小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文名人传记 » The Meaning of Mariah Carey玛丽亚·凯莉的意义 » DETANGLED AND SWEPT AWAY
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
DETANGLED AND SWEPT AWAY
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
DETANGLED AND SWEPT AWAY
In the photograph, bright rays of sun shine down on me like a spotlight2, and the hot dogI’m holding has a big, happy bite taken out of it. My hair is a range of gold highlights, rawsienna, wheat blond, and sweet lemon, lit by the sun. Soft, thick waves of it are blowing inlayers away from my face as a few ringlets sweep up off my shoulders. There is atenderness in my gaze, cut slightly with seriousness at the edges of my eyes.
This photo is one of my favorites from my childhood. In it, I look like a typical firstgrader on summer break. I look like I belong to somebody who knows how to look afterme. I appear well cared for. But I wasn’t.
My childhood was rife4 with neglect. There were many things about me that my motherdidn’t understand how to nurture5 or maintain—but the most obvious, most symbolic6, andmost visible was my hair.
My hair was rooted to no one. No one did my hair. No one knew how. We didn’t haveconditioner (or “cream rinse,” as it was called back in the day) at my mother’s house.
There were no pomades, wide-toothed combs, or hard-bristled brushes. There was noSunday ritual of getting my hair washed and braided; certainly, there was no greasing ofthe scalp. There was no order made in my hair. I never felt the tidiness or security ofhaving my hair done.
As a result, my hair was often a matted, tangled1 mess. And no one around me couldfully understand the particular humiliation8 of being a nonwhite little girl with unkempthair. I didn’t have the language for it, but I carried the burden of how it felt. My neglectedhair was a siren, signaling that I was different from all the little white girls—and fromlittle Black girls too. My wild, mixed, and mangled9 curls made me feel inferior, unworthyof receiving proper attention.
There was no going to the salon10, dahling. I don’t recall my mother ever going to asalon. She fully7 subscribed11 to that bohemian, no-fuss beauty philosophy of the 1950s and’60s. For her, a full beat face was eyeliner—a little cat wing, if she was being extra fancy—a swish of mascara, a touch of blush, a lip, and voilà! Flawless face. Her hair wasfabulous, either up or down. Even if she had believed in seeking professional groomingservices, for her or me, we could never afford it. And besides, there were no salons14 in thatpart of Long Island that could comprehend the contradictions of my tendrils, the sheercomplexities of the needs of my hair. At that time there weren’t mixed- textureprofessionals anywhere, really, nor were there any specialized15 products. I was livingtangled in between an Afro Sheen and a Breck Girl world.
The two constant representations of female beauty I saw on a daily basis were mymother and TV commercials. I admired and deeply desired the dark, smooth perfection ofmy mother’s long, luxurious16 hair. The contrast between how my mother’s hair lookedwhen she woke up in the morning and how mine did was profound. She would shake herhead, and thick, straight hair would tumble down like a yard of heavy silk crepe, drapinginto an elegant pool across her shoulders. I, on the other hand, had smashed-down, fuzzy,sweaty clumps17, exploding in a cacophony18 of knots, waves, and curls all over my head.
And then there was the hair I saw on TV, the magnificent, sunshine- filled, slow-motion-blowing-in-the-wind-while-running-barefoot-through-fields-of-flowers hair. I wasenchanted by those commercials, especially the ones for Clairol Herbal Essence shampoo.
It was as if Eve herself was in the Garden of Eden, bottling the thick, emerald-green nectarmade of earthly delights of herbs and wildflowers. I was convinced this shampoo wouldgive me the heavenly hair, blown by gusts19 of angels’ wings, that I saw in the commercial.
I wanted that shampoo so bad. I wanted that angelic, blowing hair so bad. (Because ofthose commercials, Olivia Newton-John, and the Boss, Diana Ross, I still am obsessedwith blowing hair, as evidenced by the wind machines employed in almost every photoshoot of me ever.)
Young and culturally isolated20, I had no idea how to manage my hair, nor the shame itbrought me. I often wonder if my mother ever saw the carelessness that my hair madevisible. Was she too preoccupied21 with her own burdens to notice? Could she not feel thedryness, and the lumps and bumps, of the gnarly tangles22 in my head? Why couldn’t shejust sit me down and brush my hair for two hours, the way Marcia Brady did on The BradyBunch? Maybe in her bohemian, sixties-loving ideology23 she thought I looked free, like anadorable flower child. Maybe she didn’t know I felt dirty.
Having one Black and one white parent is complicated, but when you are a little girlwith a white mother, largely cut off from other Black women and girls, it can beexcruciatingly lonely. And, of course, I had no biracial role models or references. Iunderstand why my mother didn’t understand how to manage my hair. When I was a baby,it was, well, baby hair, mostly uniform, soft curls. As I got older it got more complex, withdiverse textures24 arising out of seemingly nowhere. She didn’t know what was happening.
She was confused and randomly25 started cutting tragic26 bangs in my hair (believing bangswould behave in biracial hair is brave).
It was a disaster, and I felt powerless. At seven years old, I really thought maybe if shewould just wash my hair with Herbal Essence, a hair fairy would come at night, and Iwould wake up and poof! I would have perfect hair like my mom or the girls in thecommercials.
