小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 冰与火之歌:冰雨的风暴 A Storm of Swords » JON
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
JON
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The wind was blowing wild from the east, so strong the heavy cage would rock whenever a gust1 got it in its teeth. It skirled along the Wall, shivering off the ice, making Jon’s cloak flap against the bars. The sky was slate2 grey, the sun no more than a faint patch of brightness behind the clouds. Across the killing4 ground, he could see the glimmer5 of a thousand campfires burning, but their lights seemed small and powerless against such gloom and cold.  A grim day. Jon Snow wrapped gloved hands around the bars and held tight as the wind hammered at the cage once more. When he looked straight down past his feet, the ground was lost in shadow, as if he were being lowered into some bottomless pit. Well, death is a bottomless pit of sorts, he reflected, and when this day’s work is done my name will be shadowed forever.  Bastard6 children were born from lust7 and lies, men said; their nature was wanton and treacherous8. Once Jon had meant to prove them wrong, to show his lord father that he could be as good and true a son as Robb. I made a botch of that. Robb had become a hero king; if Jon was remembered at all, it would be as a turncloak, an oathbreaker, and a murderer. He was glad that Lord Eddard was not alive to see his shame.  I should have stayed in that cave with Ygritte. If there was a life beyond this one, he hoped to tell her that. She will claw my face the way the eagle did, and curse me for a coward, but I’ll tell her all the same. He flexed9 his sword hand, as Maester Aemon had taught him. The habit had become part of him, and he would need his fingers to be limber to have even half a chance of murdering Mance Rayder.  They had pulled him out this morning, after four days in the ice, locked up in a cell five by five by five, too low for him to stand, too tight for him to stretch out on his back. The stewards10 had long ago discovered that food and meat kept longer in the icy storerooms carved from the base of the Wall... but prisoners did not. “You will die in here, Lord Snow,” Ser Alliser had said just before he closed the heavy wooden door, and Jon had believed it. But this morning they had come and pulled him out again, and marched him cramped11 and shivering back to the King’s Tower, to stand before jowly Janos Slynt once more.  “That old maester says I cannot hang you,” Slynt declared. “He has written Cotter Pyke, and even had the bloody12 gall13 to show me the letter. He says you are no turncloak.”  “Aemon’s lived too long, my lord,” Ser Alliser assured him. “His wits have gone dark as his eyes.”  “Aye,” Slynt said. “A blind man with a chain about his neck, who does he think he is?”  Aemon Targaryen, Jon thought, a king’s son and a king’s brother and a king who might have been. But he said nothing.  “Still,” Slynt said, “I will not have it said that Janos Slynt hanged a man unjustly. I will not. I have decided14 to give you one last chance to prove you are as loyal as you claim, Lord Snow. One last chance to do your duty, yes!” He stood. “Mance Rayder wants to parley15 with us. He knows he has no chance now that Janos Slynt has come, so he wants to talk, this King-beyond-the-Wall. But the man is craven, and will not come to us. No doubt he knows I’d hang him. Hang him by his feet from the top of the Wall, on a rope two hundred feet long! But he will not come. He asks that we send an envoy17 to him.”  “We’re sending you, Lord Snow.” Ser Alliser smiled.  “Me.” Jon’s voice was flat. “Why me?”  “You rode with these wildlings,” said Thome. “Mance Rayder knows you. He will be more inclined to trust you.”  That was so wrong Jon might have laughed. “You’ve got it backward. Mance suspected me from the first. If I show up in his camp wearing a black cloak again and speaking for the Night’s Watch, he’ll know that I betrayed him.”  “He asked for an envoy, we are sending one,” said Slynt. “If you are too craven to face this turncloak king, we can return you to your ice cell. This time without the furs, I think. Yes.”  “No need for that, my lord,” said Ser Alliser. “Lord Snow will do as we ask. He wants to show us that he is no turncloak. He wants to prove himself a loyal man of the Night’s Watch.”  Thorne was much the more clever of the two, Jon realized; this had his stink18 all over it. He was trapped. “I’ll go,” he said in a clipped, curt19 voice.  “M’lord,” Janos Slynt reminded him. “You’ll address me -”  “I’ll go, mylord. But you are making a mistake, my lord. You are sending the wrong man, my lord. just the sight of me is going to anger Mance. My lord would have a better chance of reaching terms if he sent -  “Terms?” Ser Alliser chuckled20.  “Janos Slynt does not make terms with lawless savages21, Lord Snow. No, he does not.”  “We’re not sending you to talk with Mance Rayder,” Ser Alliser said. “We’re sending you to kill him.”  The wind whistled through the bars, and Jon Snow shivered. His leg was throbbing22, and his head. He was not fit to kill a kitten, yet here he was. The trap had teeth. With Maester Aemon insisting on Jon’s innocence23, Lord Janos had not dared to leave him in the ice to die. This was better. “Our honor means no more than our lives, so long as the realm is safe,” Qhorin Halfhand had said in the Frostfangs. He must remember that. Whether he slew24 Mance or only tried and failed, the free folk would kill him. Even desertion was impossible, if he’d been so inclined; to Mance he was a proven liar25 and betrayer.  When the cage jerked to a halt, Jon swung down onto the ground and rattled26 Longclaw’s hilt to loosen the bastard blade in its scabbard. The gate was a few yards to his left, still blocked by the splintered ruins of the turtle, the carcass of a mammoth28 ripening29 within. There were other corpses30 too, strewn amidst broken barrels, hardened pitch, and patches of burnt grass, all shadowed by the Wall. Jon had no wish to linger here. He started walking toward the wildling camp, past the body of a dead giant whose head had been crushed by a stone. A raven16 was pulling out bits of brain from the giant’s shattered skull31. It looked up as he walked by. “Snow,” it screamed at him. “Snow, snow” Then it opened its wings and flew away.  No sooner had he started out than a lone32 rider emerged from the wildling camp and came toward him. He wondered if Mance was coming out to parley in no-man’s-land. That might make it easier, though nothing will make it easy. But as the distance between them diminished Jon saw that the horseman was short and broad, with gold rings glinting on thick arms and a white beard spreading out across his massive chest.  “Har!” Tormund boomed when they came together. “Jon Snow the crow. I feared we’d seen the last o’ you.”  “I never knew you feared anything, Tormund.”  That made the wildling grin. “Well said, lad. I see your cloak is black. Mance won’t like that. If you’ve come to change sides again, best climb back on that Wall o’ yours.”  “They’ve sent me to treat with the King-beyond-the-Wall.”  “Treat?” Tormund laughed. “Now there’s a word. Har! Mance wants to talk, that’s true enough. Can’t say he’d want to talk with you, though.”  “I’m the one they’ve sent.”  “I see that. Best come along, then. You want to ride?”  “I can walk.”  “You fought us hard here.” Tormund turned his garron back toward the wildling camp. “You and your brothers. I give you that. Two hundred dead, and a dozen giants. Mag himself went in that gate o’ yours and never did come out.”  “He died on the sword of a brave man named Donal Noye.”  “Aye? Some great lord was he, this Donal Noye? One of your shiny knights34 in their steel smallclothes?”  “A blacksmith. He only had one arm.”  “A one-armed smith slew Mag the Mighty35? Har! That must o’ been a fight to see. Mance will make a song of it, see if he don’t.” Tormund took a waterskin off his saddle and pulled the cork36. “This will warm us some. To Donal Noye, and Mag the Mighty.” He took a swig, and handed it down to Jon.  “To Donal Noye, and Mag the Mighty.” The skin was full of mead37, but a mead so potent38 that it made Jon’s eyes water and sent tendrils of fire snaking through his chest. After the ice cell and the cold ride down in the cage, the warmth was welcome.  Tormund took the skin back and downed another swig, then wiped his mouth. “The Magnar of Therm swore t’us that he’d have the gate wide open, so all we’d need to do was stroll through singing. He was going to bring the whole Wall down.”  “He brought down part,” Jon said. “On his head.”  “Har!” said Tormund. “Well, I never had much use for Styr. When a man’s got no beard nor hair nor ears, you can’t get a good grip on him when you fight.” He kept his horse at a slow walk so Jon could limp beside him. “What happened to that leg?”  “An arrow. One of Ygritte’s, I think.”  “That’s a woman for you. One day she’s kissing you, the next she’s filling you with arrows.”  “She’s dead.”  “Aye?” Tormund gave a sad shake of the head. “A waste. If I’d been ten years younger, I’d have stolen her meself. That hair she had. Well, the hottest fires burn out quickest,” He lifted the skin of mead. “To Ygritte, kissed by fire!” He drank deep.  “To Ygritte, kissed by fire,” Jon repeated when Tormund handed him back the skin. He drank even deeper.  “Was it you killed her?”  “My brother.” Jon had never learned which one, and hoped he never would.  “You bloody crows.” Tormund’s tone was gruff, yet strangely gentle.  “That Longspear stole me daughter. Munda, me little autumn apple. Took her right out o’ my tent with all four o’ her brothers about. Toregg slept through it, the great lout39, and Torwynd... well, Torwynd the Tame, that says all that needs saying, don’t it? The young ones gave the lad a fight, though.”  “And Munda?” asked Jon.  “She’s my own blood,” said Tormund proudly. “She broke his lip for him and bit one ear half off, and I hear he’s got so many scratches on his back he can’t wear a cloak. She likes him well enough, though. And why not? He don’t fight with no spear, you know. Never has. So where do you think he got that name? Har!”  Jon had to laugh. Even now, even here. Ygritte had been fond of Longspear Ryk. He hoped he found some joy with Tormund’s Munda. Someone needed to find some joy somewhere.  “You know nothing, Jon Snow,” Ygritte would have told him. I know that I am going to die, he thought. I know that much, at least. “All men die,” he could almost hear her say, “and women too, and every beast that flies or swims or runs. It’s not the when o’ dying that matters, it’s the how of it, Jon Snow.” Easy for you to say, he thought back. You died brave in battle, storming the castle of a foe40. I’m going to die a turncloak and a killer41. Nor would his death be quick, unless it came on the end of Mance’s sword.  Soon they were among the tents. It was the usual wildling camp; a sprawling42 jumble43 of cookfires and piss pits, children and goats wandering freely, sheep bleating44 among the trees, horse hides pegged45 up to dry. There was no plan to it, no order, no defenses. But there were men and women and animals everywhere.  Many ignored him, but for every one who went about his business there were ten who stopped to stare; children squatting46 by the fires, old women in dog carts, cave dwellers47 with painted faces, raiders with claws and snakes and severed48 heads painted on their shields, all turned to have a look. Jon saw spearwives too, their long hair streaming in the piney wind that sighed between the trees.  There were no true hills here, but Mance Rayder’s white fur tent had been raised on a spot of high stony49 ground right on the edge of the trees. The King-beyond-the-Wall was waiting outside, his ragged50 red-and-black cloak blowing in the wind. Harma Dogshead was with him, Jon saw, back from her raids and feints along the Wall, and Varamyr Sixskins as well, attended by his shadowcat and two lean grey wolves.  When they saw who the Watch had sent, Harma turned her head and spat51, and one of Varamyr’s wolves bared its teeth and growled52. “You must be very brave or very stupid, Jon Snow,” Mance Rayder said, “to come back to us wearing a black cloak.”  “What else would a man of the Night’s Watch wear?”  “Kill him,” urged Harma. “Send his body back up in that cage o’ theirs and tell them to send us someone else. I’ll keep his head for my standard. A turncloak’s worse than a dog.”  “I warned you he was false.” Varamyr’s tone was mild, but his shadowcat was staring at Jon hungrily through slitted grey eyes. “I never did like the smell o’ him.”  “Pull in your claws, beastling.” Tormund Giantsbane swung down off his horse. “The lad’s here to hear. You lay a paw on him, might be I’ll take me that shadowskin cloak I been wanting.”  “Tormund Crowlover,” Harma sneered53. “You are a great sack o’wind, old man.”  The skinchanger was grey-faced, round-shouldered, and bald, a mouse of a man with a wolfling’s eyes. “Once a horse is broken to the saddle, any man can mount him,” he said in a soft voice. “Once a beast’s been joined to a man, any skinchanger can slip inside and ride him. Orell was withering54 inside his feathers, so I took the eagle for my own. But the joining works both ways, warg. Orell lives inside me now, whispering how much he hates you. And I can soar above the Wall, and see with eagle eyes.”  “So we know,” said Mance. “We know how few you were, when you stopped the turtle. We know how many came from Eastwatch. We know how your supplies have dwindled55. Pitch, oil, arrows, spears. Even your stair is gone, and that cage can only lift so many. We know. And now you know we know.” He opened the flap of the tent. “Come inside. The rest of you, wait here.”  “What, even me?” said Tormund.  “Particularly you. Always.”  It was warm within. A small fire burned beneath the smoke holes, and a brazier smouldered near the pile of furs where Dalla lay, pale and sweating. Her sister was holding her hand. Val, Jon remembered. “I was sorry when Jarl fell,” he told her.  