小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 双语小说 » FAMOUS FIVE 01 Five On A Treasure Island疯狂侦探团01:沉船秘宝 » Chapter Three A QUEER STORY — AND A NEW FRIEND
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Three A QUEER STORY — AND A NEW FRIEND
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Chapter Three A QUEER STORY — AND A NEW FRIEND
  The three children stared at George in the greatest surprise.
  George stared back at them.
  "What do you mean?" said Dick, at last. "Kirrin Island can't belong to you. You're just boasting.""No, I'm not," said George. "You ask Mother. If you're not going to believe what I say I won't tellyou another word more. But I don't tell untruths. I think it's being a coward if you don't tell the truth— and I'm not a coward."
  11
  Julian remembered that Aunt Fanny had said that George was absolutely truthful1, and he scratchedhis head and looked at George again. How could she be possibly telling the truth?
  "Well, of course we'll believe you if you tell us the truth," he said. "But it does sound a bitextraordinary, you know. Really it does. Children don't usually own islands, even funny little oneslike that."
  "It isn't a funny little island," said George, fiercely. "It's lovely. There are rabbits there, as tame as canbe— and the big cormorants2 sit on the other side— and all kinds of gulls3 go there. The castle iswonderful too, even if it is all in ruins.""It sounds fine," said Dick. "How does it belong to you, Georgina?"George glared at him and didn't answer.
  "Sorry," said Dick, hastily. "I didn't mean to call you Georgina. I meant to call you George.""Go on, George— tell us how the island belongs to you," said Julian, slipping his arm through hissulky little cousin's.
  She pulled away from him at once.
  "Don't do that," she said. "I'm not sure that I want to make friends with you yet.""All right, all right," said Julian, losing patience. "Be enemies or anything you like. We don't care.
  But we like your mother awfully4, and we don't want her to think we won't make friends with you.""Do you like my mother?" said George, her bright blue eyes softening5 a little. "Yes— she's a dear,isn't she? Well— all right— I'll tell you how Kirrin Castle belongs to me. Come and sit down here inthis corner where nobody can hear us."
  They all sat down in a sandy corner of the beach. George looked across at the little island in the bay.
  "It's like this," she said. "Years ago my mother's people owned nearly all the land around here.
  Then they got poor, and had to sell most of it. But they could never sell that little island, becausenobody thought it worth anything, especially as the castle has been ruined for years.""Fancy nobody wanting to buy a dear little island like that!" said Dick. "I'd buy it at once if I had themoney."
  "All that's left of what Mother's family owned is our own house, Kirrin Cottage, and a farm a littleway off— and Kirrin Island," said George. "Mother says when I'm grown-up it will be 12mine. She says she doesn't want it now, either, so she's sort of given it to me. It belongs to me.
  It's my own private island, and I don't let anyone go there unless they get my permission."The three children stared at her. They believed every word George said, for it was quite plain that thegirl was speaking the truth. Fancy having an island of your very own! They thought she was verylucky indeed.
  "Oh Georgina— I mean George!" said Dick. "I do think you're lucky. It looks such a nice island.
  I hope you'll be friends with us and take us there one day soon. You simply can't imagine how we'dlove it."
  "Well— I might," said George, pleased at the interest she had caused. "I'll see. I never have takenanyone there yet, though some of the boys and girls round here have begged me to. But I don't likethem, so I haven't."
  There was a little silence as the four children looked out over the bay to where the island lay in thedistance. The tide was going out. It almost looked as if they could wade6 over to the island.
  Dick asked if it was possible.
  "No," said George. "I told you— it's only possible to get to it by boat. It's farther out than it looks—and the water is very, very deep. There are rocks all about too— you have to know exactly where torow a boat, or you bump into them. It's a dangerous bit of coast here. There are a lot of wrecksabout."
  "Wrecks!" cried Julian, his eyes shining, "I say! I've never seen an old wreck7. Are there any to see?""Not now," said George. "They've all been cleared up. Except one, and that's the other side of theisland. It's deep down in the water. You can just see the broken mast if you row over it on a calm dayand look down into the water. That wreck really belongs to me too."This time the children really could hardly believe George. But she nodded her head firmly.
  "Yes," she said, "it was a ship belonging to one of my great-great-great-grandfathers, or someone likethat. He was bringing gold— big bars of gold— back in his ship—and it got wrecked8 off KirrinIsland."
  "Oooh— what happened to the gold?" asked Anne, her eyes round and big.
