小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文科幻小说 » 无有乡 Neverwhere » Chapter 16
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 16
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

    They walked for hours in silence, following the winding1 stone road downwards2. Richard was still in pain; he was limping, and experiencing a strange mental and physical turmoil3: feelings of defeat and betrayal roiled4 within him, which, combined with the near loss of his life to Lamia, the damage inflicted5 by Mr. Vandemar, and his experiences on the plank6 far above, left him utterly7 wrecked8. Yet, he was certain that his experiences of the last day paled into something small and insignificant9 when placed beside whatever the marquis had experienced. So he said nothing.
    The marquis kept silent, as every word he uttered hurt his throat. He was content to let it heal, and to concentrate on Hunter. He knew that, should he let his attention flag for even a moment, she would know it, and she would be away, or she would turn on them. So he said nothing.
    Hunter walked a little ahead of them. She, also, said nothing.
    After some hours, they reached the bottom of Down Street. The street ended in a vast Cyclopean gateway--built of enormous rough stone blocks. _Giants built that gate,_ thought Richard, half-remembered tales of long-dead kings of mythical10 London churning in his head, tales of King Bran and of the giants Gog and Magog, with hands the size of oak trees, and severed11 heads as big as hills. The portal itself had long since rusted13 and crumbled14 away. Fragments of it could be seen in the mud beneath their feet, dangling15 uselessly from a rusted hinge on the side of the gate. The hinge was taller than Richard.
    The marquis gestured for Hunter to stop. He moistened his lips, and said, "This gate marks the end of Down Street, and the beginning of the labyrinth16. And beyond the labyrinth waits the Angel Islington. And in the labyrinth is the Beast."
    "I still don't understand," said Richard. "Islington. I actually met him. It. Him. He's an angel. I mean, a real angel."
    The marquis smiled, without humor. "When angels go bad, Richard, they go worse than anyone. Remember, Lucifer used to be an angel."
    Hunter watched Richard with nut brown eyes. "The place you visited is Islington's citadel17, and also its prison," she said. It was the first thing she had said in hours. "It cannot leave."
    The marquis addressed her directly. "I assume that the labyrinth and the Beast are there to discourage visitors."
    She inclined her head. "So I would assume also."
    Richard turned on the marquis, all his anger and impotence and frustration18 spewing out of him in one angry blast. "Why are you even talking to her? Why is she still with us? She was a traitor19--she tried to make us think that you were the traitor."
    "And I saved your life, Richard Mayhew," said Hunter, quietly. "Many times. On the bridge. At the gap. On the board up there." She looked into his eyes, and it was Richard who looked away.
    Something echoed through the tunnels: a bellow20, or a roar. The hairs on the back of Richard's neck prickled. It was far away, but that was the only thing about it in which he could take any comfort. He knew that sound: he had heard it in his dreams, but now it sounded neither like a bull nor like a boar; it sounded like a lion; it sounded like a dragon.
    "The labyrinth is one of the oldest places in London Below," said the marquis. "Before King Lud founded the village on the Thames marshes21, there was a labyrinth here."
    "No Beast, though," said Richard.
    "Not then."
    Richard hesitated. The distant roaring began again. "I . . . I think I've had dreams about the Beast," he said.
    The marquis raised an eyebrow23. "What kind of dreams?"
    "Bad ones," said Richard.
    The marquis thought about this, eyes flickering24. And then he said, "Look, Richard. I'm taking Hunter. But if you want to wait here, well, no one could accuse you of cowardice25."
    Richard shook his head. Sometimes there is nothing you can do. "I'm not turning back. Not now. They've got Door."
    "Right," said the marquis. "Well then. Shall we go?"
    Hunter's perfect caramel lips twisted into a sneer26. "You'd have to be mad to go in there," she said. "Without the angel's token you could never find your way. Never get past the boar."
    The marquis reached his hand under his poncho27 blanket and produced the little obsidian28 statue he had taken from Door's father's study. "One of these, you mean?" he asked. The marquis felt, then, that much of what he had gone through in the previous week was made up for by the expression on Hunter's face. They went through the gate, into the labyrinth.

    Door's arms were bound behind her back, and Mr. Vandemar walked behind her, one huge beringed hand resting on her shoulder, pushing her along. Mr. Croup scuttled29 on ahead of them, holding the talisman30 he had taken from her on high, and peering edgily31 from side to side, like a particularly pompous32 weasel on its way to raid the henhouse.
    The labyrinth itself was a place of pure madness. It was built of lost fragments of London Above: alleys34 and roads and corridors and sewers35 that had fallen through the cracks over the millennia36, and entered the world of the lost and the forgotten. The two men and the girl walked over cobbles, and through mud, and through dung of various kinds, and over rotting wooden boards. They walked through daylight and night, through gaslit streets, and sodium-lit streets, and streets lit with burning rushes and links. It was an ever-changing place: and each path divided and circled and doubled back on itself.
    Mr. Croup felt the tug37 of the talisman, and let it take him where it wanted to go. They walked down a tiny alleyway, which had once been part of a Victorian "rookery"--a slum comprised in equal parts of theft and penny gin, of twopenny-halfpenny squalor and threepenny sex--and they heard it, snuffling and snorting somewhere nearby. And then it bellowed38, deep and dark. Mr. Croup hesitated, before hurrying forward, up a short wooden staircase; and then, at the end of the alley33, he stopped, squinting39 about him, before he led them down some steps into a long stone tunnel that had once run across the Fleet Marshes, in the Templars' time. Door said, "You're afraid, aren't you?" Croup glared at her. "Hush40 your tongue." She smiled, although she did not feel like smiling. "You're scared that your safe-conduct token won't get you past the Beast. What are you planning now? To kidnap Islington? Sell both of us to the highest bidder41?"
    "Quiet," said Mr. Vandemar. But Mr. Croup simply chuckled42; and Door knew then that the Angel Islington was not her friend.
