5 Exciting plans

　　5
　　Exciting plans
　　Bill spent the night, unknown to Mrs Mannering, in the little spare room. He said he would talk toher the next morning. He was relieved to find that a daily maid came in each morning, but that noone except the family slept in the house at night.
　　‘We children do all the beds and things upstairs, now that we have recovered,’ said Dinah. ‘Soyou can stay up here unseen, if you like. We’ll bring breakfast up.’
　　But the next morning everything was upset again. Mrs Mannering knocked on the wallseparating the girls’ room from hers, and Dinah went running in to see what the matter was.
　　‘Dinah! The most sickening thing has happened!’ said Mrs Mannering in disgust. ‘I’ve gotmeasles now – look at my spots. I thought I’d had it when I was your age – but it’s measles¹ rightenough. Oh dear, I wish I had engaged that Miss Lawson and let her take you off to Bournemouthor somewhere yesterday. Now what are we to do?’
　　‘Oh dear!’ said Dinah. Then she decided² to tell her mother about Bill being there. Perhaps thatwould help. ‘I’ll get you your dressing-jacket and tidy the room,’ she said briskly, ‘because there’ssomeone who wants to see you. He may help quite a lot. It’s Bill!’
　　‘Bill!’ said Mrs Mannering, amazed. ‘When did he come? I waited up till eleven, but I felt soterribly tired I just had to go to bed. Well, now – I wonder if old Bill would take you off my handsfor a bit and leave Hilda, the daily, to look after me!’
　　‘I’m sure he would,’ said Dinah, delighted. ‘Poor Mother! You feel worst the first two or threedays and after that it’s not so bad. There – are your pillows comfy? I’ll send Bill in now.’
　　The news was broken to the others. The children were sorry and dismayed. Did grown-upsactually get measles then? Poor Mother! Poor Aunt Allie! She would certainly want them out ofthe house now.
　　‘She’s ready to see you, Bill,’ said Dinah. ‘I say – I suppose you’ve had measles all right,haven’t you?’
　　‘Oh, dozens of times,’ said Bill cheerfully, going to Mrs Mannering’s room. ‘Cheer up – we’llget things right in no time!’
　　‘But you can only have measles once,’ began Lucy-Ann. Then the door was shut, and thechildren could hear only a murmur⁴ of voices in the room.
　　They went down to breakfast. The boys had more or less got back their ordinary appetites, butthe girls still only picked at their food. Dinah looked at Lucy-Ann.
　　‘Your freckles⁵ hardly show,’ she said. ‘Nor do Jack³’s. A bit of sun will do us all good. I don’tfeel like this bacon, do you? Oh dear – I wish Bill would hurry up and come down. I do want toknow what they’ve decided.’
　　Bill did not come down. The children heard the door above opening, and then a soft whistle.
　　Bill was evidently afraid the daily was about. But she had gone out to do the shopping.
　　‘It’s all right,’ called Dinah. ‘Hilda’s out. Come down if you want to. We’ve saved you somebreakfast.’
　　Bill came down. ‘Your mother doesn’t want any breakfast except toast and tea,’ he said. Youmake the toast, Dinah. I see the kettle’s boiling – we can make tea as soon as the toast is ready.
　　Then I’m going to ring up the doctor, and then ring up Miss Tremayne, your mother’s friend, andask her to come along for a week or two to be with the invalid⁷. She says she’ll like that.’
　　The children listened in silence. And what about us?’ asked Jack at last. ‘Didn’t you decide?’
　　Yes, I decided,’ said Bill. ‘Your aunt begged me to take you away for two weeks – and I toldher I was due to disappear for a while, so I’d go off to the northern seas with you. I didn’t scare herwith my reasons for disappearing – she’s really feeling bad this morning – and she’s so thankful tothink you’ll get away for a change that she hardly asked me any questions at all.’
　　‘So we’re to go?’ said Jack, unable to keep the joy out of his voice, even though he was verysorry about Aunt Allie. ‘How absolutely super!’
　　The four faces glowed. Kiki picked a piece of rind out of the marmalade and, as nobody saidanything, took a piece of lump sugar from the sugar-basin.
　　‘Mother will be quite all right, won’t she, with Miss Tremayne?’ said Philip earnestly. ‘Shewouldn’t like one of us to stay with her, would she? I’ll stay, if so.’
　　‘She would be much better with you all out of the house,’ said Bill, helping⁸ himself to bacon.
　　‘She’s tired out and wants a really peaceful time. Measles is beastly, but at least it will make herrest in bed for a while!’
　　‘Well, then, we can really look forward to going off with a light heart,’ said Jack cheerfully.
　　‘Oh, Bill – you always turn up just exactly at the right moment!’
　　‘Here’s Hilda!’ said Philip suddenly. ‘You’d better hop⁶ upstairs, Bill. Take your plate. I’ll bringyou more toast and tea when we take Mother’s up. Isn’t that toast finished yet, Dinah?’
　　‘Just,’ said Dinah, and put the last piece in the toast-rack. ‘No, Kiki, leave it alone. Oh, Jack,look at Kiki’s beak⁹ – just dripping with marmalade. There won’t be any left for us. Greedy bird!’
　　Bill disappeared upstairs. Hilda went into the kitchen and began to fill up the kitchen stove.
　　Dinah went out to tell her about Mrs Mannering having the measles. Hilda was most sympathetic,but looked very worried.
　　‘Well, I daresay I can manage,’ she said, ‘but what with all you children here too . . .’
　　‘Oh, but we shan’t be,’ said Dinah. ‘We’re going off on a bird-expedition, as soon as we can –and Miss Tremayne is coming to see to Mother – so . . .’
