小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 冰与火之歌:冰雨的风暴 A Storm of Swords » TYRION
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
TYRION
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Nothing remained beyond the King’s Gate but mud and ashes and bits of burned bone, yet already there were people living in the shadow of the city walls, and others selling fish from barrows and barrels. Tyrion felt their eyes on him as he rode past; chilly1 eyes, angry and unsympathetic. No one dared speak to him, or try to bar his way; not with Bronn beside him in oiled black mail. If I were alone, though, they would pull me down and smash my face in with a cobblestone, as they did for Preston Greenfield.  “They come back quicker than the rats,” he complained. “We burned them out once, you’d think they’d take that as a lesson.”  “Give me a few dozen gold cloaks and I’ll kill them all,” said Bronn. “Once they’re dead they don’t come back.”  “No, but others come in their places. Leave them be... but if they start throwing up hovels against the wall again, pull them down at once. The war’s not done yet, no matter what these fools may think.” He spied the Mud Gate up ahead. “I have seen enough for now. We’ll return on the morrow with the guild2 masters to go over their plans.” He sighed. Well, I burned most of this, I suppose it’s only just that I rebuild it.  That task was to have been his uncle’s, but solid, steady, tireless Ser Kevan Lannister had not been himself since the raven3 had come from Riverrun with word of his son’s murder. Willem’s twin Martyn had been taken captive by Robb Stark4 as well, and their elder brother Lancel was still abed, beset5 by an ulcerating wound that would not heal. With one son dead and two more in mortal danger, Ser Kevan was consumed by grief and fear. Lord Tywin had always relied on his brother, but now he had no choice but to turn again to his dwarf6 son.  The cost of rebuilding was going to be ruinous, but there was no help for that. King’s Landing was the realm’s principal harbor, rivaled only by Oldtown. The river had to be reopened, and the sooner the better. And where am I going to find the bloody7 coin? It was almost enough to make him miss Littlefinger, who had sailed north a fortnight past. While he beds Lysa Arryn and rules the Vale beside her, I get to clean up the mess he left behind him. Though at least his father was giving him significant work to do. He won’t name me heir to Casterly Rock, but he’ll make use of me wherever he can, Tyrion thought, as a captain of gold cloaks waved them through the Mud Gate.  The Three Whores still dominated the market square inside the gate, but they stood idle now, and the boulders8 and barrels of pitch had all been trundled away. There were children climbing the towering wooden structures, swarming9 up like monkeys in roughspun to perch10 on the throwing arms and hoot11 at each other.  “Remind me to tell Ser Addam to post some gold cloaks here,” Tyrion told Bronn as they rode between two of the trebuchets. “Some fool boy’s like to fall off and break his back.” There was a shout from above, and a clod of manure12 exploded on the ground a foot in front of them. Tyrion’s mare13 reared and almost threw him. “On second thoughts,” he said when he had the horse in hand, “let the poxy brats14 splatter on the cobbles like overripe melons.”  He was in a black mood, and not just because a few street urchins15 wanted to pelt16 him with dung. His marriage was a daily agony. Sansa Stark remained a maiden17, and half the castle seemed to know it. When they had saddled up this morning, he’d heard two of the stableboys sniggering behind his back. He could almost imagine that the horses were sniggering as well. He’d risked his skin to avoid the bedding ritual, hoping to preserve the privacy of his bedchamber, but that hope had been dashed quick enough. Either Sansa had been stupid enough to confide18 in one of her bedmaids, every one of whom was a spy for Cersei, or Varys and his little birds were to blame.  What difference did it make? They were laughing at him all the same. The only person in the Red Keep who didn’t seem to find his marriage a source of amusement was his lady wife.  Sansa’s misery19 was deepening every day. Tyrion would gladly have broken through her courtesy to give her what solace20 he might, but it was no good. No words would ever make him fair in her eyes. Or any less a Lannister. This was the wife they had given him, for all the rest of his life, and she hated him.  And their nights together in the great bed were another source of torment21. He could no longer bear to sleep naked, as had been his custom. His wife was too well trained ever to say an unkind word, but the revulsion in her eyes whenever she looked on his body was more than he could bear. Tyrion had commanded Sansa to wear a sleeping shift as well. I want her, he realized. I want Winterfell, yes, but I want her as well, child or woman or whatever she is. I want to comfort her. I want to hear her laugh. I want her to come to me willingly, to bring me her joys and her sorrows and her lust22. His mouth twisted in a bitter smile. Yes, and I want to be tall as Jaime and as strong as Ser Gregor the Mountain too, for all the bloody good it does.  Unbidden, his thoughts went to Shae. Tyrion had not wanted her to hear the news from any lips but his own, so he had commanded Varys to bring her to him the night before his wedding. They met again in the eunuch’s chambers24, and when Shae began to undo25 the laces of his jerkin, he’d caught her by the wrist and pushed her away. “Wait,” he said, “there is something you must hear. On the morrow I am to be wed23...”  “... to Sansa Stark. I know.”  He was speechless for an instant. Even Sansa did not know, not then. “How could you know? Did Varys tell you?”  “Some page was telling Ser Tallad about it when I took Lollys to the sept. He had it from this serving girl who heard Ser Kevan talking to your father.” She wriggled26 free of his grasp and pulled her dress up over her head. As ever, she was naked underneath27. “I don’t care. She’s only a little girl. You’ll give her a big belly28 and come back to me.”  Some part of him had hoped for less indifference29. Had hoped, he jeered30 bitterly, but now you know better, dwarf. Shae is all the love you’re ever like to have.  Muddy Way was crowded, but soldiers and townfolk alike made way for the Imp31 and his escort. Hollow-eyed children swarmed32 underfoot, some looking up in silent appeal whilst others begged noisily. Tyrion pulled a big fistful of coppers33 from his purse and tossed them in the air, and the children went running for them, shoving and shouting. The lucky ones might be able to buy a heel of stale bread tonight. He had never seen markets so crowded, and for all the food the Tyrells were bringing in, prices remained shockingly high. Six coppers for a melon, a silver stag for a bushel of corn, a dragon for a side of beef or six skinny piglets. Yet there seemed no lack of buyers. Gaunt men and haggard women crowded around every wagon34 and stall, while others even more ragged35 looked on sullenly36 from the mouths of alleys37.  “This way,” Bronn said, when they reached the foot of the Hook. “If you still mean to... ?”  “I do.” The riverfront had made a convenient excuse, but Tyrion had another purpose today. It was not a task he relished39, but it must be done.  They turned away from Aegon’s High Hill, into the maze40 of smaller streets that clustered around the foot of Visenya’s. Bronn led the way. Once or twice Tyrion glanced back over his shoulder to see if they were being followed, but there was nothing to be seen except the usual rabble41: a carter beating his horse, an old woman throwing nightsoil from her window, two little boys fighting with sticks, three gold cloaks escorting a captive... they all looked innocent, but any one of them could be his undoing42. Varys had informers everywhere.  