小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » Of Time and the River » Book ii Young Faustus xxxiii
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Book ii Young Faustus xxxiii
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Gant awoke suddenly and found himself looking straight up at Eliza, who was seated in a chair beside the bed.

“You were asleep,” she said quietly with a grave smile, looking at him in her direct and almost accusing fashion.

“Yes,” he said, breathing a little hoarsely2, “what time is it?”

It was a few minutes before three o’clock in the morning. She looked at the clock and told him the time: he asked where Helen was.

“Why,” said Eliza quickly, “she’s right here in this hall room: I reckon she’s asleep, too. Said she was tired, you know, but that if you woke up and needed her to call her. Do you want me to get her?”

“No,” said Gant. “Don’t bother her. I guess she needs the rest, poor child. Let her sleep.”

“Yes,” said Eliza, nodding, “and that’s exactly what you must do, too, Mr. Gant. You try to go on back to sleep now,” she said coaxingly3, “for that’s what we all need. There’s no medicine like sleep — as the fellow says, it’s Nature’s sovereign remedy,” said Eliza, with that form of sententiousness that she was very fond of — “so you go on, now, Mr. Gant, and get a good night’s sleep, and when you wake up in the morning, you’ll feel like a new man. That’s half the battle — if you can get your sleep, you’re already on the road to recovery.”

“No,” said Gant, “I’ve slept enough.”

He was breathing rather hoarsely and heavily and she asked him if he was comfortable and needed anything. He made no answer for a moment, and then muttered something under his breath that she could not hear plainly, but that sounded like “little boy.”

“Hah? What say? What is it, Mr. Gant?” Eliza said. “Little boy?” she said sharply, as he did not answer.

“Did you see him?” he said.

She looked at him for a moment with troubled eyes, then said:

“Pshaw, Mr. Gant, I guess you must have been dreaming.”

He did not answer, and for a moment there was no sound in the room but his breathing, hoarse1, a little heavy. Then he muttered:

“Did someone come into the house?”

She looked at him sharply, inquiringly again, with troubled eyes:

“Hah? What say? Why, no, I think not,” she said doubtfully, “unless you may have heard Gilmer come in an’ go up to his room.”

And Gant was again silent for several moments, breathing a little heavily and hoarsely, his hands resting with an enormous passive strength upon the bed. Presently he said quietly:

“Where’s Bacchus?”

“Hah? Who’s that?” Eliza said sharply, in a startled kind of tone. “Bacchus? You mean Uncle Bacchus?”

“Yes,” said Gant.

“Why, pshaw, Mr. Gant!” cried Eliza laughing — for a startled moment she had wondered if “his mind was wanderin’,” but one glance at his quiet eyes, the tranquil4 sanity5 of his quiet tone, reassured6 her —

“Pshaw!” she said, putting one finger up to her broad nose-wing and laughing slyly. “You must have been havin’ queer dreams, for a fact!”

“Is he here?”

“Why, I’ll vow7, Mr. Gant!” she cried again. “What on earth is in your mind? You know that Uncle Bacchus is way out West in Oregon — it’s been ten years since he came back home last — that summer of the reunion at Gettysburg.”

“Yes,” said Gant. “I remember now.”

And again he fell silent, staring upward in the semi-darkness, his hands quietly at rest beside him, breathing a little hoarsely, but without pain. Eliza sat in the chair watching him, her hands clasped loosely at her waist, her lips pursed reflectively, and a puzzled look in her eyes. “Now I wonder whatever put that in his mind?” she thought. “I wonder what made him think of Bacchus? Now his mind’s not wanderin’— that’s one thing sure. He knows what he’s doing just as well as I do — I reckon he must have dreamed it — that Bacchus was here — but that’s certainly a strange thing, that he should bring it up like this.”

He was so silent that she thought he might have gone to sleep again, he lay motionless with his eyes turned upward in the semi-darkness of the room, his hands immense and passive at his side. But suddenly he startled her again by speaking, a voice so quiet and low that he might have been talking to himself.

“Father died the year before the war,” he said, “when I was nine years old. I never got to know him very well. I guess Mother had a hard time of it. There were seven of us — and nothing but that little place to live on — and some of us too young to help her much — and George away at war. She spoke8 pretty hard to us sometimes — but I guess she had a hard time of it. It was a tough time for all of us,” he muttered, “I tell you what, it was.”