    She began to shout. "Hey! Beast! Here!" Mr. Vandemar cuffed43 her head and knocked her against the wall. "Said to be quiet," he told her, calmly. She tasted blood in her mouth and spat44 scarlet45 on the mud. Then she parted her lips to begin shouting once more. Mr. Vandemar, anticipating this, had taken a handkerchief from his pocket, and he forced it into her mouth. She tried to bite his thumb as he did so, but it made no appreciable46 impression on him.
    "Now you'll be quiet," he told her. Mr. Vandemar was very proud of his handkerchief, which was spattered with green and brown and black and had originally belonged to an overweight snuff dealer47 in the 1820s, who had died of apoplexy and been buried with his handkerchief in his pocket. Mr. Vandemar still occasionally found fragments of snuff merchant in it, but it was, he felt, a fine handkerchief for all that. They continued in silence.

    Richard made another entry in his mental diary. _Today,_ he thought, _I've survived walking the plank, the kiss of death, and a lecture on inflicting48 pain. Right now, I'm on my way through a labyrinth with a mad bastard49 who came back from the dead and a bodyguard50 who turned out to be a . . . whatever the opposite of a bodyguard is. I am so far out of my depth that . . . _ Metaphors52 failed him, then. He had gone beyond the world of metaphor51 and simile53 into the place of things that _are,_ and it was changing him.
    They were wading54 through a narrow passage of wet, marshy55 ground, between dark stone walls. The marquis held both the token and the crossbow, and he took care to walk, at all times, about ten feet behind Hunter. Richard, in the lead, was carrying Hunter's Beast spear and a yellow flare56 the marquis had produced from beneath his blanket, which illuminated57 the stone walls and the mud, and he walked well in front of Hunter. The marshland stank58, and huge mosquitoes had begun to settle upon Richard's arms and legs and face, biting him painfully and raising huge, itching59 welts. Neither Hunter nor the marquis so much as mentioned the mosquitoes.
    Richard was beginning to suspect that they were quite lost. It did not help his mood any that there were a large number of dead people in the marsh22: leathery preserved bodies, discolored skeletal bones, and pallid60, water-swollen corpses62. He wondered how long the corpses had been there, and whether they had been killed by the Beast or by the mosquitoes. He said nothing as they walked on for another five minutes and eleven mosquito bites, and then he called out, "I think we're lost. We've been through this way before."
    The marquis held up the token. "No. We're fine," he said. "The token is leading us straight. Clever little thing."
    "Yeah," said Richard, who was not impressed. "Very clever."
    It was then that the marquis stepped, barefoot, on the shattered rib63 cage of a half-buried corpse61, puncturing64 his heel, and causing him to stumble. The little black statue went flying through the air and tumbled into the black marsh with the satisfied plop of a leaping fish returning to the water. The marquis righted himself and pointed65 the crossbow at Hunter's back.
    "Richard," he called. "I dropped it. Can you come back here?" Richard walked back, holding the flare high, hoping for the glint of flame on obsidian, seeing nothing but wet mud. "Get down into the mud and look," said the marquis.
    Richard groaned66.
    "You've dreamed of the Beast, Richard," said the marquis. "Do you really want to encounter it?"
    Richard thought about this for not very long, then he pushed the haft of the bronze spear into the surface of the marsh and stood the flare up into the mud beside it, illuminating67 the surface of the marsh with a fitful amber68 light. He got down on his hands and knees in the bog69, searching for the statue. He ran his hands over the surface of the marsh, hoping not to encounter any dead faces or hands. "It's hopeless. It could be anywhere."
    "Keep looking," said the marquis.
    Richard tried to remember how he usually found things. First he let his mind go as blank as he could, then he let his gaze wander over the surface of the marsh, purposelessly, idly. Something glittered on the boggy70 surface, five feet to his left. It was the Beast statue. "I can see it," called Richard.
    He floundered toward it through the mud. The little glassy beast was head-down in a puddle71 of dark water. Perhaps the mud was disturbed by Richard's approach; more likely, as Richard was convinced forever after, it was just the sheer cussedness of the material world. Whatever the cause, he was almost next to the little statue when the marsh made a noise that sounded like a giant stomach rumbling72, and a large bubble of gas floated up and popped noxiously73 and obscenely beside the talisman, which vanished beneath the water.
    Richard reached the place where the talisman had been and pushed his arms deep into the mud, searching for it wildly, not caring what else his fingers might encounter. It was no use. It was gone forever. "What do we do now?" asked Richard.
    The marquis sighed. "Get back over here, and we'll figure out something."
    Richard said, quietly, "Too late."
    It was coming toward them so slowly, so ponderously74 that he thought for a fragment of a second that it was old, sick, even dying. That was his first thought. And then he realized how much ground it was covering as it approached, mud and foul75 water splashing up from its hooves as it ran, and he realized how wrong he had been in thinking it slow. Thirty feet away from them the Beast slowed, and stopped, with a grunt76. Its flanks were steaming. It bellowed, in triumph, and in challenge. There were broken spears, and shattered swords, and rusted knives, bristling77 from its sides and back. The yellow flare light glinted in its red eyes, and on its tusks78, and its hooves.
    It lowered its massive head. It was some kind of boar, thought Richard, and then realized that that had to be nonsense: no boar could be so huge. It was the size of an ox, of a bull elephant, of a lifetime. It stared at them, and it paused for a hundred years, which transpired80 in a dozen heartbeats.
    Hunter knelt, in one fluid motion, and pulled up the spear from the Fleet Marsh, which released it with a sucking noise. And, in a voice that was pure joy, she said, "Yes. At last."
    She had forgotten them all; forgotten Richard down in the mud, and the marquis and his foolish crossbow, and the world. She was delighted and transported, in a perfect place, the world she lived for. Her world contained two things: Hunter, and the Beast. The Beast knew that too. It was the perfect match, the hunter and the hunted. And who was who, and which was which, only time would reveal; time and the dance.