They turned at a corner, and again at the next, and rode slowly through a crowd of women at a well. Bronn led him along a curving wynd, through an alley38, under a broken archway. They cut through the rubble43 where a house had burned and walked their horses up a shallow flight of stone steps. The buildings were close and poor. Bronn halted at the mouth of a crooked44 alley, too narrow for two to ride abreast45. “There’s two jags and then a dead end. The sink is in the cellar of the last building.”  Tyrion swung down off his horse. “See that no one enters or leaves till I return. This won’t take long.” His hand went into his cloak, to make certain the gold was still there in the hidden pocket. Thirty dragons. A bloody fortune, for a man like him. He waddled47 up the alley quickly, anxious to be done with this.  The wine sink was a dismal48 place, dark and damp, walls pale with niter, the ceiling so low that Bronn would have had to duck to keep from hitting his head on the beams. Tyrion Lannister had no such problem. At this hour, the front room was empty but for a dead-eyed woman who sat on a stool behind a rough plank49 bar. She handed him a cup of sour wine and said, “In the back.”  The back room was even darker. A flickering50 candle burned on a low table, beside a flagon of wine. The man behind it scarce looked a danger; a short man - though all men were tall to Tyrion - with thinning brown hair, pink cheeks, and a little pot pushing at the bone buttons of his doeskin jerkin. In his soft hands he held a twelve-stringed woodharp more deadly than a longsword.  Tyrion sat across from him. “Symon Silver Tongue.”  The man inclined his head. He was bald on top. “My lord Hand,” he said.  “You mistake me. My father is the King’s Hand. I am no longer even a finger, I fear.”  “You shall rise again, I am sure. A man like you. My sweet lady Shae tells me you are newlywed. Would that you had sent for me earlier. I should have been honored to sing at your feast.”  “The last thing my wife needs is more songs,” said Tyrion. “As for Shae, we both know she is no lady, and I would thank you never to speak her name aloud.”  “As the Hand commands,” Symon said.  The last time Tyrion had seen the man, a sharp word had been enough to set him sweating, but it seemed the singer had found some courage somewhere. Most like in that flagon. Or perhaps Tyrion himself was to blame for this new boldness. I threatened him, but nothing ever came of the threat, so now he believes me toothless. He sighed. “I am told you are a very gifted singer.”  “You are most kind to say so, my lord.”  Tyrion gave him a smile. “I think it is time you brought your music to the Free Cities. They are great lovers of song in Braavos and Pentos and Lys, and generous with those who please them.” He took a sip52 of wine. It was foul53 stuff, but strong. “A tour of all nine cities would be best. You wouldn’t want to deny anyone the joy of hearing you sing. A year in each should suffice.” He reached inside his cloak, to where the gold was hidden. “With the port closed, you will need to go to Duskendale to take ship, but my man Bronn will find a horse for you, and I would be honored if you would let me pay your passage...”  “But my lord,” the man objected, “you have never heard me sing. Pray listen a moment.” His fingers moved deftly54 over the strings55 of the woodharp, and soft music filled the cellar. Symon began to sing. He rode through the streets of the city, down from his hill on high, O’er the wynds and the steps and the cobbles, he rode to a woman’s sigh. For she was his secret treasure, she was his shame and his bliss56. And a chain and a keep are nothing, compared to a woman’s kiss.  “There’s more,” the man said as he broke off, “Oh, a good deal more. The refrain is especially nice, I think. For hands of gold are always cold, but a woman’s hands are warm...”  “Enough.” Tyrion slid his fingers from his cloak, empty. “That’s not a song I would care to hear again. Ever.”  “No?” Symon Silver Tongue put his harp51 aside and took a sip of wine. “A pity. Still, each man has his song, as my old master used to say when he was teaching me to play. Others might like my tune46 better. The queen, perhaps. Or your lord father.”  Tyrion rubbed the scar over his nose, and said, “My father has no time for singers, and my sister is not as generous as one might think. A wise man could earn more from silence than from song.” He could not put it much plainer than that.  Symon seemed to take his meaning quick enough. “You will find my price modest, my lord.”  “That’s good to know.” This would not be a matter of thirty golden dragons, Tyrion feared. “Tell me.”  “At King Joffrey’s wedding feast,” the man said, “there is to be a tournament of singers.”  “And jugglers, and jesters, and dancing bears.”  “Only one dancing bear, my lord,” said Symon, who had plainly attended Cersei’s arrangements with far more interest than Tyrion had, “but seven singers. Galyeon of Cuy, Bethany Fair-fingers, Aemon Costayne, Alaric of Eysen, Hamish the Harper, Collio Quaynis, and Orland of Oldtown will compete for a gilded57 lute58 with silver strings... yet unaccountably, no invitation has been forthcoming for one who is master of them all.”  “Let me guess. Symon Silver Tongue?”  Symon smiled modestly. “I am prepared to prove the truth of my boast before king and court. Hamish is old, and oft forgets what he is singing. And Collio, with that absurd Tyroshi accent! If you understand one word in three, count yourself fortunate.”  “My sweet sister has arranged the feast. Even if I could secure you this invitation, it might look queer. Seven kingdoms, seven vows59, seven challenges, seventy-seven dishes... but eight singers? What would the High Septon think?”  “You did not strike me as a pious60 man, my lord.”  “Piety is not the point. Certain forms must be observed.”  Symon took a sip of wine. “Still... a singer’s life is not without peril61. We ply62 our trade in alehouses and wine sinks, before unruly drunkards. If one of your sister’s seven should suffer some mishap63, I hope you might consider me to fill his place.” He smiled slyly, inordinately64 pleased with himself .  “Six singers would be as unfortunate as eight, to be sure. I will inquire after the health of Cersei’s seven. If any of them should be indisposed, my man Bronn will find you.”  “Very good, my lord.” Symon might have left it at that, but flushed with triumph, he added, “I shall sing the night of King Joffrey’s wedding. Should it happen that I am called to court, why, I will want to offer the king my very best compositions, songs I have sung a thousand times that are certain to please. If I should find myself singing in some dreary65 winesink, though... well, that would be an apt occasion to try my new song. For hands of gold are always cold, but a woman’s hands are warm.”  “That will not be necessary,” said Tyrion. “You have my word as a Lannister, Bronn will call upon you soon.”  “Very good, my lord.” The balding kettle-bellied singer took up his woodharp again.  Bronn was waiting with the horses at the mouth of the alley. He helped Tyrion into his saddle. “When do I take the man to Duskendale?”  “You don’t.” Tyrion turned his horse. “Give him three days, then inform him that Hamish the Harper has broken his arm. Tell him that his clothes will never serve for court, so he must be fitted for new garb66 at once. He’ll come with you quick enough.” He grimaced67. “You may want his tongue, I understand it’s made of silver. The rest of him should never be found.”  Bronn grinned. “There’s a pot shop I know in Flea68 Bottom makes a savory69 bowl of brown. All kinds of meat in it, I hear.”  “Make certain I never eat there.” Tyrion spurred to a trot70. He wanted a bath, and the hotter the better.  Even that modest pleasure was denied him, however; no sooner had he returned to his chambers than Podrick Payne informed him that he had been summoned to the Tower of the Hand. “His lordship wants to see you. The Hand. Lord Tywin.”  “I recall who the Hand is, Pod,” Tyrion said. “I lost my nose, not my wits.”  Bronn laughed. “Don’t bite the boy’s head off now.”  “Why not? He never uses it.” Tyrion wondered what he’d done now. Or more like, what I have failed to do. A summons from Lord Tywin always had teeth; his father never sent for him just to share a meal or a cup of wine, that was for certain.  As he entered his lord father’s solar a few moments later, he heard a voice saying, “...cherrywood for the scabbards, bound in red leather and ornamented71 with a row of lion’s-head studs in pure gold. Perhaps with garnets for the eyes...”  “Rubies72,” Lord Tywin said. “Garnets lack the fire.”  Tyrion cleared his throat. “My lord. You sent for me?”  His father glanced up. “I did. Come have a look at this.” A bundle of oilcloth lay on the table between them, and Lord Tywin had a longsword in his hand. “A wedding gift for Joffrey,” he told Tyrion. The light streaming through the diamond-shaped panes73 of glass made the blade shimmer74 black and red as Lord Tywin turned it to inspect the edge, while the pommel and crossguard flamed gold. “With this fool’s jabber75 of Stannis and his magic sword, it seemed to me that we had best give Joffrey something extraordinary as well. A king should bear a kingly weapon.”  “That’s much too much sword for Joff,” Tyrion said.  “He will grow into it. Here, feel the weight of it.” He offered the weapon hilt first.  The sword was much lighter76 than he had expected. As he turned it in his hand he saw why. Only one metal could be beaten so thin and still have strength enough to fight with, and there was no mistaking those ripples78, the mark of steel that has been folded back on itself many thousands of times. “Valyrian steel?”  “Yes,” Lord Tywin said, in a tone of deep satisfaction.  At long last, Father? Valyrian steel blades were scarce and costly79, yet thousands remained in the world, perhaps two hundred in the Seven Kingdoms alone. It had always irked his father that none belonged to House Lannister. The old Kings of the Rock had owned such a weapon, but the greatsword Brightroar had been lost when the second King Tommen carried it back to Valyria on his fool’s quest. He had never returned; nor had Uncle Gery, the youngest and most reckless of his father’s brothers, who had gone seeking after the lost sword some eight years past.  Thrice at least Lord Tywin had offered to buy Valyrian longswords from impoverished80 lesser81 houses, but his advances had always been firmly rebuffed. The little lordlings would gladly part with their daughters should a Lannister come asking, but they cherished their old family swords. Tyrion wondered where the metal for this one had come from. A few master armorers could rework old Valyrian steel, but the secrets of its making had been lost when the Doom82 came to old Valyria. “The colors are strange,” he commented as he turned the blade in the sunlight. Most Valyrian steel was a grey so dark it looked almost black, as was true here as well. But blended into the folds was a red as deep as the grey. The two colors lapped over one another without ever touching83, each ripple77 distinct, like waves of night and blood upon some steely shore. “How did you get this patterning? I’ve never seen anything like it.”  “Nor I, my lord,” said the armorer. “I confess, these colors were not what I intended, and I do not know that I could duplicate them. Your lord father had asked for the crimson84 of your House, and it was that color I set out to infuse into the metal. But Valyrian steel is stubborn. These old swords remember, it is said, and they do not change easily. I worked half a hundred spells and brightened the red time and time again, but always the color would darken, as if the blade was drinking the sun from it. And some folds would not take the red at all, as you can see. if my lords of Lannister are displeased85, I will of course try again, as many times as you should require, but -”  “No need,” Lord Tywin said. “This will serve.”  “A crimson sword might flash prettily86 in the sun, but if truth be told I like these colors better,” said Tyrion. “They have an ominous87 beauty... and they make this blade unique. There is no other sword like it in all the world, I should think.”  “There is one.” The armorer bent88 over the table and unfolded the bundle of oilcloth, to reveal a second longsword.  Tyrion put down Joffrey’s sword and took up the other. If not twins, the two were at least close cousins. This one was thicker and heavier, a half-inch wider and three inches longer, but they shared the same fine clean lines and the same distinctive89 color, the ripples of blood and night. Three fullers, deeply incised, ran down the second blade from hilt to point; the king’s sword had only two. Joff’s hilt was a good deal more ornate, the arms of its crossguard done as lions’ paws with ruby90 claws unsheathed, but both swords had grips of finely tooled red leather and gold lions’ heads for pornmels.  “Magnificent.” Even in hands as unskilled as Tyrion’s, the blade felt alive. “I have never felt better balance.”  “It is meant for my son.”  No need to ask which son. Tyrion placed Jaime’s sword back on the table beside Joffrey’s, wondering if Robb Stark would let his brother live long enough to wield91 it. Our father must surely think so, else why have this blade forged?  “You have done good work, Master Mott,” Lord Tywin told the armorer. “My steward92 will see to your payment. And remember, rubies for the scabbards.”  “I shall, my lord. You are most generous.” The man folded the swords up in the oilcloth, tucked the bundle under one arm, and went to his knee. “It is an honor to serve the King’s Hand. I shall deliver the swords the day before the wedding.”  “See that you do.”  When the guards had seen the armorer out, Tyrion clambered up onto a chair. “So... a sword for Joff, a sword for Jaime, and not even a dagger93 for the dwarf. is that the way of it, Father?”  “The steel was sufficient for two blades, not three. If you have need of a dagger, take one from the armory94. Robert left a hundred when he died. Gerion gave him a gilded dagger with an ivory grip and a sapphire95 pommel for a wedding gift, and half the envoys96 who came to court tried to curry97 favor by presenting His Grace with jewel-encrusted knives and silver inlay swords.”  Tyrion smiled. “They’d have pleased him more if they’d presented him with their daughters.”  “No doubt. The only blade he ever used was the hunting knife he had from Jon Arryn, when he was a boy.” Lord Tywin waved a hand, dismissing King Robert and all his knives. “What did you find at the riverfront?”  “Mud,” said Tyrion, “and a few dead things no one’s bothered to bury. Before we can open the port again, the Blackwater’s going to have to be dredged, the sunken ships broken up or raised. Three-quarters of the quays98 need repair, and some may have to be torn down and rebuilt. The entire fish market is gone, and both the River Gate and the King’s Gate are splintered from the battering99 Stannis gave them and should be replaced. I shudder100 to think of the cost.” If you do shit gold, Father, find a privy101 and get busy, he wanted to say, but he knew better.  “You will find whatever gold is required.”  “Will I? Where? The treasury102 is empty, I’ve told you that. We’re not done paying the alchemists for all that wildfire, or the smiths for my chain, and Cersei’s pledged the crown to pay half the costs of Joffs wedding - seventy-seven bloody courses, a thousand guests, a pie full of doves, singers, jugglers...”  “Extravagance has its uses. We must demonstrate the power and wealth of Casterly Rock for all the realm to see.”  “Then perhaps Casterly Rock should pay.”  “Why? I have seen Littlefinger’s accounts. Crown incomes are ten times higher than they were under Aerys.”  “As are the crown’s expenses. Robert was as generous with his coin as he was with his cock. Littlefinger borrowed heavily. From you, amongst others. Yes, the incomes are considerable, but they are barely sufficient to cover the usury103 on Littlefinger’s loans. Will you forgive the throne’s debt to House Lannister?”  “Don’t be absurd.”  “Then perhaps seven courses would suffice. Three hundred guests instead of a thousand. I understand that a marriage can be just as binding104 without a dancing bear.”  “The Tyrells would think us niggardly105. I will have the wedding and the waterfront. If you cannot pay for them, say so, and I shall find a master of coin who can.”  The disgrace of being dismissed after so short a time was not something Tyrion cared to suffer. “I will find your money.”  “You will,” his father promised, “and while you are about it, see if you can find your wife’s bed as well.”  So the talk has reached even him. “I have, thank you. It’s that piece of furniture between the window and the hearth106, with the velvet107 canopy108 and the mattress109 stuffed with goose down.”  “I am pleased you know of it. Now perhaps you ought to try and know the woman who shares it with you.”  Woman? Child, you mean. “Has a spider been whispering in your ear, or do I have my sweet sister to thank?” Considering the things that went on beneath Cersei’s blankets, you would think she’d have the decency110 to keep her nose out of his. “Tell me, why is it that all of Sansa’s maids are women in Cersei’s service? I am sick of being spied upon in my own chambers.”  “If you mislike your wife’s servants, dismiss them and hire ones more to your liking111. That is your right. It is your wife’s maidenhood112 that concerns me, not her maids. This... delicacy113 puzzles me. You seem to have no difficulty bedding whores. Is the Stark girl made differently?”  “Why do you take so much bloody interest in where I put my cock?” Tyrion demanded. “Sansa is too young.”  “She is old enough to be Lady of Winterfell once her brother is dead. Claim her maidenhood and you will be one step closer to claiming the north. Get her with child, and the prize is all but won. Do I need to remind you that a marriage that has not been consummated114 can be set aside?”  “By the High Septon or a Council of Faith. Our present High Septon is a trained seal who barks prettily on command. Moon Boy is more like to annul115 my marriage than he is.”  “Perhaps I should have married Sansa Stark to Moon Boy. He might have known what to do with her.”  Tyrion’s hands clenched116 on the arms of his chair. “I have heard all I mean to hear on the subject of my wife’s maidenhead. But so long as we are discussing marriage, why is it that I hear nothing of my sister’s impending117 nuptials118? As I recall -”  Lord Tywin cut him off. “Mace Tyrell has refused my offer to marry Cersei to his heir Willas.”  “Refused our sweet Cersei?” That put Tyrion in a much better mood.  “When I first broached119 the match to him, Lord Tyrell seemed well enough disposed,” his father said. “A day later, all was changed. The old woman’s work. She hectors her son unmercifully. Varys claims she told him that your sister was too old and too used for this precious one-legged grandson of hers.”  “Cersei must have loved that.” He laughed.  Lord Tywin gave him a chilly look. “She does not know. Nor will she. It is better for all of us if the offer was never made. See that you remember that, Tyrion. The offer was never made.”  “What offer?” Tyrion rather suspected that Lord Tyrell might come to regret this rebuff.  “Your sister will be wed. The question is, to whom? I have several thoughts -” Before he could get to them, there was a rap at the door and a guardsman stuck in his head to announce Grand Maester Pycelle. “He may enter,” said Lord Tywin.  Pycelle tottered120 in on a cane121, and stopped long enough to give Tyrion a look that would curdle122 milk. His once-magnificent white beard, which someone had unaccountably shaved off, was growing back sparse123 and wispy124, leaving him with unsightly pink wattles to dangle125 beneath his neck. “My lord Hand,” the old man said, bowing as deeply as he could without falling, “there has been another bird from Castle Black. Mayhaps we could consult privily126?”  “There’s no need for that.” Lord Tywin waved Grand Maester Pycelle to a seat. “Tyrion may stay.”  Oooooh, may I? He rubbed his nose, and waited.  Pycelle cleared his throat, which involved a deal of coughing and hawking127. “The letter is from the same Bowen Marsh128 who sent the last. The castellan. He writes that Lord Mormont has sent word of wildlings moving south in vast numbers.”  “The lands beyond the Wall cannot support vast numbers,” said Lord Tywin firmly. “This warning is not new.”  “This last is, my lord. Mormont sent a bird from the haunted forest, to report that he was under attack. More ravens129 have returned since, but none with letters. This Bowen Marsh fears Lord Mormont slain130, with all his strength.”  Tyrion had rather liked old Jeor Mormont, with his gruff manner and talking bird. “Is this certain?” he asked.  “It is not,” Pycelle admitted, “but none of Mormont’s men have returned as yet. Marsh fears the wildlings have killed them, and that the Wall itself may be attacked next.” He fumbled131 in his robe and found the paper. “Here is his letter, my lord, a plea to all five kings. He wants men, as many men as we can send him.”  “Five kings?” His father was annoyed. “There is one king in Westeros. Those fools in black might try and remember that if they wish His Grace to heed132 them. When you reply, tell him that Renly is dead and the others are traitors133 and pretenders.”  “No doubt they will be glad to learn it. The Wall is a world apart, and news oft reaches them late.” Pycelle bobbed his head up and down. “What shall I tell Marsh concerning the men he begs for? Shall we convene134 the council...  “There is no need. The Night’s Watch is a pack of thieves, killers135, and baseborn churls, but it occurs to me that they could prove otherwise, given proper discipline. If Mormont is indeed dead, the black brothers must choose a new Lord Commander.”  Pycelle gave Tyrion a sly glance. “An excellent thought, my lord. I know the very man. Janos Slynt.”  Tyrion liked that notion not at all. “The black brothers choose their own commander,” he reminded them. “Lord Slynt is new to the Wall. I know, I sent him there. Why should they pick him over a dozen more senior men?”  “Because,” his father said, in a tone that suggested Tyrion was quite the simpleton, “if they do not vote as they are told, their Wall will melt before it sees another man.”  Yes, that would work. Tyrion hitched136 forward. “Janos Slynt is the wrong man, Father. We’d do better with the commander of the Shadow Tower. Or Eastwatch-by-the-Sea.”  “The commander of the Shadow Tower is a Mallister of Seagard. Eastwatch is held by an ironman.” Neither would serve his purposes, Lord Tywin’s tone said clear enough.  “Janos Slynt is a butcher’s son,” Tyrion reminded his father forcefully. “You yourself told me”  “I recall what I told you. Castle Black is not Harrenhal, however. The Night’s Watch is not the king’s council. There is a tool for every task, and a task for every tool.”  Tyrion’s anger flashed. “Lord Janos is a hollow suit of armor who will sell himself to the highest bidder137.”  “I count that a point in his favor. Who is like to bid higher than us?” He turned to Pycelle. “Send a raven. Write that King Joffrey was deeply saddened to hear of Lord Commander Mormont’s death, but regrets that he can spare no men just now, whilst so many rebels and usurpers remain in the field. Suggest that matters might be quite different once the throne is secure... provided the king has full confidence in the leadership of the Watch. In closing, ask Marsh to pass along His Grace’s fondest regards to his faithful friend and servant... Lord Janos Slynt.”  “Yes, my lord.” Pycelle bobbed his withered138 head once more. “I shall write as the Hand commands. With great pleasure.”  I should have trimmed his head, not his beard, Tyrion reflected. And Slynt should have gone for a swim with his dear friend Allar Deem. At least he had not made the same foolish mistake with Symon Silver Tongue. See there, Father? he wanted to shout. See how fast I learn my lessons?