“Yes,” Eliza said, “I guess it was. I know, she told me — I talked to her, you know, the time we went there on our honeymoon9 — whew! what about it?” she shrieked10 faintly and put her finger up to her broad nose-wing with the same sly gesture —“it was all I could do to keep a straight face sometimes — why, you know, the way she had of talkin’— the expressions she used — oh! came right out with it, you know — sometimes I’d have to turn my head away so she wouldn’t see me laughin’— says, you know, ‘I was left a widow with seven children to bring up, but I never took charity from no one; as I told ’em all, I’ve crawled under the dog’s belly11 all my life; now I guess I can get over its back.’”

“Yes,” said Gant with a faint grin. “Many’s the time I’ve heard her say that.”

“But she told it then, you know,” Eliza went on in explanatory fashion, “about your father and how he’d done hard labour on a farm all his life and died — well, I reckon you’d call it consumption.”

“Yes,” said Gant. “That was it.”

“And,” Eliza said reflectively, “I never asked — of course, I didn’t want to embarrass her — but I reckon from what she said, he may have been — well, I suppose you might say he was a drinkin’ man.”

“Yes,” said Gant, “I guess he was.”

“And I know she told it on him,” said Eliza, laughing again, and passing one finger slyly at the corner of her broad nose-wing, “how he went to town that time — to Brant’s Mill, I guess it was — and how she was afraid he’d get to drinkin’, and she sent you and Wes along to watch him and to see he got home again — and how he met up with some fellers there and, sure enough, I guess he started drinkin’ and stayed away too long — and then, I reckon he was afraid of what she’d say to him when he got back — and that was when he bought the clock — it’s that very clock upon the mantel, Mr. Gant — but that was when he got the clock, all right — I guess he thought it would pacify12 her when she started out to scold him for gettin’ drunk and bein’ late.”

“Yes,” said Gant, who had listened without moving, staring at the ceiling, and with a faint grin printed at the corners of his mouth, “well do I remember: that was it, all right.”

“And then,” Eliza went on, “he lost the way comin’ home — it had been snowin’, and I reckon it was getting dark, and he had been drinkin’— and instead of turnin’ in on the road that went down by your place he kept goin’ on until he passed Jake Schaefer’s farm — an’ I guess Wes and you, poor child, kept follerin’ where he led, thinkin’ it was all right — and when he realized his mistake he said he was tired an’ had to rest a while and — I’ll vow! to think he’d go and do a thing like that,” said Eliza, laughing again —“he lay right down in the snow, sir, with the clock beside him — and went sound to sleep.”

“Yes,” said Gant, “and the clock was broken.”

“Yes,” Eliza said, “she told me about that too — and how she heard you all come creepin’ in real quiet an’ easy-like about nine o’clock that night, when she and all the children were in bed — an’ how she could hear him whisperin’ to you and Wes to be quiet — an’ how she heard you all come creepin’ up the steps — and how he came tip-toein’ in real easy-like an’ laid the clock down on the bed — I reckon the glass had been broken out of it — hopin’ she’d see it when she woke up in the morning an’ wouldn’t scold him then for stayin’ out —”

“Yes,” said Gant, still with the faint attentive13 grin, “and then the clock began to strike.”

“Whew-w!” cried Eliza, putting her finger underneath14 her broad nose-wing —“I know she had to laugh about it when she told it to me — she said that all of you looked so sheepish when the clock began to strike that she didn’t have the heart to scold him.”

And Gant, grinning faintly again, emitted a faint rusty15 cackle that sounded like “E’God!” and said: “Yes, that was it. Poor fellow.”

“But to think,” Eliza went on, “that he would have no more sense than to do a thing like that — to lay right down there in the snow an’ go to sleep with you two children watchin’ him. And I know how she told it, how she questioned you and Wes next day, and I reckon started in to scold you for not takin’ better care of him, and how you told her, ‘Well, Mother, I thought that it would be all right. I kept steppin’ where he stepped, I thought he knew the way.’ And said she didn’t have the heart to scold you after that — poor child, I reckon you were only eight or nine years old, and boy-like thought you’d follow in your father’s footsteps and that everything would be all right.”

“Yes,” said Gant, with the faint grin again, “I kept stretchin’ my legs to put my feet down in his tracks — it was all I could do to keep up with him. . . . Ah, Lord,” he said, and in a moment said in a faint low voice, “how well I can remember it. That was just the winter before he died.”

