小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » The Castle of Adventure 布莱顿少年冒险团2,古堡的神秘来客 » 28 A terrible storm
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
28 A terrible storm
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
  28 A terrible storm
  Bill gave a cry of rage. Then Jack1 heard his voice. ‘Get under the bed, Jack and Philip, quick!
  There may be shooting!’
  The boys did exactly as they were told. They dived for the bed, Jack clanking in his armour2.
  Philip lay there panting, wishing his hands were not tied. Jack got stuck halfway3 under the bed.
  What was happening in the room they didn’t know. There were shouts and panting and groans4 –but nobody did any shooting. It was too dark to risk that in case friend shot friend. It sounded tothe boys as if men in armour and men without were rolling on the ground together, for there was atremendous thudding and clashing.
  Suddenly there was a grating noise, and the boys knew the entrance above was being opened.
  But who was opening it, their side or the other? Philip had no idea how it was opened from below,though he had often tried to find out, for obviously there must be a way.
  Then he knew that Scar-Neck or one of his friends must have opened it, as a way of escape, forhe heard Bill’s voice shouting up to the man he had left above.
  ‘Tom! Look out! Shoot anyone coming up!’
  Tom sprang to the top of the steps, but he could see nothing down below. He could only hearthe groans and clanks the boys could hear. Then up the steps crept one of the men. Tom did nothear him, and suddenly he felt a blow that sent him sprawling5. It was Scar-Neck trying to escape.
  In the fight he had lost his revolver or he would certainly have shot Tom.
  Before Tom could get up and catch him, he was gone – and yet another man was on top of thesurprised Tom, falling over him. Poor Tom got another blow, and his head sang. Then the shaggy-browed man kicked him savagely6 and disappeared too.
  After that Tom didn’t know what to do – whether to stand at the top of the steps to preventanyone else coming up, or to go after the escaping men. But as he hadn’t the remotest idea wherethey had gone, he chose the first course.
  Down below things were going badly for the three men left. One of them was completelyknocked out. Another had given in because Bill had sat on top of him so firmly that there wasn’tanything else to do. And the third man had tried to escape down the secret way behind thetapestry, but was now being forcibly brought back by Jim, who was yanking him along with manymuttered threats.
  Bill at last found a torch and switched it on. The oil lamp was smashed beyond repair. It wasfortunate that it had not set the place on fire. By the light of the powerful torch Bill had a lookround.
  The man he had been sitting on was now in the charge of someone else, and was lookingextremely sorry for himself. He had a black eye and a very large lump on his head. Bill lookedodd. He was still wearing his armour, but he had taken off the helmet so that his bald head, withthe thick hair at each side, rose up startlingly.
  The two boys came out from under the bed. Bill had to tug8 at Jack to set him free. Jack got outof the hot armour as quickly as he could, and freed Philip’s hands.
  Bill’s face wore a look of utter disgust. He could see that the two men he most wanted to catch– Scar-Neck and the shaggy-browed man – were gone. He called up to Tom.
  ‘Are you there, Tom?’
  ‘Yes, sir,’ came back Tom’s voice, rather subdued9.
  ‘Have you got the two who came up the steps?’ shouted Bill.
  ‘No, sir. Sorry to say they bowled me over and got away, sir,’ replied Tom, even more subdued.
  Bill muttered a few rude names for the unlucky Tom. ‘Come on down here,’ he said. ‘What afool you are, Tom! You had a wonderful position up there – you could have stopped a whole armygetting out!’
  ‘Well, it was so dark, sir,’ said Tom. ‘I couldn’t see a thing.’
  ‘Well, you’ve let two of our most important men go,’ said Bill grimly. ‘That’s not the way toget promotion10, you know. I wish I’d put someone else up there now. I suppose those fellows arewell away down the hill now. I’ve no doubt they’ve got their own powerful car well hidden awaysomewhere, ready for an emergency, and will be the other side of the country by tomorrow night.’
  Poor Tom looked very sheepish. He was an enormous fellow, and the boys thought he ought tohave been able to capture two enemies single-handed! They were in a terrible state of excitementand wished that they had been able to capture Scar-Neck themselves.
  ‘Tie up these fellows,’ said Bill, curtly11 nodding to their captives. Jim began to do it veryefficiently and soon the men sat like trussed fowls12, sullen13 and tousled, frowning into space.