    The Beast charged.
    Hunter waited until she could see the white spittle dripping from its mouth, and as it lowered its head she stabbed up with the spear; but, as she tried to sink the spear into its side, she understood that she had moved just a fraction of a second too late, and the spear went tumbling out of her numbed81 hands, and a tusk79 sharper than the sharpest razor blade opened her side. And as she fell beneath its monstrous82 weight, she felt its sharp hooves crushing down on her arm, and her hip83, and her ribs84. And then it was gone, vanished back into the darkness, and the dance was done.

    Mr. Croup was more relieved than he would have admitted to be through the labyrinth. But he and Mr. Vandemar were through it, unharmed, as was their prey85. There was a rock face in front of them, an oaken double door set in the rock face, and an oval mirror set in the right-hand door.
    Mr. Croup touched the mirror with one grimy hand. The surface of the mirror clouded at his touch, seethed86 for a moment, bubbling and roiling87 like a vat88 of boiling quicksilver, and then was still. The Angel Islington looked out at them. Mr. Croup cleared his throat. "Good morning, sir. It is us, and we have the young lady you sent us to fetch for you."
    "And the key?" The angel's gentle voice seemed to come from all around them.
    "Hanging around her swanlike neck," said Mr. Croup, a little more anxiously than he intended to.
    "Then enter," said the angel. The oak doors swung open at his words, and they went in.

    It had all happened so fast. The Beast had come out of the darkness, Hunter had snatched the spear, and it had charged her and disappeared back into the darkness.
    Richard strained to hear the Beast. He could hear nothing but, somewhere close to him, the slow _drip, drip_ of water, and the high, maddening whine89 of mosquitoes. Hunter lay on her back in the mud. One arm was twisted at a peculiar90 angle. He crawled toward her, through the mire91. "Hunter?" he whispered. "Can you hear me?"
    There was a pause. And then, a whisper so faint he thought for a moment he had imagined it, "Yes."
    The marquis was still some yards away, standing92 stock-still beside a wall. Now he called out, "Richard--stay where you are. The creature's just biding93 its time. It'll be back."
    Richard ignored him. He spoke94 to Hunter. "Are you . . . " he paused. It seemed such a stupid thing to say. He said it anyway. "Are you going to be all right?" She laughed, then, with blood-flecked lips, and shook her head. "Are there any medical people down here?" he asked the marquis.
    "Not in the sense you're thinking of. We have some healers, a handful of leeches95 and chirurgeons . . . "
    Hunter coughed, then, and winced96. Bright red, arterial blood trickled97 from the corner of her mouth. The marquis edged a little closer. "Do you keep your life hidden anywhere, Hunter?" he asked.
    "I'm a hunter," she whispered, disdainfully. "We don't go in for that kind of thing . . . " She pulled air into her lungs with an effort, then exhaled98, as if the simple effort of breathing were becoming too much for her. "Richard, have you ever used a spear?"
    "No."
    "Take it," she whispered.
    "But . . . "
    "Do it." Her voice was low and urgent. "Pick it up. Hold it at the blunt end."
    Richard picked up the fallen spear. He held it at the blunt end. "I knew that part," he told her.
    A glimmer99 of a smile breathed across her face. "I know."
    "Look," said Richard, feeling, not for the first time, like the only sane100 person in a madhouse. "Why don't we just stay very quiet. Maybe it'll go away. We'll try to get you some help." And, not for the first time, the person he was talking to ignored him utterly.
    "I did a bad thing, Richard Mayhew," she whispered, sadly. "I did a very bad thing. Because I wanted to be the one to kill the Beast. Because I needed the spear." And then, impossibly, she began to haul herself to her feet. Richard had not realized how badly she had been injured; nor could he now imagine what pain she must be in: he could see her right arm hanging uselessly, a white shard101 of bone protruding102 horribly from the skin. Blood ran from a cut in her side. Her rib cage looked _wrong._
    "Stop it," he hissed103, futilely104. "Get down."
    With her left hand she pulled a knife from her belt, put it into her right hand, closed the nerveless fingers around the hilt. "I did a bad thing," she repeated. "And now I make amends105."
    She began humming, then. Humming high and humming low, until she found the note that made the walls and the pipes and the room reverberate106, and she hummed that note until it felt like the entire labyrinth must be echoing to her hum. And then, sucking the air into her shattered rib cage, she shouted, "Hey. Big boy? Where are you?" There came no reply. No noise but the low drip of water. Even the mosquitoes were quiet.
    "Maybe it's . . . gone away," said Richard, gripping the spear so tightly that it hurt his hands.
    "I doubt it," muttered the marquis.
    "Come on, you bastard," Hunter screamed. "Are you scared?"
    There was a deep bellow from off front of them, and the Beast came out of the dark, and it charged once more. This time there could be no room for mistakes. "The dance," whispered Hunter. "The dance is not yet over."
    As the Beast came toward her, its horns lowered, she shouted, "Now--Richard. Strike! Under and up! _Now_!" before the Beast hit her and her words turned into a wordless scream.
    Richard saw the Beast come out from the darkness, into the light of the flare. It all happened very slowly. It was like a dream. It was like all his dreams. The Beast was so close he could smell the shit-and-blood animal stench of it, so close he could feel its warmth. And Richard stabbed with the spear, as hard as he could, pushing up into its side and letting it sink in.
    A bellow, then, or a roar, of anguish107, and hatred108, and pain. And then silence.
    He could hear his heart, thudding in his ears, and he could hear water dripping. The mosquitoes began to whine once more. He realized he was still holding tight to the haft of the spear, although the blade of it was buried deep within the body of the immobile Beast. He let go of it, and staggered around the beast, looking for Hunter. She was trapped beneath the Beast. It occurred to him that if he moved her, pulling her out from under it, he might cause her death, so instead he pushed, as hard as he could, against the warm dead flanks of the Beast, trying to move it. It was like trying to push-start a Sherman tank, but eventually, awkwardly, he tumbled it half-off her.