It took me five hundred hours of beauty school training to know even Marcia Brady’shair wouldn’t blow with abandon with just shampoo. It takes professionals, products, andproduction, dahling—conditioners galore, diffusers, precision cuts, special combs, clip-ins, cameras, and, of course, wind machines. It requires a lot of effort to achieve effortlesshair.
What I really needed was any Black woman, or anyone with some kind of culture,cream, and a comb! But even that wasn’t that simple.
One time my father’s half sisters staged an intervention27 of sorts, determined28 to “dosomething about that chile’s hair.” It was going to be an event. I was in the second gradewhen my father took me to my grandfather and Nana Ruby29’s house in Queens.
Humor was a tool I used to cope, disarm30, and defend myself. I also used it to expressmy point of view when I had no control. It was a tool I began to sharpen quite early and,to this day, utilize31 frequently. In the backseat of the car on the long drive to visit myfather’s family, I overheard Alison, seated up front, grumbling32 to him about how I wasabsorbing my mother’s quirks33 and eccentricities34 (particularly those associated with whiteprivilege). I think she thought I was out in the world “passing” with our white mother (asthough a child could make that distinction).
And then, as if I weren’t there, she went on a tirade35. I continued to stare silently out ofthe window at the dilapidated neighborhoods we had been driving through to get toJamaica, Queens, from Long Island. Finally, I couldn’t take it any longer. Achieving an (Ithink) impressive impersonation of my mother, especially for a six-year-old, I groanedsarcastically in her characteristically slow, low, opera diva tone: “I see we’re taking thescenic route!” At which Alison snapped her head toward my father with an exasperated“See?” expression on her face. He stiffened36, gripped the steering37 wheel a little tighter, andkept his eyes forward. For effect, I didn’t break my bored stare out the window. No onewas entertained by my little impersonation. I tried.
Sweet Nana Ruby was my father’s father’s second wife, with whom he had a wholelotta kids, half aunties and uncles to me, who subsequently produced a gang of cousins,some of whom were around my age. My father and his father, Bob Carey, had acomplicated relationship. Bob’s mother was from Venezuela, and it is believed his fatherwas Black—mixed with some undocumented lightening factor, as he too was on the fairerside of what was then called the “Negro spectrum38.”
Until I was about six years old, my father hadn’t spoken to his father in years. He wasan only child and had a different mother than my grandfather’s other children, and aswarm and as welcoming as Nana Ruby and her house were—and from what I could see,she showered my father with love—still, she was not his mother, and perhaps he felt like abit of an outsider with them. I think he made the effort to mend things with his father forthe sake of his own children as well as himself. He must have realized how isolated I was,living with just my mother in an all-white community that was becoming increasinglyhostile to me. I needed to know some family.
And I am forever grateful for it, because that house was a warm place bustling39 withfamily life. I loved it there. The whole neighborhood loved my grandpa. He was a regular,fun-loving guy with a hearty40 laugh, who wore crew socks with his slide sandals. He had alittle urban vineyard in his backyard in Queens. He grew sour grapes from which he madesweet homemade wine that he stored in the basement. Nana Ruby and my aunties alwayshad something cooking in the tiny kitchen—chicken, greens—but the standout staple41 dishwas rice and beans. I could eat whole plates of it. There was the clamoring of comfortingnoises: pots clanging, soul music in the background, the hum of the TV, conversations,giggles, doors opening and closing, feet running up and down the stairs. It was alighthearted space. There were people just hanging out together, connected to one another.
Being there was the closest feeling I had to having a big family, a normal family, a realfamily.
My favorite cousins would come from the Bronx and boy, did we play! We were acreative and mischievous42 bunch. Sometimes we would hang out the second-story windowand drop water-balloon bombs on folks passing underneath43. Then we’d duck down out ofsight and shake in muffled44 hysterics. And of course, I loved anything that involvedperformance. My favorite was reenacting “Mrs. Wiggins” sketches46 from The CarolBurnett Show. Unsurprisingly, I insisted on playing the lead role. I had her signature walkdown pat. I stuffed my little booty with a pillow, sticking it way out, acting45 like I had on atight pencil skirt. I pranced47 about on my tippy-toes (maybe this is why I still walk on mytoes), taking tiny steps. I’d smack48 imaginary gum and pretend to file my nails, and speakin the ditsy, nasally voice I had down to perfection. I specialized in character voices veryearly.
“Oh, Mrs. Uh-Whiggins!” one of my cousins would say in a silly, skewed Swedishaccent. I’d snap into character and we’d launch into a full-on improvisation49. What I lovedmost was all the rambunctious50 laughing with my cousins. I loved the sound of my laughteras a small part in the chorus of other kids who were kinda like me.
Inside the house with my cousins I may have felt a part of something, but outside withkids in the neighborhood was a different story. It’s always a different story with me. Eventhough my cousins didn’t live on this mostly Black and Hispanic block in Queens, theywere known because our grandpa was “that guy” in the neighborhood. When we wereoutside playing, they’d introduce me to the other kids as their cousin, and some kid wouldinvariably say, “She’s not your cousin. She’s white.”
