小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » The Stories Of O.Henry欧亨利短篇小说集 » Past One At Rodney's
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Past One At Rodney's
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

  Only on the lower East Side of New York do the houses of Capulet and Montagu survive. There they do not fight by the book of arithmetic. If you but bite your thumb at an upholder of your opposing house you have work cut out for your steel. On Broadway you may drag your man along a dozen blocks by his nose, and he will only bawl1 for the watch; but in the domain2 of the East Side Tybalts and Mercutios you must observe the niceties of deportment to the wink3 of any eyelash and to an inch of elbow room at the bar when its patrons include foes4 of your house and kin5.
  So, when Eddie McManus, known to the Capulets as Cork6 McManus, drifted into Dutch Mike's for a stein of beer, and came upon a bunch of Montagus making merry with the suds, he began to observe the strictest parliamentary rules. Courtesy forbade his leaving the saloon with his thirst unslaked; caution steered7 him to a place at the bar where the mirror supplied the cognizance of the enemy's movements that his indifferent gaze seemed to disdain8; experience whispered to him that the finger of trouble would be busy among the chattering9 steins at Dutch Mike's that night. Close by his side drew Brick Cleary, his Mercutio, companion of his perambulations. Thus they stood, four of the Mulberry Hill Gang and two fo the Dry Dock Gang, minding their P's and Q's so solicitously10 that Dutch Mike kept one eye on his customers and the other on an open space beneath his bar in which it was his custom to seek safety whenever the ominous11 politeness of the rival associations congealed12 into the shapes of bullets and cold steel.
  But we have not to do with the wars of the Mulberry Hills and the Dry Docks. We must to Rooney's, where, on the most blighted13 dead branch of the tree of life, a little pale orchid14 shall bloom.
  Overstrained etiquette15 at last gave way. It is not known who first overstepped the bounds of punctilio; but the consequences were immediate16. Buck17 Malone, of the Mulberry Hills, with a Dewey-like swiftness, got an eight-inch gun swung round from his hurricane deck. But McManus's simile18 must be the torpedo19. He glided20 in under the guns and slipped a scant21 three inches of knife blade between the ribs22 of the Mulberry Hill cruiser. Meanwhile Brick Cleary, a devotee to strategy, had skimmed across the lunch counter and thrown the switch of the electrics, leaving the combat to be waged by the light of gunfire alone. Dutch Mike crawled from his haven23 and ran into the street crying for the watch instead of for a Shakespeare to immortalize the Cimmerian shindy.
  The cop came, and found a prostrate24, bleeding Montagu supported by three distrait25 and reticent26 followers27 of the House. Faithful to the ethics28 of the gangs, no one knew whence the hurt came. There was no Capulet to be seen.
  "Raus mit der interrogatories," said Buck Malone to the officer. "Sure I know who done it. I always manages to get a bird's eye view of any guy that comes up an' makes a show case for a hardware store out of me. No. I'm not telling you his name. I'll settle with um meself. Wow - ouch! Easy, boys! Yes, I'll attend to his case meself. I'm not making any complaint."
  At midnight McManus strolled around a pile of lumber29 near an East Side dock, and lingered in the vicinity of a certain water plug. Brick Cleary drifted casually30 to the trysting place ten minutes later. "He'll maybe not croak," said Brick; "and he won't tell, of course. But Dutch Mike did. He told the police he was tired of having his place shot up. It's unhandy just now, because Tim Corrigan's in Europe for a week's end with Kings. He'll be back on the Kaiser Williams next Friday. You'll have to duck out of sight till then. Tim'll fix it up all right for us when he comes back."
  This goes to explain why Cork McManus went into Rooney's one night and there looked upon the bright, stranger face of Romance for the first time in his precarious31 career.
  Until Tim Corrigan should return from his jaunt32 among Kings and Princes and hold up his big white finger in private offices, it was unsafe for Cork in any of the old haunts of his gang. So he lay, perdu, in the high rear room of a Capulet, reading pink sporting sheets and cursing the slow paddle wheels of the Kaiser Wilhelm.
  It was on Thursday evening that Cork's seclusion33 became intolerable to him. Never a hart panted for water fountain as he did for the cool touch of a drifting stein, for the firm security of a foot-rail in the hollow of his shoe and the quiet, hearty34 challenges of friendship and repartee35 along and across the shining bars. But he must avoid the district where he was known. The cops were looking for him everywhere, for news was scarce, and the newspapers were harping36 again on the failure of the police to suppress the gangs. If they got him before Corrigan came back, the big white finger could not be uplifted; it would be too late then. But Corrigan would be home the next day, so he felt sure there would be small danger in a little excursion that night among the crass37 pleasures that represented life to him.
  At half-past twelve McManus stood in a darkish cross-town street looking up at the name "Rooney's," picked out by incandescent38 lights against a signboard over a second-story window. He had heard of the place as a tough "hang-out"; with its frequenters and its locality he was unfamiliar40. Guided by certain unerring indications common to all such resorts, he ascended41 the stairs and entered the large room over the caf'e.
  Here were some twenty or thirty tables, at this time about half-filled with Rooney's guests. Waiters served drinks. At one end a human pianola with drugged eyes hammered the keys with automatic and furious unprecision. At merciful intervals43 a waiter would roar or squeak44 a song - songs full of "Mr. Jonsons" and "babes" and "coons" - historical word guaranties of the genuineness of African melodies composed by red waistcoated young gentlemen, natives of the cotton fields and rice swamps of West Twenty-eighth Street.
  For one brief moment you must admire Rooney with me as he receives, seats, manipulates, and chaffs his guests. He is twenty-nine. He has Wellington's nose, Dante's chin, the cheek-bones of an Iroquois, the smile of Talleyrand, Corbett's foot work, and the pose of an eleven-year-old East Side Central Park Queen of the May. He is assisted by a lieutenant45 known as Frank, a pudgy, easy chap, swell46-dressed, who goes among the tables seeing that dull care does not intrude47. Now, what is there about Rooney's to inspire all this pother? It is more respectable by daylight; stout48 ladies with children and mittens49 and bundles and unpedigreed dogs drop up of afternoons for a stein and a chat. Even by gaslight the diversions are melancholy50 i' the mouth - drink and rag-time, and an occasional surprise when the waiter swabs the suds from under your sticky glass. There is an answer. Transmigration! The soul of Sir Walter Raleigh has traveled from beneath his slashed51 doublet to a kindred home under Rooney's visible plaid waistcoat. Rooney's is twenty years ahead of the times. Rooney has removed the embargo52. Rooney has spread his cloak upon the soggy crossing of public opinion, and any Elizabeth who treads upon it is as much a queen as another. Attend to the revelation of the secret. In Rooney's ladies may smoke!
