小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 基地系列 Forward the Foundation 迈向基地 » Chapter 19
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 19
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
"May I interrupt you, Yugo?"
    "Of course, Dors," said Yugo Amaryl with a large smile. "You are lover an interruption. What can I do for you?"
    "I am trying to find out a few things, Yugo, and I wonder if you would humor me in this."
    "If I can."
    "You have something in the Project called the Prime Radiant. I hear it now and then. Hari speaks of it, so I imagine I know what it looks like when it is activated1, but I have never actually seen it in operation. I would like to."
    Amaryl looked uncomfortable. "Actually the Prime Radiant is just about the most closely guarded part of the Project and you aren't on the list of the members who have access."
    "I know that, but we've known each other for twenty-eight years-"
    "And you're Hari's wife. I suppose we can stretch a point. We only have two full Prime Radiants. There's one in Hari's office and one here. Right there, in fact."
    Dors looked at the squat2 black cube on the central desk. It looked utterly3 undistinguished. "Is that it?"
    "That's it. It stores the equations that describe the future."
    "How do you get at those equations?"
    Amaryl moved a contact and at once the room darkened and then came to life in a variegated4 glow. All around Dors were symbols, arrows, mathematical signs of one sort or another. They seemed to be moving, spiraling, but when she focused her eyes on any particular portion, it seemed to be standing5 still.
    She said, "Is that the future, then?"
    "It may be," said Amaryl, turning off the instrument. "I had it at full expansion so you could see the symbols. Without expansion, nothing is visible but patterns of light and dark."
    "And by studying those equations, you are able to judge what the future holds in store for us?"
    "In theory." The room was now back to its mundane6 appearance. "But there are two difficulties."
    "Oh? What are they?"
    "To begin with, no human mind has created those equations directly. We have merely spent decades programming more powerful computers and they have devised and stored the equations, but, of course, we don't know if they are valid7 and have meaning. It depends entirely8 on how valid and meaningful the programming is in the first place."
    "They could be all wrong, then?"
    "They could be." Amaryl rubbed his eyes and Dors could not help thinking how old and tired he seemed to have grown in the last couple of years. He was younger than Hari by nearly a dozen years, but he seemed much older.
    "Of course," Amaryl went on in a rather weary voice, "we hope that they aren't all wrong, but that's where the second difficulty comes in. Although Hari and I have been testing and modifying them for decades, we can never be sure what the equations mean. The computer has constructed them, so it is to be presumed they must mean something-but what? There are portions that we think we have worked out. In fact, right now, I'm working on what we call Section A-23, a particularly knotty9 system of relationships. We have not yet been able to match it with anything in the real Universe. Still, each year sees us further advanced and I look forward confidently to the establishment of psychohistory as a legitimate10 and useful technique for dealing11 with the future."
    "How many people have access to these Prime Radiants?"
    "Every mathematician12 in the Project has access but not at will. There have to be applications and time allotted13 and the Prime Radiant has to be adjusted to the portion of the equations a mathematician wishes to refer to. It gets a little complicated when everyone wants to use the Prime Radiant at the same time. Right now, things are slow, possibly because we're still in the aftermath of Hari's birthday celebration."
    "Is there any plan for constructing additional Prime Radiants?"
    Amaryl thrust out his lips. "Yes and no. It would be very helpful if we had a third, but someone would have to be in charge of it. It can't just be a community possession. I have suggested to Hari that Tamwile Elar-you know him, I think-"
    "Yes, I do."
    "That Elar have a third Prime Radiant. His achaotic equations and the Electro-Clarifier he thought up make him clearly the third man in the Project after Hari and myself. Hari hesitates, however."
    "Why? Do you know?"
    "If Elar gets one, he is openly recognized as the third man, over the Head of other mathematicians14 who are older and who have more senior status in the Project. There might be some political difficulties, so to speak. I think that we can't waste time in worrying about internal politics, but Hari- Well, you know Hari."
    "Yes, I know Hari. Suppose I tell you that Linn has seen the Prime Radiant."
    "Linn?"
    "Colonel Hender Linn of the junta15. Tennar's lackey16."
    "I doubt that very much, Dors."
    "He has spoken of spiraling equations and I have just seen them produced by the Prime Radiant. I can't help but think he's been here and seen it working."
    Amaryl shook his head, "I can't imagine anyone bringing a member of the junta into Hari's office-or mine."
    "Tell me, who in the Project do you think is capable of working with the junta in this fashion?"
    "No one," said Amaryl flatly and with clearly unlimited17 faith. "That would be unthinkable. Perhaps Linn never saw the Prime Radiant but was merely told about it."
    "Who would tell him about it?"
    Amaryl thought a moment and said, "No one."