    Hunter lay on her back, staring up at the darkness above them. Her eyes were open, and unfocussed, and Richard knew, somehow, that they saw nothing at all. "Hunter?" he said.
    "I'm still here, Richard Mayhew." Her voice sounded almost detached. She made no effort to find him with her eyes, no effort to focus. "Is it dead?"
    "I think so. It's not moving."
    And then she laughed; it was a strange sort of laugh, as if she had just heard the funniest joke that ever the world told a hunter. And, between her spasms109 of laughter, and the wet, racking coughs that interrupted them, she shared the joke with him. "You killed the Beast," she said. "So now you're the greatest hunter in London Below. The Warrior110 . . . " And then she stopped laughing. "I can't feel my hands. Take my right hand." Richard fumbled111 under the Beast's body, and wrapped his hand around Hunter's chill fingers. They felt so small, suddenly. "Is there still a knife in my hand?" she whispered.
    "Yes." He could feel it, cold and sticky.
    "Take the knife. She's yours."
    "I don't want your . . . "
    _"Take her."_ He pried112 the knife free from her fingers. "She's yours now," whispered Hunter. Nothing was moving, save her lips; and her eyes were clouding. "She's always looked after me. Clean my blood off her, though . . . mustn't rust12 the blade . . . a hunter always looks after her weapons." She gulped113 air. "Now . . . touch the Beast's blood . . . to your eyes and tongue . . . "
    Richard was not sure that he had heard her correctly, nor that he believed what he had heard. "What?"
    Richard had not noticed the marquis approach, but now he spoke intently into Richard's ear. "Do it, Richard. She's right. It'll get you through the labyrinth. Do it."
    Richard put his hand down to the spear, ran it up the haft until he felt the Beast's hide and the warm stickiness of the Beast's blood. Feeling slightly foolish, he touched his hand to his tongue, tasting the salt of the creature's blood: it did not, to his surprise, revolt him. It tasted utterly natural, like tasting an ocean. He touched his bloody114 fingers to his eyes, where the blood stung like sweat.
    Then, "I did it," he told her.
    "That's good," whispered Hunter. She said nothing more.
    The marquis de Carabas reached out his hand and closed her eyes. Richard wiped Hunter's knife on his shirt. It was what she had told him to do. It saved having to think.
    "Better get a move on," said the marquis, standing up.
    "We can't just leave her here."
    "We can. We can come back for the body later."
    Richard polished the blade as hard as he could on his shirt. He was crying, now, but he had not noticed. "And if there isn't any later?"
    "Then we'll just have to hope that someone disposes of all our remains115. Including the Lady Door's. And she must be getting tired of waiting for us." Richard looked down. He wiped the last of Hunter's blood off her knife, and put it through his belt. Then he nodded. "You go," said de Carabas. "I'll follow as fast as I can."
    Richard hesitated; and then, as best he could, he ran.

    Perhaps it was the Beast's blood that did it; he certainly had no other explanation. Whatever the reason, he ran straight and true through the labyrinth, which no longer held any mysteries for him. He felt that he knew every twist, every path, every alley and lane and runnel of it. He ran, stumbling and falling, and still running, exhausted116, through the labyrinth, his blood pounding in his temples. A rhyme coursed through his head, as he ran, pounding and echoing to the rhythm of his feet. It was something he had heard as a child.

    _This aye night, this aye night
    Every night and all
    Fire and fleet and candlelight
    And Christ receive thy soul._

    The words went around and around, dirgelike, in his head. _Fire and fleet and candlelight . . . _
    At the end of the labyrinth was a sheer granite117 cliff, and set in the cliff were high wooden double doors. There was an oval mirror hanging on one of the doors. The doors were closed. He touched the wood, and the door opened, silently, to his touch.
    Richard went inside.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
2 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
3 turmoil CKJzj     
n.骚乱,混乱,动乱
参考例句:
  • His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
  • The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。
4 roiled 0ba0e552298d089c7bb10f9d69827246     
v.搅混(液体)( roil的过去式和过去分词 );使烦恼;使不安;使生气
参考例句:
  • American society is being roiled by the controversy over homosexual marriage. 当今美国社会正被有关同性恋婚姻的争论搞得不得安宁。 来自互联网
  • In the past few months, instability has roiled Tibet and Tibetan-inhabited areas. 在过去的几个月里,西藏和藏人居住区不稳定。 来自互联网
5 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
6 plank p2CzA     
n.板条,木板,政策要点,政纲条目
参考例句:
  • The plank was set against the wall.木板靠着墙壁。
  • They intend to win the next election on the plank of developing trade.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。
7 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
8 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
9 insignificant k6Mx1     
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