“And you’ve had that old clock ever since,” Eliza said. “That very clock upon the mantel, sir — at least, you’ve had it ever since I’ve known you, and I reckon you had it long before that — for I know you told me how you brought it South with you. And that clock must be all of sixty or seventy years old — if it’s a day.”

“Yes,” said Gant, “it’s all of that.”

And again he was silent, and lay so still and motionless that there was no sound in the room except his faint and laboured breathing, the languid stir of the curtains in the cool night breeze, and the punctual tocking of the old wooden clock. And presently, when she thought that he might have gone off to sleep again, he spoke, in the same remote and detached voice as before:

“Eliza,”— he said — and at the sound of that unaccustomed word, a name he had spoken only twice in forty years — her white face and her worn brown eyes turned toward him with the quick and startled look of an animal —“Eliza,” he said quietly, “you have had a hard life with me, a hard time. I want to tell you that I’m sorry.”

And before she could move from her white stillness of shocked surprise, he lifted his great right hand and put it gently down across her own. And for a moment she sat there bolt upright, shaken, frozen, with a look of terror in her eyes, her heart drained of blood, a pale smile trembling uncertainly and foolishly on her lips. Then she tried to withdraw her hand with a clumsy movement, she began to stammer16 with an air of ludicrous embarrassment17, she bridled18, saying —“Aw-w, now, Mr. Gant. Well, now, I reckon,”— and suddenly these few simple words of regret and affection did what all the violence, abuse, drunkenness and injury of forty years had failed to do. She wrenched19 her hand free like a wounded creature, her face was suddenly contorted by that grotesque20 and pitiable grimace21 of sorrow that women have had in moments of grief since the beginning of time, and digging her fist into her closed eye quickly with the pathetic gesture of a child, she lowered her head and wept bitterly.

“It was a hard time, Mr. Gant,” she whispered, “a hard time, sure enough. . . . It wasn’t all the cursin’ and the drinkin’— I got used to that. . . . I reckon I was only an ignorant sort of girl when I met you and I guess,” she went on with a pathetic and unconscious humour, “I didn’t know what married life was like . . . but I could have stood the rest of it . . . the bad names an’ all the things you called me when I was goin’ to have another child . . . but it was what you said when Grover died . . . accusin’ me of bein’ responsible for his death because I took the children to St. Louis to the Fair —” and at the words as if an old and lacerated wound had been reopened raw and bleeding, she wept hoarsely, harshly, bitterly —“that was the worst time that I had — sometimes I prayed to God that I would not wake up — he was a fine boy, Mr. Gant, the best I had — like the write-up in the paper said he had the sense an’ judgment22 of one twice his age . . . an’ somehow it had grown a part of me, I expected him to lead the others — when he died it seemed like everything was gone . . . an’ then to have you say that I had —” her voice faltered23 to a whisper, stopped: with a pathetic gesture she wiped the sleeve of her old frayed24 sweater across her eyes and, already ashamed of her tears, said hastily:

“Not that I’m blamin’ you, Mr. Gant. . . . I reckon we were both at fault . . . we were both to blame . . . if I had it to do all over I know I could do better . . . but I was so young and ignorant when I met you, Mr. Gant . . . knew nothing of the world . . . there was always something strange-like about you that I didn’t understand.”

Then, as he said nothing, but lay still and passive, looking at the ceiling, she said quickly, drying her eyes and speaking with a brisk and instant cheerfulness, the undaunted optimism of her ever-hopeful nature:

“Well, now, Mr. Gant, that’s all over, and the best thing we can do is to forget about it. . . . We’ve both made our mistakes — we wouldn’t be human if we didn’t — but now we’ve got to profit by experience — the worst of all this trouble is all over — you’ve got to think of getting well now, that’s the only thing you’ve got to do, sir,” she said pursing her lips and winking25 briskly at him — “just set your mind on getting well — that’s all you’ve got to do now, Mr. Gant — and the battle is half won. For half our ills and troubles are all imagination,” she said sententiously, “and if you’ll just make up your mind now that you’re going to get well — why, sir, you’ll do it,” and she looked at him with a brisk nod. “And we’ve both got years before us, Mr. Gant — for all we know, the best years of our life are still ahead of us — so we’ll both go on and profit by the mistakes of the past and make the most of what time’s left,” she said. “That’s just exactly what we’ll do!”