    "Well now, you talked about internal politics a while ago in connection with the possibility of Elar having a third Prime Radiant. I suppose in a Project such as this one with hundreds of people, there are little feuds18 going on all the time-frictions19-quarrels."
    "Oh yes. Poor Hari talks to me about it every once in a while. He has to  deal with them in one way or another and I can well imagine what a headache it must be for him."
    "Are these feuds so bad that they interfere21 with the working of the Project?"
    "Not seriously."
    "Are there any people who are more quarrelsome than others or any duo draw more resentment22 than others? In short, are there people you can get rid of and perhaps remove 90 percent of the friction20 at the cost of  5 or 6 percent of the personnel?"
    Amaryl raised his eyebrows23. "It sounds like a good idea, but I don't know whom to get rid of. I don't really participate in all the minutiae24 of internal politics. There's no way of stopping it, so for my part, I merely avoid it."
    "That's strange," said Dors. "Aren't you in this way denying any credibility to psychohistory?"
    "In what way?"
    "How can you pretend to reach a point where you can predict and guide the future, when you cannot analyze25 and correct something as homegrown as personal frictions in the very Project that promises so much?"
    Amaryl chuckled26 softly. It was unusual, for he was not a man who was given to humor and laughter. "I'm sorry, Dors, but you picked on the one problem that we have solved, after a manner of speaking. Hari himself identified the equations that represented the difficulties of personal friction years ago and I myself then added the final touch last year.
    "I found that there were ways in which the equations could be changed so as to indicate a reduction in friction. In every such case, however, a reduction in friction here meant an increase in friction there. Never at any time was there a total decrease or, for that matter, a total increase in the friction within a closed group-that is, one in which no old members leave and no new members come in. What I proved, with the help of Elar's achaotic equations, was that this was true despite any conceivable action anyone could take. Hari calls it `the law of conservation of personal problems.'
    "It gave rise to the notion that social dynamics27 has its conservation laws as physics does and that, in fact, it is these laws that offer us the best possible tools for solving the truly troublesome aspects of psychohistory."
    Dors said, "Rather impressive, but what if you end up finding that nothing at all can be changed, that everything that is bad is conserved28, and that to save the Empire from destruction is merely to increase destruction of another kind?"
    "Actually some have suggested that, but I don't believe it."
    "Very well. Back to reality. Is there anything in the frictional problems within the Project that threaten Hari? I mean, with physical harm."
    "Harm Hari? Of course not. How can you suggest such a thing?"
    "Might there not be some who resent Hari, for being too arrogant29, too pushy30, too self-absorbed, too eager to grab all the credit? Or, if none of these things apply, might they not resent him simply because he has run the Project for so long a time?"
    "I never heard anyone say such a thing about Hari."
    Dors seemed dissatisfied. "I doubt that anyone would say such things in your hearing, of course. But thank you, Yugo, for being so helpful and for giving me so much of your time."
    Amaryl stared after her as she left. He felt vaguely31 troubled, but then returned to his work and let other matters drift away.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 activated c3905c37f4127686d512a7665206852e     
adj. 激活的 动词activate的过去式和过去分词
参考例句:
  • The canister is filled with activated charcoal.蒸气回收罐中充满了活性炭。
2 squat 2GRzp     
v.蹲坐,蹲下;n.蹲下;adj.矮胖的,粗矮的
参考例句:
  • For this exercise you need to get into a squat.在这次练习中你需要蹲下来。
  • He is a squat man.他是一个矮胖的男人。
3 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
4 variegated xfezSX     
adj.斑驳的,杂色的
参考例句:
  • This plant has beautifully variegated leaves.这种植物的叶子色彩斑驳,非常美丽。
  • We're going to grow a variegated ivy up the back of the house.我们打算在房子后面种一棵杂色常春藤。
5 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
6 mundane F6NzJ     
adj.平凡的;尘世的;宇宙的
参考例句:
  • I hope I can get an interesting job and not something mundane.我希望我可以得到的是一份有趣的工作,而不是一份平凡无奇的。
  • I find it humorous sometimes that even the most mundane occurrences can have an impact on our awareness.我发现生活有时挺诙谐的,即使是最平凡的事情也能影响我们的感知。
7 valid eiCwm     
adj.有确实根据的;有效的;正当的,合法的
参考例句:
  • His claim to own the house is valid.他主张对此屋的所有权有效。
  • Do you have valid reasons for your absence?你的缺席有正当理由吗?