  McManus sat down at a vacant table. He paid for the glass of beer that he ordered, tilted53 his narrow-brimmed derby to the back of his brick-dust head, twined his feet among the rungs of his chair, and heaved a sigh of contentment from the breathing spaces of his innermost soul; for this mud honey was clarified sweetness to his taste. The sham54 gaiety, the hectic55 glow of counterfeit56 hospitality, the self-conscious, joyless laughter, the wine-born warmth, the loud music retrieving57 the hour from frequent whiles of awful and corroding58 silence, the presence of well-clothed and frank-eyed beneficiaries of Rooney's removal of the restrictions59 laid upon the weed, the familiar blended odors of soaked lemon peel, flat beer, and peau d'Espagne - all these were manna to Cork McManus, hungry for his week in the desert of the Capulet's high rear room.
  A girl, alone, entered Rooney's, glanced around with leisurely60 swiftness, and sat opposite McManus at his table. Her eyes rested upon him for two seconds in the look with which woman reconnoitres all men whom she for the first time confronts. In that space of time she will decide upon one of two things - either to scream for the police, or that she may marry him later on.
  Her brief inspection61 concluded, the girl laid on the table a worn red morocco shopping bag with the inevitable62 top-gallant63 sail of frayed64 lace handkerchief flying from a corner of it. After she had ordered a small beer from the immediate waiter she took from her bag a box of cigarettes and lighted one with slightly exaggerated ease of manner. Then she looked again in the eyes of Cork McManus and smiled.
  Instantly the doom65 of each was sealed.
  The unqualified desire of a man to buy clothes and build fires for a woman for a whole lifetime at first sight of her is not uncommon66 among that humble67 portion of humanity that does not care for Bradstreet or coats-of-arms or Shaw's plays. Love at first sight has occurred a time or two in high life; but, as a rule, the extempore mania68 is to be found among unsophisticated cratures such as the dove, the blue-tailed dingbat, and the ten-dollar-a-week clerk. Poets, subscribers to all fiction magazines, and schatchens, take notice.
  With the exchange of the mysterious magnetic current came to each of them the instant desire to lie, pretend, dazzle and deceive, which is the worst thing about the hypocritical disorder69 known as love.
  "Have another beer?" suggested Cork. In his circle the phrase was considered to be a card, accompanied by a letter of introduction and references.
  "No, thanks," said the girl, raising her eyebrows70 and choosing her conventional words carefully. "I - merely dropped in for - a slight refreshment71." The cigarette between her fingers seemed to require explanation. "My aunt is a Russian lady," she concluded, "and we often have a post perannual cigarette after dinner at home."
  "Cheese it!" said Cork, whom society airs oppressed. "Your fingers are as yellow as mine."
  "Say," said the girl, blazing upon him with low-voiced indignation, "what do you think I am? Say, who do you think you are talking to? What?"
  She was pretty to look at. Her eyes were big, brown, intrepid72 and bright. Uner her flat sailor hat, planted jauntily73 on one side, her crinkly, tawny74 hair parted and was drawn75 back. low and massy, in a thick, pendant knot behind. The roundness of girlhood still lingered in her chin and neck, but her cheeks and fingers were thinning slightly. She looked upon the world with defiance76, suspicion, and sullen77 wonder. Her smart, short tan coat was soiled and expensive. Two inches below her black dress dropped the lowest flounce of a heliotrope78 silk underskirt.
  "Beg your pardon," said Cork, looking at her admiringly. "I didn't mean anything. Sure, it's no harm to smoke, Maudy."
  "Rooney's," said the girl, softened79 at once by his amends80, "is the only place I know where a lady can smoke. Maybe it ain't a nice habit, but aunty lets us at home. And my name ain't Maudy, if you please; it's Ruby81 Delamere."
  "That's a swell handle," said Cork approvingly. "Mine's McManus - Cor - er - Eddie McManus."
  "Oh, you can't help that," laughed Ruby. "Don't apologize."
  Cork looked seriously at the big clock on Rooney's wall. The girl's ubiquitous eyes took in the movement.
  "I know it's late," she said, reaching for her bag; "but you know how you want a smoke when you want one. Ain't Rooney's all right? I never saw anything wrong here. This is twice I've been in. I work in a bookbindery on Third Avenue. A lot of us girls have been working overtime82 three nights a week. They won't let you smoke there, of course. I just dropped in here on my way home for a puff83. Ain't it all right in here? If it ain't, I won't come any more."
  "It's a little bit late for you to be out alone anywhere," said Cork. "I'm not wise to this particular joint84; but anyhow you don't want to have your picture taken in it for a present to your Sunday School teacher. Have one more beer, and then say I take you home."
  "But I don't know you," said the girl, with fine scrupulosity85. "I don't accept the company of gentlemen I ain't acquainted with. My aunt never would allow that."
  "Why," said Cork McManus, pulling his ear, "I'm the latest thing in suitings with side vents86 and bell skirt when it comes to escortin' a lady. You bet you'll find me all right, Ruby. And I'll give you a tip as to who I am. My governor is one of the hottest cross-buns of the Wall Street push. Morgan's cab horse casts a shoe every time the old man sticks his head out the window. Me! Well, I'm in trainin' down the Street. The old man's goin' to put a seat on the Stock Exchange in my stockin' my next birthday. But it all sounds like a lemon to me. What I like is golf and yachtin' and - er - well, say a corkin' fast ten-round bout42 between welter-weights with walkin' gloves."