　　‘Hilda! Hill-da! Hilllll-da!’ called a voice, and Hilda jumped.
　　‘My, that’s the missus calling!’ she said. ‘And you told me she was in bed! Coming, Madam!’
　　But it was only Kiki, of course, doing one of her imitations. She cackled with laughter whenHilda came running into the dining-room.
　　‘Wipe your feet!’ she ordered. ‘Don’t sniff¹⁰! How many times have I told you to . . .’
　　Hilda went out and banged the door. ‘I don’t mind taking orders from them as has the right togive them,’ she said to a giggling¹¹ Dinah, ‘but take orders from that ridiculous bird I will not. Ihope, Miss, that you’re taking that parrot with you. I don’t want the minding of her whilst you’regone. Drive me crazy, she would.’
　　‘Oh, of course we’ll take her!’ said Dinah. ‘Jack would never dream of going without her.’
　　The doctor came. Miss Tremayne arrived. Hilda agreed to sleep in. Everything seemed to begoing well. Bill, ensconced in the spare room, whose door he kept locked in case Hilda shouldcome barging in, made a few quick plans.
　　‘Pack up your things. Order a taxi for eight o’clock tomorrow night. We’ll catch the night trainto the north. I’ll slip out tonight and make the rest of the plans for the journey and the holiday. I’llmeet you at Euston, and it won’t be as the Bill Smugs you know! I shall then be Dr Walker, thenaturalist. I’ll come over and introduce myself in a loud voice as soon as I see you arrive, in casethere’s anyone about that knows you – or me either! Then off we’ll go.’
　　It all sounded very thrilling. What a mysterious way to begin a holiday! It sounded as if theywere setting off for a first-class adventure, but of course they weren’t. It would be fun if they were,but what could happen on lonely bird-islands? Nothing at all except birds, and more birds and yetmore birds.
　　Bill slipped off that night. No one had known he was in the house, not even Miss Tremayne,who had been given the little dressing-room leading off Mrs Mannering’s room. Mrs Manneringhad promised not to say that Bill had been there, in case it meant danger to him. But she was soheavy and sleepy that day, that she really began to wonder if Bill had actually been there at all, orif she had dreamt it.
　　The children packed. No need to take best dresses or anything like that! Shorts and jerseys,rubber shoes, bathing- suits and mackintoshes were the things they would want. And a fewcardigans, some towels – and what about some rugs? Were they going to sleep under a roof ornot? Bill hadn’t said. For all they knew they might be sleeping in tents. What fun! They decidednot to take rugs. Bill would be sure to take things like that if they needed them.
　　‘Field-glasses – note-books – pencils – my camera – and a rope,’ said Jack, trying to think ofeverything. Lucy-Ann looked astonished.
　　‘A rope?’ she said. ‘Why a rope?’
　　‘We might want to go cliff-climbing if we want to examine nesting-places there,’ said Jack.
　　‘Well, you can go cliff-climbing if you like. I shan’t!’ said Lucy-Ann, with a shiver. ‘I’d hate toclimb down steep cliffs with just a rope round me and hardly anything to put my feet on.’
　　‘Kiki’s taken your pencil,’ said Dinah. ‘Kiki, don’t be such a nuisance. We shan’t take you tosee the puffins if you behave like this.’
　　‘Huffin and puffin, puffin and huffin, muffin and puffin, muffins and crumpets,’ pronouncedKiki, and cracked her beak in delight at having said something new. ‘Huffin and puff—’
　　‘Oh stop huffing and puffing,’ called Dinah.
　　‘God save the Queen,’ said Kiki, and stood up very straight.
　　‘Goodness knows what the birds up there will think of you,’ said Lucy-Ann. ‘Jack, shall we puther into a basket to take her with us on the train? You know how she will keep shouting “Guard,guard” and pretending to blow a whistle, and telling everyone to wipe their feet.’
　　‘She can go on my shoulder,’ said Jack. ‘We shall be sleeping on the train, in beds or berths,and she’ll be quite all right. Stop cracking your beak, Kiki. It’s not clever to keep on making anuisance of yourself.’
　　‘Naughty Polly!’ said Kiki. ‘Sing Polly-wolly-oodle-all-the-day!’
　　Philip threw a cushion at her and she retired¹² to the top of the curtains and sulked. The childrenwent on discussing their coming holiday.
　　‘Fancy having the luck to be with Bill after all!’ said Jack. ‘Much better than Dr Johns. Iwonder if he’ll have a boat and go exploring round. Golly, I’m going to enjoy the next week ortwo. We might even see a Great Auk!’
　　‘You and your Great Auks!’ said Philip. You know quite well they’re extinct. Don’t start all thatagain, Jack. We might find Little Auks up there, though – and razor-bills – and thousands ofguillemots on the cliffs.’
　　The next day came at last and then dragged on till the evening. Mrs Mannering slept most of thetime and Miss Tremayne would not let them go in and wake her to say goodbye.
　　‘Better not,’ she said. ‘I’ll say goodbye for you. Mind you write to her from wherever you’regoing. Is that the taxi I hear now? I’ll come and see you off.’
　　It was the taxi. They bundled in with all their luggage. Now to London – to meet Dr Walker –and to travel hundreds of miles to the north, to wild places where few people had ever been. Noadventures this time, but just a glorious, carefree holiday with old Bill.
　　‘All aboard!’ said Kiki, in a deep voice that made the taxi-driver jump. ‘One – two – three –OFF!’