Val looked at him with pale grey eyes. “He always climbed too fast.” She was as fair as he’d remembered, slender, full-breasted, graceful56 even at rest, with high sharp cheekbones and a thick braid of honey-colored hair that fell to her waist.  “Dalla’s time is near,” Mance explained. “She and Val will stay. They know what I mean to say.”  Jon kept his face as still as ice. Foul57 enough to slay58 a man in his own tent under truce59. Must I murder him in front of his wife as their child is being born? He closed the fingers of his sword hand. Mance was not wearing armor, but his own sword was sheathed60 on his left hip61. And there were other weapons in the tent, daggers62 and dirks, a bow and a quiver of arrows, a bronze-headed spear lying beside that big black...horn.  Jon sucked in his breath.  A warhorn, a bloody great warhorn.  “Yes,” Mance said. “The Horn of Winter, that Joramun once blew to wake giants from the earth.”  The horn was huge, eight feet along the curve and so wide at the mouth that he could have put his arm inside up to the elbow. If this came from an aurochs, it was the biggest that ever lived. At first he thought the bands around it were bronze, but when he moved closer he realized they were gold. Old gold, more brown than yellow, and graven with runes.  “Ygritte said you never found the horn.”  “Did you think only crows could lie? I liked you well enough, for a bastard... but I never trusted you. A man needs to earn my trust.”  Jon faced him. “If you’ve had the Horn of Joramun all along, why haven’t you used it? Why bother building turtles and sending Therns to kill us in our beds? If this horn is all the songs say, why not just sound it and be done?”  It was Dalla who answered him, Dalla great with child, lying on her pile of furs beside the brazier. “We free folk know things you kneelers have forgotten. Sometimes the short road is not the safest, Jon Snow. The Homed Lord once said that sorcery is a sword without a hilt. There is no safe way to grasp it.”  Mance ran a hand along the curve of the great horn. “No man goes hunting with only one arrow in his quiver,” he said. “I had hoped that Styr and Jarl would take your brothers unawares, and open the gate for us. I drew your garrison63 away with feints and raids and secondary attacks. Bowen Marsh64 swallowed that lure65 as I knew he would, but your band of cripples and orphans66 proved to be more stubborn than anticipated. Don’t think you’ve stopped us, though. The truth is, you are too few and we are too many. I could continue the attack here and still send ten thousand men to cross the Bay of Seals on rafts and take Eastwatch from the rear. I could storm the Shadow Tower too, I know the approaches as well as any man alive. I could send men and mammoths to dig out the gates at the castles you’ve abandoned, all of them at once.”  “Why don’t you, then?” Jon could have drawn67 Longclaw then, but he wanted to hear what the wildling had to say.  “Blood,” said Mance Rayder. “I’d win in the end, yes, but you’d bleed me, and my people have bled enough.”  “Your losses haven’t been that heavy.”  “Not at your hands.” Mance studied Jon’s face. “You saw the Fist of the First Men. You know what happened there. You know what we are facing.”  “The Others...  “They grow stronger as the days grow shorter and the nights colder. First they kill you, then they send your dead against you. The giants have not been able to stand against them, nor the Therns, the ice river clans68, the Hornfoots.”  “Nor you?”  “Nor me.” There was anger in that admission, and bitterness too deep for words. “Raymun Redbeard, Bael the Bard27, Gendel and Gorne, the Horned Lord, they all came south to conquer, but I’ve come with my tail between my legs to hide behind your Wall.” He touched the horn. again. “If I sound the Horn of Winter, the Wall will fall. Or so the songs would have me believe. There are those among my people who want nothing more...”  “But once the Wall is fallen,” Dalla said, “what will stop the Others?”  Mance gave her a fond smile. “It’s a wise woman I’ve found. A true queen.” He turned back to Jon. “Go back and tell them to open their gate and let us pass. If they do, I will give them the horn, and the Wall will stand until the end of days.”  Open the gate and let them pass. Easy to say, but what must follow? Giants camping in the ruins of Winterfell? Cannibals in the wolfswood, chariots sweeping69 across the barrowlands, free folk stealing the daughters of shipwrights70 and silversmiths from White Harbor and fishwives off the Stony Shore? “Are you a true king?” Jon asked suddenly.  “I’ve never had a crown on my head or sat my arse on a bloody throne, if that’s what you’re asking,” Mance replied. “My birth is as low as a man’s can get, no septon’s ever smeared71 my head with oils, I don’t own any castles, and my queen wears furs and amber72, not silk and sapphires73. I am my own champion, my own fool, and my own harpist. You don’t become King-beyond-the-Wall because your father was. The free folk won’t follow a name, and they don’t care which brother was born first. They follow fighters. When I left the Shadow Tower there were five men making noises about how they might be the stuff of kings. Tormund was one, the Magnar another. The other three I slew, when they made it plain they’d sooner fight than follow.”  “You can kill your enemies,” Jon said bluntly, “but can you rule your friends? If we let your people pass, are you strong enough to make them keep the king’s peace and obey the laws?”  “Whose laws? The laws of Winterfell and King’s Landing?” Mance laughed. “When we want laws we’ll make our own. You can keep your king’s justice too, and your king’s taxes. I’m offering you the horn, not our freedom. We will not kneel to you.”  “What if we refuse the offer?” Jon had no doubt that they would. The Old Bear might at least have listened, though he would have balked74 at the notion of letting thirty or forty thousand wildlings loose on the Seven Kingdoms. But Alliser Thorne and Janos Slynt would dismiss the notion out of hand.  “If you refuse,” Mance Rayder said, “Tormund Giantsbane will sound the Horn of Winter three days hence, at dawn.”  He could carry the message back to Castle Black and tell them of the horn, but if he left Mance still alive Lord Janos and Ser Alliser would seize on that as proof that he was a turncloak. A thousand thoughts flickered76 through Jon’s head. If I can destroy the horn, smash it here and now... but before he could begin to think that through, he heard the low moan of some other horn, made faint by the tent’s hide walls. Mance heard it too. Frowning, he went to the door. Jon followed.  The warhorn was louder outside. Its call had stirred the wildling camp. Three Hornfoot men jogged past, carrying long spears. Horses were whinnying and snorting, giants roaring in the Old Tongue, and even the mammoths were restless.  “Outrider’s horn,” Tormund told Mance.  “Something’s coming.” Varamyr sat cross-legged on the half-frozen ground, his wolves circled restlessly around him. A shadow swept over him, and Jon looked up to see the eagle’s blue-grey wings. “Coming, from the east.”  