And quietly, kindly26, without moving, and with the impassive and limitless regret of a man who knows that there is no return, he answered:

“Yes, Eliza. That is what we’ll do.”

“And now,” she went on coaxingly, “why don’t you go on back to sleep now, Mr. Gant? There’s nothin’ like sleep to restore a man to health — as the feller says, it’s Nature’s sovereign remedy, worth all the doctors and all the medicine on earth,” she winked27 at him, and then concluded on a note of cheerful finality; “so you go on and get some sleep now, and tomorrow you will feel like a new man.”

And again he shook his head in an almost imperceptible gesture of negation28:

“No,” he said, “not now. Can’t sleep.”

He was silent again, and presently, his breath coming somewhat hoarse and laboured, he cleared his throat, and put one hand up to his throat, as if to relieve himself of some impediment.

Eliza looked at him with troubled eyes and said:

“What’s the matter, Mr. Gant? There’s nothing hurtin’ you?”

“No,” he said. “Just something in my throat. Could I have some water?”

“Why, yes, sir! That’s the very thing!” She got up hastily, and looking about in a somewhat confused manner, saw behind her a pitcher29 of water and a glass upon his old walnut30 bureau, and saying “This very minute, sir!” started across the room.

And at the same moment, Gant was aware that someone had entered the house, was coming towards him through the hall, would soon be with him. Turning his head towards the door he was conscious of something approaching with the speed of light, the instancy of thought, and at that moment he was filled with a sense of inexpressible joy, a feeling of triumph and security he had never known. Something immensely bright and beautiful was converging31 in a flare32 of light, and at that instant, the whole room blurred33 around him, his sight was fixed34 upon that focal image in the door, and suddenly the child was standing35 there and looking towards him.

And even as he started from his pillows, and tried to call his wife he felt something thick and heavy in his throat that would not let him speak. He tried to call to her again but no sound came, then something wet and warm began to flow out of his mouth and nostrils36, he lifted his hands up to his throat, the warm wet blood came pouring out across his fingers; he saw it and felt joy.

For now the child — or someone in the house was speaking, calling to him; he heard great footsteps, soft but thunderous, imminent37, yet immensely far, a voice well known, never heard before. He called to it, and then it seemed to answer him; he called to it with faith and joy to give him rescue, strength, and life, and it answered him and told him that all the error, old age, pain and grief of life were nothing but an evil dream; that he who had been lost was found again, that his youth would be restored to him and that he would never die, and that he would find again the path he had not taken long ago in a dark wood.

And the child still smiled at him from the dark door; the great steps, soft and powerful, came ever closer, and as the instant imminent approach of that last meeting came intolerably near, he cried out through the lake of jetting blood, “Here, Father, here!” and heard a strong voice answer him, “My son!”

At that instant he was torn by a rending38 cough, something was wrenched loose in him, the death-gasp rattled39 through his blood, and a mass of greenish matter foamed40 out through his lips. Then the world was blotted41 out, a blind black fog swam up and closed above his head, someone seized him, he was held, supported in two arms, he heard someone’s voice saying in a low tone of terror and of pity, “Mr. Gant! Mr. Gant! Oh, poor man, poor man! He’s gone!” And his brain faded into night. Even before she lowered him back upon the pillows, she knew that he was dead.

Eliza’s sharp scream brought three of her children — Daisy, Steve, and Luke, and the nurse, Bessie Gant, who was the wife of Gant’s nephew Ollie — running from the kitchen. At the same moment Helen, who had taken an hour’s sleep — her first in two days — in the little hall-bedroom off the porch, was wakened by her mother’s cry, the sound of a screen-door slammed, and the sound of footsteps running past her window on the porch. Then, for several minutes she had no consciousness of what she did, and later she could not remember it. Her actions were those of a person driven by a desperate force, who acts from blind intuition, not from reason. Instantly, the moment that she heard her mother scream, the slam of the screen-door, and the running feet, she knew what had happened, and from that moment she knew only one frenzied42 desire; somehow to get to her father before he died.