  "Nobody knows," said George. "I expect it was stolen out of the ship. Divers9 have been down to see,of course, but they couldn't find any gold.""Golly— this does sound exciting," said Julian. "I wish I could see the wreck."13
  "Well— we might perhaps go this afternoon when the tide is right down," said George. "The water isso calm and clear today. We could see a bit of it.""Oh, how wonderful!" said Anne. "I do so want to see a real live wreck!"The others laughed. "Well, it won't be very alive," said Dick. "I say, George— what about a bathe?""I must go and get Timothy first," said George. She got up.
  "Who's Timothy?" said Dick.
  "Can you keep a secret?" asked George. "Nobody must know at home.""Well, go on, what's the secret?" asked Julian. "You can tell us. We're not sneaks10.""Timothy is my very greatest friend," said George. "I couldn't do without him. But Mother and Fatherdon't like him, so I have to keep him in secret. I'll go and fetch him."She ran off up the cliff path. The others watched her go. They thought she was the queerest girl theyhad ever known.
  "Who in the world can Timothy be?" wondered Julian. "Some fisher-boy, I suppose, that George'sparents don't approve of."
  The children, lay back in the soft sand and waited. Soon they heard George's clear voice comingdown from the cliff behind them.
  "Come on, Timothy! Come on!"
  They sat up and looked to see what Timothy was like. They saw no fisher-boy— but instead a bigbrown mongrel dog with an absurdly long tail and a big wide mouth that really seemed to grin! Hewas bounding all round George, mad with delight. She came running down to them.
  "This is Timothy," she said. "Don't you think he is simply perfect?"As a dog, Timothy was far from perfect. He was the wrong shape, his head was too big, his ears weretoo pricked11, his tail was too long and it was quite impossible to say what kind of a dog he wassupposed to be. But he was such a mad, friendly, clumsy, laughable creature that every one of thechildren adored him at once.
  "Oh, you darling!" said Anne, and got a lick on the nose.
  "I say— isn't he grand!" said Dick, and gave Timothy a friendly smack12 that made the dog boundmadly all round him.
  "I wish I had a dog like this," said Julian, who really loved dogs, and had always wanted one of hisown. "Oh, George— he's fine. Aren't you proud of him?"14
  The little girl smiled, and her face altered at once, and became sunny and pretty. She sat down on thesand and her dog cuddled up to her, licking her wherever he could find a bare piece of skin.
  "I love him awfully," she said. "I found him out on the moors13 when he was just a pup, a year ago, andI took him home. At first Mother liked him, but when he grew bigger he got terribly naughty.""What did he do?" asked Anne.
  "Well, he's an awfully chewy kind of dog," said George. "He chewed up everything he could— a newrug Mother had bought— her nicest hat— Father's slippers— some of his papers, and things like that.
  And he barked too. I liked his bark, but Father didn't. He said it nearly drove him mad.
  He hit Timothy and that made me angry, so I was awfully rude to him.""Did you get spanked14?" said Anne. "I wouldn't like to be rude to your father. He looks fierce."George looked out over the bay. Her face had gone sulky again. "Well, it doesn't matter whatpunishment I got," she said, "but the worst part of all was when Father said I couldn't keep Timothyany more, and Mother backed Father up and said Tim must go. I cried for days— and I never do cry,you know, because boys don't and I like to be like a boy.""Boys do cry sometimes," began Anne, looking at Dick, who had been a bit of a cry-baby three orfour years back. Dick gave her a sharp nudge, and she said no more.
  George looked at Anne.
  "Boys don't cry," she said, obstinately16. "Anyway, I've never seen one, and I always try not to crymyself. It's so babyish. But I just couldn't help it when Timothy had to go. He cried too."The children looked with great respect at Timothy. They had not known that a dog could cry before.
  "Do you mean— he cried real tears?" asked Anne.
  "No, not quite," said George. "He's too brave for that. He cried with his voice— howled and howledand looked so miserable17 that he nearly broke my heart. And then I knew I couldn't possibly part withhim."
  "What happened then?" asked Julian.
  "I went to Alf, a fisher-boy I know," said George, "and I asked him if he'd keep Tim for me, if I paidhim all the pocket-money I get. He said he would, and so he does. That's why I never have anymoney to spend— it all has to go on Tim. He seems to eat an awful lot— don't you, Tim?""Woof!" said Tim, and rolled over on his back, all his shaggy legs in the air. Julian tickled18 him.
  15
  "How do you manage when you want any sweets or ice-creams?" said Anne, who spent most of herpocket-money on things of that sort.