When the dead walk, walls and stakes and swords mean nothing, he remembered. You cannot fight the dead, Jon Snow No man knows that half so well as me.  Harma scowled77. “East? The wights should be behind us.”  “East,” the skinchanger repeated. “Something’s coming.”  “The Others?” Jon asked.  Mance shook his head. “The Others never come when the sun is up.” Chariots were rattling78 across the killing ground, jammed with riders waving spears of sharpened bone. The king groaned79. “Where the bloody hell do they think they’re going? Quenn, get those fools back where they belong. Someone bring my horse. The mare80, not the stallion. I’ll want my armor too.” Mance glanced suspiciously at the Wall. Atop the icy parapets, the straw soldiers stood collecting arrows, but there was no sign of any other activity. “Harma, mount up your raiders. Tormund, find your sons and give me a triple line of spears.”  “Aye,” said Tormund, striding off.  The mousy little skinchanger closed his eyes and said, “I see them. They’re coming along the streams and game trails...”  “Who?”  “Men. Men on horses. Men in steel and men in black.”  “Crows.” Mance made the word a curse. He turned on Jon. “Did my old brothers think they’d catch me with my breeches down if they attacked while we were talking?”  “If they planned an attack they never told me about it.” Jon did not believe it. Lord Janos lacked the men to attack the wildling camp. Besides, he was on the wrong side of the Wall, and the gate was sealed with rubble81. He had a different sort of treachery in mind, this can’t be his work.  “If you’re lying to me again, you won’t be leaving here alive,” Mance warned. His guards brought him his horse and armor. Elsewhere around the camp, Jon saw people running at cross purposes, some men forming up as if to storm the Wall while others slipped into the woods, women driving dog carts east, mammoths wandering west. He reached back over his shoulder and drew Longclaw just as a thin line of rangers82 emerged from the fringes of the wood three hundred yards away. They wore black mail, black halfhelms, and black cloaks. Half-armored, Mance drew his sword. “You knew nothing of this, did you?” he said to Jon, coldly.  Slow as honey on a cold morning, the rangers swept down on the wildling camp, picking their way through clumps83 of gorse and stands of trees, over roots and rocks. Wildlings flew to meet them, shouting warcries and waving clubs and bronze swords and axes made of flint, galloping84 headlong at their ancient enemies. A shout, a slash85, and a fine brave death, Jon had heard brothers say of the free folk’s way of fighting.  “Believe what you will,” Jon told the King-beyond-the-Wall, “but I knew nothing of any attack.”  Harma thundered past before Mance could reply, riding at the head of thirty raiders. Her standard went before her; a dead dog impaled86 on a spear, raining blood at every stride. Mance watched as she smashed into the rangers. “Might be you’re telling it true,” he said. “Those look like Eastwatch men. Sailors on horses. Cotter Pyke always had more guts87 than sense. He took the Lord of Bones at Long Barrow, he might have thought to do the same with me. If so, he’s a fool. He doesn’t have the men, he -”  “Mance!” the shout came. It was a scout88, bursting from the trees on a lathered89 horse. “Mance, there’s more, they’re all around us, iron men, iron, a host of iron men.”  Cursing, Mance swung up into the saddle. “Varamyr, stay and see that no harm comes to Dalla.” The King-beyond-the-Wall pointed90 his sword at Jon. “And keep a few extra eyes on this crow. If he runs, rip out his throat.”  “Aye, I’ll do that.” The skinchanger was a head shorter than Jon, slumped91 and soft, but that shadowcat could disembowel him with one paw. “They’re coming from the north too,” Varamyr told Mance. “You best go.”  Mance donned his helm with its raven wings. His men were mounted up as well. “Arrowhead,” Mance snapped, “to me, form wedge.” Yet when he slammed his heels into the mare and flew across the field at the rangers, the men who raced to catch him lost all semblance92 of formation.  Jon took a step toward the tent, thinking of the Horn of Winter, but the shadowcat blocked him, tail lashing93. The beast’s nostrils94 flared95, and slaver ran from his curved front teeth. He smells my fear. He missed Ghost more than ever then. The two wolves were behind him, growling96.  “Banners,” he heard Varamyr murmur97, “I see golden banners, oh...” A mammoth lumbered98 by, trumpeting99, a half-dozen bowmen in the wooden tower on its back. “The king... no...”  Then the skinchanger threw back his head and screamed.  The sound was shocking, ear-piercing, thick with agony. Varamyr fell, writhing100, and the ‘cat was screaming too... and high, high in the eastern sky, against the wall of cloud, Jon saw the eagle burning. For a heartbeat it flamed brighter than a star, wreathed in red and gold and orange, its wings beating wildly at the air as if it could fly from the pain. Higher it flew, and higher, and higher still.  The scream brought Val out of the tent, white-faced. “What is it, what’s happened?” Varamyr’s wolves were fighting each other, and the shadowcat had raced off into the trees, but the man was still twisting on the ground. “What’s wrong with him?” Val demanded, horrified101. “Where’s Mance?”  “There.” Jon pointed. “Gone to fight.” The king led his ragged wedge into a knot of rangers, his sword flashing.  “Gone? He can’t be gone, not now. It’s started.”  “The battle?” He watched the rangers scatter102 before Harma’s bloody dog’s head. The raiders screamed and hacked103 and chased the men in black back into the trees. But there were more men coming from the wood, a column of horse. Knights on heavy horse, Jon saw. Harma had to regroup and wheel to meet them, but half of her men had raced too far ahead.  “The birth!” Val was shouting at him.  Trumpets104 were blowing all around, loud and brazen105. The wildlings have no trumpets, only warhorns. They knew that as well as he did; the sound sent free folk running in confusion, some toward the fighting, others away. A mammoth was stomping106 through a flock of sheep that three men were trying to herd107 off west. The drums were beating as the wildlings ran to form squares and lines, but they were too late, too disorganized, too slow. The enemy was emerging from the forest, from the east, the northeast, the north; three great columns of heavy horse, all dark glinting steel and bright wool surcoats. Not the men of Eastwatch, those had been no more than a line of scouts108. An army. The king? Jon was as confused as the wildlings. Could Robb have returned? Had the boy on the iron Throne finally bestirred himself ? “You best get back inside the tent,” he told Val.  