The breath caught hoarse and sharp in her throat in a kind of nervous sob43, it seemed that her heart had stopped beating and that her whole life-force was paralyzed; but she was out of her bed with a movement that left the old springs rattling44, and she came across the back-porch with a kind of tornado-like speed that just came instantly from nowhere: in a moment she was standing in the open door with the sudden bolted look of a person who had been shot through the heart, staring at the silent group of people, and at the figure on the bed, with a dull strained stare of disbelief and horror.

All the time, although she was not conscious of it, her breath kept coming in a kind of hoarse short sob, her large big-boned face had an almost animal look of anguish45 and surprise, her mouth was partly open, her large chin hung down, and at this moment, as they turned towards her she began to moan, “Oh-h, oh-h, oh-h, oh-h!” in the same unconscious way, like a person who has received a heavy blow in the pit of the stomach. Then her mouth gaped46 open, a hoarse and ugly cry was torn from her throat — a cry not of grief but loss — and she rushed forward like a mad woman. They tried to stop her, to restrain her, she flung them away as if they had been rag dolls and hurled47 herself down across the body on the bed, raving48 like a maniac49.

“Oh, Papa, Papa. . . . Why didn’t they tell me? . . . Why didn’t they let me know? . . . Why didn’t they call me? . . . Oh, Papa, Papa, Papa! . . . dead, dead, dead . . . and they didn’t tell me . . . they didn’t let me know . . . they let you die . . . and I wasn’t here! . . . I wasn’t here!”— and she wept harshly, horribly, bitterly, rocking back and forth50 like a mad woman, with a dead man in her arms. She kept moaning, “ . . . They didn’t tell me . . . they let you die without me . . . I wasn’t here . . . I wasn’t here . . .”

And even when they lifted her up from the bed, detached her arms from the body they had held in such a desperate hug, she still kept moaning in a demented manner, as if talking to the corpse51, and oblivious52 of the presence of these living people:

“They never told me . . . they never told me. . . . They let you die here all by yourself . . . and I wasn’t here . . . I wasn’t here.”

All of the women, except Bessie Gant, had now begun to weep hysterically53, more from shock, exhaustion54, and the nervous strain than from grief, and now Bessie Gant’s voice could be heard speaking to them sharply, coldly, peremptorily55, as she tried to bring back order and calmness to the distracted scene:

“Now, you get out of here — all of you! . . . There’s nothing more any of you can do — I’ll take care of all the rest of it! . . . Get out, now . . . I can’t have you in the room while there’s work to do. . . . Helen, go on back to bed and get some sleep. . . . You’ll feel better in the morning.”

“They never told me! . . . They never told me,” she turned and stared stupidly at Bessie Gant with dull glazed56 eyes. “Can’t you do something? . . . Where’s MacGuire? Has anyone called him yet?”

“No,” said the nurse sharply and angrily, “and no one’s going to. You’re not going to get that man out of bed at this hour of the night when there’s nothing to be done. . . . Get out of here, now, all of you,” she began to push and herd57 them towards the door. “I can’t be bothered with you. . . . Go somewhere — anywhere — get drunk — only don’t come back in here.”