“Yes, she is our cousin!” they would snap right back. Who my mother was, who myfather was, to whom I belonged, was always in question. But hanging out with my cousinswasn’t as heavy. I was part of a group. I was part of them, and they defended me. Yes, sheis. It was that simple. And it was so important. My Black cousins were the only cousins Iknew when I was a little girl. Because my mother’s side of the family, the white side, haddisowned her, I had no way of having a real relationship with any of them as a child.
My cousins were well put together because their mothers were very well put together.
One auntie in particular was younger, juicy, and just gorgeous. She looked ready to twirldown the Soul Train line on TV. Her makeup51 was consistently impeccable, lips glossed52 uplike glass. She wore funky-chic ensembles53, and her hair was always in some superb slick,snatched-back style, so she could feature face. She was giving you trendy, sexy, andcoordinated at all times, almost as fab as Thelma on Good Times (but a little bit thicker).
This foxy auntie sold makeup at the department store counter—now that was fabulous13 tome. Once, she gave my favorite girl cousin and me a faux facial evaluation55. As she wasexamining our little faces, she told Cee Cee, “Your lips are good.” Then she turned to mewith a puzzled look and paused. I was wondering, and worrying, What’s wrong with myface? Me?
“Mariah, your lips aren’t full enough,” she said with a sigh.
I didn’t know what they weren’t full enough for, but I fully accepted her analysis asfact. A few years later, I was about twelve years old and hanging out with a whitegirlfriend at a department store on Long Island, where they were offering free makeupdemos at one of the counters. My friend, by local standards, was a beauty: big blue eyes, athin nose, and very thin lips. I, no doubt, had on some haphazard56 ensemble54, and whoknows what the hair was doing that day. Clearly looking our age, we sat down to have ourfaces done. Maybe the saleslady thought we had money to buy some makeup, or she wasbored, or she simply took pity on us. Whatever the case, she began the process.
As my auntie had done, she studied the contours and angles of both of our faces andreported to me, “Your lips are too full on top.” Wait, I thought. I knew I had a thin upperlip—but not as thin as my white friend, whose lip size was the “standard” at the time. Iwanted to say, “Actually, I really want my lips to be bigger”—which I did, ever since theday of my auntie’s evaluation—but I held my tongue. Thus I was given two polar oppositeprofessional opinions about my lips as a girl; they were too full for a white beautystandard and not full enough for a Black one. Who was I to believe? It was like mycomplexes had complexes. And there was no one to tell me, “Mariah, you are good.”
Period.
And now here we are in a world where white and Black women are filling up theirbutts and lips like water balloons. I guess I should’ve had my lips injected ages ago, butit’s too late. The whole world knows what my real lips look like, so why bother? Whywould I do that now, when I can just accentuate57 them with lip liner, dahling?
But I digress. That day at Grandpa and Nana Ruby’s house when I was seven, the timehad come for my cousins’ main event. My aunties had decided58 it was time to put metogether. Some of them were gathered upstairs in Nana Ruby’s bedroom, and theysummoned me up. My cousins and I went upstairs toward the master bedroom, which wasjust right of the bathroom. I spent many moments exploring that little bathroom, fascinatedwith all the greasings and slatherings it contained. There were endless creams and lotionsfor the skin, and dressings60 and pomades for the hair. Imagine: skin lotion59 and hair grease!
In this bathroom every cabinet and free space was filled with mysterious potions andproducts.
I rarely went into the master bedroom, but it, too, was small, cramped61, and comforting.
It was humid and smelled like a hot candy store. A large bed, covered with a shiny, quiltedwhite-and-maroon paisley bedspread, with ruffles62 at the hem12, took up most of the room.
There was a full-length mirror attached to the back of the door and a low dresser draweron which my aunties had everything laid out. There was a hot plate cranking. Upon itssizzling surface was some foreign object that resembled a garden tool, with a dark woodenhandle like a hammer, with teeth. Though the metal part was blackened, traces of itsoriginal gold color could be seen underneath. This mysterious hammer- fork thing satmenacingly on the plate’s surface, getting hotter and hotter. As I crossed the threshold intothe bedroom, I felt as though I had entered an alternate universe, a secret chamber—one ofBlack-girl beauty.
My aunts motioned for me to sit on the side of the bed. I didn’t know what kind ofritual was ahead, but I sure was excited. As I settled in on the edge of the bed, feetdangling off the side, I could feel many hands exploring the wild garden of knots, curls,and straight bits that made up my head of hair. My heart was racing63. I felt like a long-lostprincess sitting in her chambers64, hoping this could be it—the moment of coronation, whenmy hair would finally get done and I would be transformed, presented to the world withnewfound power and grace.
Finally, I thought, maybe my hair would fit in. Maybe it would fall into sleek65 andshiny ringlets, and I would look like my cute Black girl cousins and friends who gatheredin Queens. Or maybe it would lie down flat and bone straight like the hair of the littlewhite girls I grew up among on Long Island. Either way, I was just thrilled that my hairwould at last be cared for by someone who knew what to do.