Across the field one column had washed over Harma Dogshead. Another smashed into the flank of Tormund’s spearmen as he and his sons desperately109 tried to turn them. The giants were climbing onto their mammoths, though, and the knights on their barded horses did not like that at all; he could see how the coursers and destriers screamed and scattered110 at the sight of those lumbering111 mountains. But there was fear on the wildling side as well, hundreds of women and children rushing away from the battle, some of them blundering right under the hooves of garrons. He saw an old woman’s dog cart veer112 into the path of three chariots, to send them crashing into each other.  “Gods,” Val whispered, “gods, why are they doing this?”  “Go inside the tent and stay with Dalla. It’s not safe out here.” It wouldn’t be a great deal safer inside, but she didn’t need to hear that.  “I need to find the midwife,” Val said.  “You’re the midwife. I’ll stay here until Mance comes back.” He had lost sight of Mance but now he found him again, cutting his way through a knot of mounted men. The mammoths had shattered the center column, but the other two were closing like pincers. On the eastern edge of the camps, some archers113 were loosing fire arrows at the tents. He saw a mammoth pluck a knight33 from his saddle and fling him forty feet with a flick75 of its trunk. Wildlings streamed past, women and children running from the battle, some with men hurrying them along. A few of them gave Jon dark looks but Longclaw was in his hand, and no one troubled him. Even Varamyr fled, crawling off on his hands and knees.  More and more men were pouring from the trees, not only knights now but freeriders and mounted bowmen and men-at-arms in jacks114 and kettle helms, dozens of men, hundreds of men. A blaze of banners flew above them. The wind was whipping them too wildly for Jon to see the sigils, but he glimpsed a seahorse, a field of birds, a ring of flowers. And yellow, so much yellow, yellow banners with a red device, whose arms were those?  East and north and northeast, he saw bands of wildlings trying to stand and fight, but the attackers rode right over them. The free folk still had the numbers, but the attackers had steel armor and heavy horses. in the thickest part of the fray115, Jon saw Mance standing116 tall in his stirrups. His red-and-black cloak and raven-winged helm made him easy to pick out. He had his sword raised and men were rallying to him when a wedge of knights smashed into them with lance and sword and longaxe. Mance’s mare went up on her hind3 legs, kicking, and a spear took her through the breast. Then the steel tide washed over him.  It’s done, Jon thought, they’re breaking. The wildlings were running, throwing down their weapons, Hornfoot men and cave dwellers and  Therns in bronze scales, they were running. Mance was gone, someone was waving Harma’s head on a pole, Tormund’s lines had broken. Only the giants on their mammoths were holding, hairy islands in a red steel sea. The fires were leaping from tent to tent and some of the tall pines were going up as well. And through the smoke another wedge of armored riders came, on barded horses. Floating above them were the largest banners yet, royal standards as big as sheets; a yellow one with long pointed tongues that showed a flaming heart, and another like a sheet of beaten gold, with a black stag prancing117 and rippling118 in the wind.  Robert, Jon thought for one mad moment, remembering poor Owen, but when the trumpets blew again and the knights charged, the name they cried was “Stannis! Stannis! STANNIS!”  Jon turned away, and went inside the tent.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
2 slate uEfzI     
n.板岩,石板,石片,石板色,候选人名单;adj.暗蓝灰色的,含板岩的;vt.用石板覆盖,痛打,提名,预订
参考例句:
  • The nominating committee laid its slate before the board.提名委员会把候选人名单提交全体委员会讨论。
  • What kind of job uses stained wood and slate? 什么工作会接触木头污浊和石板呢?
3 hind Cyoya     
adj.后面的,后部的
参考例句:
  • The animal is able to stand up on its hind limbs.这种动物能够用后肢站立。
  • Don't hind her in her studies.不要在学业上扯她后腿。
4 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
5 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
6 bastard MuSzK     
n.坏蛋,混蛋;私生子
参考例句:
  • He was never concerned about being born a bastard.他从不介意自己是私生子。
  • There was supposed to be no way to get at the bastard.据说没有办法买通那个混蛋。
7 lust N8rz1     
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望
参考例句:
  • He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
  • Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念,就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
8 treacherous eg7y5     
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的
参考例句:
  • The surface water made the road treacherous for drivers.路面的积水对驾车者构成危险。
  • The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。
9 flexed 703e75e8210e20f0cb60ad926085640e     
adj.[医]曲折的,屈曲v.屈曲( flex的过去式和过去分词 );弯曲;(为准备大干而)显示实力;摩拳擦掌
参考例句:
  • He stretched and flexed his knees to relax himself. 他伸屈膝关节使自己放松一下。 来自辞典例句
  • He flexed his long stringy muscles manfully. 他孔武有力地弯起膀子,显露出细长条的肌肉。 来自辞典例句
10 stewards 5967fcba18eb6c2dacaa4540a2a7c61f     
(轮船、飞机等的)乘务员( steward的名词复数 ); (俱乐部、旅馆、工会等的)管理员; (大型活动的)组织者; (私人家中的)管家
参考例句:
  • The stewards all wore armbands. 乘务员都戴了臂章。
  • The stewards will inspect the course to see if racing is possible. 那些干事将检视赛马场看是否适宜比赛。
11 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
12 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
13 gall jhXxC     
v.使烦恼,使焦躁,难堪;n.磨难
参考例句:
  • It galled him to have to ask for a loan.必须向人借钱使他感到难堪。
  • No gall,no glory.没有磨难,何来荣耀。
14 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
15 parley H4wzT     
n.谈判
参考例句:
  • The governor was forced to parley with the rebels.州长被迫与反叛者谈判。
  • The general held a parley with the enemy about exchanging prisoners.将军与敌人谈判交换战俘事宜。
16 raven jAUz8     
n.渡鸟,乌鸦;adj.乌亮的
参考例句:
  • We know the raven will never leave the man's room.我们知道了乌鸦再也不会离开那个男人的房间。
  • Her charming face was framed with raven hair.她迷人的脸上垂落着乌亮的黑发。
17 envoy xoLx7     
n.使节,使者,代表,公使
参考例句:
  • Their envoy showed no sign of responding to our proposals.他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象。
  • The government has not yet appointed an envoy to the area.政府尚未向这一地区派过外交官。
18 stink ZG5zA     
vi.发出恶臭;糟透,招人厌恶;n.恶臭
参考例句:
  • The stink of the rotten fish turned my stomach.腐烂的鱼臭味使我恶心。
  • The room has awful stink.那个房间散发着难闻的臭气。
19 curt omjyx     
adj.简短的,草率的
参考例句:
  • He gave me an extremely curt answer.他对我作了极为草率的答复。
  • He rapped out a series of curt commands.他大声发出了一连串简短的命令。
20 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
21 savages 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • There're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • That's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。
22 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
23 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
24 slew 8TMz0     
v.(使)旋转;n.大量,许多
参考例句:
  • He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧,抵住了。
  • They dealt with a slew of other issues.他们处理了大量的其他问题。
25 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
26 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
27 bard QPCyM     
n.吟游诗人
参考例句:
  • I'll use my bard song to help you concentrate!我会用我的吟游诗人歌曲帮你集中精神!