  "I don't manage," said George. "I go without, of course."This sounded awful to the other children, who loved ice-creams, chocolates and sweets, and had agood many of them. They stared at George.
  "Well— I suppose the other children who play on the beach share their sweets and ices with yousometimes, don't they?" asked Julian.
  "I don't let them," said George. "If I can never give them any myself it's not fair to take them. So I sayno."
  The tinkle19 of an ice-cream man's bell was heard in the distance. Julian felt in his pocket. He jumpedup and rushed off, jingling20 his money. In a few moments he was back again, carrying four fatchocolate ice-cream bars. He gave one to Dick, and one to Anne, and then held out one to George.
  She looked at it longingly21, but shook her head.
  "No, thanks," she said. "You know what I just said. I haven't any money to buy them, so I can't sharemine with you, and I can't take any from you. It's mean to take from people if you can't give even alittle back."
  "You can take from us," said Julian, trying to put the ice into George's brown hand. "We're yourcousins."
  "No, thanks," said George again. "Though I do think it's nice of you."She looked at Julian out of her blue eyes and the boy frowned as he tried to think of a way to makethe obstinate15 little girl take the ice. Then he smiled.
  "Listen," he said, "you've got something we badly want to share— in fact you've got a lot of thingswe'd like to share, if only you'd let us. You share those with us, and let us share things like ices withyou. See?"
  "What things have I got that you want to share?" asked George, in surprise.
  "You've got a dog," said Julian, patting the big brown mongrel. "We'd love to share him with you,he's such a darling. And you've got a lovely island. We'd be simply thrilled if you'd share itsometimes. And you've got a wreck. We'd like to look at it and share it too. Ices and sweets aren't sogood as those things— but it would be nice to make a bargain and share with each other."George looked at the brown eyes that gazed steadily22 into hers. She couldn't help liking23 Julian. Itwasn't her nature to share anything. She had always been an only child, a lonely, rather 16misunderstood little girl, fierce and hot-tempered. She had never had any friends of her own.
  Timothy looked up at Julian and saw that he was offering something nice and chocolately to George.
  He jumped up and licked the boy with his friendly tongue.
  "There you are, you see— Tim wants to be shared," said Julian, with a laugh. "It would be nice forhim to have three new friends."
  "Yes— it would," said George, giving in suddenly, and taking the chocolate bar. "Thank you, Julian.
  I will share with you. But promise you'll never tell anyone at home that I'm still keeping Timothy?""Of course we'll promise," said Julian. "But I can't imagine that your father or mother would mind, solong as Tim doesn't live in their house. How's the ice? Is it nice?""Ooooh— the loveliest one I've ever tasted!" said George nibbling24 at it. "It's so cold. I haven't hadone this year. It's simply DELICIOUS!"
  Timothy tried to nibble25 it too. George gave him a few crumbs26 at the end. Then she turned and smiledat the three children.
  "You're nice," she said. "I'm glad you've come after all. Let's take a boat out this afternoon and rowround the island to have a look at the wreck, shall we?""Rather!" said all three at once— and even Timothy wagged his tail as if he understood!

点击收听单词发音收听单词发音  

1 truthful OmpwN     
adj.真实的,说实话的,诚实的
参考例句:
  • You can count on him for a truthful report of the accident.你放心,他会对事故作出如实的报告的。
  • I don't think you are being entirely truthful.我认为你并没全讲真话。
2 cormorants 7fd38480459c8ed62f89f1d9bb497e3e     
鸬鹚,贪婪的人( cormorant的名词复数 )
参考例句:
  • The birds are trained cormorants. 那些鸟是受过训练的鸬鹚。
  • The cormorants swim down and catch the fish, and bring them back the raft. 鸬鹚又下去捉住鱼,再返回竹筏。
