小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文名人传记 » 玻璃城堡 The Glass Castle » Chapter 8
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 8
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

  QUALIFIED TEACHERS were so scarce in McDowell County that two of the teachers I'd have at Welch High School had never been to college. Mom was able to land a job by the end of the week. We spent those days frantically1 trying to clean the house in anticipation2 of the return of the child-welfare man. It was a hopeless task, given all the stacks of Mom's junk and the hole in the ceiling and the disgusting yellow bucket in the kitchen. However, for some reason he never came back.

  Mom's job was teaching remedial reading in an elementary school in Davy, a coal-mining camp twelve miles north of Welch. Since we still had no car, the school's principal arranged for Mom to get a ride with another teacher, Lucy Jo Rose, who had just graduated from Bluefield State College and was so fat she could barely squeeze behind the steering4 wheel of her brown Dodge5 Dart6. Lucy Jo, whom the principal had more or less ordered to perform this service, took an instant dislike to Mom. She refused to say much during the trip, instead playing Barbara Mandrell tapes and smoking filter-tip Kools the entire time. As soon as Mom got out of the car, Lucy Jo made a big show of spraying Mom's seat with Lysol. Mom, for her part, felt that Lucy Jo was woefully uninformed. When Mom mentioned Jackson Pollock once, Lucy Jo said that she had Polish blood and therefore did not appreciate Mom using derogatory names for Polish people.

  Mom had the same problems she'd had in Battle Mountain with organizing her paperwork and disciplining her students. At least one morning a week, she'd throw a tantrum and refuse to go to work, and Lori, Brian, and I would have to get her collected and down to the street where Lucy Jo waited with a scowl7, blue smoke chugging up out of the Dart's rusted-through tailpipe.

  But at least we had money. While I'd been bringing in a little extra cash babysitting, Brian was cutting other people's weeds, and Lori had a paper route, it didn't add up to much. Now Mom got paid about seven hundred dollars a month, and the first time I saw her gray-green paycheck, with its detachable stub and automated8 signatures, I thought our troubles were over. On paydays, Mom took us kids down to the big bank across from the courthouse to cash the check. After the cashier gave her the money, Mom went into a corner of the bank and stuffed it into a sock she'd safety-pinned to her bra. Then we all scurried9 around to the power company and the water authority and the landlord, paying off our bills with tens and twenties. The clerks averted10 their eyes as Mom fished the sock out of her bra, explaining to everyone within earshot that this was her way of making sure she was never pickpocketed.

  Mom also bought some electric heaters and a refrigerator on layaway, and we'd go to the appliance store and put down a few dollars every month, figuring they'd be ours by wintertime. Mom always had at least one. "extravagance" on layaway, something we really didn't need梐 tasseled11 silk throw or a cut crystal vase梑ecause she said the surest way to feel rich was to invest in quality nonessentials. After that, we'd go to the grocery store at the bottom of the hill and stock up on staples12 such as beans and rice, powdered milk, and canned goods. Mom always bought the dented13 cans, even if they weren't marked down, because she said they needed to be loved, too.

  At home, we'd empty Mom's purse onto the sofa bed and count the remaining money. There'd be hundreds of dollars, more than enough to cover our expenses until the end of the month, I thought. But month after month, the money would disappear before the next paycheck arrived, and once more I'd find myself rooting in the garbage at school for food.

  Toward the end of one month that fall, Mom announced that we had only one dollar for dinner. That was enough to buy one gallon of Neapolitan ice cream, which she said was not only delicious but had lots of calcium14 and would be good for our bones. We brought the ice cream home, and Brian pulled apart the carton and cut the block into five even slices. I called dibs on first choice. Mom told us to savor15 it because we had no money for dinner the next night.

  "Mom, what happened to it all?" I asked as we ate our ice-cream slices.

  "Gone, gone, gone!" she said. "It's all gone.""But where?" Lori asked.

  "I've got a houseful of kids and a husband who soaks up booze like a sponge," Mom said. "Making ends meet is harder than you think."It couldn't be that hard, I thought. Other moms did it. I tried quizzing her. Was she spending the money on herself? Was she giving it to Dad? Was Dad stealing it? Or did we go through it quickly? I couldn't get an answer. "Give us the money," I said. "We'll work out a budget and stick to it.""Easy for you to say," Mom replied.