参考例句:
  • In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
  • This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
10 mythical 4FrxJ     
adj.神话的;虚构的;想像的
参考例句:
  • Undeniably,he is a man of mythical status.不可否认,他是一个神话般的人物。
  • Their wealth is merely mythical.他们的财富完全是虚构的。
11 severed 832a75b146a8d9eacac9030fd16c0222     
v.切断,断绝( sever的过去式和过去分词 );断,裂
参考例句:
  • The doctor said I'd severed a vessel in my leg. 医生说我割断了腿上的一根血管。 来自《简明英汉词典》
  • We have severed diplomatic relations with that country. 我们与那个国家断绝了外交关系。 来自《简明英汉词典》
12 rust XYIxu     
n.锈;v.生锈;(脑子)衰退
参考例句:
  • She scraped the rust off the kitchen knife.她擦掉了菜刀上的锈。
  • The rain will rust the iron roof.雨水会使铁皮屋顶生锈。
13 rusted 79e453270dbdbb2c5fc11d284e95ff6e     
v.(使)生锈( rust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I can't get these screws out; they've rusted in. 我无法取出这些螺丝,它们都锈住了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My bike has rusted and needs oil. 我的自行车生锈了,需要上油。 来自《简明英汉词典》
14 crumbled 32aad1ed72782925f55b2641d6bf1516     
(把…)弄碎, (使)碎成细屑( crumble的过去式和过去分词 ); 衰落; 坍塌; 损坏
参考例句:
  • He crumbled the bread in his fingers. 他用手指把面包捻碎。
  • Our hopes crumbled when the business went bankrupt. 商行破产了,我们的希望也破灭了。
15 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
16 labyrinth h9Fzr     
n.迷宫;难解的事物;迷路
参考例句:
  • He wandered through the labyrinth of the alleyways.他在迷宫似的小巷中闲逛。
  • The human mind is a labyrinth.人的心灵是一座迷宫。
17 citadel EVYy0     
n.城堡;堡垒;避难所
参考例句:
  • The citadel was solid.城堡是坚固的。
  • This citadel is built on high ground for protecting the city.这座城堡建于高处是为保护城市。
18 frustration 4hTxj     
n.挫折,失败,失效,落空
参考例句:
  • He had to fight back tears of frustration.他不得不强忍住失意的泪水。
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration.他沮丧地用手打了几下方向盘。
19 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
20 bellow dtnzy     
v.吼叫,怒吼;大声发出,大声喝道
参考例句:
  • The music is so loud that we have to bellow at each other to be heard.音乐的声音实在太大,我们只有彼此大声喊叫才能把话听清。
  • After a while,the bull began to bellow in pain.过了一会儿公牛开始痛苦地吼叫。
21 marshes 9fb6b97bc2685c7033fce33dc84acded     
n.沼泽,湿地( marsh的名词复数 )
参考例句:
  • Cows were grazing on the marshes. 牛群在湿地上吃草。
  • We had to cross the marshes. 我们不得不穿过那片沼泽地。 来自《简明英汉词典》
22 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
23 eyebrow vlOxk     
n.眉毛,眉
参考例句:
  • Her eyebrow is well penciled.她的眉毛画得很好。
  • With an eyebrow raised,he seemed divided between surprise and amusement.他一只眉毛扬了扬,似乎既感到吃惊,又觉有趣。
24 flickering wjLxa     
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的
参考例句:
  • The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。
  • The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。
25 cowardice norzB     
n.胆小,怯懦
参考例句:
  • His cowardice reflects on his character.他的胆怯对他的性格带来不良影响。
  • His refusal to help simply pinpointed his cowardice.他拒绝帮助正显示他的胆小。
26 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
27 poncho 9OkxP     
n.斗篷,雨衣
参考例句:
  • He yawned and curled his body down farther beneath the poncho.他打了个呵欠,把身子再蜷拢点儿,往雨披里缩了缩。
  • The poncho is made of nylon.这雨披是用尼龙制造的。
28 obsidian SIsxs     
n.黑曜石
参考例句:
  • Obsidian is sacred to the Maoris.黑曜石是毛利人的神圣之物。
  • Once you have enough obsidian,activate the idols.一旦你有足够的黑曜石,激活神像。
29 scuttled f5d33c8cedd0ebe9ef7a35f17a1cff7e     
v.使船沉没( scuttle的过去式和过去分词 );快跑,急走
参考例句:
  • She scuttled off when she heard the sound of his voice. 听到他的说话声,她赶紧跑开了。
  • The thief scuttled off when he saw the policeman. 小偷看见警察来了便急忙跑掉。 来自《简明英汉词典》
30 talisman PIizs     
n.避邪物,护身符
参考例句:
  • It was like a talisman worn in bosom.它就象佩在胸前的护身符一样。
  • Dress was the one unfailling talisman and charm used for keeping all things in their places.冠是当作保持品位和秩序的一种万应灵符。
31 edgily cd18c7b04dff3330e1f8d678182607e4     
adv.刀口锐利,轮廓过分鲜明,尖利
参考例句:
32 pompous 416zv     
adj.傲慢的,自大的;夸大的;豪华的
参考例句:
  • He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities.他有点自大,自视甚高。
  • He is a good man underneath his pompous appearance. 他的外表虽傲慢,其实是个好人。
33 alley Cx2zK     
n.小巷,胡同;小径,小路
参考例句:
  • We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
  • The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
34 alleys ed7f32602655381e85de6beb51238b46     
胡同,小巷( alley的名词复数 ); 小径
参考例句:
  • I followed him through a maze of narrow alleys. 我紧随他穿过一条条迂迴曲折的窄巷。
  • The children lead me through the maze of alleys to the edge of the city. 孩子们领我穿过迷宫一般的街巷,来到城边。
35 sewers f2c11b7b1b6091034471dfa6331095f6     
n.阴沟,污水管,下水道( sewer的名词复数 )
参考例句:
  • The sewers discharge out at sea. 下水道的污水排入海里。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Another municipal waste problem is street runoff into storm sewers. 有关都市废水的另外一个问题是进入雨水沟的街道雨水。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
36 millennia 3DHxf     
n.一千年,千禧年
参考例句:
  • For two millennia, exogamy was a major transgression for Jews. 两千年来,异族通婚一直是犹太人的一大禁忌。
  • In the course of millennia, the dinosaurs died out. 在几千年的时间里,恐龙逐渐死绝了。
37 tug 5KBzo     
v.用力拖(或拉);苦干;n.拖;苦干;拖船
参考例句:
  • We need to tug the car round to the front.我们需要把那辆车拉到前面。
  • The tug is towing three barges.那只拖船正拖着三只驳船。
38 bellowed fa9ba2065b18298fa17a6311db3246fc     
v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的过去式和过去分词 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • They bellowed at her to stop. 他们吼叫着让她停下。