The action started at the back of my head, with some pulling and separating, and alittle sharpness from knots coming undone66. The next thing I felt was something I’ll neverforget. First, there was a heavy tugging67 and burning sensation near my neck, followedimmediately by an alarming searing and sizzling sound and an unfamiliar68 and vicioussmell, like a dirty stuffed animal set on fire. Along with significant smoke, a faint panicbegan to waft69 through the room. I couldn’t make out much of what was being said, but Icertainly heard, “Oh shit!” and “Stop, stop!” several times. And then it did stop. Abruptly70.
The excitement, the ritual, and the fixing all stopped. I stayed motionless and quiet, asmall patch of hair at the nape of my neck still smoldering71.
My aunties were apologetic. “Sorry, baby, the hot comb is too strong for your hair,”
my aunties explained. Sorry, baby, and that was the end of it. There would be no rites3 ofpassage into Black- girl hair society that day. I didn’t emerge transformed into apresentable little girl for Harlem, Queens, or Long Island. I was still a wayward littlemisfit who wore a disobedient crown on her head—only now with a patch of rough,burned, uneven72 (and noticeably shorter) hair in the back. I was far from done.
On rare occasions, my mother, brother, and I would take a drive to Jones Beach as afamily. (Proximity to the beach was one of the few perks73 of being stranded74 on LongIsland.) One summer morning, the three of us kids, along with one of my brother’sbuddies, piled into my mother’s clunker on wheels and hit the road to the beach. It was aclear, bright day; you could see the ocean in the sky. It was a perfect day for the beach.
My mother, sporting a light- blue cotton summer caftan with thin green stripes, wasdriving. All the windows were rolled down, giving the car a faux convertible76 feeling; mymother’s bell sleeves flapped slightly in the breeze. She had on her signature bigsunglasses, and her hair was customarily carefree. My brother sat next to her, shirtless, hisbig, fluffy77 Afro bouncing gently.
I sat in the backseat next to my brother’s friend, quietly looking out the open window,letting the warm, salty air wash over my face. I was trying to be nonchalant, not to let on Ihad an enormous crush on this teen-star-looking boy. His silky hair was strawberry blond,with perfect natural highlights, laid out in delicate, feathered layers and parted down themiddle. Every dreamy strand75 rested in its perfect place. The car was quiet as we allenjoyed a rare moment of contentment.
Gradually, though, I became aware that my hair had started to move. But it was notfrom the wind. Instead, it was from what felt like fingers. There were fingers searchingthrough the wild, tangled bush that was my hair. I didn’t dare move or speak. But the boy,he was gently plucking at my hair! Surgically78, he worked on the smaller, tighter, mattedbits at the ends with the big black plastic comb he kept permanently79 ensconced in his backpocket. He was using the very same comb that he ran through his field of perfect goldenstrands on my disheveled head! He pulled the comb from scalp to end in small sections. Aseach portion was released from the weight of its former twisted entrapment80, it would floata little bit.
Over the course of the ride, without a single word exchanged between us, he removedall the knots and confusion from my hair. By the time we arrived at the beach, my hairwas no longer a burden. It was liberated81. I dashed straight to the water—oh, how I love theocean, a gift from my mother—and as I ran I could feel my hair, buoyant and blowing inthe wind for the first time. Hallelujah! My hair was actually blowing like in thecommercials!
I dived into the first wave I could and rode it back to shore. When I stood up andtouched my hair, it was not the haphazard mix of textures I was accustomed to. Instead Itouched orderly, coily, elongated82 curls! For the first time, my hair felt pretty. I felt pretty. Ifelt soft and light, as if the shame I’d been carrying had been plucked out of me andwashed away.
As I stood in the waist-deep water, reveling in the newfound confidence brought bymy liberated curls, a sudden wall of ocean appeared, crashing down, pounding against myback. My feet were swept up off the sandy floor and over my head. My tiny body wastossed like a rag doll in the strong waves that had suddenly kicked up. I had no sense ofequilibrium or orientation83, but I knew I was being pulled down, tumbling in surging, darkwater mixed with frothy white foam84 and grit85 that was beating against my body like boxinggloves made of sandpaper. Even if I could tell which way was up and how to get there, Iknew I was not strong enough to overcome the powerful currents, so I relaxed my bodyand went with it. I surrendered.
By what I believe to be God’s grace, the ocean decided to give me back to the earth. Ilay motionless on the grainy, wet sand, winded and salty. When I realized I was alive, Istood up to look for my mother. I spied her and my brother lying on an olive blanket in thedistance, shades on, nonchalantly sunbathing86. Oblivious87. I released a mighty88 wail89, whichdevolved into hysterical90 crying, finally catching91 my mother’s attention. Yet another closeencounter with death.