1 measles   

n.麻疹，风疹，包虫病，痧子

参考例句：

• The doctor is quite definite about Tom having measles.医生十分肯定汤姆得了麻疹。
• The doctor told her to watch out for symptoms of measles.医生叫她注意麻疹出现的症状。

2 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

3 jack   

n.插座，千斤顶，男人；v.抬起，提醒，扛举；n.（Jake）杰克

参考例句：

• I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
• He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。

4 murmur   

n.低语，低声的怨言；v.低语，低声而言

参考例句：

• They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
• There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。

5 freckles   

n.雀斑，斑点( freckle的名词复数 )

参考例句：

• She had a wonderful clear skin with an attractive sprinkling of freckles. 她光滑的皮肤上有几处可爱的小雀斑。 来自《简明英汉词典》
• When she lies in the sun, her face gets covered in freckles. 她躺在阳光下时，脸上布满了斑点。 来自《简明英汉词典》

6 hop   

n.单脚跳，跳跃；vi.单脚跳，跳跃；着手做某事；vt.跳跃，跃过

参考例句：

• The children had a competition to see who could hop the fastest.孩子们举行比赛，看谁单足跳跃最快。
• How long can you hop on your right foot?你用右脚能跳多远？

7 invalid   

n.病人，伤残人；adj.有病的，伤残的；无效的

参考例句：

• He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
• A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。

8 helping   

n.食物的一份&adj.帮助人的，辅助的

参考例句：

• The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
• By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。

9 beak   

n.鸟嘴，茶壶嘴，钩形鼻

参考例句：

• The bird had a worm in its beak.鸟儿嘴里叼着一条虫。
• This bird employs its beak as a weapon.这种鸟用嘴作武器。

10 sniff   

vi.嗅…味道；抽鼻涕；对嗤之以鼻，蔑视

参考例句：

• The police used dogs to sniff out the criminals in their hiding - place.警察使用警犬查出了罪犯的藏身地点。
• When Munchie meets a dog on the beach, they sniff each other for a while.当麦奇在海滩上碰到另一条狗的时候，他们会彼此嗅一会儿。

11 giggling   

v.咯咯地笑( giggle的现在分词 )

参考例句：

• We just sat there giggling like naughty schoolchildren. 我们只是坐在那儿像调皮的小学生一样的咯咯地傻笑。 来自《简明英汉词典》
• I can't stand her giggling, she's so silly. 她吃吃地笑，叫我真受不了，那样子傻透了。 来自《现代英汉综合大词典》

12 retired   

adj.隐退的，退休的，退役的

参考例句：

• The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
• Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。