  Lori and I did work out a budget, and we included a generous allowance for Mom to cover luxuries such as extra-large Hershey bars and cut crystal vases. If we kept to our budget, we believed, we could afford new clothes and shoes and coats, and buy a ton of coal at the cheaper off-season price. Eventually, we could install insulation16, run a water pipe into the house, and maybe even add a water heater. But Mom never turned the money over to us. So even though she had a steady job, we were living pretty much like we had before.

  I'D STARTED SEVENTH grade that fall, which meant attending Welch High School. It was a big school, near the top of a hill looking down on the town, with a steep road leading up. Kids were bused in from way up in the hollows and from coal camps such as Davy and Hemphill that were too small to have their own high school. Some of the kids looked as poor as me, with home-cut hair and holes in the toes of their shoes. I found it a lot easier to fit in than at Welch Elementary.

  Dinitia Hewitt was there, too. That summer morning I'd spent swimming with Dinitia at the public pool was the happiest time I'd had in Welch, but she never invited me back, and even though it was a public pool, I didn't feel I could go to the free swim unless I had an invitation from her. I saw her again only when school started, and neither of us ever mentioned that day at the pool. I guess we both knew that, given the way people in Welch thought about mixing, it would be too weird17 for us to try to be close friends. During lunch, Dinitia hung out with the other black kids, but we had a study hall together and passed notes to each other there.

  By the time she got to Welch High, Dinitia had changed. The spark had gone out of her. She started drinking malt ale during school. She'd fill a soda18 can with Mad Dog 20/20 and carry it right into class. I tried to find out what was wrong, but all I could pry19 from her was that her mother's new boyfriend had moved in with them, and the fit was a little tight.

  One day just before Christmas, Dinitia passed me a note in study hall asking for girls' names that began with D. I wrote down as many as I could think of桪iane, Donna, Dora, Dreama, Diandra梐nd then wrote, Why? She passed a note back saying, I think I'm pregnant.

  After Christmas, Dinitia did not return to school. When a month had gone by, I walked around the mountain to her house and knocked on the door. A man opened it and stared at me. He had skin like an iron skillet and nicotine-yellow eyes. He left the storm door shut, so I had to speak through the screen.

  "Is Dinitia home?" I asked.

  "Why you want to know?""I want to see her.""She don't want to see you," he said and shut the door.

  I saw Dinitia around town once or twice after that, and we waved but never spoke20 again. Later, we all learned she'd been arrested for stabbing her mother's boyfriend to death.

  * * *The other girls talked endlessly among themselves about who still had their cherry and how far they would let their boyfriend go. The world seemed divided into girls with boyfriends and girls without them. It was the distinction that mattered the most, practically the only one that did matter. But I knew that boys were dangerous. They'd say they loved you, but they were always after something.

  Even though I didn't trust boys, I sure did wish one would show some interest in me. Kenny Hall, the old guy down the street who was still pining away for me, didn't count. If any boy was interested in me, I wondered if I'd have the wherewithal to tell him, when he tried to go too far, that I was not that kind of girl. But the truth was, I didn't need to worry much about fending21 off advances, seeing how梐s Ernie Goad22 told me on every available occasion桰 was pork-chop ugly. And by that he meant so ugly that if I wanted a dog to play with me, I'd have to tie a pork chop around my neck.

  I had what Mom called distinctive23 looks. That was one way of putting it. I was nearly six feet tall, pale as a frog's underbelly, and had bright red hair. My elbows were like flying wedges and my knees like tea saucers. But my most prominent feature梞y worst梬as my teeth. They weren't rotten or crooked26. In fact, they were big, healthy things. But they stuck straight out. The top row thrust forward so enthusiastically that I had trouble closing my mouth completely, and I was always stretching my upper lip to try to cover them. When I laughed, I put my hand over my mouth.