To calm my shattered seven-year-old nerves, someone took me up to the boardwalk, tothe hot dog stand. I was a wreck—but my hair wasn’t. It was still in wavy92 ringlets. I hadachieved perfect beach hair. That day I almost died, but my hair was done.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
2 spotlight 6hBzmk     
n.公众注意的中心,聚光灯,探照灯,视听,注意,醒目
参考例句:
  • This week the spotlight is on the world of fashion.本周引人瞩目的是时装界。
  • The spotlight followed her round the stage.聚光灯的光圈随着她在舞台上转。
3 rites 5026f3cfef698ee535d713fec44bcf27     
仪式,典礼( rite的名词复数 )
参考例句:
  • to administer the last rites to sb 给某人举行临终圣事
  • He is interested in mystic rites and ceremonies. 他对神秘的仪式感兴趣。
4 rife wXRxp     
adj.(指坏事情)充斥的,流行的,普遍的
参考例句:
  • Disease is rife in the area.疾病在这一区很流行。
  • Corruption was rife before the election.选举之前腐败盛行。
5 nurture K5sz3     
n.养育,照顾,教育;滋养,营养品;vt.养育,给与营养物,教养,扶持
参考例句:
  • The tree grows well in his nurture.在他的培育下这棵树长得很好。
  • The two sisters had received very different nurture.这俩个姊妹接受过极不同的教育。
6 symbolic ErgwS     
adj.象征性的,符号的,象征主义的
参考例句:
  • It is symbolic of the fighting spirit of modern womanhood.它象征着现代妇女的战斗精神。
  • The Christian ceremony of baptism is a symbolic act.基督教的洗礼仪式是一种象征性的做法。
7 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
8 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
9 mangled c6ddad2d2b989a3ee0c19033d9ef021b     
vt.乱砍(mangle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • His hand was mangled in the machine. 他的手卷到机器里轧烂了。
  • He was off work because he'd mangled his hand in a machine. 他没上班,因为他的手给机器严重压伤了。 来自《简明英汉词典》
10 salon VjTz2Z     
n.[法]沙龙;客厅;营业性的高级服务室
参考例句:
  • Do you go to the hairdresser or beauty salon more than twice a week?你每周去美容院或美容沙龙多过两次吗?
  • You can hear a lot of dirt at a salon.你在沙龙上会听到很多流言蜚语。
11 subscribed cb9825426eb2cb8cbaf6a72027f5508a     
v.捐助( subscribe的过去式和过去分词 );签署,题词;订阅;同意
参考例句:
  • It is not a theory that is commonly subscribed to. 一般人并不赞成这个理论。 来自《简明英汉词典》
  • I subscribed my name to the document. 我在文件上签了字。 来自《简明英汉词典》
12 hem 7dIxa     
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制
参考例句:
  • The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。
  • The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。
13 fabulous ch6zI     
adj.极好的;极为巨大的;寓言中的,传说中的
参考例句:
  • We had a fabulous time at the party.我们在晚会上玩得很痛快。
  • This is a fabulous sum of money.这是一笔巨款。
14 salons 71f5df506205527f72f05e3721322d5e     
n.(营业性质的)店( salon的名词复数 );厅;沙龙(旧时在上流社会女主人家的例行聚会或聚会场所);(大宅中的)客厅
参考例句:
  • He used to attend to his literary salons. 他过去常常去参加他的文学沙龙。 来自《简明英汉词典》
  • Conspiracy theories about Jewish financiers were the talk of Paris salons. 犹太金融家阴谋论成为巴黎沙龙的话题。 来自互联网
15 specialized Chuzwe     
adj.专门的,专业化的
参考例句:
  • There are many specialized agencies in the United Nations.联合国有许多专门机构。
  • These tools are very specialized.这些是专用工具。
16 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
17 clumps a9a186997b6161c6394b07405cf2f2aa     
n.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的名词复数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声v.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的第三人称单数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声
参考例句:
  • These plants quickly form dense clumps. 这些植物很快形成了浓密的树丛。 来自《简明英汉词典》
  • The bulbs were over. All that remained of them were clumps of brown leaves. 这些鳞茎死了,剩下的只是一丛丛的黃叶子。 来自《简明英汉词典》
18 cacophony Sclyj     
n.刺耳的声音
参考例句:
  • All around was bubbling a cacophony of voices.周围人声嘈杂。
  • The drivers behind him honked,and the cacophony grew louder.后面的司机还在按喇叭,且那刺耳的声音越来越大。
19 gusts 656c664e0ecfa47560efde859556ddfa     
一阵强风( gust的名词复数 ); (怒、笑等的)爆发; (感情的)迸发; 发作
参考例句:
  • Her profuse skirt bosomed out with the gusts. 她的宽大的裙子被风吹得鼓鼓的。
  • Turbulence is defined as a series of irregular gusts. 紊流定义为一组无规则的突风。
20 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
21 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
22 tangles 10e8ecf716bf751c5077f8b603b10006     
(使)缠结, (使)乱作一团( tangle的第三人称单数 )
参考例句:
  • Long hair tangles easily. 长头发容易打结。
  • Tangles like this still interrupted their intercourse. 像这类纠缠不清的误会仍然妨碍着他们的交情。
23 ideology Scfzg     
n.意识形态,(政治或社会的)思想意识
参考例句:
  • The ideology has great influence in the world.这种思想体系在世界上有很大的影响。
  • The ideal is to strike a medium between ideology and inspiration.我的理想是在意识思想和灵感鼓动之间找到一个折衷。
24 textures c5e62798e528da9080811018cbb27cd3     
n.手感( texture的名词复数 );质感;口感;(音乐或文学的)谐和统一感
参考例句:
  • I'm crazy about fabrics textures and colors and designs. 我喜欢各式各样的纺织物--对它的质地,色彩到花纹图案--简直是入了迷。 来自辞典例句