3 gulls 6fb3fed3efaafee48092b1fa6f548167     
n.鸥( gull的名词复数 )v.欺骗某人( gull的第三人称单数 )
参考例句:
  • A flock of sea gulls are hovering over the deck. 一群海鸥在甲板上空飞翔。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The gulls which haunted the outlying rocks in a prodigious number. 数不清的海鸥在遥远的岩石上栖息。 来自辞典例句
4 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
5 softening f4d358268f6bd0b278eabb29f2ee5845     
变软,软化
参考例句:
  • Her eyes, softening, caressed his face. 她的眼光变得很温柔了。它们不住地爱抚他的脸。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He might think my brain was softening or something of the kind. 他也许会觉得我婆婆妈妈的,已经成了个软心肠的人了。
6 wade nMgzu     
v.跋涉,涉水;n.跋涉
参考例句:
  • We had to wade through the river to the opposite bank.我们只好涉水过河到对岸。
  • We cannot but wade across the river.我们只好趟水过去。
7 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
8 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
9 divers hu9z23     
adj.不同的;种种的
参考例句:
  • He chose divers of them,who were asked to accompany him.他选择他们当中的几个人,要他们和他作伴。
  • Two divers work together while a standby diver remains on the surface.两名潜水员协同工作,同时有一名候补潜水员留在水面上。
10 sneaks 5c2450dbde040764a81993ba08e02d76     
abbr.sneakers (tennis shoes) 胶底运动鞋(网球鞋)v.潜行( sneak的第三人称单数 );偷偷溜走;(儿童向成人)打小报告;告状
参考例句:
  • Typhoid fever sneaks in when sanitation fails. 环境卫生搞不好,伤寒就会乘虚而入。 来自《简明英汉词典》
  • Honest boys scorn sneaks and liars. 诚实的人看不起狡诈和撒谎的人。 来自辞典例句
11 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
12 smack XEqzV     
vt.拍,打,掴;咂嘴;vi.含有…意味;n.拍
参考例句:
  • She gave him a smack on the face.她打了他一个嘴巴。
  • I gave the fly a smack with the magazine.我用杂志拍了一下苍蝇。
13 moors 039ba260de08e875b2b8c34ec321052d     
v.停泊,系泊(船只)( moor的第三人称单数 )
参考例句:
  • the North York moors 北约克郡的漠泽
  • They're shooting grouse up on the moors. 他们在荒野射猎松鸡。 来自《简明英汉词典》
14 spanked 7f5c8f4a184a8a7677239d55dcee6b0f     
v.用手掌打( spank的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • We spanked along in his new car. 我们坐在他的新车里兜风。 来自辞典例句
  • The nurse spanked the naughty child. 保育员打了一下那个淘气的孩子的屁股。 来自辞典例句
15 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
16 obstinately imVzvU     
ad.固执地,顽固地
参考例句:
  • He obstinately asserted that he had done the right thing. 他硬说他做得对。
  • Unemployment figures are remaining obstinately high. 失业数字仍然顽固地居高不下。
17 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
18 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
19 tinkle 1JMzu     
vi.叮当作响;n.叮当声
参考例句:
  • The wine glass dropped to the floor with a tinkle.酒杯丁零一声掉在地上。
  • Give me a tinkle and let me know what time the show starts.给我打个电话,告诉我演出什么时候开始。
20 jingling 966ec027d693bb9739d1c4843be19b9f     
叮当声
参考例句:
  • A carriage went jingling by with some reclining figure in it. 一辆马车叮当驶过,车上斜倚着一个人。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Melanie did not seem to know, or care, that life was riding by with jingling spurs. 媚兰好像并不知道,或者不关心,生活正马刺丁当地一路驶过去了呢。
21 longingly 2015a05d76baba3c9d884d5f144fac69     
adv. 渴望地 热望地
参考例句:
  • He looked longingly at the food on the table. 他眼巴巴地盯着桌上的食物。
  • Over drinks,he speaks longingly of his trip to Latin America. 他带着留恋的心情,一边喝酒一边叙述他的拉丁美洲之行。
22 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
23 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
24 nibbling 610754a55335f7412ddcddaf447d7d54     
v.啃,一点一点地咬(吃)( nibble的现在分词 );啃出(洞),一点一点咬出(洞);慢慢减少;小口咬
参考例句:
  • We sat drinking wine and nibbling olives. 我们坐在那儿,喝着葡萄酒嚼着橄榄。
  • He was nibbling on the apple. 他在啃苹果。 来自《现代汉英综合大词典》
25 nibble DRZzG     
n.轻咬,啃;v.一点点地咬,慢慢啃,吹毛求疵
参考例句:
  • Inflation began to nibble away at their savings.通货膨胀开始蚕食他们的存款。
  • The birds cling to the wall and nibble at the brickwork.鸟儿们紧贴在墙上,啄着砖缝。
26 crumbs crumbs     
int. (表示惊讶)哎呀 n. 碎屑 名词crumb的复数形式
参考例句:
  • She stood up and brushed the crumbs from her sweater. 她站起身掸掉了毛衣上的面包屑。
  • Oh crumbs! Is that the time? 啊,天哪!都这会儿啦?


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533