  ‘Now we’ll have a look at those papers,’ said Bill, and one of his men went to spread them outbefore him. Bill bent14 over them.
  ‘Yes – they’ve got everything here they wanted to know,’ he said. ‘That fellow Scar-Neck isabout the cleverest spy in any country. I bet he felt mad to leave these behind. They are worth afortune to him, and are of untold15 value to the country he was spying for.’
  One of the men rolled them up. As he did so a terrific roll of thunder echoed all round.
  Everyone looked startled.
  ‘What a storm!’ said the man called Jim. ‘Was that lightning then?’
  It was, flashing down even to the underground room. It had flashed almost at the same momentas the thunder crashed.
  ‘Storm’s about overhead, I should think,’ said Bill. ‘I don’t think we’ll venture down thehillside ourselves till it’s over.’
  ‘Aren’t you going to see where that secret way leads to?’ asked Jack, in disappointment.
  ‘Oh yes,’ said Bill. ‘Tom and I will go, whilst the others take the prisoners down the hill – butwe’ll wait till daylight now, I think.’
  The storm grew worse. Philip tried to tell Bill what had happened to him that day, but he had toshout at the top of his voice, because the thunder crashed so loudly overhead.
  ‘I was so bored I thought I’d go down the secret passage myself and see where it led to,’
  shouted Philip. ‘So when the men had gone up the stone steps after a good long sleep here, Islipped out from under the bed and went into that hole in the wall there. The men had left it open,just as you see it now, with the tapestry7 hooked back, and the stone slid from the opening. It goesright back, as you can see. Well, there’s a door in the side of the opening . . .’
  The thunder interrupted him again and he stopped. Everyone was listening to him with interest,except the surly prisoners.
  ‘The door there was locked, but someone had left the key in the lock,’ went on Philip, when thethunder had died down a little. ‘So I unlocked it. The door pushed backwards16 and I found myselfin a narrow passage.’
  ‘Wasn’t it dark?’ asked Jack.
  ‘Yes, but I had my torch,’ said Philip. ‘I put it on, and saw my way quite well. The passagewent downwards17, at first between walls of stone – must have been the foundations of the castle, Isuppose – and then I saw that I must have come out from under the castle, and was going througha tunnel hewn out of the solid rock.’
  ‘And I suppose it led you out on to the hill on the other side?’ said Bill. ‘And you looked downon something rather interesting?’
  ‘I never got as far as that,’ said Philip. ‘I heard one of the men coming some way behind me,and I thought I’d better hide. So I climbed up on to a narrow ledge18 near the roof of the passage justthere, and lay quite quiet.’
  ‘Golly!’ said Jack. ‘Did he pass you?’
  ‘Yes. But he was looking for me,’ said Philip. ‘You see, I’d forgotten to close the door that ledinto the secret passage, and when the men came back, they noticed it, and got puzzled. So theysent someone down the passage to see who had opened the door.’
  ‘And they found you?’ said Bill, but his words were lost in another crash of thunder.
  ‘When the man found I wasn’t anywhere in the passage he came back,’ went on Philip. ‘Butevidently the chief man wasn’t going to let me wander about there, and he and everyone else camedown the secret way then. And, of course, they soon found me lying on that narrow ledge, anddragged me down.’
  ‘What happened to you then?’ asked Bill. ‘You weren’t taken back to the hidden room, becausethe girls wondered where you were when they came down that night.’
  ‘No. They tied my wrists together, and my ankles too, and just left me there in the passage,’ saidPhilip. ‘They said as I seemed to have a liking19 for the passage, I could stay there till they wereready to bring me back and question me. So there I stayed till at last they did fetch me. Theyuntied my ankles so that I could walk – and brought me to the hidden room, as you saw.’
  ‘Poor old Philip – a nasty experience,’ said Bill.
  ‘Golly, I was scared when I saw your eyes gleaming at me through the visor of the helmet, Bill,’
  said Philip. ‘I had the fright of my life! But I soon realised you must be friends.’
  The thunder was now so noisy and continuous that it was no use talking. They all sat in silence,thinking what a tremendous storm must be going on outside on the hill.
  ‘I’m just going up to have a squint20 out of the front door,’ said Bill. ‘It must be a fine sight, thisstorm.’
  ‘We’ll come too,’ said the boys. So up the stone steps they went, and down the hall to the openfront door of the castle.
  They stopped in awe21 just before they got there. The whole countryside lay cowering22 beneath theworst storm they had ever seen. Lightning tore the sky apart continually, great jagged forks thatran up and down from the top of the sky to the bottom.