  • Let me clear up the point about the textures. 让我明确了一点有关的纹理。 来自互联网
25 randomly cktzBM     
adv.随便地,未加计划地
参考例句:
  • Within the hot gas chamber, molecules are moving randomly in all directions. 在灼热的气体燃烧室内,分子在各个方向上作无规运动。 来自辞典例句
  • Transformed cells are loosely attached, rounded and randomly oriented. 转化细胞则不大贴壁、圆缩并呈杂乱分布。 来自辞典例句
26 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
27 intervention e5sxZ     
n.介入,干涉,干预
参考例句:
  • The government's intervention in this dispute will not help.政府对这场争论的干预不会起作用。
  • Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention.许多人觉得他会反对外来干预。
28 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
29 ruby iXixS     
n.红宝石,红宝石色
参考例句:
  • She is wearing a small ruby earring.她戴着一枚红宝石小耳环。
  • On the handle of his sword sat the biggest ruby in the world.他的剑柄上镶有一颗世上最大的红宝石。
30 disarm 0uax2     
v.解除武装,回复平常的编制,缓和
参考例句:
  • The world has waited 12 years for Iraq to disarm. 全世界等待伊拉克解除武装已有12年之久。
  • He has rejected every peaceful opportunity offered to him to disarm.他已经拒绝了所有能和平缴械的机会。
31 utilize OiPwz     
vt.使用,利用
参考例句:
  • The cook will utilize the leftover ham bone to make soup.厨师要用吃剩的猪腿骨做汤。
  • You must utilize all available resources.你必须利用一切可以得到的资源。
32 grumbling grumbling     
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的
参考例句:
  • She's always grumbling to me about how badly she's treated at work. 她总是向我抱怨她在工作中如何受亏待。
  • We didn't hear any grumbling about the food. 我们没听到过对食物的抱怨。
33 quirks 45fdbe6cf154fe3b8bcba6cba262afa0     
n.奇事,巧合( quirk的名词复数 );怪癖
参考例句:
  • One of his quirks is that he refuses to travel by train. 他的怪癖之一是不愿乘火车旅行。 来自《简明英汉词典》
  • All men have their own quirks and twists. 人人都有他们自己的怪癖和奇想。 来自《现代英汉综合大词典》
34 eccentricities 9d4f841e5aa6297cdc01f631723077d9     
n.古怪行为( eccentricity的名词复数 );反常;怪癖
参考例句:
  • My wife has many eccentricities. 我妻子有很多怪癖。 来自《简明英汉词典》
  • His eccentricities had earned for him the nickname"The Madman". 他的怪癖已使他得到'疯子'的绰号。 来自辞典例句
35 tirade TJKzt     
n.冗长的攻击性演说
参考例句:
  • Her tirade provoked a counterblast from her husband.她的长篇大论激起了她丈夫的强烈反对。
  • He delivered a long tirade against the government.他发表了反政府的长篇演说。
36 stiffened de9de455736b69d3f33bb134bba74f63     
加强的
参考例句:
  • He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space. 他向她俯过身去,这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
  • She stiffened with fear. 她吓呆了。
37 steering 3hRzbi     
n.操舵装置
参考例句:
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration. 他沮丧地用手打了几下方向盘。
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。
38 spectrum Trhy6     
n.谱,光谱,频谱;范围,幅度,系列
参考例句:
  • This is a kind of atomic spectrum.这是一种原子光谱。
  • We have known much of the constitution of the solar spectrum.关于太阳光谱的构成,我们已了解不少。
39 bustling LxgzEl     
adj.喧闹的
参考例句:
  • The market was bustling with life. 市场上生机勃勃。
  • This district is getting more and more prosperous and bustling. 这一带越来越繁华了。
40 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
41 staple fGkze     
n.主要产物,常用品,主要要素,原料,订书钉,钩环;adj.主要的,重要的;vt.分类
参考例句:
  • Tea is the staple crop here.本地产品以茶叶为大宗。
  • Potatoes are the staple of their diet.土豆是他们的主要食品。
42 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
43 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
44 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
45 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
46 sketches 8d492ee1b1a5d72e6468fd0914f4a701     
n.草图( sketch的名词复数 );素描;速写;梗概
参考例句:
  • The artist is making sketches for his next painting. 画家正为他的下一幅作品画素描。
  • You have to admit that these sketches are true to life. 你得承认这些素描很逼真。 来自《简明英汉词典》
47 pranced 7eeb4cd505dcda99671e87a66041b41d     
v.(马)腾跃( prance的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Their horses pranced and whinnied. 他们的马奔腾着、嘶鸣着。 来自辞典例句
  • The little girl pranced about the room in her new clothes. 小女孩穿着新衣在屋里雀跃。 来自辞典例句
48 smack XEqzV     
vt.拍,打,掴;咂嘴;vi.含有…意味;n.拍
参考例句:
  • She gave him a smack on the face.她打了他一个嘴巴。
  • I gave the fly a smack with the magazine.我用杂志拍了一下苍蝇。
49 improvisation M4Vyg     
n.即席演奏(或演唱);即兴创作
参考例句:
  • a free-form jazz improvisation 自由创作的爵士乐即兴演出
  • Most of their music was spontaneous improvisation. 他们的大部分音乐作品都是即兴创作的。
50 rambunctious jTNxf     
adj.喧闹的;粗鲁的
参考例句:
  • Their rambunctious son always got into trouble.他们那个不受管束的儿子老是惹麻烦。
  • It's not the chirping,rambunctious play that they did when they first arrived.他们现在已经不像刚开始见面那会儿,总是冲着对方乱叫,或者在玩耍时动作粗暴。
51 makeup 4AXxO     
n.组织;性格;化装品
参考例句:
  • Those who failed the exam take a makeup exam.这次考试不及格的人必须参加补考。
  • Do you think her beauty could makeup for her stupidity?你认为她的美丽能弥补她的愚蠢吗?