  • I find him,the wandering grey bard.我发现了正在徘徊的衰老游唱诗人。
28 mammoth u2wy8     
n.长毛象;adj.长毛象似的,巨大的
参考例句:
  • You can only undertake mammoth changes if the finances are there.资金到位的情况下方可进行重大变革。
  • Building the new railroad will be a mammoth job.修建那条新铁路将是一项巨大工程。
29 ripening 5dd8bc8ecf0afaf8c375591e7d121c56     
v.成熟,使熟( ripen的现在分词 );熟化;熟成
参考例句:
  • The corn is blossoming [ripening]. 玉米正在开花[成熟]。 来自《现代汉英综合大词典》
  • When the summer crop is ripening, the autumn crop has to be sowed. 夏季作物成熟时,就得播种秋季作物。 来自《简明英汉词典》
30 corpses 2e7a6f2b001045a825912208632941b2     
n.死尸,尸体( corpse的名词复数 )
参考例句:
  • The living soldiers put corpses together and burned them. 活着的战士把尸体放在一起烧了。 来自《简明英汉词典》
  • Overhead, grayish-white clouds covered the sky, piling up heavily like decaying corpses. 天上罩满了灰白的薄云,同腐烂的尸体似的沉沉的盖在那里。 来自汉英文学 - 中国现代小说
31 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
32 lone Q0cxL     
adj.孤寂的,单独的;唯一的
参考例句:
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
33 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
34 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
35 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
36 cork VoPzp     
n.软木,软木塞
参考例句:
  • We heard the pop of a cork.我们听见瓶塞砰的一声打开。
  • Cork is a very buoyant material.软木是极易浮起的材料。
37 mead BotzAK     
n.蜂蜜酒
参考例句:
  • He gave me a cup of mead.他给我倒了杯蜂蜜酒。
  • He drank some mead at supper.晚饭时他喝了一些蜂蜜酒。
38 potent C1uzk     
adj.强有力的,有权势的;有效力的
参考例句:
  • The medicine had a potent effect on your disease.这药物对你的病疗效很大。
  • We must account of his potent influence.我们必须考虑他的强有力的影响。
39 lout 83eyW     
n.粗鄙的人;举止粗鲁的人
参考例句:
  • He's just an ill-bred lout.他是个缺乏教养的乡巴佬。
  • He had no training, no skills and he was just a big, bungling,useless lout!什么也不行,什么也不会,自己只是个傻大黑粗的废物!
40 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
41 killer rpLziK     
n.杀人者,杀人犯,杀手,屠杀者
参考例句:
  • Heart attacks have become Britain's No.1 killer disease.心脏病已成为英国的头号致命疾病。
  • The bulk of the evidence points to him as her killer.大量证据证明是他杀死她的。
42 sprawling 3ff3e560ffc2f12f222ef624d5807902     
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawling in an armchair in front of the TV. 他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。
  • a modern sprawling town 一座杂乱无序拓展的现代城镇
43 jumble I3lyi     
vt.使混乱,混杂;n.混乱;杂乱的一堆
参考例句:
  • Even the furniture remained the same jumble that it had always been.甚至家具还是象过去一样杂乱无章。
  • The things in the drawer were all in a jumble.抽屉里的东西很杂乱。
44 bleating ba46da1dd0448d69e0fab1a7ebe21b34     
v.(羊,小牛)叫( bleat的现在分词 );哭诉;发出羊叫似的声音;轻声诉说
参考例句:
  • I don't like people who go around bleating out things like that. 我不喜欢跑来跑去讲那种蠢话的人。 来自辞典例句
  • He heard the tinny phonograph bleating as he walked in. 他步入室内时听到那架蹩脚的留声机在呜咽。 来自辞典例句
45 pegged eb18fad4b804ac8ec6deaf528b06e18b     
v.用夹子或钉子固定( peg的过去式和过去分词 );使固定在某水平
参考例句:
  • They pegged their tent down. 他们钉好了账篷。 来自《简明英汉词典》
  • She pegged down the stairs. 她急忙下楼。 来自《现代英汉综合大词典》
46 squatting 3b8211561352d6f8fafb6c7eeabd0288     
v.像动物一样蹲下( squat的现在分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • They ended up squatting in the empty houses on Oxford Road. 他们落得在牛津路偷住空房的境地。
  • They've been squatting in an apartment for the past two years. 他们过去两年来一直擅自占用一套公寓。 来自《简明英汉词典》
47 dwellers e3f4717dcbd471afe8dae6a3121a3602     
n.居民,居住者( dweller的名词复数 )
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes. 城里人以为乡下人思想迂腐。 来自《简明英汉词典》
  • They have transformed themselves into permanent city dwellers. 他们已成为永久的城市居民。 来自《简明英汉词典》
48 severed 832a75b146a8d9eacac9030fd16c0222     
v.切断,断绝( sever的过去式和过去分词 );断,裂
参考例句:
  • The doctor said I'd severed a vessel in my leg. 医生说我割断了腿上的一根血管。 来自《简明英汉词典》
  • We have severed diplomatic relations with that country. 我们与那个国家断绝了外交关系。 来自《简明英汉词典》
49 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
50 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
51 spat pFdzJ     
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声
参考例句:
  • Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角。
  • There is only a spat between the brother and sister.那只是兄妹间的小吵小闹。
52 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
53 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
54 withering 8b1e725193ea9294ced015cd87181307     
使人畏缩的,使人害羞的,使人难堪的
参考例句:
  • She gave him a withering look. 她极其蔑视地看了他一眼。
  • The grass is gradually dried-up and withering and pallen leaves. 草渐渐干枯、枯萎并落叶。
55 dwindled b4a0c814a8e67ec80c5f9a6cf7853aab     
v.逐渐变少或变小( dwindle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Support for the party has dwindled away to nothing. 支持这个党派的人渐渐化为乌有。
  • His wealth dwindled to nothingness. 他的钱财化为乌有。 来自《简明英汉词典》
56 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
57 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
58 slay 1EtzI     
v.杀死,宰杀,杀戮
参考例句:
  • He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
  • She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。
59 truce EK8zr     
n.休战,(争执,烦恼等的)缓和;v.以停战结束
参考例句:
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
  • She had thought of flying out to breathe the fresh air in an interval of truce.她想跑出去呼吸一下休战期间的新鲜空气。
60 sheathed 9b718500db40d86c7b56e582edfeeda3     
adj.雕塑像下半身包在鞘中的;覆盖的;铠装的;装鞘了的v.将(刀、剑等)插入鞘( sheathe的过去式和过去分词 );包,覆盖
参考例句:
  • Bulletproof cars sheathed in armour. 防弹车护有装甲。 来自《简明英汉词典》
  • The effect of his mediation was so great that both parties sheathed the sword at once. 他的调停非常有效,双方立刻停战。 来自《现代汉英综合大词典》
61 hip 1dOxX     
n.臀部,髋;屋脊
参考例句:
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
62 daggers a5734a458d7921e71a33be8691b93cb0     
匕首,短剑( dagger的名词复数 )
参考例句:
  • I will speak daggers to her, but use none. 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但绝不是真用利剑。
  • The world lives at daggers drawn in a cold war. 世界在冷战中剑拨弩张。
63 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
64 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
65 lure l8Gz2     
n.吸引人的东西,诱惑物;vt.引诱,吸引
参考例句:
  • Life in big cities is a lure for many country boys.大城市的生活吸引着许多乡下小伙子。
  • He couldn't resist the lure of money.他不能抵制金钱的诱惑。
66 orphans edf841312acedba480123c467e505b2a     
孤儿( orphan的名词复数 )
参考例句:
  • The poor orphans were kept on short commons. 贫苦的孤儿们吃不饱饭。
  • Their uncle was declared guardian to the orphans. 这些孤儿的叔父成为他们的监护人。
67 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
68 clans 107c1b7606090bbd951aa9bdcf1d209e     
宗族( clan的名词复数 ); 氏族; 庞大的家族; 宗派
参考例句:
  • There are many clans in European countries. 欧洲国家有很多党派。
  • The women were the great power among the clans [gentes], as everywhere else. 妇女在克兰〈氏族〉里,乃至一般在任何地方,都有很大的势力。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
69 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
70 shipwrights f794bee38a249aa57f2078e69f51e888     
n.造船者,修船者( shipwright的名词复数 )
参考例句:
71 smeared c767e97773b70cc726f08526efd20e83     
弄脏; 玷污; 涂抹; 擦上
参考例句:
  • The children had smeared mud on the walls. 那几个孩子往墙上抹了泥巴。
  • A few words were smeared. 有写字被涂模糊了。
72 amber LzazBn     
n.琥珀;琥珀色;adj.琥珀制的
参考例句:
  • Would you like an amber necklace for your birthday?你过生日想要一条琥珀项链吗?
