came and went and never could be captured. Below the church, he passed the old frame-house where Elly Spangler, who kept the church keys, lived, and there were apple trees behind the house, all dense with bloom, but the house was rickety, unpainted and dilapidated as it had always been, and he wondered if the kitchen was still buzzing with a million flies, and if Elly’s half-wit brothers, Jim and Willy, were inside. And even as he shook his head and thought, as he had thought so many times, “Poor Elly,” the back door opened and Willy Spangler, a man past thirty, wearing overalls¹⁴ and with a fond, foolish witless face, came galloping¹⁵ down across the yard toward him, flinging his arms out in exuberant¹⁶ greeting, and shouting to him the same welcome that he shouted out to everyone who passed, friends and strangers all alike —“I’ve been lookin’ fer ye! I’ve been lookin’ fer ye, Oll,” using, as was the custom of the friends and kinsmen¹⁷ of his Pennsylvania boyhood, his second name — and then, anxiously, pleadingly, again the same words that he spoke¹⁸ to everyone: “Ain’t ye goin’ to stay?”

And Gant, grinning, but touched by the indefinable sadness and pity which that kind and witless greeting had always stirred in him since his own childhood, shook his head, and said quietly:

“No, Willy. Not today. I’m meeting someone down the road”— and straightway felt, with thudding heart, a powerful and nameless excitement, the urgency of that impending¹⁹ meeting — why, where, with whom, he did not know — but all-compelling now, inevitable²⁰.

And Willy, still with wondering, foolish, kindly²¹ face followed along beside him now, saying eagerly, as he said to everyone:

“Did ye bring anythin’ fer me? Have ye got a chew?”

And Gant, starting to shake his head in refusal, stopped suddenly, seeing the look of disappointment on the idiot’s face, and putting his hand in the pocket of his coat, took out a plug of apple-tobacco, saying:

“Yes. Here you are, Willy. You can have this.”

And Willy, grinning with foolish joy, had clutched the plug of tobacco and, still kind and foolish, had followed on a few steps more, saying anxiously:

“Are ye comin’ back, Oll? Will ye be comin’ back real soon?”

And Gant, feeling a strange and nameless sorrow, answered:

“I don’t know, Willy”— for suddenly he saw that he might never come this way again.

But Willy, still happy, foolish, and contented²², had turned and galloped²³ away toward the house, flinging his arms out and shouting as he went:

“I’ll be waitin’ fer ye. I’ll be waitin’ fer ye, Oll.”

And Gant went on then, down the road, and there was a nameless sorrow in him that he could not understand and some of the brightness had gone out of the day.

When he got to the mill, he turned left along the road that went down by Spangler’s Run, crossed by the bridge below, and turned from the road into the wood-path on the other side. A child was standing²⁴ in the path, and turned and went on ahead of him. In the wood the sunlight made swarming²⁵ moths²⁶ of light across the path and through the leafy tangle²⁷ of the trees: the sunlight kept shifting and swarming on the child’s golden hair, and all around him were the sudden noises of the wood, the stir, the rustle²⁸, and the bullet thrum of wings, the cool broken sound of hidden water.

The wood got denser²⁹, darker as he went on and coming to a place where the path split away into two forks, Gant stopped, and turning to the child said, “Which one shall I take?” And the child did not answer him.

But someone was there in the wood before him. He heard footsteps on the path, and saw a footprint in the earth, and turning took the path where the footprint was and where it seemed he could hear someone walking.

And then, with the bridgeless instancy of dreams, it seemed to him that all of the bright green-gold around him in the wood grew dark and sombre, the path grew darker, and suddenly he was walking in a strange and gloomy forest, haunted by the brown and tragic³⁰ light of dreams. The forest shapes of great trees rose around him, he could hear no bird-song now, even his own feet on the path were soundless, but he always thought he heard the sound of someone walking in the wood before him. He stopped and listened: the steps were muffled³¹, softly thunderous; they seemed so near that he thought that he must catch up with the one he followed in another second, and then they seemed immensely far away, receding³² in the dark mystery of that gloomy wood. And again he stopped and listened, the footsteps faded, vanished, he shouted, no one answered. And suddenly he knew that he had taken the wrong path, that he was lost. And in his heart there was an immense and quiet sadness, and the dark light of the enormous wood was all around him; no birds sang.

1 graveyard   

n.坟场

参考例句：

• All the town was drifting toward the graveyard.全镇的人都象流水似地向那坟场涌过去。
• Living next to a graveyard would give me the creeps.居住在墓地旁边会使我毛骨悚然。

2 apprenticeship   

n.学徒身份；学徒期

参考例句：

• She was in the second year of her apprenticeship as a carpenter. 她当木工学徒已是第二年了。
• He served his apprenticeship with Bob. 他跟鲍勃当学徒。

3 slabs   

n.厚板，平板，厚片( slab的名词复数 )；厚胶片

参考例句：

• The patio was made of stone slabs. 这天井是用石板铺砌而成的。 来自《简明英汉词典》
• The slabs of standing stone point roughly toward the invisible notch. 这些矗立的石块，大致指向那个看不见的缺口。 来自辞典例句

4 infancy   

n.婴儿期；幼年期；初期

参考例句：

• He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
• Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。