  • He bellowed with pain when the tooth was pulled out. 当牙齿被拔掉时,他痛得大叫。 来自《现代英汉综合大词典》
39 squinting e26a97f9ad01e6beee241ce6dd6633a2     
斜视( squint的现在分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看
参考例句:
  • "More company," he said, squinting in the sun. "那边来人了,"他在阳光中眨巴着眼睛说。
  • Squinting against the morning sun, Faulcon examined the boy carefully. 对着早晨的太阳斜起眼睛,富尔康仔细地打量着那个年轻人。
40 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
41 bidder oyrzTm     
n.(拍卖时的)出价人,报价人,投标人
参考例句:
  • TV franchises will be auctioned to the highest bidder.电视特许经营权将拍卖给出价最高的投标人。
  • The bidder withdrew his bid after submission of his bid.投标者在投标之后撤销了投标书。
42 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
43 cuffed e0f189a3fd45ff67f7435e1c3961c957     
v.掌打,拳打( cuff的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She cuffed the boy on the side of the head. 她向这男孩的头上轻轻打了一巴掌。 来自《简明英汉词典》
  • Mother cuffed the dog when she found it asleep on a chair. 妈妈发现狗睡在椅子上就用手把狗打跑了。 来自《现代英汉综合大词典》
44 spat pFdzJ     
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声
参考例句:
  • Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角。
  • There is only a spat between the brother and sister.那只是兄妹间的小吵小闹。
45 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
46 appreciable KNWz7     
adj.明显的,可见的,可估量的,可觉察的
参考例句:
  • There is no appreciable distinction between the twins.在这对孪生子之间看不出有什么明显的差别。
  • We bought an appreciable piece of property.我们买下的资产有增值的潜力。
47 dealer GyNxT     
n.商人,贩子
参考例句:
  • The dealer spent hours bargaining for the painting.那个商人为购买那幅画花了几个小时讨价还价。
  • The dealer reduced the price for cash down.这家商店对付现金的人减价优惠。
48 inflicting 1c8a133a3354bfc620e3c8d51b3126ae     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的现在分词 )
参考例句:
  • He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm. 他被控蓄意严重伤害他人身体。
  • It's impossible to do research without inflicting some pain on animals. 搞研究不让动物遭点罪是不可能的。
49 bastard MuSzK     
n.坏蛋,混蛋;私生子
参考例句:
  • He was never concerned about being born a bastard.他从不介意自己是私生子。
  • There was supposed to be no way to get at the bastard.据说没有办法买通那个混蛋。
50 bodyguard 0Rfy2     
n.护卫,保镖
参考例句:
  • She has to have an armed bodyguard wherever she goes.她不管到哪儿都得有带武器的保镖跟从。
  • The big guy standing at his side may be his bodyguard.站在他身旁的那个大个子可能是他的保镖。
51 metaphor o78zD     
n.隐喻,暗喻
参考例句:
  • Using metaphor,we say that computers have senses and a memory.打个比方,我们可以说计算机有感觉和记忆力。
  • In poetry the rose is often a metaphor for love.玫瑰在诗中通常作为爱的象征。
52 metaphors 83e73a88f6ce7dc55e75641ff9fe3c41     
隐喻( metaphor的名词复数 )
参考例句:
  • I can only represent it to you by metaphors. 我只能用隐喻来向你描述它。
  • Thus, She's an angel and He's a lion in battle are metaphors. 因此她是天使,他是雄狮都是比喻说法。
53 simile zE0yB     
n.直喻,明喻
参考例句:
  • I believe this simile largely speaks the truth.我相信这种比拟在很大程度上道出了真实。
  • It is a trite simile to compare her teeth to pearls.把她的牙齿比做珍珠是陈腐的比喻。
54 wading 0fd83283f7380e84316a66c449c69658     
(从水、泥等)蹚,走过,跋( wade的现在分词 )
参考例句:
  • The man tucked up his trousers for wading. 那人卷起裤子,准备涉水。
  • The children were wading in the sea. 孩子们在海水中走着。
55 marshy YBZx8     
adj.沼泽的
参考例句:
  • In August 1935,we began our march across the marshy grassland. 1935年8月,我们开始过草地。
  • The surrounding land is low and marshy. 周围的地低洼而多沼泽。
56 flare LgQz9     
v.闪耀,闪烁;n.潮红;突发
参考例句:
  • The match gave a flare.火柴发出闪光。
  • You need not flare up merely because I mentioned your work.你大可不必因为我提到你的工作就动怒。
57 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
58 stank d2da226ef208f0e46fdd722e28c52d39     
n. (英)坝,堰,池塘 动词stink的过去式
参考例句:
  • Her breath stank of garlic. 她嘴里有股大蒜味。
  • The place stank of decayed fish. 那地方有烂鱼的臭味。
59 itching wqnzVZ     
adj.贪得的,痒的,渴望的v.发痒( itch的现在分词 )
参考例句:
  • The itching was almost more than he could stand. 他痒得几乎忍不住了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My nose is itching. 我的鼻子发痒。 来自《简明英汉词典》
60 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
61 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
62 corpses 2e7a6f2b001045a825912208632941b2     
n.死尸,尸体( corpse的名词复数 )
参考例句:
  • The living soldiers put corpses together and burned them. 活着的战士把尸体放在一起烧了。 来自《简明英汉词典》
  • Overhead, grayish-white clouds covered the sky, piling up heavily like decaying corpses. 天上罩满了灰白的薄云,同腐烂的尸体似的沉沉的盖在那里。 来自汉英文学 - 中国现代小说
63 rib 6Xgxu     
n.肋骨,肋状物
参考例句:
  • He broke a rib when he fell off his horse.他从马上摔下来折断了一根肋骨。
  • He has broken a rib and the doctor has strapped it up.他断了一根肋骨,医生已包扎好了。
64 puncturing 15d9694c7cda1c376680950604df23bb     
v.在(某物)上穿孔( puncture的现在分词 );刺穿(某物);削弱(某人的傲气、信心等);泄某人的气
参考例句:
  • Complement enzymes attack antigens by puncturing the cell membrane. 补体酶通过刺穿细胞膜来攻击抗原。 来自互联网
  • Purpose:Re-modifying the method of DSA puncturing arteria cerebri through arteria carotis communis. 目的 :对经颈总动脉穿刺行脑动脉DSA的方法进行再次改良。 来自互联网
65 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
66 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
67 illuminating IqWzgS     
a.富于启发性的,有助阐明的
参考例句:
  • We didn't find the examples he used particularly illuminating. 我们觉得他采用的那些例证启发性不是特别大。
  • I found his talk most illuminating. 我觉得他的话很有启发性。
68 amber LzazBn     
n.琥珀;琥珀色;adj.琥珀制的
参考例句:
  • Would you like an amber necklace for your birthday?你过生日想要一条琥珀项链吗?