The whole house had come to life; in the excitement, shock, and exhaustion of their nerves the dead man still lying there in such a grotesque and twisted position, was forgotten. One of Eliza’s lodgers58, a man named Gilmer, who had been in the house for years, was wakened, went out, and got a gallon of corn whisky; everyone drank a great deal, became, in fact, somewhat intoxicated59; when the undertakers came to take Gant away, none of the family was present. No one saw it. They were all in the kitchen seated around Eliza’s battered60 old kitchen table, with the jug61 of whisky on the table before them. They drank and talked together all night long until dawn came.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
2 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
3 coaxingly 2424e5a5134f6694a518ab5be2fcb7d5     
adv. 以巧言诱哄,以甘言哄骗
参考例句:
4 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
5 sanity sCwzH     
n.心智健全,神智正常,判断正确
参考例句:
  • I doubt the sanity of such a plan.我怀疑这个计划是否明智。
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
6 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
7 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
8 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
9 honeymoon ucnxc     
n.蜜月(假期);vi.度蜜月
参考例句:
  • While on honeymoon in Bali,she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
  • The happy pair are leaving for their honeymoon.这幸福的一对就要去度蜜月了。
10 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
11 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
12 pacify xKFxa     
vt.使(某人)平静(或息怒);抚慰
参考例句:
  • He tried to pacify the protesters with promises of reform.他试图以改革的承诺安抚抗议者。
  • He tried to pacify his creditors by repaying part of the money.他为安抚债权人偿还了部分借款。
13 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
14 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
15 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
16 stammer duMwo     
n.结巴,口吃;v.结结巴巴地说
参考例句:
  • He's got a bad stammer.他口吃非常严重。
  • We must not try to play off the boy troubled with a stammer.我们不可以取笑这个有口吃病的男孩。
17 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
18 bridled f4fc5a2dd438a2bb7c3f6663cfac7d22     
给…套龙头( bridle的过去式和过去分词 ); 控制; 昂首表示轻蔑(或怨忿等); 动怒,生气
参考例句:
  • She bridled at the suggestion that she was lying. 她对暗示她在说谎的言论嗤之以鼻。
  • He bridled his horse. 他给他的马套上笼头。
19 wrenched c171af0af094a9c29fad8d3390564401     
v.(猛力地)扭( wrench的过去式和过去分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
参考例句:
  • The bag was wrenched from her grasp. 那只包从她紧握的手里被夺了出来。
  • He wrenched the book from her hands. 他从她的手中把书拧抢了过来。 来自《简明英汉词典》
20 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
21 grimace XQVza     
v.做鬼脸,面部歪扭
参考例句:
  • The boy stole a look at his father with grimace.那男孩扮着鬼脸偷看了他父亲一眼。
  • Thomas made a grimace after he had tasted the wine.托马斯尝了那葡萄酒后做了个鬼脸。
22 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
23 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
24 frayed 1e0e4bcd33b0ae94b871e5e62db77425     
adj.磨损的v.(使布、绳等)磨损,磨破( fray的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His shirt was frayed. 他的衬衫穿破了。 来自《简明英汉词典》
  • The argument frayed their nerves. 争辩使他们不快。 来自《现代英汉综合大词典》
25 winking b599b2f7a74d5974507152324c7b8979     
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • Anyone can do it; it's as easy as winking. 这谁都办得到,简直易如反掌。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The stars were winking in the clear sky. 星星在明亮的天空中闪烁。 来自《简明英汉词典》
26 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
27 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
28 negation q50zu     
n.否定;否认
参考例句:
  • No reasonable negation can be offered.没有合理的反对意见可以提出。
  • The author boxed the compass of negation in his article.该作者在文章中依次探讨了各种反面的意见。
29 pitcher S2Gz7     
n.(有嘴和柄的)大水罐;(棒球)投手
参考例句:
  • He poured the milk out of the pitcher.他从大罐中倒出牛奶。
  • Any pitcher is liable to crack during a tight game.任何投手在紧张的比赛中都可能会失常。
30 walnut wpTyQ     
n.胡桃,胡桃木,胡桃色,茶色
参考例句:
  • Walnut is a local specialty here.核桃是此地的土特产。
  • The stool comes in several sizes in walnut or mahogany.凳子有几种尺寸,材质分胡桃木和红木两种。
31 converging 23823b9401b4f5d440f61879a369ae50     
adj.收敛[缩]的,会聚的,趋同的v.(线条、运动的物体等)会于一点( converge的现在分词 );(趋于)相似或相同;人或车辆汇集;聚集