点击收听单词发音收听单词发音  

1 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
2 guild 45qyy     
n.行会,同业公会,协会
参考例句:
  • He used to be a member of the Writers' Guild of America.他曾是美国作家协会的一员。
  • You had better incorporate the firm into your guild.你最好把这个公司并入你的行业协会。
3 raven jAUz8     
n.渡鸟,乌鸦;adj.乌亮的
参考例句:
  • We know the raven will never leave the man's room.我们知道了乌鸦再也不会离开那个男人的房间。
  • Her charming face was framed with raven hair.她迷人的脸上垂落着乌亮的黑发。
4 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
5 beset SWYzq     
v.镶嵌;困扰,包围
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。
6 dwarf EkjzH     
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小
参考例句:
  • The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
  • The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀,摇摇头。
7 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
8 boulders 317f40e6f6d3dc0457562ca415269465     
n.卵石( boulder的名词复数 );巨砾;(受水或天气侵蚀而成的)巨石;漂砾
参考例句:
  • Seals basked on boulders in a flat calm. 海面风平浪静,海豹在巨石上晒太阳。 来自《简明英汉词典》
  • The river takes a headlong plunge into a maelstrom of rocks and boulders. 河水急流而下,入一个漂砾的漩涡中。 来自《简明英汉词典》
9 swarming db600a2d08b872102efc8fbe05f047f9     
密集( swarm的现在分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。
  • The beach is swarming with bathers. 海滩满是海水浴的人。
10 perch 5u1yp     
n.栖木,高位,杆;v.栖息,就位,位于
参考例句:
  • The bird took its perch.鸟停歇在栖木上。
  • Little birds perch themselves on the branches.小鸟儿栖歇在树枝上。
11 hoot HdzzK     
n.鸟叫声,汽车的喇叭声; v.使汽车鸣喇叭
参考例句:
  • The sudden hoot of a whistle broke into my thoughts.突然响起的汽笛声打断了我的思路。
  • In a string of shrill hoot of the horn sound,he quickly ran to her.在一串尖声鸣叫的喇叭声中,他快速地跑向她。
12 manure R7Yzr     
n.粪,肥,肥粒;vt.施肥
参考例句:
  • The farmers were distributing manure over the field.农民们正在田间施肥。
  • The farmers used manure to keep up the fertility of their land.农夫们用粪保持其土质的肥沃。
13 mare Y24y3     
n.母马,母驴
参考例句:
  • The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
  • The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
14 brats 956fd5630fab420f5dae8ea887f83cd9     
n.调皮捣蛋的孩子( brat的名词复数 )
参考例句:
  • I've been waiting to get my hands on you brats. 我等着干你们这些小毛头已经很久了。 来自电影对白
  • The charming family had turned into a parcel of brats. 那个可爱的家庭一下子变成了一窝臭小子。 来自互联网
15 urchins d5a7ff1b13569cf85a979bfc58c50045     
n.顽童( urchin的名词复数 );淘气鬼;猬;海胆
参考例句:
  • Some dozen barefooted urchins ganged in from the riverside. 几十个赤足的顽童从河边成群结队而来。 来自《简明英汉词典》
  • People said that he had jaundice and urchins nicknamed him "Yellow Fellow." 别人说他是黄胆病,孩子们也就叫他“黄胖”了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
16 pelt A3vzi     
v.投掷,剥皮,抨击,开火
参考例句:
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
  • Crowds started to pelt police cars with stones.人群开始向警车扔石块。
17 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
18 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
19 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
20 solace uFFzc     
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
参考例句:
  • They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰。
  • His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.演艺事业突然一落千丈,他便借酒浇愁。
21 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
22 lust N8rz1     
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望
参考例句:
  • He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
  • Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念,就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
23 wed MgFwc     
v.娶,嫁,与…结婚
参考例句:
  • The couple eventually wed after three year engagement.这对夫妇在订婚三年后终于结婚了。
  • The prince was very determined to wed one of the king's daughters.王子下定决心要娶国王的其中一位女儿。
24 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
25 undo Ok5wj     
vt.解开,松开;取消,撤销
参考例句:
  • His pride will undo him some day.他的傲慢总有一天会毁了他。
  • I managed secretly to undo a corner of the parcel.我悄悄地设法解开了包裹的一角。
26 wriggled cd018a1c3280e9fe7b0169cdb5687c29     
v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的过去式和过去分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等)
参考例句:
  • He wriggled uncomfortably on the chair. 他坐在椅子上不舒服地扭动着身体。 来自《简明英汉词典》
  • A snake wriggled across the road. 一条蛇蜿蜒爬过道路。 来自《现代汉英综合大词典》
27 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
28 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
29 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
30 jeered c6b854b3d0a6d00c4c5a3e1372813b7d     
v.嘲笑( jeer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The police were jeered at by the waiting crowd. 警察受到在等待的人群的嘲弄。
  • The crowd jeered when the boxer was knocked down. 当那个拳击手被打倒时,人们开始嘲笑他。 来自《简明英汉词典》
31 imp Qy3yY     
n.顽童
参考例句:
  • What a little imp you are!你这个淘气包!