  • This is a piece of little amber stones.这是一块小小的琥珀化石。
69 bog QtfzF     
n.沼泽;室...陷入泥淖
参考例句:
  • We were able to pass him a rope before the bog sucked him under.我们终于得以在沼泽把他吞没前把绳子扔给他。
  • The path goes across an area of bog.这条小路穿过一片沼泽。
70 boggy boggy     
adj.沼泽多的
参考例句:
  • Of, resembling, or characterized by a marsh or marshes; boggy. 沼泽般的,湿软的:类似沼泽地的,沼泽地所特有的;多沼泽的。 来自互联网
  • The boggy is out of order, would be instead another one! 球车坏了,需要更换一部。 来自互联网
71 puddle otNy9     
n.(雨)水坑,泥潭
参考例句:
  • The boy hopped the mud puddle and ran down the walk.这个男孩跳过泥坑,沿着人行道跑了。
  • She tripped over and landed in a puddle.她绊了一下,跌在水坑里。
72 rumbling 85a55a2bf439684a14a81139f0b36eb1     
n. 隆隆声, 辘辘声 adj. 隆隆响的 动词rumble的现在分词
参考例句:
  • The earthquake began with a deep [low] rumbling sound. 地震开始时发出低沉的隆隆声。
  • The crane made rumbling sound. 吊车发出隆隆的响声。
73 noxiously cc8931712c527d73400d81b9051a5c77     
参考例句:
74 ponderously 0e9d726ab401121626ae8f5e7a5a1b84     
参考例句:
  • He turns and marches away ponderously to the right. 他转过身,迈着沉重的步子向右边行进。 来自互联网
  • The play was staged with ponderously realistic sets. 演出的舞台以现实环境为背景,很没意思。 来自互联网
75 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
76 grunt eeazI     
v.嘟哝;作呼噜声;n.呼噜声,嘟哝
参考例句:
  • He lifted the heavy suitcase with a grunt.他咕噜着把沉重的提箱拎了起来。
  • I ask him what he think,but he just grunt.我问他在想什麽,他只哼了一声。
77 bristling tSqyl     
a.竖立的
参考例句:
  • "Don't you question Miz Wilkes' word,'said Archie, his beard bristling. "威尔克斯太太的话,你就不必怀疑了。 "阿尔奇说。他的胡子也翘了起来。
  • You were bristling just now. 你刚才在发毛。
78 tusks d5d7831c760a0f8d3440bcb966006e8c     
n.(象等动物的)长牙( tusk的名词复数 );獠牙;尖形物;尖头
参考例句:
  • The elephants are poached for their tusks. 为获取象牙而偷猎大象。
  • Elephant tusks, monkey tails and salt were used in some parts of Africa. 非洲的一些地区则使用象牙、猴尾和盐。 来自英语晨读30分(高一)
79 tusk KlRww     
n.獠牙,长牙,象牙
参考例句:
  • The wild boar had its tusk sunk deeply into a tree and howled desperately.野猪的獠牙陷在了树里,绝望地嗥叫着。
  • A huge tusk decorated the wall of his study.他书房的墙上装饰着一支巨大的象牙。
80 transpired eb74de9fe1bf6f220d412ce7c111e413     
(事实,秘密等)被人知道( transpire的过去式和过去分词 ); 泄露; 显露; 发生
参考例句:
  • It transpired that the gang had had a contact inside the bank. 据报这伙歹徒在银行里有内应。
  • It later transpired that he hadn't been telling the truth. 他当时没说真话,这在后来显露出来了。
81 numbed f49681fad452b31c559c5f54ee8220f4     
v.使麻木,使麻痹( numb的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His mind has been numbed. 他已麻木不仁。 来自《简明英汉词典》
  • He was numbed with grief. 他因悲伤而昏迷了。 来自《现代英汉综合大词典》
82 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
83 hip 1dOxX     
n.臀部,髋;屋脊
参考例句:
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
84 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
85 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
86 seethed 9421e7f0215c1a9ead7d20695b8a9883     
(液体)沸腾( seethe的过去式和过去分词 ); 激动,大怒; 强压怒火; 生闷气(~with sth|~ at sth)
参考例句:
  • She seethed silently in the corner. 她在角落里默默地生闷气。
  • He seethed with rage as the train left without him. 他误了火车,怒火中烧。
87 roiling 6b07a1484dc6ebaf5dc074a379103c75     
v.搅混(液体)( roil的现在分词 );使烦恼;使不安;使生气
参考例句:
  • Now, all that could be seen was the roiling, lead--coloured sea, with its thunderously heaving waves. 狂风挟着暴雨如同弥漫大雾,排挞呼号,在海上恣意奔驶。 来自汉英文学 - 现代散文
  • Rather, it is a roiling, seething cauldron of evanescent particles. 相反,它是一个不断翻滚、剧烈沸腾的大锅,内有逐渐消失的粒子。 来自互联网
88 vat sKszW     
n.(=value added tax)增值税,大桶
参考例句:
  • The office is asking for the vat papers.办事处要有关增值税的文件。
  • His father emptied sacks of stale rye bread into the vat.他父亲把一袋袋发霉的黑面包倒进大桶里。
89 whine VMNzc     
v.哀号,号哭;n.哀鸣
参考例句:
  • You are getting paid to think,not to whine.支付给你工资是让你思考而不是哀怨的。
  • The bullet hit a rock and rocketed with a sharp whine.子弹打在一块岩石上,一声尖厉的呼啸,跳飞开去。
90 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
91 mire 57ZzT     
n.泥沼,泥泞;v.使...陷于泥泞,使...陷入困境
参考例句:
  • I don't want my son's good name dragged through the mire.我不想使我儿子的名誉扫地。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
92 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
93 biding 83fef494bb1c4bd2f64e5e274888d8c5     