参考例句:
  • Plants had gradually evolved along diverging and converging pathways. 植物是沿着趋异和趋同两种途径逐渐演化的。 来自辞典例句
  • This very slowly converging series was known to Leibniz in 1674. 这个收敛很慢的级数是莱布尼茨在1674年得到的。 来自辞典例句
32 flare LgQz9     
v.闪耀,闪烁;n.潮红;突发
参考例句:
  • The match gave a flare.火柴发出闪光。
  • You need not flare up merely because I mentioned your work.你大可不必因为我提到你的工作就动怒。
33 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
34 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
35 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
36 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
37 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
38 rending 549a55cea46358e7440dbc8d78bde7b6     
v.撕碎( rend的现在分词 );分裂;(因愤怒、痛苦等而)揪扯(衣服或头发等);(声音等)刺破
参考例句:
  • The cries of those imprisoned in the fallen buildings were heart-rending. 被困于倒塌大楼里的人们的哭喊声令人心碎。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She was rending her hair out in anger. 她气愤得直扯自己的头发。 来自《简明英汉词典》
39 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
40 foamed 113c59340f70ad75b2469cbd9b8b5869     
泡沫的
参考例句:
  • The beer foamed up and overflowed the glass. 啤酒冒着泡沫,溢出了玻璃杯。 来自《简明英汉词典》
  • The man foamed and stormed. 那人大发脾气,暴跳如雷。 来自《现代汉英综合大词典》
41 blotted 06046c4f802cf2d785ce6e085eb5f0d7     
涂污( blot的过去式和过去分词 ); (用吸墨纸)吸干
参考例句:
  • She blotted water off the table with a towel. 她用毛巾擦干桌上的水。
  • The blizzard blotted out the sky and the land. 暴风雪铺天盖地而来。
42 frenzied LQVzt     
a.激怒的;疯狂的
参考例句:
  • Will this push him too far and lead to a frenzied attack? 这会不会逼他太甚,导致他进行疯狂的进攻?
  • Two teenagers carried out a frenzied attack on a local shopkeeper. 两名十几岁的少年对当地的一个店主进行了疯狂的袭击。
43 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
44 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
45 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
46 gaped 11328bb13d82388ec2c0b2bf7af6f272     
v.目瞪口呆地凝视( gape的过去式和过去分词 );张开,张大
参考例句:
  • A huge chasm gaped before them. 他们面前有个巨大的裂痕。 来自《简明英汉词典》
  • The front door was missing. A hole gaped in the roof. 前门不翼而飞,屋顶豁开了一个洞。 来自辞典例句
47 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
48 raving c42d0882009d28726dc86bae11d3aaa7     
adj.说胡话的;疯狂的,怒吼的;非常漂亮的;令人醉心[痴心]的v.胡言乱语(rave的现在分词)n.胡话;疯话adv.胡言乱语地;疯狂地
参考例句:
  • The man's a raving lunatic. 那个男子是个语无伦次的疯子。
  • When I told her I'd crashed her car, she went stark raving bonkers. 我告诉她我把她的车撞坏了时,她暴跳如雷。
49 maniac QBexu     
n.精神癫狂的人;疯子
参考例句:
  • Be careful!That man is driving like a maniac!注意!那个人开车像个疯子一样!
  • You were acting like a maniac,and you threatened her with a bomb!你像一个疯子,你用炸弹恐吓她!
50 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
51 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
52 oblivious Y0Byc     
adj.易忘的,遗忘的,忘却的,健忘的
参考例句:
  • Mother has become quite oblivious after the illness.这次病后,妈妈变得特别健忘。
  • He was quite oblivious of the danger.他完全没有察觉到危险。
53 hysterically 5q7zmQ     
ad. 歇斯底里地
参考例句:
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。
  • She sobbed hysterically, and her thin body was shaken. 她歇斯底里地抽泣着,她瘦弱的身体哭得直颤抖。
54 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
55 peremptorily dbf9fb7e6236647e2b3396fe01f8d47a     
adv.紧急地,不容分说地,专横地
参考例句:
  • She peremptorily rejected the request. 她断然拒绝了请求。
  • Their propaganda was peremptorily switched to an anti-Western line. 他们的宣传断然地转而持反对西方的路线。 来自辞典例句
56 glazed 3sLzT8     
adj.光滑的,像玻璃的;上过釉的;呆滞无神的v.装玻璃( glaze的过去式);上釉于,上光;(目光)变得呆滞无神
参考例句:
  • eyes glazed with boredom 厌倦无神的眼睛
  • His eyes glazed over at the sight of her. 看到她时,他的目光就变得呆滞。 来自《简明英汉词典》
57 herd Pd8zb     
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • He had no opinions of his own but simply follow the herd.他从无主见,只是人云亦云。
58 lodgers 873866fb939d5ab097342b033a0e269d     
n.房客,租住者( lodger的名词复数 )
参考例句:
  • He takes in lodgers. 他招收房客。 来自《简明英汉词典》
  • A good proportion of my lodgers is connected with the theaters. 住客里面有不少人是跟戏院子有往来的。 来自辞典例句
59 intoxicated 350bfb35af86e3867ed55bb2af85135f     
喝醉的,极其兴奋的
参考例句:
  • She was intoxicated with success. 她为成功所陶醉。
  • They became deeply intoxicated and totally disoriented. 他们酩酊大醉,东南西北全然不辨。
60 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
61 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533