8 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
9 knotty u2Sxi     
adj.有结的,多节的,多瘤的,棘手的
参考例句:
  • Under his leadership,many knotty problems were smoothly solved.在他的领导下,许多伤脑筋的问题都迎刃而解。
  • She met with a lot of knotty problems.她碰上了许多棘手的问题。
10 legitimate L9ZzJ     
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法
参考例句:
  • Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
  • That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
11 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
12 mathematician aoPz2p     
n.数学家
参考例句:
  • The man with his back to the camera is a mathematician.背对着照相机的人是位数学家。
  • The mathematician analyzed his figures again.这位数学家再次分析研究了他的这些数字。
13 allotted 5653ecda52c7b978bd6890054bd1f75f     
分配,拨给,摊派( allot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I completed the test within the time allotted . 我在限定的时间内完成了试验。
  • Each passenger slept on the berth allotted to him. 每个旅客都睡在分配给他的铺位上。
14 mathematicians bca28c194cb123ba0303d3afafc32cb4     
数学家( mathematician的名词复数 )
参考例句:
  • Do you suppose our mathematicians are unequal to that? 你以为我们的数学家做不到这一点吗? 来自英汉文学
  • Mathematicians can solve problems with two variables. 数学家们可以用两个变数来解决问题。 来自哲学部分
15 junta FaLzO     
n.团体;政务审议会
参考例句:
  • The junta reacted violently to the perceived threat to its authority.军政府感到自身权力受威胁而进行了激烈反击。
  • A military junta took control of the country.一个军政权控制了国家。
16 lackey 49Hzp     
n.侍从;跟班
参考例句:
  • I'm not staying as a paid lackey to act as your yes-man.我不要再做拿钱任你使唤的应声虫。
  • Who would have thought that Fredo would become a lackey of women?谁能料到弗烈特竟堕落成女人脚下的哈叭狗?
17 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
18 feuds 7bdb739907464aa302e14a39815b23c0     
n.长期不和,世仇( feud的名词复数 )
参考例句:
  • Quarrels and feuds between tribes became incessant. 部落间的争吵、反目成仇的事件接连不断。 来自英汉非文学 - 文明史
  • There were feuds in the palace, no one can deny. 宫里也有斗争,这是无可否认的。 来自辞典例句
19 frictions c3b12b9aeb795425cb3a97ab92bf2232     
n.摩擦( friction的名词复数 );摩擦力;冲突;不和
参考例句:
  • Family frictions can interfere with a child's schoolwork. 家庭中的争吵会影响孩子的学业。 来自《简明英汉词典》
  • As far as we are concerned, these frictions are not of our own making [have been imposed on us]. 就我们来说,这种摩擦是被动式的。 来自《现代汉英综合大词典》
20 friction JQMzr     
n.摩擦,摩擦力
参考例句:
  • When Joan returned to work,the friction between them increased.琼回来工作后,他们之间的摩擦加剧了。
  • Friction acts on moving bodies and brings them to a stop.摩擦力作用于运动着的物体,并使其停止。
21 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
22 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
23 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
24 minutiae 1025667a35ae150aa85a3e8aa2e97c18     
n.微小的细节,细枝末节;(常复数)细节,小事( minutia的名词复数 )
参考例句:
  • the minutiae of the contract 合同细节
  • He had memorized the many minutiae of the legal code. 他们讨论旅行的所有细节。 来自《简明英汉词典》
25 analyze RwUzm     
vt.分析,解析 (=analyse)
参考例句:
  • We should analyze the cause and effect of this event.我们应该分析这场事变的因果。
  • The teacher tried to analyze the cause of our failure.老师设法分析我们失败的原因。
26 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
27 dynamics NuSzQq     
n.力学,动力学,动力,原动力;动态
参考例句:
  • In order to succeed,you must master complicated knowledge of dynamics.要取得胜利,你必须掌握很复杂的动力学知识。
  • Dynamics is a discipline that cannot be mastered without extensive practice.动力学是一门不做大量习题就不能掌握的学科。
28 conserved d1dc02a3bfada72e10ece79fe3aa19af     
v.保护,保藏,保存( conserve的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He conserved his energy for the game. 他为比赛而养精蓄锐。 来自《简明英汉词典》
  • Under these conditions, the total mechanical energy remains constant, or is conserved. 在这种条件下,总机械能保持不变或机械能保存。 来自辞典例句
29 arrogant Jvwz5     
adj.傲慢的,自大的
参考例句:
  • You've got to get rid of your arrogant ways.你这骄傲劲儿得好好改改。
  • People are waking up that he is arrogant.人们开始认识到他很傲慢。
30 pushy tSix8     
adj.固执己见的,一意孤行的
参考例句:
  • But she insisted and was very pushy.但她一直坚持,而且很急于求成。
  • He made himself unpopular by being so pushy.他特别喜欢出风头,所以人缘不好。
31 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533