  • This is a piece of little amber stones.这是一块小小的琥珀化石。
73 sapphires 1ef1ba0a30d3a449deb9835f6fd3c316     
n.蓝宝石,钢玉宝石( sapphire的名词复数 );蔚蓝色
参考例句:
  • Again there was that moment of splintered sapphires before the lids, dropping like scales, extinguished it. 她眼眶中又闪烁出蓝宝石的光彩,接着眼睑象鱼鳞般地垂落下来,双目又黯然失色了。 来自辞典例句
  • She also sported a somewhat gawdy gold watch set with diamonds and sapphires. 她还收到一块镶着钻石和蓝宝石的金表。 来自辞典例句
74 balked 9feaf3d3453e7f0c289e129e4bd6925d     
v.畏缩不前,犹豫( balk的过去式和过去分词 );(指马)不肯跑
参考例句:
  • He balked in his speech. 他忽然中断讲演。 来自《现代英汉综合大词典》
  • They balked the robber's plan. 他们使强盗的计划受到挫败。 来自《现代英汉综合大词典》
75 flick mgZz1     
n.快速的轻打,轻打声,弹开;v.轻弹,轻轻拂去,忽然摇动
参考例句:
  • He gave a flick of the whip.他轻抽一下鞭子。
  • By a flick of his whip,he drove the fly from the horse's head.他用鞭子轻抽了一下,将马头上的苍蝇驱走。
76 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
77 scowled b83aa6db95e414d3ef876bc7fd16d80d     
怒视,生气地皱眉( scowl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scowled his displeasure. 他满脸嗔色。
  • The teacher scowled at his noisy class. 老师对他那喧闹的课堂板着脸。
78 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
79 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
80 mare Y24y3     
n.母马,母驴
参考例句:
  • The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
  • The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
81 rubble 8XjxP     
n.(一堆)碎石,瓦砾
参考例句:
  • After the earthquake,it took months to clean up the rubble.地震后,花了数月才清理完瓦砾。
  • After the war many cities were full of rubble.战后许多城市到处可见颓垣残壁。
82 rangers f306109e6f069bca5191deb9b03359e2     
护林者( ranger的名词复数 ); 突击队员
参考例句:
  • Do you know where the Rangers Stadium is? 你知道Rangers体育场在哪吗? 来自超越目标英语 第3册
  • Now I'm a Rangers' fan, so I like to be near the stadium. 现在我是Rangers的爱好者,所以我想离体育场近一点。 来自超越目标英语 第3册
83 clumps a9a186997b6161c6394b07405cf2f2aa     
n.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的名词复数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声v.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的第三人称单数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声
参考例句:
  • These plants quickly form dense clumps. 这些植物很快形成了浓密的树丛。 来自《简明英汉词典》
  • The bulbs were over. All that remained of them were clumps of brown leaves. 这些鳞茎死了,剩下的只是一丛丛的黃叶子。 来自《简明英汉词典》
84 galloping galloping     
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式
参考例句:
  • The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下,它就奔驰起来了。
  • Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速,日新月异。
85 slash Hrsyq     
vi.大幅度削减;vt.猛砍,尖锐抨击,大幅减少;n.猛砍,斜线,长切口,衣衩
参考例句:
  • The shop plans to slash fur prices after Spring Festival.该店计划在春节之后把皮货降价。
  • Don't slash your horse in that cruel way.不要那样残忍地鞭打你的马。
86 impaled 448a5e4f96c325988b1ac8ae08453c0e     
钉在尖桩上( impale的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She impaled a lump of meat on her fork. 她用叉子戳起一块肉。
  • He fell out of the window and was impaled on the iron railings. 他从窗口跌下去,身体被铁栏杆刺穿了。
87 guts Yraziv     
v.狼吞虎咽,贪婪地吃,飞碟游戏(比赛双方每组5人,相距15码,互相掷接飞碟);毁坏(建筑物等)的内部( gut的第三人称单数 );取出…的内脏n.勇气( gut的名词复数 );内脏;消化道的下段;肠
参考例句:
  • I'll only cook fish if the guts have been removed. 鱼若已收拾干净,我只需烧一下即可。
  • Barbara hasn't got the guts to leave her mother. 巴巴拉没有勇气离开她妈妈。 来自《简明英汉词典》
88 scout oDGzi     
n.童子军,侦察员;v.侦察,搜索
参考例句:
  • He was mistaken for an enemy scout and badly wounded.他被误认为是敌人的侦察兵,受了重伤。
  • The scout made a stealthy approach to the enemy position.侦察兵偷偷地靠近敌军阵地。
89 lathered 16db6edd14d10e77600ec608a9f58415     
v.(指肥皂)形成泡沫( lather的过去式和过去分词 );用皂沫覆盖;狠狠地打
参考例句:
  • I lathered my face and started to shave. 我往脸上涂了皂沫,然后开始刮胡子。
  • He's all lathered up about something. 他为某事而兴奋得不得了。 来自辞典例句
90 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
91 slumped b010f9799fb8ebd413389b9083180d8d     
大幅度下降,暴跌( slump的过去式和过去分词 ); 沉重或突然地落下[倒下]
参考例句:
  • Sales have slumped this year. 今年销售量锐减。
  • The driver was slumped exhausted over the wheel. 司机伏在方向盘上,疲惫得睡着了。
92 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
93 lashing 97a95b88746153568e8a70177bc9108e     
n.鞭打;痛斥;大量;许多v.鞭打( lash的现在分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The speaker was lashing the crowd. 演讲人正在煽动人群。 来自《简明英汉词典》
  • The rain was lashing the windows. 雨急打着窗子。 来自《简明英汉词典》
94 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
95 Flared Flared     
adj. 端部张开的, 爆发的, 加宽的, 漏斗式的 动词flare的过去式和过去分词
参考例句:
  • The match flared and went out. 火柴闪亮了一下就熄了。