  Lori told me I had an exaggerated view of how bad my teeth looked. "They're just a little bucked," she'd say. "They have a certain Pippi Long-stockingish charm." Mom told me my overbite gave my face character. Brian said they'd come in handy if I ever needed to eat an apple through the knothole in a fence.

  What I needed, I knew, was braces27. Every time I looked in the mirror, I longed for what the other kids called a barbed-wire mouth. Mom and Dad had no money for braces, of course梟one of us kids had ever even been to the dentist梑ut since I'd been babysitting and doing other kids' homework for cash, I resolved to save up until I could afford braces myself. I had no idea how much they cost, so I approached the only girl in my class who wore braces and, after complimenting her orthodontia, casually28 asked how much it had set her folks back. When she said twelve hundred dollars, I almost fell over. I was getting a dollar an hour to babysit. I usually worked five or six hours a week, which meant that if I saved every penny I earned, it would take about four years to raise the money.

  I decided29 to make my own braces.

  * * *I went to the library and asked for a book on orthodontia. The librarian looked at me kind of funny and said she didn't have one, so I realized I'd have to figure things out as I went along. The process involved some experimentation30 and several false starts. At first I simply used a rubber band. Before going to bed, I would stretch it all the way around the entire set of my upper teeth. The rubber band was small but thick and had a good, tight fit. But it pressed down uncomfortably on my tongue, and sometimes it would pop off during the night and I'd wake up choking on it. Usually, however, it stayed on all night, and in the morning my gums would be sore from the pressure on my teeth.

  That seemed like a promising31 sign, but I began to worry that instead of pushing my front teeth in, the rubber band might be pulling my back teeth forward. So I got some larger rubber bands and wore them around my whole head, pressing against my front teeth. The problem with this technique was that the rubber bands were tight梩hey had to be, to work梥o I'd wake up with headaches and deep red marks where the rubber bands had dug into the sides of my face.

  I needed more advanced technology. I bent32 a metal coat hanger33 into a horseshoe shape to fit the back of my head. Then I curled the two ends outward, so when the coat hanger was around my head, the ends angled away from my face and formed hooks to hold the rubber band in place. When I tried it on, the coat hanger dug into the back of my skull34, so I used a Kotex sanitary35 napkin for padding.

  The contraption worked perfectly36, except that I had to sleep flat on my back, which I always had trouble doing, especially when it was cold: I liked to snuggle down into the blankets. Also, the rubber bands still popped off in the middle of the night. Another drawback was that the device took a lot of time to put on properly. I'd wait until it was dark so no one else would see it.

  One night I was lying in my bunk37 wearing my elaborate coat-hanger braces when the bedroom door opened. I could make out a dim figure in the darkness. "Who's there?" I called out, but because I had my braces on, it came out sounding like. "Phoof der?""It's your old man," Dad answered. "What's with the mumbling38?" He came over to my bunk, held up his Zippo, and flicked39 it. A flame shot up. "What the Sam Hill's that on your head?""My brafef," I said.

  "Your what?"I took off the contraption and explained to Dad that, because my front teeth stuck out so badly, I needed braces, but they cost twelve hundred dollars, so I had made my own.

  "Put them back on," Dad said. He studied my handiwork intently, then nodded. "Those braces are a goddamn feat24 of engineering genius," he said. "You take after your old man."He took my chin and pulled my mouth open. "And I think they're by God working."THAT YEAR I STARTED working for the school newspaper, The Maroon40 Wave. I wanted to join some club or group or organization where I could feel I belonged, where people wouldn't move away if I sat down next to them. I was a good runner, and I thought of going out for the track team, but you had to pay for your uniform, and Mom said we couldn't afford it. You didn't have to buy a uniform or a musical instrument or pay any dues to work on the Wave.

  Miss Jeanette Bivens, one of the high school English teachers, was the Wave's faculty41 adviser42. She was a quiet, precise woman who had been at Welch High School so long that she had also been Dad's English teacher. She was the first person in his life, he once told me, who'd showed any faith in him. She thought he was a talented writer and had encouraged him to submit a twenty-four-line poem called. "Summer Storm" to a statewide poetry competition. When it won first prize, one of Dad's other teachers wondered aloud if the son of two lowlife alcoholics43 like Ted3 and Erma Walls could have written it himself. Dad was so insulted that he walked out of school. It was Miss Bivens who convinced him to return and earn his diploma, telling him he had what it took to be somebody. Dad had named me after her; Mom suggested adding the second N to make it more elegant and French.