  • There's a little imp always running with him.他总有一个小鬼跟着。
32 swarmed 3f3ff8c8e0f4188f5aa0b8df54637368     
密集( swarm的过去式和过去分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • When the bell rang, the children swarmed out of the school. 铃声一响,孩子们蜂拥而出离开了学校。
  • When the rain started the crowd swarmed back into the hotel. 雨一开始下,人群就蜂拥回了旅社。
33 coppers 3646702fee6ab6f4a49ba7aa30fb82d1     
铜( copper的名词复数 ); 铜币
参考例句:
  • I only paid a few coppers for it. 我只花了几个铜板买下这东西。
  • He had only a few coppers in his pocket. 他兜里仅有几个铜板。
34 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
35 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
36 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
37 alleys ed7f32602655381e85de6beb51238b46     
胡同,小巷( alley的名词复数 ); 小径
参考例句:
  • I followed him through a maze of narrow alleys. 我紧随他穿过一条条迂迴曲折的窄巷。
  • The children lead me through the maze of alleys to the edge of the city. 孩子们领我穿过迷宫一般的街巷,来到城边。
38 alley Cx2zK     
n.小巷,胡同;小径,小路
参考例句:
  • We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
  • The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
39 relished c700682884b4734d455673bc9e66a90c     
v.欣赏( relish的过去式和过去分词 );从…获得乐趣;渴望
参考例句:
  • The chaplain relished the privacy and isolation of his verdant surroundings. 牧师十分欣赏他那苍翠的环境所具有的幽雅恬静,与世隔绝的气氛。 来自辞典例句
  • Dalleson relished the first portion of the work before him. 达尔生对眼前这工作的前半部分满有兴趣。 来自辞典例句
40 maze F76ze     
n.迷宫,八阵图,混乱,迷惑
参考例句:
  • He found his way through the complex maze of corridors.他穿过了迷宮一样的走廊。
  • She was lost in the maze for several hours.一连几小时,她的头脑处于一片糊涂状态。
41 rabble LCEy9     
n.乌合之众,暴民;下等人
参考例句:
  • They formed an army out of rabble.他们用乌合之众组成一支军队。
  • Poverty in itself does not make men into a rabble.贫困自身并不能使人成为贱民。
42 undoing Ifdz6a     
n.毁灭的原因,祸根;破坏,毁灭
参考例句:
  • That one mistake was his undoing. 他一失足即成千古恨。
  • This hard attitude may have led to his undoing. 可能就是这种强硬的态度导致了他的垮台。
43 rubble 8XjxP     
n.(一堆)碎石,瓦砾
参考例句:
  • After the earthquake,it took months to clean up the rubble.地震后,花了数月才清理完瓦砾。
  • After the war many cities were full of rubble.战后许多城市到处可见颓垣残壁。
44 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
45 abreast Zf3yi     
adv.并排地;跟上(时代)的步伐,与…并进地
参考例句:
  • She kept abreast with the flood of communications that had poured in.她及时回复如雪片般飞来的大批信件。
  • We can't keep abreast of the developing situation unless we study harder.我们如果不加强学习,就会跟不上形势。
46 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
47 waddled c1cfb61097c12b4812327074b8bc801d     
v.(像鸭子一样)摇摇摆摆地走( waddle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A family of ducks waddled along the river bank. 一群鸭子沿河岸摇摇摆摆地走。 来自《简明英汉词典》
  • The stout old man waddled across the road. 那肥胖的老人一跩一跩地穿过马路。 来自《现代汉英综合大词典》
48 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
49 plank p2CzA     
n.板条,木板,政策要点,政纲条目
参考例句:
  • The plank was set against the wall.木板靠着墙壁。
  • They intend to win the next election on the plank of developing trade.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。
50 flickering wjLxa     
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的
参考例句:
  • The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。
  • The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。
51 harp UlEyQ     
n.竖琴;天琴座
参考例句:
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
  • He played an Irish melody on the harp.他用竖琴演奏了一首爱尔兰曲调。
52 sip Oxawv     
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量
参考例句:
  • She took a sip of the cocktail.她啜饮一口鸡尾酒。
  • Elizabeth took a sip of the hot coffee.伊丽莎白呷了一口热咖啡。
53 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
54 deftly deftly     
adv.灵巧地,熟练地,敏捷地
参考例句:
  • He deftly folded the typed sheets and replaced them in the envelope. 他灵巧地将打有字的纸折好重新放回信封。 来自《简明英汉词典》
  • At last he had a clew to her interest, and followed it deftly. 这一下终于让他发现了她的兴趣所在,于是他熟练地继续谈这个话题。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
55 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
56 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
57 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
58 lute moCzqe     
n.琵琶,鲁特琴
参考例句:
  • He idly plucked the strings of the lute.他漫不经心地拨弄着鲁特琴的琴弦。
  • He knows how to play the Chinese lute.他会弹琵琶。
59 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
60 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
61 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
62 ply DOqxa     
v.(搬运工等)等候顾客,弯曲
参考例句:
  • Taxis licensed to ply for hire at the railway station.许可计程车在火车站候客。
  • Ferryboats ply across the English Channel.渡船定期往返于英吉利海峡。
63 mishap AjSyg     
n.不幸的事,不幸;灾祸
参考例句:
  • I'm afraid your son had a slight mishap in the playground.不好了,你儿子在操场上出了点小意外。
  • We reached home without mishap.我们平安地回到了家。
64 inordinately 272444323467c5583592cff7e97a03df     
adv.无度地,非常地
参考例句:
  • But if you are determined to accumulate wealth, it isn't inordinately difficult. 不过,如果你下决心要积累财富,事情也不是太难。 来自互联网
  • She was inordinately smart. 她非常聪明。 来自互联网
65 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
66 garb JhYxN     
n.服装,装束
参考例句:
  • He wore the garb of a general.他身着将军的制服。
  • Certain political,social,and legal forms reappear in seemingly different garb.一些政治、社会和法律的形式在表面不同的外衣下重复出现。
67 grimaced 5f3f78dc835e71266975d0c281dceae8     
v.扮鬼相,做鬼脸( grimace的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He grimaced at the bitter taste. 他一尝那苦味,做了个怪相。
  • She grimaced at the sight of all the work. 她一看到这么多的工作就皱起了眉头。 来自《简明英汉词典》