v.等待,停留( bide的现在分词 );居住;(过去式用bided)等待;面临
参考例句:
  • He was biding his time. 他正在等待时机。 来自辞典例句
  • Applications:used in carbide alloy, diamond tools, biding admixture, high-temperature alloy, rechargeable cell. 用作硬质合金,磁性材料,金刚石工具,高温合金,可充电池等。 来自互联网
94 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
95 leeches 1719980de08011881ae8f13c90baaa92     
n.水蛭( leech的名词复数 );蚂蟥;榨取他人脂膏者;医生
参考例句:
  • The usurers are leeches;they have drained us dry. 高利贷者是吸血鬼,他们吸干了我们的血汗。 来自《简明英汉词典》
  • Does it run in the genes to live as leeches? 你们家是不是遗传的,都以欺压别人为生? 来自电影对白
96 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
97 trickled 636e70f14e72db3fe208736cb0b4e651     
v.滴( trickle的过去式和过去分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Blood trickled down his face. 血从他脸上一滴滴流下来。 来自《简明英汉词典》
  • The tears trickled down her cheeks. 热泪一滴滴从她脸颊上滚下来。 来自《简明英汉词典》
98 exhaled 8e9b6351819daaa316dd7ab045d3176d     
v.呼出,发散出( exhale的过去式和过去分词 );吐出(肺中的空气、烟等),呼气
参考例句:
  • He sat back and exhaled deeply. 他仰坐着深深地呼气。
  • He stamped his feet and exhaled a long, white breath. 跺了跺脚,他吐了口长气,很长很白。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
99 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
100 sane 9YZxB     
adj.心智健全的,神志清醒的,明智的,稳健的
参考例句:
  • He was sane at the time of the murder.在凶杀案发生时他的神志是清醒的。
  • He is a very sane person.他是一个很有头脑的人。
101 shard wzDwU     
n.(陶瓷器、瓦等的)破片,碎片
参考例句:
  • Eyewitnesses spoke of rocks and shards of glass flying in the air.目击者称空中石块和玻璃碎片四溅。
  • That's the same stuff we found in the shard.那与我们发现的碎片在材质上一样。
102 protruding e7480908ef1e5355b3418870e3d0812f     
v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的现在分词 );凸
参考例句:
  • He hung his coat on a nail protruding from the wall. 他把上衣挂在凸出墙面的一根钉子上。
  • There is a protruding shelf over a fireplace. 壁炉上方有个突出的架子。 来自辞典例句
103 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
104 futilely 01e150160a877e2134559fc0dcaf18c3     
futile(无用的)的变形; 干
参考例句:
  • Hitler, now ashen-gray, futilely strained at his chains. 希特勒这时面如死灰,无可奈何地死拽住身上的锁链不放。 来自名作英译部分
  • Spinning futilely at first, the drivers of the engine at last caught the rails. 那机车的主动轮起先转了一阵也没有用处,可到底咬住了路轨啦。
105 amends AzlzCR     
n. 赔偿
参考例句:
  • He made amends for his rudeness by giving her some flowers. 他送给她一些花,为他自己的鲁莽赔罪。
  • This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes. 该国顽固地拒绝为其过去的战争罪行赔罪。
106 reverberate 1BIzS     
v.使回响,使反响
参考例句:
  • The decision will reverberate and will jar the country.这项决定将引起反响并震撼这个国家。
  • Echoes of cries of pain reverberate in my hear.痛苦呼喊的一遍遍的在我的心中回响。
107 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
108 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
109 spasms 5efd55f177f67cd5244e9e2b74500241     
n.痉挛( spasm的名词复数 );抽搐;(能量、行为等的)突发;发作
参考例句:
  • After the patient received acupuncture treatment,his spasms eased off somewhat. 病人接受针刺治疗后,痉挛稍微减轻了。 来自《简明英汉词典》
  • The smile died, squeezed out by spasms of anticipation and anxiety. 一阵阵预测和焦虑把她脸上的微笑挤掉了。 来自辞典例句
110 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
111 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
112 pried 4844fa322f3d4b970a4e0727867b0b7f     
v.打听,刺探(他人的私事)( pry的过去式和过去分词 );撬开
参考例句:
  • We pried open the locked door with an iron bar. 我们用铁棍把锁着的门撬开。 来自《简明英汉词典》
  • So Tom pried his mouth open and poured down the Pain-killer. 因此汤姆撬开它的嘴,把止痛药灌下去。 来自英汉文学 - 汤姆历险
113 gulped 4873fe497201edc23bc8dcb50aa6eb2c     
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的过去式和过去分词 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • He gulped down the rest of his tea and went out. 他把剩下的茶一饮而尽便出去了。
  • She gulped nervously, as if the question bothered her. 她紧张地咽了一下,似乎那问题把她难住了。 来自《简明英汉词典》
114 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
115 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
116 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
117 granite Kyqyu     
adj.花岗岩,花岗石
参考例句:
  • They squared a block of granite.他们把一块花岗岩加工成四方形。
  • The granite overlies the older rocks.花岗岩躺在磨损的岩石上面。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533