Chapter 93

93:1 [hgb]  耶 和 华 作 王 。 他 以 威 严 为 衣 穿 上 。 耶 和 华 以 能 力 为 衣 ， 以 能 力 束 腰 。 世 界 就 坚 定 ， 不 得 动 摇 。 
    [kjv]  The LORD reigneth, he is clothed with majesty¹; the LORD is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.
    [bbe]  The Lord is King; he is clothed with glory; the Lord is clothed with strength; power is the cord of his robe; the world is fixed², so that it may not be moved.
93:2 [hgb]  你 的 宝 座 从 太 初 立 定 。 你 从 亘 古 就 有 。 
    [kjv]  Thy throne is established of old: thou art from everlasting³.
    [bbe]  The seat of your power has been from the past; you are eternal.
93:3 [hgb]  耶 和 华 阿 ， 大 水 扬 起 ， 大 水 发 声 ， 波 浪 澎 湃 。 
    [kjv]  The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.
    [bbe]  The rivers send up, O Lord, the rivers send up their voices; they send them up with a loud cry.
93:4 [hgb]  耶 和 华 在 高 处 大 有 能 力 ， 胜 过 诸 水 的 响 声 ， 洋 海 的 大 浪 。 
    [kjv]  The LORD on high is mightier⁴ than the noise of many waters, yea, than the mighty⁵ waves of the sea.
    [bbe]  The Lord in heaven is stronger than the noise of great waters, yes, he is stronger than the great waves of the sea.
93:5 [hgb]  耶 和 华 阿 ， 你 的 法 度 最 的 确 。 你 的 殿 永 称 为 圣 ， 是 合 宜 的 。 
    [kjv]  Thy testimonies⁶ are very sure: holiness becometh thine house, O LORD, for ever.
    [bbe]  Your witness is most certain; it is right for your house to be holy, O Lord, for ever.

1 majesty   

n.雄伟，壮丽，庄严，威严；最高权威，王权

参考例句：

• The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
• Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下，您必须赶快做出决定！

2 fixed   

adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的

参考例句：

• Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗？
• Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定，我们就不应该随意改变。

3 everlasting   

adj.永恒的，持久的，无止境的

参考例句：

• These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
• He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。

4 mightier   

adj. 强有力的，强大的，巨大的 adv. 很，极其

参考例句：

• But it ever rises up again, stronger, firmer, mightier. 但是，这种组织总是重新产生，并且一次比一次更强大，更坚固，更有力。 来自英汉非文学 - 共产党宣言
• Do you believe that the pen is mightier than the sword? 你相信笔杆的威力大于武力吗？

5 mighty   

adj.强有力的；巨大的

参考例句：

• A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
• The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。

6 testimonies   

（法庭上证人的）证词( testimony的名词复数 )； 证明，证据

参考例句：

• Davie poured forth his eloquence upon the controversies and testimonies of the day. 戴维向他滔滔不绝地谈那些当时有争论的问题和上帝的箴言。
• Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies. 22求你除掉我所受的羞辱和藐视，因我遵守你的法度。