68 flea dgSz3     
n.跳蚤
参考例句:
  • I'll put a flea in his ear if he bothers me once more.如果他再来打扰的话,我就要对他不客气了。
  • Hunter has an interest in prowling around a flea market.亨特对逛跳蚤市场很感兴趣。
69 savory UC9zT     
adj.风味极佳的,可口的,味香的
参考例句:
  • She placed a huge dish before him of savory steaming meat.她将一大盘热气腾腾、美味可口的肉放在他面前。
  • He doesn't have a very savory reputation.他的名誉不太好。
70 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
71 ornamented af417c68be20f209790a9366e9da8dbb     
adj.花式字体的v.装饰,点缀,美化( ornament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The desk was ornamented with many carvings. 这桌子装饰有很多雕刻物。 来自《简明英汉词典》
  • She ornamented her dress with lace. 她用花边装饰衣服。 来自《简明英汉词典》
72 rubies 534be3a5d4dab7c1e30149143213b88f     
红宝石( ruby的名词复数 ); 红宝石色,深红色
参考例句:
  • a necklace of rubies intertwined with pearls 缠着珍珠的红宝石项链
  • The crown was set with precious jewels—diamonds, rubies and emeralds. 王冠上镶嵌着稀世珍宝—有钻石、红宝石、绿宝石。
73 panes c8bd1ed369fcd03fe15520d551ab1d48     
窗玻璃( pane的名词复数 )
参考例句:
  • The sun caught the panes and flashed back at him. 阳光照到窗玻璃上,又反射到他身上。
  • The window-panes are dim with steam. 玻璃窗上蒙上了一层蒸汽。
74 shimmer 7T8z7     
v./n.发微光,发闪光;微光
参考例句:
  • The room was dark,but there was a shimmer of moonlight at the window.屋子里很黑,但靠近窗户的地方有点微光。
  • Nor is there anything more virginal than the shimmer of young foliage.没有什么比新叶的微光更纯洁无瑕了。
75 jabber EaBzb     
v.快而不清楚地说;n.吱吱喳喳
参考例句:
  • Listen to the jabber of those monkeys.听那些猴子在吱吱喳喳地叫。
  • He began to protes,to jabber of his right of entry.他开始抗议,唠叨不休地说他有进来的权力。
76 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
77 ripple isLyh     
n.涟波,涟漪,波纹,粗钢梳;vt.使...起涟漪,使起波纹; vi.呈波浪状,起伏前进
参考例句:
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
  • The small ripple split upon the beach.小小的涟漪卷来,碎在沙滩上。
78 ripples 10e54c54305aebf3deca20a1472f4b96     
逐渐扩散的感觉( ripple的名词复数 )
参考例句:
  • The moon danced on the ripples. 月亮在涟漪上舞动。
  • The sea leaves ripples on the sand. 海水在沙滩上留下了波痕。
79 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
80 impoverished 1qnzcL     
adj.穷困的,无力的,用尽了的v.使(某人)贫穷( impoverish的过去式和过去分词 );使(某物)贫瘠或恶化
参考例句:
  • the impoverished areas of the city 这个城市的贫民区
  • They were impoverished by a prolonged spell of unemployment. 他们因长期失业而一贫如洗。 来自《简明英汉词典》
81 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
82 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
83 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
84 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
85 displeased 1uFz5L     
a.不快的
参考例句:
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
86 prettily xQAxh     
adv.优美地;可爱地
参考例句:
  • It was prettily engraved with flowers on the back.此件雕刻精美,背面有花饰图案。
  • She pouted prettily at him.她冲他撅着嘴,样子很可爱。
87 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
88 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
89 distinctive Es5xr     
adj.特别的,有特色的,与众不同的
参考例句:
  • She has a very distinctive way of walking.她走路的样子与别人很不相同。
  • This bird has several distinctive features.这个鸟具有几种突出的特征。
90 ruby iXixS     
n.红宝石,红宝石色
参考例句:
  • She is wearing a small ruby earring.她戴着一枚红宝石小耳环。
  • On the handle of his sword sat the biggest ruby in the world.他的剑柄上镶有一颗世上最大的红宝石。
91 wield efhyv     
vt.行使,运用,支配;挥,使用(武器等)
参考例句:
  • They wield enormous political power.他们行使巨大的政治权力。
  • People may wield the power in a democracy.在民主国家里,人民可以行使权力。
92 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
93 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
94 armory RN0y2     
n.纹章,兵工厂,军械库
参考例句:
  • Nuclear weapons will play a less prominent part in NATO's armory in the future.核武器将来在北约的军械中会起较次要的作用。
  • Every March the Armory Show sets up shop in New York.每年三月,军械博览会都会在纽约设置展场。
95 sapphire ETFzw     
n.青玉,蓝宝石;adj.天蓝色的
参考例句:
  • Now let us consider crystals such as diamond or sapphire.现在让我们考虑象钻石和蓝宝石这样的晶体。
  • He left a sapphire ring to her.他留给她一枚蓝宝石戒指。
96 envoys fe850873669d975a9344f0cba10070d2     
使节( envoy的名词复数 ); 公使; 谈判代表; 使节身份
参考例句:
  • the routine tit for tat when countries expel each other's envoys 国家相互驱逐对方使节这种惯常的报复行动
  • Marco Polo's travelogue mentions that Kublai Khan sent envoys to Malgache. 马可波罗游记中提到忽必烈曾派使节到马尔加什。
97 curry xnozh     
n.咖哩粉,咖哩饭菜;v.用咖哩粉调味,用马栉梳,制革
参考例句:
  • Rice makes an excellent complement to a curry dish.有咖喱的菜配米饭最棒。
  • Add a teaspoonful of curry powder.加一茶匙咖喱粉。
98 quays 110ce5978d72645d8c8a15c0fab0bcb6     
码头( quay的名词复数 )
参考例句:
  • She drove across the Tournelle bridge and across the busy quays to the Latin quarter. 她驾车开过图尔内勒桥,穿过繁忙的码头开到拉丁区。
  • When blasting is close to such installations as quays, the charge can be reduced. 在靠近如码头这类设施爆破时,装药量可以降低。
99 battering 98a585e7458f82d8b56c9e9dfbde727d     
n.用坏,损坏v.连续猛击( batter的现在分词 )
参考例句:
  • The film took a battering from critics in the US. 该影片在美国遭遇到批评家的猛烈抨击。
  • He kept battering away at the door. 他接连不断地砸门。 来自《简明英汉词典》
100 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
101 privy C1OzL     
adj.私用的;隐密的
参考例句:
  • Only three people,including a policeman,will be privy to the facts.只会允许3个人,其中包括一名警察,了解这些内情。
  • Very few of them were privy to the details of the conspiracy.他们中很少有人知道这一阴谋的详情。
102 treasury 7GeyP     
n.宝库;国库,金库;文库
参考例句:
  • The Treasury was opposed in principle to the proposals.财政部原则上反对这些提案。
  • This book is a treasury of useful information.这本书是有价值的信息宝库。
103 usury UjXwZ     
n.高利贷
参考例句:
  • The interest of usury is unfairly high.高利贷的利息惊人得高。
  • He used to practise usury frequently.他过去经常放高利贷。