  "I guess you can walk to the door with me," said the girl hesitatingly, but with a certain pleased flutter. "Still I never heard anything extra good about Wall Street brokers87, or sport who go to prize fights, either. Ain't you got any other recommendations?"
  "I think you're the swellest looker I've had my lamps on in little old New York," said Cork impressively.
  "That'll be about enough of that, now. Ain't you the kidder!" She modified her chiding88 words by a deep, long, beaming, smile-embellished look at her cavalier. "We'll drink our beer before we go, ha?"
  A waiter sang. The tobacco smoke grew denser89, drifting and rising in spirals, waves, tilted layers, cumulus clouds, cataracts90 and suspended fogs like some fifth element created from the ribs of the ancient four. Laughter and chat grew louder, stimulated91 by Rooney's liquids and Rooney's gallant hospitality to Lady Nicotine92.
  One o'clock struck. Down-stairs there was a sound of closing and locking doors. Frank pulled down the green shades of the front windows carefully. Rooney went below in the dark hall and stood at the front door, his cigarette cached in the hollow of his hand. Thenceforth whoever might seek admittance must present a countenance93 familiar to Rooney's hawk's eye - the countenance of a true sport.
  Cork McManus and the bookbindery girl conversed94 absorbedly, with their elbows on the table. Their glasses of beer were pushed to one side, scarcely touched, with the foam95 on them sunken to a thin white scum. Since the stroke of one the stale pleasures of Rooney's had become renovated96 and spiced; not by any addition to the list of distractions97, but because from that moment the sweets became stolen ones. The flattest glass of beer acquired the tang of illegality; the mildest claret punch struck a knockout blow at law and order; the harmless and genial98 company became outlaws99, defying authority and rule. For after the stroke of one in such places as Rooney's, where neither bed nor board is to be had, drink may not be set before the thirsty of the city of the four million. It is the law.
  "Say," said Cork McManus, almost covering the table with his eloquent100 chest and elbows, "was that dead straight about you workin' in the bookbindery and livin' at home - and just happenin' in here - and - and all that spiel you gave me?"
  "Sure it was," answered the girl with spirit. "Why, what do you think? Do you suppose I'd lie to you? Go down to the shop and ask 'em. I handed it to you on the level."
  "On the dead level?" said Cork. "That's the way I want it; because -"
  "Because what?"
  "I throw up my hands," said Cork. "You've got me goin'. You're the girl I've been lookin' for. Will you keep company with me, Ruby?"
  "Would you like me to - Eddie?"
  "Surest thing. But I wanted a straight story about - about yourself, you know. When a fellow had a girl - a steady girl - she's got to be all right, you know. She's got to be straight goods."
  "You'll find I'll be straight goods, Eddie."
  "Of course you will. I believe what you told me. But you can't blame me for wantin' to find out. You don't see many girls smokin' cigarettes in places like Rooney's after midnight that are like you."
  The girl flushed a little and lowered her eyes. "I see that now," she said meekly101. "I didn't know how bad it looked. But I won't do it any more. And I'll go straight home every night and stay there. And I'll give up cigarettes if you say so, Eddie - I'll cut 'em out from this minute on."
  Cork's air became judicial102, proprietary103, condemnatory104, yet sympathetic. "A lady can smoke," he decided105, slowly, "at times and places . Why? Because it's bein' a lady that helps her pull it off."
  "I'm going to quit. There's nothing to it," said the girl. She flicked106 the stub of her cigarette to the floor.
  "At times and places," repeated Cork. "When I call round for you of evenin's we'll hunt out a dark bench in Stuyvesant Square and have a puff or two. But no more Rooney's at one o'clock - see?"
  "Eddie, do you really like me?" The girl searchd his hard but frank features eagerly with anxious eyes.
  "On the dead level."
  "When are you coming to see me - where I live?"
  "Thursday - day after to-morrow evenin'. That suit you?"
  "Fine. I'll be ready for you. Come about seven. Walk to the door with me to-night and I'll show you where I live. Don't forget, now. And don't you go to see any other girls before then, mister! I bet you will, though."
  "On the dead level," said Cork, "you make 'em all look like rag-dolls to me. Honest, you do. I know when I'm suited. On the dead level, I do."
  Against the front door down-stairs repeated heavy blows were delivered. The loud crashes resounded107 in the room above. Only a trip-hammer or a policeman's foot could have been the author of those sounds. Rooney jumped like a bullfrog to a corner of the room, turned off the electric lights and hurried swiftly below. The room was left utterly108 dark except for the winking109 red glow of cigars and cigarettes. A second volley of crashes came up from the assaulted door. A little, rustling110, murmuring panic moved among the besieged111 guests. Frank, cool, smooth, reassuring112, could be seen in the rosy113 glow of the burning tobacco, going from table to table.
  "All keep still!" was his caution. "Don't talk or make any noise! Everything will be all right. Now, don't feel the slightest alarm. We'll take care of you all."
  Ruby felt across the table until Cork's firm hand closed upon hers. "Are you afraid, Eddie?" she whispered. "Are you afraid you'll get a free ride?"
  "Nothin' doin' in the teeth-chatterin' line," said Cork. "I guess Rooney's been slow with his envelope. Don't you worry, girly; I'll look out for you all right."
  Yet Mr. McManus's ease was only skin-and muscle-deep. With the police looking everywhere for Buck Malone's assailant, and with Corrigan still on the ocean wave, he felt that to be caught in a police raid would mean an ended career for him. He wished he had remained in the high rear room of the true Capulet reading the pink extras.
  Rooney seemed to have opened the front door below and engaged the police in conference in the dark hall. The wordless low growl114 of their voices came up the stairway. Frank made a wireless115 news station of himself at the upper door. Suddenly he closed the door, hurried to the extreme rear of the room and lighted a dim gas jet.
  "This way, everybody!" he called sharply. "In a hurry; but no noise, please!"
  The guests crowded in confusion to the rear. Rooney's lieutenant swung open a panel in the wall, overlooking the back yard, revealing a ladder already placed for the escape.
  "Down and out, everybody!" he commanded. "Ladies first! Less talking, please! Don't crowd! There's no danger."
  Among the last, Cork and Ruby waited their turn at the open panel. Suddenly she swept him aside and clung to his arm fiercely.