52 glossed 4df0fb546674680c16a9b0d5fffac46c     
v.注解( gloss的过去式和过去分词 );掩饰(错误);粉饰;把…搪塞过去
参考例句:
  • The manager glossed over the team's recent defeat. 经理对这个队最近的失败闪烁其词。 来自《简明英汉词典》
  • He glossed over his selfishness with a display of generosity. 他以慷慨大方的假象掩饰他的自私。 来自互联网
53 ensembles 0e9198bc7343b463793ceb2e25beb9dd     
整体( ensemble的名词复数 ); 合奏; 乐团; 全套服装(尤指女装)
参考例句:
  • I love to play in all types of ensembles. 我喜欢参与吹奏各种各样的合奏曲。
  • The 5th Brigade is now taking 895 Land Warrior ensembles to Afghanistan. 第五旅现在携带895套陆地勇士装备去阿富汗。
54 ensemble 28GyV     
n.合奏(唱)组;全套服装;整体,总效果
参考例句:
  • We should consider the buildings as an ensemble.我们应把那些建筑物视作一个整体。
  • It is ensemble music for up to about ten players,with one player to a part.它是最多十人演奏的合奏音乐,每人担任一部分。
55 evaluation onFxd     
n.估价,评价;赋值
参考例句:
  • I attempted an honest evaluation of my own life.我试图如实地评价我自己的一生。
  • The new scheme is still under evaluation.新方案还在评估阶段。
56 haphazard n5oyi     
adj.无计划的,随意的,杂乱无章的
参考例句:
  • The town grew in a haphazard way.这城镇无计划地随意发展。
  • He regrerted his haphazard remarks.他悔不该随口说出那些评论话。
57 accentuate 4I2yX     
v.着重,强调
参考例句:
  • She has beautiful eyes, so we should accentuate them in the makeup.她眼睛很美丽,我们在化妆时应该突出她的眼睛。
  • Mrs Obamas speeches rarely accentuate the positive.奥巴马夫人的演讲很少强调美国积极的一面。
58 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
59 lotion w3zyV     
n.洗剂
参考例句:
  • The lotion should be applied sparingly to the skin.这种洗液应均匀地涂在皮肤上。
  • She lubricates her hands with a lotion.她用一种洗剂来滑润她的手。
60 dressings 2160e00d7f0b6ba4a41a1aba824a2124     
n.敷料剂;穿衣( dressing的名词复数 );穿戴;(拌制色拉的)调料;(保护伤口的)敷料
参考例句:
  • He always made sure that any cuts were protected by sterile dressings. 他总是坚持要用无菌纱布包扎伤口。 来自辞典例句
  • I waked the orderly and he poured mineral water on the dressings. 我喊醒勤务,他在我的绷带上倒了些矿质水。 来自辞典例句
61 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
62 ruffles 1b1aebf8d10c4fbd1fd40ac2983c3a32     
褶裥花边( ruffle的名词复数 )
参考例句:
  • You will need 12 yards of ribbon facing for the ruffles. 你将需要12码丝带为衣服镶边之用。
  • It is impossible to live without some daily ruffles to our composure. 我们日常的平静生活免不了会遇到一些波折。
63 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
64 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
65 sleek zESzJ     
adj.光滑的,井然有序的;v.使光滑,梳拢
参考例句:
  • Women preferred sleek,shiny hair with little decoration.女士们更喜欢略加修饰的光滑闪亮型秀发。
  • The horse's coat was sleek and glossy.这匹马全身润泽有光。
66 undone JfJz6l     
a.未做完的,未完成的
参考例句:
  • He left nothing undone that needed attention.所有需要注意的事他都注意到了。
67 tugging 1b03c4e07db34ec7462f2931af418753     
n.牵引感v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的现在分词 )
参考例句:
  • Tom was tugging at a button-hole and looking sheepish. 汤姆捏住一个钮扣眼使劲地拉,样子显得很害羞。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • She kicked him, tugging his thick hair. 她一边踢他,一边扯着他那浓密的头发。 来自辞典例句
68 unfamiliar uk6w4     
adj.陌生的,不熟悉的
参考例句:
  • I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。
  • The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。
69 waft XUbzV     
v.飘浮,飘荡;n.一股;一阵微风;飘荡
参考例句:
  • The bubble maker is like a sword that you waft in the air.吹出泡泡的东西就像你在空中挥舞的一把剑。
  • When she just about fall over,a waft of fragrance makes her stop.在她差点跌倒时,一股幽香让她停下脚步。
70 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
71 smoldering e8630fc937f347478071b5257ae5f3a3     
v.用文火焖烧,熏烧,慢燃( smolder的现在分词 )
参考例句:
  • The mat was smoldering where the burning log had fallen. 燃烧的木棒落下的地方垫子慢慢燃烧起来。 来自辞典例句
  • The wood was smoldering in the fireplace. 木柴在壁炉中闷烧。 来自辞典例句
72 uneven akwwb     
adj.不平坦的,不规则的,不均匀的
参考例句:
  • The sidewalk is very uneven—be careful where you walk.这人行道凹凸不平—走路时请小心。
  • The country was noted for its uneven distribution of land resources.这个国家以土地资源分布不均匀出名。
73 perks 6e5f1a81b34c045ce1dd0ea94a32e614     
额外津贴,附带福利,外快( perk的名词复数 )
参考例句:
  • Perks offered by the firm include a car and free health insurance. 公司给予的额外待遇包括一辆汽车和免费健康保险。
  • Are there any perks that go with your job? 你的工作有什么津贴吗?