  Miss Bivens told me that as far as she could remember, I was the only seventh-grader who'd ever worked for the Wave. I started out as a proofreader. On winter evenings, instead of huddling44 around the stove at 93 Little Hobart Street, I'd go down to the warm, dry offices of The Welch Daily News, where The Maroon Wave was typeset, laid out, and printed. I loved the newsroom's purposeful atmosphere. Teletype machines clattered45 against the wall as spools46 of paper carrying news from around the world piled up on the floor. Banks of fluorescent47 lights hung down eighteen inches above the slanted48, glass-topped desks where men wearing green eyeshades conferred over stacks of copy and photographs.

  I'd take the Wave galleys49 and sit at one of the desks, my back firm, a pencil behind my ear, studying the pages for typos. The years I'd spent helping50 Mom check spelling on her students' homework had given me lots of practice for this line of work. I'd make corrections with a light blue felt marker that couldn't be picked up by the camera that photographed the pages for printing. The typesetters would retype the lines I'd corrected and print them out. I'd run the corrected lines through the hot-wax machine that made the back side sticky, then cut out the lines with an X-Acto knife and fit them over the original lines.

  I tried to remain inconspicuous in the newsroom, but one of the typesetters, a crabbed51, chain-smoking woman who always wore a hairnet, took a dislike to me. She thought I was dirty. When I walked by, she'd turn to the other typesetters and say loudly, "Y'all smell something funny?" Just like Lucy Jo Rose had done to Mom, she took to spraying disinfectant and air freshener in my general direction. Then she complained to the editor, Mr. Muckenfuss, that I might have head lice and could infect the entire staff. Mr. Muckenfuss conferred with Miss Bivens, and she told me that as long as I kept clean, she'd fight for me. That was when I started going back to Grandpa and Uncle Stanley's apartment for a weekly bath, though when I was there, I made sure to give Uncle Stanley a wide berth52.

  Whenever I was at the Daily News, I watched the editors and reporters at work in the newsroom. They kept a police scanner on all the time, and when an accident or fire or crime was called in, an editor would send a reporter to find out what had happened. He'd come back a couple of hours later and type up a story, and it would appear in the next day's paper. This appealed to me mightily53. Until then, when I thought of writers, what first came to mind was Mom, hunched54 over her typewriter, clattering55 away on her novels and plays and philosophies of life and occasionally receiving a personalized rejection56 letter. But a newspaper reporter, instead of holing up in isolation57, was in touch with the rest of the world. What the reporter wrote influenced what people thought about and talked about the next day; he knew what was really going on. I decided I wanted to be one of the people who knew what was really going on.