  "Before we go out," she whispered in his ear - "before anything happens, tell me again, Eddie, do you l - do you really like me?"
  "On the dead level," said Cork, holding her close with one arm, "when it comes to you, I'm all in."
  When they turned they found they were lost and in darkness. The last of the fleeing customers had descended116. Half way across the yard they bore the ladder, stumbling, giggling117, hurrying to place it against adjoining low building over the roof of which their only route to safety.
  "We may as well sit down," said Cork grimly. "Maybe Rooney will stand the cops off, anyhow."
  They sat at a table; and their hands came together again.
  A number of men then entered the dark room, feeling their way about. One of them, Rooney himself, found the switch and turned on the electric light. The other man was a cop of the old regime - a big cop, a thick cop, a fuming118, abrupt119 cop - not a pretty cop. He went up to the pair at the table and sneered120 familiarly at the girl.
  "What are youse doin' in here?" he asked.
  "Dropped in for a smoke," said Cork mildly.
  "Had any drinks?"
  "Not later than one o'clock."
  "Get out - quick!" ordered the cop. Then, "Sit down!" he countermanded121.
  He took off Cork's hat roughly and scrutinized122 him shrewdly. "Your name's McManus."
  "Bad guess," said Cork. "It's Peterson."
  "Cork McManus, or something like that," said the cop. "You put a knife into a man in Dutch Mike's saloon a week ago."
  "Aw, forget it!" said Cork, who perceived a shade of doubt in the officer's tones. "You've got my mug mixed with somebody else's."
  "Have I? Well, you'll come to the station with me, anyhow, and be looked over. The description fits you all right." The cop twisted his fingers under Cork's collar. "Come on!" he ordered roughly.
  Cork glanced at Ruby. She was pale, and her thin nostrils123 quivered. Her quick eye danced from one man's face to the other as they spoke124 or moved. What hard luck! Cork was thinking - Corrigan on the briny125; and Ruby met and lost almost within an hour! Somebody at the police station would recognize him, without a doubt. Hard luck!
  But suddenly the girl sprang up and hurled126 herself with both arms extended against the cop. His hold on Cork's collar was loosened and he stumbled back two or three paces.
  "Don't go so fast, Maguire!" she cried in shrill127 fury. "Keep your hands off my man! You know me, and you know I'm givin' you good advice. Don't you touch him again! He's not the guy you are lookin' for - I'll stand for that."
  "See here, Fanny," said the Cop, red and angry, "I'll take you, too, if you don't look out! How do you know this ain't the man I want? What are you doing in here with him?"
  "How do I know?" said the girl, flaming red and white by turns. "Because I've known him a year. He's mine. Oughtn't I to know? And what am I doin' here with him? That's easy."
  She stooped low and reached down somewhere into a swirl128 of flirted129 draperies, heliotrope and black. An elastic130 snapped, she threw on the table toward Cork a folded wad of bills. The money slowly straightened itself with little leisurely jerks.
  "Take that, Jimmy, and let's go," said the girl. "I'm declarin' the usual dividends131, Maguire," she said to the officer. "You had your usual five-dollar graft132 at the usual corner at ten."
  "A lie!" said the cop, turning purple. "You go on my beat again and I'll arrest you every time I see you."
  "No, you won't," said the girl. "And I'll tell you why. Witnesses saw me give you the money to-night, and last week, too. I've been getting fixed133 for you."
  Cork put the wad of money carefuly into his pocket, and said: "Come on, Fanny; let's have some chop suey before we go home."
  "Clear out, quick, both of you, or I'll -"
  The cop's bluster134 trailed away into inconsequentiality.
  At the corner of the street the two halted. Cork handed back the money without a word. The girl took it and slipped it slowly into her hand-bag. Her expression was the same she had worn when she entered Rooney's that night - she looked upon the world with defiance, suspicion and sullen wonder.
  "I guess I might as well say good-bye here," she said dully. "You won't want to see me again, of course. Will you - shake hands - Mr. McManus."
  "I mightn't have got wise if you hadn't give the snap away," said Cork. "Why did you do it?"
  "You'd have been pinched if I hadn't. That's why. Ain't that reason enough?" Then she began to cry. "Honest, Eddie, I was goin' to be the best girl in the world. I hated to be what I am; I hated men; I was ready almost to die when I saw you. And you seemed different from everybody else. And when I found you liked me, too, why, I thought I'd make you believe I was good, and I was goin' to be good. When you asked to come to my house and see me, why, I'd have died rather than do anything wrong after that. But what's the use of talking about it? I'll say good-by, if you will, Mr. McManus."
  Cork was pulling at his ear. "I knifed Malone," said he. "I was the one the cop wanted."
  "Oh, that's all right," said the girl listlessly. "It didn't make any difference about that."
  "That was all hot air about Wall Street. I don't do nothin' but hang out with a tough gang on the East Side."
  "That was all right, too," repeated the girl. "It didn't make any difference."
  Cork straightened himself, and pulled his hat down low. "I could get a job at O'Brien's," he said aloud, but to himself.
  "Good-by," said the girl.
  "Come on," said Cork, taking her arm. "I know a place."
  Two blocks away he turned with her up the steps of a red brick house facing a little park.
  "What house is this?" she asked, drawing back. "Why are you going in there?"
  A street lamp shone brightly in front. There was a brass135 nameplate at one side of the closed front doors. Cork drew her firmly up the steps. "Read that," said he.
  She looked at the name on the plate, and gave a cry between a moan and a scream. "No, no, no, Eddie! Oh, my God, no! I won't let you do that - not now! Let me go! You shan't do that! You can't - you mus'n't! Not after you know! No, no! Come away quick! Oh, my God! Please, Eddie, come!"
  Half fainting, she reeled, and was caught in the bend of his arm. Cork's right hand felt for the electric button and pressed it long.
  Another cop - how quickly they scent39 trouble when trouble is on the wing! - came along, saw them, and ran up the steps. "Here! What are you doing with that girl?" he called gruffly.
  "She'll be all right in a minute," said Cork. "It's a straight deal."
  "Reverend Jeremiah Jones," read the cop from the door-plate with true detective cunning.