74 stranded thfz18     
a.搁浅的,进退两难的
参考例句:
  • He was stranded in a strange city without money. 他流落在一个陌生的城市里, 身无分文,一筹莫展。
  • I was stranded in the strange town without money or friends. 我困在那陌生的城市,既没有钱,又没有朋友。
75 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
76 convertible aZUyK     
adj.可改变的,可交换,同意义的;n.有活动摺篷的汽车
参考例句:
  • The convertible sofa means that the apartment can sleep four.有了这张折叠沙发,公寓里可以睡下4个人。
  • That new white convertible is totally awesome.那辆新的白色折篷汽车简直棒极了。
77 fluffy CQjzv     
adj.有绒毛的,空洞的
参考例句:
  • Newly hatched chicks are like fluffy balls.刚孵出的小鸡像绒毛球。
  • The steamed bread is very fluffy.馒头很暄。
78 surgically surgically     
adv. 外科手术上, 外科手术一般地
参考例句:
  • Unsightly moles can be removed surgically. 不雅观的痣可以手术去除。
  • To bypass this impediment an almost mature egg cell is removed surgically. 为了克服这一障碍,通过手术,取出一个差不多成熟的卵细胞。
79 permanently KluzuU     
adv.永恒地,永久地,固定不变地
参考例句:
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
80 entrapment ba5c4229ea3b39f26c84c517af62fb58     
n.(非法)诱捕,诱人犯罪;诱使犯罪
参考例句:
  • The most common structural targets associated with oil entrapment are anticlines and faults. 与储油圈闭有关的最一般的构造目标是背斜和断层。 来自辞典例句
  • The purely mechanical effect of glandular trichome exudates is the entrapment and immobilization of small arthropods. 具腺毛状体分泌物的纯机械作用是诱捕和粘住小的昆虫。 来自辞典例句
81 liberated YpRzMi     
a.无拘束的,放纵的
参考例句:
  • The city was liberated by the advancing army. 军队向前挺进,解放了那座城市。
  • The heat brings about a chemical reaction, and oxygen is liberated. 热量引起化学反应,释放出氧气。
82 elongated 6a3aeff7c3bf903f4176b42850937718     
v.延长,加长( elongate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Modigliani's women have strangely elongated faces. 莫迪里阿尼画中的妇女都长着奇长无比的脸。
  • A piece of rubber can be elongated by streching. 一块橡皮可以拉长。 来自《用法词典》
83 orientation IJ4xo     
n.方向,目标;熟悉,适应,情况介绍
参考例句:
  • Children need some orientation when they go to school.小孩子上学时需要适应。
  • The traveller found his orientation with the aid of a good map.旅行者借助一幅好地图得知自己的方向。
84 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
85 grit LlMyH     
n.沙粒,决心,勇气;v.下定决心,咬紧牙关
参考例句:
  • The soldiers showed that they had plenty of grit. 士兵们表现得很有勇气。
  • I've got some grit in my shoe.我的鞋子里弄进了一些砂子。
86 sunbathing bb1a8564f9c25f1e1db56b2b14f574cb     
n.日光浴
参考例句:
  • tourists sunbathing on the beach 在海滩上沐浴着阳光的游客
  • We've been sunbathing on the beach. 我们一直在海滩上晒日光浴。
87 oblivious Y0Byc     
adj.易忘的,遗忘的,忘却的,健忘的
参考例句:
  • Mother has become quite oblivious after the illness.这次病后,妈妈变得特别健忘。
  • He was quite oblivious of the danger.他完全没有察觉到危险。
88 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
89 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
参考例句:
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
90 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
91 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
92 wavy 7gFyX     
adj.有波浪的,多浪的,波浪状的,波动的,不稳定的
参考例句:
  • She drew a wavy line under the word.她在这个词的下面画了一条波纹线。
  • His wavy hair was too long and flopped just beneath his brow.他的波浪式头发太长了,正好垂在他的眉毛下。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533