  When my work was done, I read the stories on the wire services. Because we never subscribed58 to newspapers or magazines, I'd never known what was going on in the world, except for the skewed version of events we got from Mom and Dad梠ne in which every politician was a crook25, every cop was a thug, and every criminal had been framed. I began to feel like I was getting the whole story for the first time, that I was being handed the missing pieces to the puzzle, and the world was making a little more sense.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 frantically ui9xL     
ad.发狂地, 发疯地
参考例句:
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
2 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
3 ted 9gazhs     
vt.翻晒,撒,撒开
参考例句:
  • The invaders gut ted the village.侵略者把村中财物洗劫一空。
  • She often teds the corn when it's sunny.天好的时候她就翻晒玉米。
4 steering 3hRzbi     
n.操舵装置
参考例句:
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration. 他沮丧地用手打了几下方向盘。
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。
5 dodge q83yo     
v.闪开,躲开,避开;n.妙计,诡计
参考例句:
  • A dodge behind a tree kept her from being run over.她向树后一闪,才没被车从身上辗过。
  • The dodge was coopered by the police.诡计被警察粉碎了。
6 dart oydxK     
v.猛冲,投掷;n.飞镖,猛冲
参考例句:
  • The child made a sudden dart across the road.那小孩突然冲过马路。
  • Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。
7 scowl HDNyX     
vi.(at)生气地皱眉,沉下脸,怒视;n.怒容
参考例句:
  • I wonder why he is wearing an angry scowl.我不知道他为何面带怒容。
  • The boss manifested his disgust with a scowl.老板面带怒色,清楚表示出他的厌恶之感。
8 automated fybzf9     
a.自动化的
参考例句:
  • The entire manufacturing process has been automated. 整个生产过程已自动化。
  • Automated Highway System (AHS) is recently regarded as one subsystem of Intelligent Transport System (ITS). 近年来自动公路系统(Automated Highway System,AHS),作为智能运输系统的子系统之一越来越受到重视。
9 scurried 5ca775f6c27dc6bd8e1b3af90f3dea00     
v.急匆匆地走( scurry的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She said goodbye and scurried back to work. 她说声再见,然后扭头跑回去干活了。
  • It began to rain and we scurried for shelter. 下起雨来,我们急忙找地方躲避。 来自《简明英汉词典》
10 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
11 tasseled 52000c5e42c759f98fafc1576a11f8f7     
v.抽穗, (玉米)长穗须( tassel的过去式和过去分词 );使抽穗, (为了使作物茁壮生长)摘去穗状雄花;用流苏装饰
参考例句:
12 staples a4d18fc84a927940d1294e253001ce3d     
n.(某国的)主要产品( staple的名词复数 );钉书钉;U 形钉;主要部份v.用钉书钉钉住( staple的第三人称单数 )
参考例句:
  • The anvil onto which the staples are pressed was not assemble correctly. 订书机上的铁砧安装错位。 来自辞典例句
  • I'm trying to make an analysis of the staples of his talk. 我在试行分析他的谈话的要旨。 来自辞典例句
13 dented dented     
v.使产生凹痕( dent的过去式和过去分词 );损害;伤害;挫伤(信心、名誉等)
参考例句:
  • The back of the car was badly dented in the collision. 汽车尾部被撞后严重凹陷。
  • I'm afraid I've dented the car. 恐怕我把车子撞瘪了一些。 来自《简明英汉词典》
14 calcium sNdzY     
n.钙(化学符号Ca)
参考例句:
  • We need calcium to make bones.我们需要钙来壮骨。
  • Calcium is found most abundantly in milk.奶含钙最丰富。
15 savor bCizT     
vt.品尝,欣赏;n.味道,风味;情趣,趣味
参考例句:
  • The soup has a savor of onion.这汤有洋葱味。
  • His humorous remarks added a savor to our conversation.他幽默的话语给谈话增添了风趣。
16 insulation Q5Jxt     
n.隔离;绝缘;隔热
参考例句:
  • Please examine the insulation of the electric wires in my house.请检查一下我屋子里电线的绝缘情况。
  • It is always difficult to assure good insulation between the electric leads.要保证两个电触头之间有良好的绝缘总是很困难的。
17 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
18 soda cr3ye     
n.苏打水;汽水
参考例句:
  • She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
  • I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。
19 pry yBqyX     
vi.窥(刺)探,打听;vt.撬动(开,起)
参考例句:
  • He's always ready to pry into other people's business.他总爱探听别人的事。
  • We use an iron bar to pry open the box.我们用铁棍撬开箱子。
20 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
21 fending 18e37ede5689f2fb4bd69184c75f11f5     
v.独立生活,照料自己( fend的现在分词 );挡开,避开
参考例句:
  • He is always spending his time fending with the neighbors. 他总是与邻里们吵架。 来自互联网
  • Fifth, it is to build safeguarding system and enhance the competence in fending off the risk. 五是建立政策保障体系,提高防范和抵御风险的能力。 来自互联网
22 goad wezzh     
n.刺棒,刺痛物;激励;vt.激励,刺激
参考例句:
  • The opposition is trying to goad the government into calling an election.在野反对党正努力激起政府提出选举。
  • The writer said he needed some goad because he was indolent.这个作家说他需要刺激,因为他很懒惰。
23 distinctive Es5xr     
adj.特别的,有特色的,与众不同的
参考例句:
  • She has a very distinctive way of walking.她走路的样子与别人很不相同。
  • This bird has several distinctive features.这个鸟具有几种突出的特征。
24 feat 5kzxp     
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的
参考例句:
  • Man's first landing on the moon was a feat of great daring.人类首次登月是一个勇敢的壮举。
  • He received a medal for his heroic feat.他因其英雄业绩而获得一枚勋章。
25 crook NnuyV     
v.使弯曲;n.小偷,骗子,贼;弯曲(处)
参考例句:
  • He demanded an apology from me for calling him a crook.我骂他骗子,他要我向他认错。
  • She was cradling a small parcel in the crook of her elbow.她用手臂挎着一个小包裹。
26 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
27 braces ca4b7fc327bd02465aeaf6e4ce63bfcd     
n.吊带,背带;托架( brace的名词复数 );箍子;括弧;(儿童)牙箍v.支住( brace的第三人称单数 );撑牢;使自己站稳;振作起来
参考例句:
  • The table is shaky because the braces are loose. 这张桌子摇摇晃晃,因为支架全松了。
  • You don't need braces if you're wearing a belt! 要系腰带,就用不着吊带了。
28 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
29 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
30 experimentation rm6x1     
n.实验,试验,实验法
参考例句:
  • Many people object to experimentation on animals.许多人反对用动物做实验。
  • Study and analysis are likely to be far cheaper than experimentation.研究和分析的费用可能要比实验少得多。
31 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
32 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
33 hanger hanger     
n.吊架,吊轴承;挂钩
参考例句:
  • I hung my coat up on a hanger.我把外衣挂在挂钩上。
  • The ship is fitted with a large helicopter hanger and flight deck.这艘船配备有一个较大的直升飞机悬挂装置和飞行甲板。
34 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
35 sanitary SCXzF     
adj.卫生方面的,卫生的,清洁的,卫生的
参考例句:
  • It's not sanitary to let flies come near food.让苍蝇接近食物是不卫生的。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
36 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
37 bunk zWyzS     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话
参考例句:
  • He left his bunk and went up on deck again.他离开自己的铺位再次走到甲板上。
  • Most economists think his theories are sheer bunk.大多数经济学家认为他的理论纯属胡说。
38 mumbling 13967dedfacea8f03be56b40a8995491     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him mumbling to himself. 我听到他在喃喃自语。
  • He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg. 宴会结束时,他仍在咕哝着医院里的事。说着说着,他在一块冰上滑倒,跌断了左腿。
39 flicked 7c535fef6da8b8c191b1d1548e9e790a     
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的过去式和过去分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
参考例句:
  • She flicked the dust off her collar. 她轻轻弹掉了衣领上的灰尘。
  • I idly picked up a magazine and flicked through it. 我漫不经心地拿起一本杂志翻看着。
40 maroon kBvxb     
v.困住,使(人)处于孤独无助之境;n.逃亡黑奴;孤立的人;酱紫色,褐红色;adj.酱紫色的,褐红色的
参考例句:
  • Five couples were marooned in their caravans when the River Avon broke its banks.埃文河决堤的时候,有5对夫妇被困在了他们的房车里。
  • Robinson Crusoe has been marooned on a desert island for 26 years.鲁滨逊在荒岛上被困了26年。
41 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