  "Correct," said Cork. "On the dead level, we're goin' to get married."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 bawl KQJyu     
v.大喊大叫,大声地喊,咆哮
参考例句:
  • You don't have to bawl out like that. Eeverybody can hear you.你不必这样大声喊叫,大家都能听见你。
  • Your mother will bawl you out when she sees this mess.当你母亲看到这混乱的局面时她会责骂你的。
2 domain ys8xC     
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
参考例句:
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
3 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
4 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
5 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
6 cork VoPzp     
n.软木,软木塞
参考例句:
  • We heard the pop of a cork.我们听见瓶塞砰的一声打开。
  • Cork is a very buoyant material.软木是极易浮起的材料。
7 steered dee52ce2903883456c9b7a7f258660e5     
v.驾驶( steer的过去式和过去分词 );操纵;控制;引导
参考例句:
  • He steered the boat into the harbour. 他把船开进港。
  • The freighter steered out of Santiago Bay that evening. 那天晚上货轮驶出了圣地亚哥湾。 来自《简明英汉词典》
8 disdain KltzA     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
9 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
10 solicitously 85625447fd9f0b4b512250998549b412     
adv.热心地,热切地
参考例句:
  • Eyeing Hung-chien he said solicitously, "Hung-chien, you've lost a lot of weight." 他看了鸿渐一眼,关切的说:“鸿渐兄,你瘦得多了。” 来自汉英文学 - 围城
  • To their surprise Hung-chien merely asked Jou-chia solicitously, "Can the wine stains be washed out? 谁知道鸿渐只关切地问柔嘉:“酒渍洗得掉么? 来自汉英文学 - 围城
11 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
12 congealed 93501b5947a5a33e3a13f277945df7eb     
v.使凝结,冻结( congeal的过去式和过去分词 );(指血)凝结
参考例句:
  • The cold remains of supper had congealed on the plate. 晚餐剩下的冷饭菜已经凝结在盘子上了。
  • The oil at last is congealed into a white fat. 那油最终凝结成了一种白色的油脂。 来自《简明英汉词典》
13 blighted zxQzsD     
adj.枯萎的,摧毁的
参考例句:
  • Blighted stems often canker.有病的茎往往溃烂。
  • She threw away a blighted rose.她把枯萎的玫瑰花扔掉了。
14 orchid b02yP     
n.兰花,淡紫色
参考例句:
  • The orchid is a class of plant which I have never tried to grow.兰花这类植物我从来没种过。
  • There are over 35 000 species of orchid distributed throughout the world.有35,000多种兰花分布在世界各地。
15 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
16 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
17 buck ESky8     
n.雄鹿,雄兔;v.马离地跳跃
参考例句:
  • The boy bent curiously to the skeleton of the buck.这个男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。
  • The female deer attracts the buck with high-pitched sounds.雌鹿以尖声吸引雄鹿。
18 simile zE0yB     
n.直喻,明喻
参考例句:
  • I believe this simile largely speaks the truth.我相信这种比拟在很大程度上道出了真实。
  • It is a trite simile to compare her teeth to pearls.把她的牙齿比做珍珠是陈腐的比喻。
19 torpedo RJNzd     
n.水雷,地雷;v.用鱼雷破坏
参考例句:
  • His ship was blown up by a torpedo.他的船被一枚鱼雷炸毁了。
  • Torpedo boats played an important role during World War Two.鱼雷艇在第二次世界大战中发挥了重要作用。
20 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
21 scant 2Dwzx     
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略
参考例句:
  • Don't scant the butter when you make a cake.做糕饼时不要吝惜奶油。
  • Many mothers pay scant attention to their own needs when their children are small.孩子们小的时候,许多母亲都忽视自己的需求。
22 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
23 haven 8dhzp     
n.安全的地方,避难所,庇护所
参考例句:
  • It's a real haven at the end of a busy working day.忙碌了一整天后,这真是一个安乐窝。
  • The school library is a little haven of peace and quiet.学校的图书馆是一个和平且安静的小避风港。
24 prostrate 7iSyH     
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的
参考例句:
  • She was prostrate on the floor.她俯卧在地板上。
  • The Yankees had the South prostrate and they intended to keep It'so.北方佬已经使南方屈服了,他们还打算继续下去。
25 distrait 9l0zW     
adj.心不在焉的
参考例句:
  • The distrait boy is always losing his books.这个心不在焉的男孩老是丢书。
  • The distrait actress fluffed her lines.那位心不在焉的女演员忘了台词。
26 reticent dW9xG     
adj.沉默寡言的;言不如意的
参考例句:
  • He was reticent about his opinion.他有保留意见。
  • He was extremely reticent about his personal life.他对自己的个人生活讳莫如深。
27 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
28 ethics Dt3zbI     
n.伦理学;伦理观,道德标准
参考例句:
  • The ethics of his profession don't permit him to do that.他的职业道德不允许他那样做。
  • Personal ethics and professional ethics sometimes conflict.个人道德和职业道德有时会相互抵触。
29 lumber a8Jz6     
n.木材,木料;v.以破旧东西堆满;伐木;笨重移动
参考例句:
  • The truck was sent to carry lumber.卡车被派出去运木材。
  • They slapped together a cabin out of old lumber.他们利用旧木料草草地盖起了一间小屋。
30 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
31 precarious Lu5yV     
adj.不安定的,靠不住的;根据不足的
参考例句:
  • Our financial situation had become precarious.我们的财务状况已变得不稳定了。
  • He earned a precarious living as an artist.作为一个艺术家,他过得是朝不保夕的生活。
32 jaunt F3dxj     
v.短程旅游;n.游览
参考例句:
  • They are off for a day's jaunt to the beach.他们出去到海边玩一天。
  • They jaunt about quite a lot,especially during the summer.他们常常到处闲逛,夏天更是如此。
33 seclusion 5DIzE     
n.隐遁,隔离
参考例句:
  • She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴。
  • I live very much in seclusion these days.这些天我过着几乎与世隔绝的生活。
34 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
35 repartee usjyz     
n.机敏的应答
参考例句:
  • This diplomat possessed an excellent gift for repartee.这位外交官具有卓越的应对才能。
  • He was a brilliant debater and his gift of repartee was celebrated.他擅长辩论,以敏于应答著称。
36 harping Jrxz6p     
n.反复述说
参考例句:
  • Don't keep harping on like that. 别那样唠叨个没完。
  • You're always harping on the samestring. 你总是老调重弹。
37 crass zoMzH     
adj.愚钝的,粗糙的;彻底的
参考例句:
  • The government has behaved with crass insensitivity.该政府行事愚蠢而且麻木不仁。
  • I didn't want any part of this silly reception,It was all so crass.我完全不想参加这个无聊的欢迎会,它实在太糟糕了。
38 incandescent T9jxI     
adj.遇热发光的, 白炽的,感情强烈的
参考例句:
  • The incandescent lamp we use in daily life was invented by Edison.我们日常生活中用的白炽灯,是爱迪生发明的。
  • The incandescent quality of his words illuminated the courage of his countrymen.他炽热的语言点燃了他本国同胞的勇气。
39 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
40 unfamiliar uk6w4     
adj.陌生的,不熟悉的
参考例句:
  • I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。
  • The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。
41 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
42 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
43 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
44 squeak 4Gtzo     
n.吱吱声,逃脱;v.(发出)吱吱叫,侥幸通过;(俚)告密
参考例句:
  • I don't want to hear another squeak out of you!我不想再听到你出声!