5 itinerant   

adj.巡回的；流动的

参考例句：

• He is starting itinerant performance all over the world.他正在世界各地巡回演出。
• There is a general debate nowadays about the problem of itinerant workers.目前，针对流动工人的问题展开了普遍的争论。

6 velvet   

n.丝绒，天鹅绒；adj.丝绒制的，柔软的

参考例句：

• This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
• The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。

7 swell   

vi.膨胀，肿胀；增长，增强

参考例句：

• The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
• His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。

8 majesty   

n.雄伟，壮丽，庄严，威严；最高权威，王权

参考例句：

• The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
• Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下，您必须赶快做出决定！

9 picket   

n.纠察队；警戒哨；v.设置纠察线；布置警卫

参考例句：

• They marched to the factory and formed a picket.他们向工厂前进,并组成了纠察队。
• Some of the union members did not want to picket.工会的一些会员不想担任罢工纠察员。

10 tapestry   

n.挂毯，丰富多采的画面

参考例句：

• How about this artistic tapestry and this cloisonne vase?这件艺术挂毯和这个景泰蓝花瓶怎么样？
• The wall of my living room was hung with a tapestry.我的起居室的墙上挂着一块壁毯。

11 maple   

n.槭树，枫树，槭木

参考例句：

• Maple sugar is made from the sap of maple trees.枫糖是由枫树的树液制成的。
• The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。

12 orchard   

n.果园，果园里的全部果树，(美俚)棒球场

参考例句：

• My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
• Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。

13 dense   

a.密集的，稠密的，浓密的；密度大的

参考例句：

• The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
• The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。

14 overalls   

n.（复）工装裤；长罩衣

参考例句：

• He is in overalls today.他今天穿的是工作裤。
• He changed his overalls for a suit.他脱下工装裤，换上了一套西服。

15 galloping   

adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式

参考例句：

• The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下，它就奔驰起来了。
• Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速，日新月异。

16 exuberant   

adj.充满活力的；（植物）繁茂的

参考例句：

• Hothouse plants do not possess exuberant vitality.在温室里培养出来的东西，不会有强大的生命力。
• All those mother trees in the garden are exuberant.果园里的那些母树都长得十分茂盛。

17 kinsmen   

n.家属，亲属( kinsman的名词复数 )

参考例句：

• Kinsmen are less kind than friends. 投亲不如访友。 来自《现代汉英综合大词典》
• One deeply grateful is better than kinsmen or firends. 受恩深处胜亲朋。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学

18 spoke   

n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说

参考例句：

• They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
• The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

19 impending   

a.imminent, about to come or happen

参考例句：

• Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时，严重的战乱爆发了。
• The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。

20 inevitable   

adj.不可避免的，必然发生的

参考例句：

• Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
• The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。

21 kindly   

adj.和蔼的，温和的，爽快的；adv.温和地，亲切地

参考例句：

• Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
• A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。

22 contented   

adj.满意的，安心的，知足的

参考例句：

• He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
• The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。

23 galloped   

（使马）飞奔，奔驰( gallop的过去式和过去分词 )； 快速做[说]某事

参考例句：

• Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
• The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。

24 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

25 swarming   

密集( swarm的现在分词 )； 云集； 成群地移动； 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去

参考例句：

• The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。
• The beach is swarming with bathers. 海滩满是海水浴的人。

26 moths   

n.蛾( moth的名词复数 )

参考例句：

• The moths have eaten holes in my wool coat. 蛀虫将我的羊毛衫蛀蚀了几个小洞。 来自《简明英汉词典》
• The moths tapped and blurred at the window screen. 飞蛾在窗帘上跳来跳去，弄上了许多污点。 来自《现代英汉综合大词典》

27 tangle   

n.纠缠；缠结；混乱；v.(使)缠绕；变乱

参考例句：

• I shouldn't tangle with Peter.He is bigger than me.我不应该与彼特吵架。他的块头比我大。
• If I were you, I wouldn't tangle with them.我要是你，我就不跟他们争吵。

28 rustle   

v.沙沙作响；偷盗(牛、马等)；n.沙沙声声

参考例句：

• She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
• He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。

29 denser   

adj. 不易看透的, 密集的, 浓厚的, 愚钝的

参考例句：

• The denser population necessitates closer consolidation both for internal and external action. 住得日益稠密的居民，对内和对外都不得不更紧密地团结起来。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
• As Tito entered the neighbourhood of San Martino, he found the throng rather denser. 蒂托走近圣马丁教堂附近一带时，发现人群相当密集。

30 tragic   

adj.悲剧的，悲剧性的，悲惨的

参考例句：

• The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
• Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。

31 muffled   

adj.（声音）被隔的；听不太清的；（衣服）裹严的；蒙住的v.压抑，捂住( muffle的过去式和过去分词 )；用厚厚的衣帽包着（自己）

参考例句：

• muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
• There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》

32 receding   

v.逐渐远离( recede的现在分词 )；向后倾斜；自原处后退或避开别人的注视；尤指问题

参考例句：

• Desperately he struck out after the receding lights of the yacht. 游艇的灯光渐去渐远，他拼命划水追赶。 来自辞典例句
• Sounds produced by vehicles receding from us seem lower-pitched than usual. 渐渐远离我们的运载工具发出的声似乎比平常的音调低。 来自辞典例句