42 adviser HznziU     
n.劝告者,顾问
参考例句:
  • They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
  • Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。
43 Alcoholics Alcoholics     
n.嗜酒者,酒鬼( alcoholic的名词复数 )
参考例句:
  • Many alcoholics go on drinking sprees that continue for days at a time. 许多酒鬼一次要狂饮好几天。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Do you have a copy of the Alcoholics Anonymous book? 你手上有戒酒匿名会的书吗? 来自互联网
44 huddling d477c519a46df466cc3e427358e641d5     
n. 杂乱一团, 混乱, 拥挤 v. 推挤, 乱堆, 草率了事
参考例句:
  • Twenty or thirty monkeys are huddling along the thick branch. 三十只猴子挤在粗大的树枝上。
  • The defenders are huddling down for cover. 捍卫者为了掩护缩成一团。
45 clattered 84556c54ff175194afe62f5473519d5a     
发出咔哒声(clatter的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He dropped the knife and it clattered on the stone floor. 他一失手,刀子当啷一声掉到石头地面上。
  • His hand went limp and the knife clattered to the ground. 他的手一软,刀子当啷一声掉到地上。
46 spools 18804a56ac4c1a01100511d70fe46ac2     
n.(绕线、铁线、照相软片等的)管( spool的名词复数 );络纱;纺纱机;绕圈轴工人v.把…绕到线轴上(或从线轴上绕下来)( spool的第三人称单数 );假脱机(输出或输入)
参考例句:
  • I bought three spools of thread at the store. 我在这个店里买了三轴线。 来自辞典例句
  • How many spools of thread did you use? 你用了几轴线? 来自辞典例句
47 fluorescent Zz2y3     
adj.荧光的,发出荧光的
参考例句:
  • They observed the deflections of the particles by allowing them to fall on a fluorescent screen.他们让粒子落在荧光屏上以观察他们的偏移。
  • This fluorescent lighting certainly gives the food a peculiar color.这萤光灯当然增添了食物特别的色彩。
48 slanted 628a904d3b8214f5fc02822d64c58492     
有偏见的; 倾斜的
参考例句:
  • The sun slanted through the window. 太阳斜照进窗户。
  • She had slanted brown eyes. 她有一双棕色的丹凤眼。
49 galleys 9509adeb47bfb725eba763ad8ff68194     
n.平底大船,战舰( galley的名词复数 );(船上或航空器上的)厨房
参考例句:
  • Other people had drowned at sea since galleys swarmed with painted sails. 自从布满彩帆的大船下海以来,别的人曾淹死在海里。 来自辞典例句
  • He sighed for the galleys, with their infamous costume. 他羡慕那些穿着囚衣的苦工。 来自辞典例句
50 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
51 crabbed Svnz6M     
adj.脾气坏的;易怒的;(指字迹)难辨认的;(字迹等)难辨认的v.捕蟹( crab的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His mature composi tions are generally considered the more cerebral and crabbed. 他成熟的作品一般被认为是触动理智的和难于理解的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He met a crabbed, cantankerous director. 他碰上了一位坏脾气、爱争吵的主管。 来自辞典例句
52 berth yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
53 mightily ZoXzT6     
ad.强烈地;非常地
参考例句:
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet. 他用木槌猛敲木栓顶。
  • This seemed mightily to relieve him. 干完这件事后,他似乎轻松了许多。
54 hunched 532924f1646c4c5850b7c607069be416     
(常指因寒冷、生病或愁苦)耸肩弓身的,伏首前倾的
参考例句:
  • He sat with his shoulders hunched up. 他耸起双肩坐着。
  • Stephen hunched down to light a cigarette. 斯蒂芬弓着身子点燃一支烟。
55 clattering f876829075e287eeb8e4dc1cb4972cc5     
发出咔哒声(clatter的现在分词形式)
参考例句:
  • Typewriters keep clattering away. 打字机在不停地嗒嗒作响。
  • The typewriter was clattering away. 打字机啪嗒啪嗒地响着。
56 rejection FVpxp     
n.拒绝,被拒,抛弃,被弃
参考例句:
  • He decided not to approach her for fear of rejection.他因怕遭拒绝决定不再去找她。
  • The rejection plunged her into the dark depths of despair.遭到拒绝使她陷入了绝望的深渊。
57 isolation 7qMzTS     
n.隔离,孤立,分解,分离
参考例句:
  • The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
  • He retired and lived in relative isolation.他退休后,生活比较孤寂。
58 subscribed cb9825426eb2cb8cbaf6a72027f5508a     
v.捐助( subscribe的过去式和过去分词 );签署,题词;订阅;同意
参考例句:
  • It is not a theory that is commonly subscribed to. 一般人并不赞成这个理论。 来自《简明英汉词典》
  • I subscribed my name to the document. 我在文件上签了字。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533