  • We won the game,but it was a narrow squeak.我们打赢了这场球赛,不过是侥幸取胜。
45 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
46 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
47 intrude Lakzv     
vi.闯入;侵入;打扰,侵扰
参考例句:
  • I do not want to intrude if you are busy.如果你忙我就不打扰你了。
  • I don't want to intrude on your meeting.我不想打扰你们的会议。
49 mittens 258752c6b0652a69c52ceed3c65dbf00     
不分指手套
参考例句:
  • Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face. 棉的连指手套使婴儿不会抓伤自己的脸。
  • I'd fisted my hands inside their mittens to keep the fingers warm. 我在手套中握拳头来保暖手指。
50 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
51 slashed 8ff3ba5a4258d9c9f9590cbbb804f2db     
v.挥砍( slash的过去式和过去分词 );鞭打;割破;削减
参考例句:
  • Someone had slashed the tyres on my car. 有人把我的汽车轮胎割破了。
  • He slashed the bark off the tree with his knife. 他用刀把树皮从树上砍下。 来自《简明英汉词典》
52 embargo OqixW     
n.禁运(令);vt.对...实行禁运,禁止(通商)
参考例句:
  • This country put an oil embargo on an enemy country.该国对敌国实行石油禁运。
  • During the war,they laid an embargo on commerce with enemy countries.在战争期间,他们禁止与敌国通商。
53 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
54 sham RsxyV     
n./adj.假冒(的),虚伪(的)
参考例句:
  • They cunningly played the game of sham peace.他们狡滑地玩弄假和平的把戏。
  • His love was a mere sham.他的爱情是虚假的。
55 hectic jdZzk     
adj.肺病的;消耗热的;发热的;闹哄哄的
参考例句:
  • I spent a very hectic Sunday.我度过了一个忙乱的星期天。
  • The two days we spent there were enjoyable but hectic.我们在那里度过的两天愉快但闹哄哄的。
56 counterfeit 1oEz8     
vt.伪造,仿造;adj.伪造的,假冒的
参考例句:
  • It is a crime to counterfeit money.伪造货币是犯罪行为。
  • The painting looked old but was a recent counterfeit.这幅画看上去年代久远,实际是最近的一幅赝品。
57 retrieving 4eccedb9b112cd8927306f44cb2dd257     
n.检索(过程),取还v.取回( retrieve的现在分词 );恢复;寻回;检索(储存的信息)
参考例句:
  • Ignoring all, he searches the ground carefully for any cigarette-end worth retrieving. 没管打锣的说了什么,他留神的在地上找,看有没有值得拾起来的烟头儿。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Retrieving the nodules from these great depths is no easy task. 从这样的海底深渊中取回结核可不是容易的事情。 来自辞典例句
58 corroding 81181f26793e525ddb60be5a5847af9e     
使腐蚀,侵蚀( corrode的现在分词 )
参考例句:
  • That sour nature has started corroding those metal parts. 那酸质已开始腐蚀那金属部件。
  • He was driven by a corroding rage for "perfection". 他受追求“完美境界”的极端热情所驱策。
59 restrictions 81e12dac658cfd4c590486dd6f7523cf     
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则)
参考例句:
  • I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
  • a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
60 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
61 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
62 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
63 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
64 frayed 1e0e4bcd33b0ae94b871e5e62db77425     
adj.磨损的v.(使布、绳等)磨损,磨破( fray的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His shirt was frayed. 他的衬衫穿破了。 来自《简明英汉词典》
  • The argument frayed their nerves. 争辩使他们不快。 来自《现代英汉综合大词典》
65 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
66 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
67 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
68 mania 9BWxu     
n.疯狂;躁狂症,狂热,癖好
参考例句:
  • Football mania is sweeping the country.足球热正风靡全国。
  • Collecting small items can easily become a mania.收藏零星物品往往容易变成一种癖好。
69 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
70 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
71 refreshment RUIxP     
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点
参考例句:
  • He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。
  • A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。
72 intrepid NaYzz     
adj.无畏的,刚毅的
参考例句:
  • He is not really satisfied with his intrepid action.他没有真正满意他的无畏行动。
  • John's intrepid personality made him a good choice for team leader.约翰勇敢的个性适合作领导工作。
73 jauntily 4f7f379e218142f11ead0affa6ec234d     
adv.心满意足地;洋洋得意地;高兴地;活泼地
参考例句:
  • His straw hat stuck jauntily on the side of his head. 他那顶草帽时髦地斜扣在头上。 来自辞典例句
  • He returned frowning, his face obstinate but whistling jauntily. 他回来时皱眉蹙额,板着脸,嘴上却快活地吹着口哨。 来自辞典例句
74 tawny tIBzi     
adj.茶色的,黄褐色的;n.黄褐色
参考例句:
  • Her black hair springs in fine strands across her tawny,ruddy cheek.她的一头乌发分披在健康红润的脸颊旁。
  • None of them noticed a large,tawny owl flutter past the window.他们谁也没注意到一只大的、褐色的猫头鹰飞过了窗户。
75 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
76 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
77 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
78 heliotrope adbxf     
n.天芥菜;淡紫色
参考例句:
  • So Laurie played and Jo listened,with her nose luxuriously buried in heliotrope and tea roses.这样劳瑞便弹了起来,裘把自己的鼻子惬意地埋在无芥菜和庚申蔷薇花簇中倾听着。
  • The dragon of eternity sustains the faceted heliotrope crystal of life.永恒不朽的飞龙支撑着寓意着生命的淡紫色多面水晶。