104 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
105 niggardly F55zj     
adj.吝啬的,很少的
参考例句:
  • Forced by hunger,he worked for the most niggardly pay.为饥饿所迫,他为极少的工资而工作。
  • He is niggardly with his money.他对钱很吝啬。
106 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
107 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
108 canopy Rczya     
n.天篷,遮篷
参考例句:
  • The trees formed a leafy canopy above their heads.树木在他们头顶上空形成了一个枝叶茂盛的遮篷。
  • They lay down under a canopy of stars.他们躺在繁星点点的天幕下。
109 mattress Z7wzi     
n.床垫,床褥
参考例句:
  • The straw mattress needs to be aired.草垫子该晾一晾了。
  • The new mattress I bought sags in the middle.我买的新床垫中间陷了下去。
110 decency Jxzxs     
n.体面,得体,合宜,正派,庄重
参考例句:
  • His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
111 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
112 maidenhood maidenhood     
n. 处女性, 处女时代
参考例句:
113 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
114 consummated consummated     
v.使结束( consummate的过去式和过去分词 );使完美;完婚;(婚礼后的)圆房
参考例句:
  • The marriage lasted only a week and was never consummated. 那段婚姻仅维持了一星期,期间从未同房。
  • We consummated an agreement after a year of negotiation. 经过一年的谈判,我们达成了协议。 来自《简明英汉词典》
115 annul kwzzG     
v.宣告…无效,取消,废止
参考例句:
  • They have the power to alter or annul inappropriate decisions of their own standing committees.他们有权改变或者撤销本级人民代表大会常务委员会不适当的决定。
  • The courts later found grounds to annul the results,after the king urged them to sort out the "mess".在国王敦促法庭收拾烂摊子后,法庭随后宣布废除选举结果。
116 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
117 impending 3qHzdb     
a.imminent, about to come or happen
参考例句:
  • Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时,严重的战乱爆发了。
  • The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。
118 nuptials 9b3041d32e2bfe31c6998076b06e2cf5     
n.婚礼;婚礼( nuptial的名词复数 )
参考例句:
  • Their nuptials were performed by the local priest. 他们的婚礼由当地牧师主持。 来自《简明英汉词典》
  • If he married, when the nuptials would take place, and under what circumstances? 如果他结婚,那么什么时候举行婚礼?在什么情况下举行婚礼? 来自辞典例句
119 broached 6e5998583239ddcf6fbeee2824e41081     
v.谈起( broach的过去式和过去分词 );打开并开始用;用凿子扩大(或修光);(在桶上)钻孔取液体
参考例句:
  • She broached the subject of a picnic to her mother. 她向母亲提起野餐的问题。 来自辞典例句
  • He broached the subject to the stranger. 他对陌生人提起那话题。 来自辞典例句
120 tottered 60930887e634cc81d6b03c2dda74833f     
v.走得或动得不稳( totter的过去式和过去分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • The pile of books tottered then fell. 这堆书晃了几下,然后就倒了。 来自《简明英汉词典》
  • The wounded soldier tottered to his feet. 伤员摇摇晃晃地站了起来。 来自《简明英汉词典》
121 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
122 curdle LYOzM     
v.使凝结,变稠
参考例句:
  • The sauce should not boil or the egg yolk will curdle.调味汁不能煮沸,不然蛋黄会凝结的。
  • The sight made my blood curdle.那景象使我不寒而栗。
123 sparse SFjzG     
adj.稀疏的,稀稀落落的,薄的
参考例句:
  • The teacher's house is in the suburb where the houses are sparse.老师的家在郊区,那里稀稀拉拉有几处房子。
  • The sparse vegetation will only feed a small population of animals.稀疏的植物只够喂养少量的动物。
124 wispy wispy     
adj.模糊的;纤细的
参考例句:
  • Grey wispy hair straggled down to her shoulders.稀疏的灰白头发披散在她肩头。
  • The half moon is hidden behind some wispy clouds.半轮月亮躲在淡淡的云彩之后。
125 dangle YaoyV     
v.(使)悬荡,(使)悬垂
参考例句:
  • At Christmas,we dangle colored lights around the room.圣诞节时,我们在房间里挂上彩灯。
  • He sits on the edge of the table and dangles his legs.他坐在桌子边上,摆动著双腿。
126 privily dcd3c30838d8ec205ded45ca031a3d08     
adv.暗中,秘密地
参考例句:
  • But they privily examined his bunk. 但是他们常常暗暗检查他的床铺。 来自英汉文学 - 热爱生命
  • And they lay wait for their own blood; they lurk privily for their own lives. 18这些人埋伏,是为自流己血。蹲伏是为自害己命。 来自互联网
127 hawking ca928c4e13439b9aa979b863819d00de     
利用鹰行猎
参考例句:
  • He is hawking his goods everywhere. 他在到处兜售他的货物。
  • We obtain the event horizon and the Hawking spectrumformula. 得到了黑洞的局部事件视界位置和Hawking温度以及Klein—Gordon粒子的Hawking辐射谱。
128 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
129 ravens afa492e2603cd239f272185511eefeb8     
n.低质煤;渡鸦( raven的名词复数 )
参考例句:
  • Wheresoever the carcase is,there will the ravens be gathered together. 哪里有死尸,哪里就有乌鸦麇集。 来自《简明英汉词典》
  • A couple of ravens croaked above our boat. 两只乌鸦在我们小船的上空嘎嘎叫着。 来自辞典例句
130 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
131 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
132 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
133 traitors 123f90461d74091a96637955d14a1401     
卖国贼( traitor的名词复数 ); 叛徒; 背叛者; 背信弃义的人
参考例句:
  • Traitors are held in infamy. 叛徒为人所不齿。
  • Traitors have always been treated with contempt. 叛徒永被人们唾弃。
134 convene QpSzZ     
v.集合,召集,召唤,聚集,集合
参考例句:
  • The Diet will convene at 3p.m. tomorrow.国会将于明天下午三点钟开会。
  • Senior officials convened in October 1991 in London.1991年10月,高级官员在伦敦会齐。
135 killers c1a8ff788475e2c3424ec8d3f91dd856     
凶手( killer的名词复数 ); 消灭…者; 致命物; 极难的事
参考例句:
  • He remained steadfast in his determination to bring the killers to justice. 他要将杀人凶手绳之以法的决心一直没有动摇。
  • They were professional killers who did in John. 杀死约翰的这些人是职业杀手。
136 hitched fc65ed4d8ef2e272cfe190bf8919d2d2     
(免费)搭乘他人之车( hitch的过去式和过去分词 ); 搭便车; 攀上; 跃上
参考例句:
  • They hitched a ride in a truck. 他们搭乘了一辆路过的货车。
  • We hitched a ride in a truck yesterday. 我们昨天顺便搭乘了一辆卡车。
137 bidder oyrzTm     
n.(拍卖时的)出价人,报价人,投标人
参考例句:
  • TV franchises will be auctioned to the highest bidder.电视特许经营权将拍卖给出价最高的投标人。
  • The bidder withdrew his bid after submission of his bid.投标者在投标之后撤销了投标书。
138 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533