  The thunder was like nothing they had ever heard, it was loud and so overwhelming. It neverstopped! It rolled round and round the hillside, like terrific guns bombarding an enemy.
  And the rain! It poured down as if great rivers had been let loose from the sky. No one could goout in that, for they would surely be battered23 to the ground!
  ‘It’s a cloud burst,’ said Bill. ‘The sky has opened, and let down a deluge24! I’ve never seenanything like this, except once in India. I should think Scar-Neck and the other fellow are having apretty bad time of it out on the hillside.’
  ‘Anyway the girls had plenty of time to get down to Spring Cottage,’ said Jack. ‘They’ll be safeat home, I hope. Good gracious – what’s that?’

点击收听单词发音收听单词发音  

1 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
2 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
3 halfway Xrvzdq     
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途
参考例句:
  • We had got only halfway when it began to get dark.走到半路,天就黑了。
  • In study the worst danger is give up halfway.在学习上,最忌讳的是有始无终。
4 groans 41bd40c1aa6a00b4445e6420ff52b6ad     
n.呻吟,叹息( groan的名词复数 );呻吟般的声音v.呻吟( groan的第三人称单数 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • There were loud groans when he started to sing. 他刚开始歌唱时有人发出了很大的嘘声。 来自《简明英汉词典》
  • It was a weird old house, full of creaks and groans. 这是所神秘而可怕的旧宅,到处嘎吱嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
5 sprawling 3ff3e560ffc2f12f222ef624d5807902     
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawling in an armchair in front of the TV. 他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。
  • a modern sprawling town 一座杂乱无序拓展的现代城镇
6 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
7 tapestry 7qRy8     
n.挂毯,丰富多采的画面
参考例句:
  • How about this artistic tapestry and this cloisonne vase?这件艺术挂毯和这个景泰蓝花瓶怎么样?
  • The wall of my living room was hung with a tapestry.我的起居室的墙上挂着一块壁毯。
8 tug 5KBzo     
v.用力拖(或拉);苦干;n.拖;苦干;拖船
参考例句:
  • We need to tug the car round to the front.我们需要把那辆车拉到前面。
  • The tug is towing three barges.那只拖船正拖着三只驳船。
9 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
10 promotion eRLxn     
n.提升,晋级;促销,宣传
参考例句:
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。
11 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
12 fowls 4f8db97816f2d0cad386a79bb5c17ea4     
鸟( fowl的名词复数 ); 禽肉; 既不是这; 非驴非马
参考例句:
  • A great number of water fowls dwell on the island. 许多水鸟在岛上栖息。
  • We keep a few fowls and some goats. 我们养了几只鸡和一些山羊。
13 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
14 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
15 untold ljhw1     
adj.数不清的,无数的
参考例句:
  • She has done untold damage to our chances.她给我们的机遇造成了不可估量的损害。
  • They suffered untold terrors in the dark and huddled together for comfort.他们遭受着黑暗中的难以言传的种种恐怖,因而只好挤在一堆互相壮胆。
16 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
17 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
18 ledge o1Mxk     
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
参考例句:
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
19 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
20 squint oUFzz     
v. 使变斜视眼, 斜视, 眯眼看, 偏移, 窥视; n. 斜视, 斜孔小窗; adj. 斜视的, 斜的
参考例句:
  • A squint can sometimes be corrected by an eyepatch. 斜视有时候可以通过戴眼罩来纠正。
  • The sun was shinning straight in her eyes which made her squint. 太阳直射着她的眼睛,使她眯起了眼睛。
21 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
22 cowering 48e9ec459e33cd232bc581fbd6a3f22d     
v.畏缩,抖缩( cower的现在分词 )
参考例句:
  • He turned his baleful glare on the cowering suspect. 他恶毒地盯着那个蜷缩成一团的嫌疑犯。 来自《简明英汉词典》
  • He stood over the cowering Herb with fists of fury. 他紧握着两个拳头怒气冲天地站在惊魂未定的赫伯面前。 来自辞典例句
23 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
24 deluge a9nyg     
n./vt.洪水,暴雨,使泛滥
参考例句:
  • This little stream can become a deluge when it rains heavily.雨大的时候,这条小溪能变作洪流。
  • I got caught in the deluge on the way home.我在回家的路上遇到倾盆大雨。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533