79 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
80 amends AzlzCR     
n. 赔偿
参考例句:
  • He made amends for his rudeness by giving her some flowers. 他送给她一些花,为他自己的鲁莽赔罪。
  • This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes. 该国顽固地拒绝为其过去的战争罪行赔罪。
81 ruby iXixS     
n.红宝石,红宝石色
参考例句:
  • She is wearing a small ruby earring.她戴着一枚红宝石小耳环。
  • On the handle of his sword sat the biggest ruby in the world.他的剑柄上镶有一颗世上最大的红宝石。
82 overtime aKqxn     
adj.超时的,加班的;adv.加班地
参考例句:
  • They are working overtime to finish the work.为了完成任务他们正在加班加点地工作。
  • He was paid for the overtime he worked.他领到了加班费。
83 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
84 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
85 scrupulosity 320bad05cd91e52759d3b8df5f503732     
n.顾虑
参考例句:
86 vents 3fd48768f3da3e458d6b73926735d618     
(气体、液体等进出的)孔、口( vent的名词复数 ); (鸟、鱼、爬行动物或小哺乳动物的)肛门; 大衣等的)衩口; 开衩
参考例句:
  • He always vents his anger on the dog. 他总是拿狗出气。
  • The Dandelion Patch is the least developed of the four active vents. “蒲公英区”在这四个活裂口中是发育最差的一个。
87 brokers 75d889d756f7fbea24ad402e01a65b20     
n.(股票、外币等)经纪人( broker的名词复数 );中间人;代理商;(订合同的)中人v.做掮客(或中人等)( broker的第三人称单数 );作为权力经纪人进行谈判;以中间人等身份安排…
参考例句:
  • The firm in question was Alsbery & Co., whiskey brokers. 那家公司叫阿尔斯伯里公司,经销威士忌。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • From time to time a telephone would ring in the brokers' offices. 那两排经纪人房间里不时响着叮令的电话。 来自子夜部分
88 chiding 919d87d6e20460fb3015308cdbb938aa     
v.责骂,责备( chide的现在分词 )
参考例句:
  • She was chiding her son for not being more dutiful to her. 她在责骂她儿子对她不够孝尽。 来自《简明英汉词典》
  • She called back her scattered maidens, chiding their alarm. 她把受惊的少女们召唤回来,对她们的惊惶之状加以指责。 来自辞典例句
89 denser denser     
adj. 不易看透的, 密集的, 浓厚的, 愚钝的
参考例句:
  • The denser population necessitates closer consolidation both for internal and external action. 住得日益稠密的居民,对内和对外都不得不更紧密地团结起来。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
  • As Tito entered the neighbourhood of San Martino, he found the throng rather denser. 蒂托走近圣马丁教堂附近一带时,发现人群相当密集。
90 cataracts a219fc2c9b1a7afeeb9c811d4d48060a     
n.大瀑布( cataract的名词复数 );白内障
参考例句:
  • The rotor cataracts water over the top of the machines. 回转轮将水从机器顶上注入。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Cataracts of rain flooded the streets. 倾盆大雨弄得街道淹水。 来自辞典例句
91 stimulated Rhrz78     
a.刺激的
参考例句:
  • The exhibition has stimulated interest in her work. 展览增进了人们对她作品的兴趣。
  • The award has stimulated her into working still harder. 奖金促使她更加努力地工作。
92 nicotine QGoxJ     
n.(化)尼古丁,烟碱
参考例句:
  • Many smokers who are chemically addicted to nicotine cannot cut down easily.许多有尼古丁瘾的抽烟人不容易把烟戒掉。
  • Many smokers who are chemically addicted to nicotine cannot cut down easily.许多有尼古丁瘾的抽烟人不容易把烟戒掉。
93 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
94 conversed a9ac3add7106d6e0696aafb65fcced0d     
v.交谈,谈话( converse的过去式 )
参考例句:
  • I conversed with her on a certain problem. 我与她讨论某一问题。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was cheerful and polite, and conversed with me pleasantly. 她十分高兴,也很客气,而且愉快地同我交谈。 来自辞典例句
95 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
96 renovated 0623303c5ec2d1938425e76e30682277     
翻新,修复,整修( renovate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He renovated his house. 他翻修了房子。
  • The house has been renovated three years earlier. 这所房子三年前就已翻新。
97 distractions ff1d4018fe7ed703bc7b2e2e97ba2216     
n.使人分心的事[人]( distraction的名词复数 );娱乐,消遣;心烦意乱;精神错乱
参考例句:
  • I find it hard to work at home because there are too many distractions. 我发觉在家里工作很难,因为使人分心的事太多。
  • There are too many distractions here to work properly. 这里叫人分心的事太多,使人无法好好工作。 来自《简明英汉词典》
98 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
99 outlaws 7eb8a8faa85063e1e8425968c2a222fe     
歹徒,亡命之徒( outlaw的名词复数 ); 逃犯
参考例句:
  • During his year in the forest, Robin met many other outlaws. 在森林里的一年,罗宾遇见其他许多绿林大盗。
  • I didn't have to leave the country or fight outlaws. 我不必离开自己的国家,也不必与不法分子斗争。
100 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
101 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
102 judicial c3fxD     
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
参考例句:
  • He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
  • Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
103 proprietary PiZyG     
n.所有权,所有的;独占的;业主
参考例句:
  • We had to take action to protect the proprietary technology.我们必须采取措施保护专利技术。
  • Proprietary right is the foundation of jus rerem.所有权是物权法之根基。
104 condemnatory 2d8f3d2600f8fc94217944d2fcccea85     
adj. 非难的,处罚的
参考例句:
  • Public security punishs a law to also have corresponding condemnatory regulation. 治安处罚法也有相应的处罚规定。
  • Public security management does not have such regulation on condemnatory byelaw, can not detain. 治安治理处罚条例上没有这样的规定,不可以拘留的。