  • The fire flared up when we thought it was out. 我们以为火已经熄灭,但它突然又燃烧起来。
96 growling growling     
n.吠声, 咆哮声 v.怒吠, 咆哮, 吼
参考例句:
  • We heard thunder growling in the distance. 我们听见远处有隆隆雷声。
  • The lay about the deck growling together in talk. 他们在甲板上到处游荡,聚集在一起发牢骚。
97 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
98 lumbered 2580a96db1b1c043397df2b46a4d3891     
砍伐(lumber的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • A rhinoceros lumbered towards them. 一头犀牛笨重地向他们走来。
  • A heavy truck lumbered by. 一辆重型卡车隆隆驶过。
99 trumpeting 68cf4dbd1f99442d072d18975013a14d     
大声说出或宣告(trumpet的现在分词形式)
参考例句:
  • She is always trumpeting her son. 她总是吹嘘她儿子。
  • The wind is trumpeting, a bugle calling to charge! 风在掌号。冲锋号! 来自汉英文学 - 散文英译
100 writhing 8e4d2653b7af038722d3f7503ad7849c     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的现在分词 )
参考例句:
  • She was writhing around on the floor in agony. 她痛得在地板上直打滚。
  • He was writhing on the ground in agony. 他痛苦地在地上打滚。
101 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
102 scatter uDwzt     
vt.撒,驱散,散开;散布/播;vi.分散,消散
参考例句:
  • You pile everything up and scatter things around.你把东西乱堆乱放。
  • Small villages scatter at the foot of the mountain.村庄零零落落地散布在山脚下。
103 hacked FrgzgZ     
生气
参考例句:
  • I hacked the dead branches off. 我把枯树枝砍掉了。
  • I'm really hacked off. 我真是很恼火。
104 trumpets 1d27569a4f995c4961694565bd144f85     
喇叭( trumpet的名词复数 ); 小号; 喇叭形物; (尤指)绽开的水仙花
参考例句:
  • A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets. 在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
105 brazen Id1yY     
adj.厚脸皮的,无耻的,坚硬的
参考例句:
  • The brazen woman laughed loudly at the judge who sentenced her.那无耻的女子冲着给她判刑的法官高声大笑。
  • Some people prefer to brazen a thing out rather than admit defeat.有的人不愿承认失败,而是宁肯厚着脸皮干下去。
106 stomping fb759903bc37cbba50a25a838f64b0b4     
v.跺脚,践踏,重踏( stomp的现在分词 )
参考例句:
  • He looked funny stomping round the dance floor. 他在舞池里跺着舞步,样子很可笑。 来自辞典例句
  • Chelsea substitution Wright-Phillips for Robben. Wrighty back on his old stomping to a mixed reception. 77分–切尔西换人:赖特.菲利普斯入替罗本。小赖特在主场球迷混杂的欢迎下,重返他的老地方。 来自互联网
107 herd Pd8zb     
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • He had no opinions of his own but simply follow the herd.他从无主见,只是人云亦云。
108 scouts e6d47327278af4317aaf05d42afdbe25     
侦察员[机,舰]( scout的名词复数 ); 童子军; 搜索; 童子军成员
参考例句:
  • to join the Scouts 参加童子军
  • The scouts paired off and began to patrol the area. 巡逻人员两个一组,然后开始巡逻这个地区。
109 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
110 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
111 lumbering FA7xm     
n.采伐林木
参考例句:
  • Lumbering and, later, paper-making were carried out in smaller cities. 木材业和后来的造纸都由较小的城市经营。
  • Lumbering is very important in some underdeveloped countries. 在一些不发达的国家,伐木业十分重要。
112 veer 5pQyC     
vt.转向,顺时针转,改变;n.转向
参考例句:
  • He is unlikely to veer from his boss's strongly held views.他不可能背离他老板的强硬立场。
  • If you fall asleep while driving,you'll probably veer off the road.假如你开车时打瞌睡,可能会驶离道路。
113 archers 79516825059e33df150af52884504ced     
n.弓箭手,射箭运动员( archer的名词复数 )
参考例句:
  • The next evening old Mr. Sillerton Jackson came to dine with the Archers. 第二天晚上,西勒顿?杰克逊老先生来和阿切尔家人一起吃饭。 来自辞典例句
  • Week of Archer: Double growth for Archers and Marksmen. 射手周:弓箭手与弩手(人类)产量加倍。 来自互联网
114 jacks 2b0facb0ce94beb5f627e3c22cc18d34     
n.抓子游戏;千斤顶( jack的名词复数 );(电)插孔;[电子学]插座;放弃
参考例句:
  • Hydraulic jacks under the machine produce the movement. 是机器下面的液压千斤顶造成的移动。 来自《简明英汉词典》
  • The front end is equipped with hydraulic jacks used for grade adjustment. 前瑞安装有液压千斤顶用来调整坡度。 来自辞典例句
115 fray NfDzp     
v.争吵;打斗;磨损,磨破;n.吵架;打斗
参考例句:
  • Why should you get involved in their fray?你为什么要介入他们的争吵呢?
  • Tempers began to fray in the hot weather.大热天脾气烦燥。
116 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
117 prancing 9906a4f0d8b1d61913c1d44e88e901b8     
v.(马)腾跃( prance的现在分词 )
参考例句:
  • The lead singer was prancing around with the microphone. 首席歌手手执麦克风,神气地走来走去。
  • The King lifted Gretel on to his prancing horse and they rode to his palace. 国王把格雷特尔扶上腾跃着的马,他们骑马向天宫走去。 来自辞典例句
118 rippling b84b2d05914b2749622963c1ef058ed5     
起涟漪的,潺潺流水般声音的
参考例句:
  • I could see the dawn breeze rippling the shining water. 我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。
  • The pool rippling was caused by the waving of the reeds. 池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533