105 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
106 flicked 7c535fef6da8b8c191b1d1548e9e790a     
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的过去式和过去分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
参考例句:
  • She flicked the dust off her collar. 她轻轻弹掉了衣领上的灰尘。
  • I idly picked up a magazine and flicked through it. 我漫不经心地拿起一本杂志翻看着。
107 resounded 063087faa0e6dc89fa87a51a1aafc1f9     
v.(指声音等)回荡于某处( resound的过去式和过去分词 );产生回响;(指某处)回荡着声音
参考例句:
  • Laughter resounded through the house. 笑声在屋里回荡。
  • The echo resounded back to us. 回声传回到我们的耳中。 来自《简明英汉词典》
108 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
109 winking b599b2f7a74d5974507152324c7b8979     
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • Anyone can do it; it's as easy as winking. 这谁都办得到,简直易如反掌。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The stars were winking in the clear sky. 星星在明亮的天空中闪烁。 来自《简明英汉词典》
110 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
111 besieged 8e843b35d28f4ceaf67a4da1f3a21399     
包围,围困,围攻( besiege的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Paris was besieged for four months and forced to surrender. 巴黎被围困了四个月后被迫投降。
  • The community besieged the newspaper with letters about its recent editorial. 公众纷纷来信对报社新近发表的社论提出诘问,弄得报社应接不暇。
112 reassuring vkbzHi     
a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的
参考例句:
  • He gave her a reassuring pat on the shoulder. 他轻拍了一下她的肩膀让她放心。
  • With a reassuring pat on her arm, he left. 他鼓励地拍了拍她的手臂就离开了。
113 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
114 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
115 wireless Rfwww     
adj.无线的;n.无线电
参考例句:
  • There are a lot of wireless links in a radio.收音机里有许多无线电线路。
  • Wireless messages tell us that the ship was sinking.无线电报告知我们那艘船正在下沉。
116 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
117 giggling 2712674ae81ec7e853724ef7e8c53df1     
v.咯咯地笑( giggle的现在分词 )
参考例句:
  • We just sat there giggling like naughty schoolchildren. 我们只是坐在那儿像调皮的小学生一样的咯咯地傻笑。 来自《简明英汉词典》
  • I can't stand her giggling, she's so silly. 她吃吃地笑,叫我真受不了,那样子傻透了。 来自《现代英汉综合大词典》
118 fuming 742478903447fcd48a40e62f9540a430     
愤怒( fume的现在分词 ); 大怒; 发怒; 冒烟
参考例句:
  • She sat in the car, silently fuming at the traffic jam. 她坐在汽车里,心中对交通堵塞感到十分恼火。
  • I was fuming at their inefficiency. 我正因为他们效率低而发火。
119 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
120 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
121 countermanded 78af9123492a6583ff23911bf4a64efb     
v.取消(命令),撤回( countermand的过去分词 )
参考例句:
122 scrutinized e48e75426c20d6f08263b761b7a473a8     
v.仔细检查,详审( scrutinize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The jeweler scrutinized the diamond for flaws. 宝石商人仔细察看钻石有无瑕庇 来自《现代英汉综合大词典》
  • Together we scrutinized the twelve lemon cakes from the delicatessen shop. 我们一起把甜食店里买来的十二块柠檬蛋糕细细打量了一番。 来自英汉文学 - 盖茨比
123 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
124 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
125 briny JxPz6j     
adj.盐水的;很咸的;n.海洋
参考例句:
  • The briny water is not good for the growth of the trees.海水不利于这种树木的生长。
  • The briny air gave a foretaste of the nearby sea.咸空气是快近海的前兆。
126 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
127 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
128 swirl cgcyu     
v.(使)打漩,(使)涡卷;n.漩涡,螺旋形
参考例句:
  • The car raced roughly along in a swirl of pink dust.汽车在一股粉红色尘土的漩涡中颠簸着快速前进。
  • You could lie up there,watching the flakes swirl past.你可以躺在那儿,看着雪花飘飘。
129 flirted 49ccefe40dd4c201ecb595cadfecc3a3     
v.调情,打情骂俏( flirt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She flirted her fan. 她急速挥动着扇子。 来自《现代英汉综合大词典》
  • During his four months in Egypt he flirted with religious emotions. 在埃及逗留的这四个月期间,他又玩弄起宗教情绪来了。 来自辞典例句
130 elastic Tjbzq     
n.橡皮圈,松紧带;adj.有弹性的;灵活的
参考例句:
  • Rubber is an elastic material.橡胶是一种弹性材料。
  • These regulations are elastic.这些规定是有弹性的。
131 dividends 8d58231a4112c505163466a7fcf9d097     
红利( dividend的名词复数 ); 股息; 被除数; (足球彩票的)彩金
参考例句:
  • Nothing pays richer dividends than magnanimity. 没有什么比宽宏大量更能得到厚报。
  • Their decision five years ago to computerise the company is now paying dividends. 五年前他们作出的使公司电脑化的决定现在正产生出效益。
132 graft XQBzg     
n.移植,嫁接,艰苦工作,贪污;v.移植,嫁接
参考例句:
  • I am having a skin graft on my arm soon.我马上就要接受手臂的皮肤移植手术。
  • The minister became rich through graft.这位部长透过贪污受贿致富。
133 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
134 bluster mRDy4     
v.猛刮;怒冲冲的说;n.吓唬,怒号;狂风声
参考例句:
  • We could hear the bluster of the wind and rain.我们能听到狂风暴雨的吹打声。
  • He was inclined to bluster at first,but he soon dropped.起初他老爱吵闹一阵,可是不久就不做声了。
135 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533