3.离奇的故事

　　离奇的故事
　　三个孩子目瞪口呆地看着乔治。
　　乔治也看着他们。
　　“你什么意思？”迪克最后问，“科林岛不可能属于你。你在吹牛。”
　　“不，我没有，”乔治说，“你们可以问我妈妈。要是你们不相信我说的，那我就什么也不跟你们讲了。但是我说的都是实话。我认为不说实话的人都是懦夫，而我不是懦夫。”
　　朱利安记得范妮婶婶说过乔治非常诚实，他挠了挠头，又看了看乔治。她说的会是真的吗？
　　“嗯，我们当然相信你，只要你说的是真的，”他说，“但是你说的确实有点离奇，真的很离奇。小孩一般不可能拥有岛屿，哪怕是那座可笑的小岛。”
　　“那座小岛一点也不可笑，”乔治愤怒地说，“那座小岛很美，上面有温驯的兔子、巨大的鸬鹚，还有各种各样的海鸟。上面的城堡虽然已经毁了，但是仍然壮观。”
　　“听着不错，”迪克说，“乔治娜，但是这座岛怎么会是你的呢？”
　　乔治瞪着他，不说话。
　　“抱歉，”迪克连忙改口，“我不是叫你乔治娜。我是叫你乔治。”
　　“乔治，快点告诉我们，这座岛是怎么属于你的？”朱利安一边说，一边用胳膊去挽堂妹的胳膊。
　　乔治立刻把胳膊抽了出来。
　　“不要这样，”她说，“我还不知道想不想和你成为朋友呢。”
　　“好吧，好吧，”朱利安不耐烦地说，“当仇人，当什么都随你。
　　我们无所谓。但是我们非常喜欢你妈妈，我们不想让她以为我们不想和你成为朋友。”
　　“你们喜欢我妈妈？”乔治蓝色的眼睛温柔了许多，“是啊，她是个很棒的人，不是吗？嗯，好吧，我就给你们讲讲科林岛是怎么属于我的。来，坐在那个角落里，那里没人能听见我们说话。”
　　他们一起坐在了海滩上的一个角落里。乔治远远地望着海湾上的那座小岛。
　　“是这样的，”她说，“许多年前，我妈妈的家族几乎拥有这里的所有土地。但是后来他们家道中落，不得不卖掉大部分的土地。但他们卖不掉那座小岛，因为人们都认为那座岛不值钱，再说上面的城堡也已经毁了很多年。”
　　“真奇怪竟然没有人想买那样的小岛！”迪克说，“我要是有钱立刻就会把它买下来。”
　　“现在我妈妈的家族中所剩下的就只有我们的房子——科林庄园，很远的一个农场和科林岛了。”乔治说，“妈妈说，等我长大了，那座岛就是我的了。她说她现在其实就不想要了，所以就等于给了我。因此，这座岛是属于我的。那是我的私人领地，没有我的许可，我不会让任何人到那里去的。”
　　三个孩子定定地看着她。他们相信乔治说的每一句话，因为显然她说的都是实话。有一座自己的小岛是多么酷的一件事啊！他们都觉得她很幸运。
　　“哦，乔治娜——我的意思是乔治！”迪克说，“你真是太幸运了。这座岛看上去棒极了。我希望我们能成为朋友，你能早点带我们去。你无法想象我们有多喜欢那座小岛。”
　　“嗯，我可能会带你们去，”乔治说，他们对她的小岛感兴趣，她暗自有点高兴，“到时候再看。附近有很多男孩女孩都求我带他们去我的岛屿，但是我从来没答应过。因为我不喜欢他们，所以我从不带他们去。”
　　四个孩子朝海湾上的岛屿远远地眺望着，沉默着。潮水退去了，看起来他们好像可以涉水到小岛上去。迪克问乔治行不行。
　　“不行，”乔治说，“我告诉过你，只能坐船去。那里实际上要比看起来远很多，海水也非常深。而且到处都是岩石，你要是不知道路线，一定会撞到岩石上的。这个海湾其实挺危险的，有很多船都在这里沉了。”
　　“有沉船！”朱利安喊了出来，眼里发着光，“嗨！我从没见过沉船。现在能看到吗？”
　　“现在没有，”乔治说，“除了一艘以外，其他的都被清理干净了。仅剩的那艘沉船就在小岛的另一边，沉在海底了。海面平静时，如果划船过去，可以透过海水看到船上的破桅杆。其实这艘失事的沉船也是属于我的。”
　　这次孩子们真的很难相信乔治了。但是她肯定地点了点头。
　　“是真的，”她说，“那艘船是我曾曾曾祖父的，或者差不多年代的一个祖先。当时船上装的是金条——很大的金条，结果船在科林岛失事了。”
　　“哇！那些金子呢？”安妮的眼睛睁得又大又圆。
　　“没人知道，”乔治说，“我猜是被人偷走了。潜水员也曾潜入水下去找过，但是没找到任何金子。”
　　“天哪！太刺激了，”朱利安说，“我真希望我们能去看看那艘船。”
　　“嗯……今天下午要是潮水全部退了，我们也许可以去看看。”乔治说，“今天的海水又平静又清澈。我们应该能看到一点沉船的样子。”
　　“哦，太棒了！”安妮说，“我也想看看那艘活生生的沉船！”
　　其他人都笑了起来。“那船应该不会是‘活生生’的吧，”迪克说，“我说，乔治，我们去游泳怎么样？”
　　“我要先去把蒂米找来。”乔治说着，站了起来。
　　“蒂米是谁？”迪克问。
　　“你能保密吗？”乔治问，“家里没人知道。”
　　“好好好，到底是什么秘密？”朱利安问，“你可以告诉我们，我们不会告状的。”
　　“蒂米是我最最好的朋友，”乔治说，“没有它我什么也不想做。
　　可是妈妈和爸爸不喜欢它，所以我只能偷偷留着它。我去把它找来。”
　　说完，她跑向了来时的小路。其他几个孩子看着她跑远了。他们觉得她是他们见过的最特别的女孩。
　　“蒂米究竟是谁？”朱利安怀疑地问，“我猜可能是个渔民家的小男孩，所以乔治的父母不同意他们一起玩。”
　　孩子们躺在柔软的沙滩上等待着。很快，他们听见乔治清脆的声音从他们身后的悬崖处传来。
　　“蒂米，快点！快来！”
　　他们同时坐了起来，想看看蒂米长什么样。他们没有看见什么渔民家的小男孩，而是看到一只棕色的混种狗。那只狗拖着一条长长的尾巴，嘴巴又宽又大，好像一直在笑！它围着乔治跳来蹦去，非常开心。乔治朝孩子们跑了过来。
　　“这就是蒂米。”她说，“你们觉得它是不是很完美？”
　　作为一只狗来说，蒂米远称不上完美。它的体形怪异，头太大，耳朵竖得太高，尾巴太长，很难说出是什么类型的狗。但是它却疯狂又友好、笨拙又有趣，孩子们一下就喜欢上了它。
　　“嘿，小宝贝！”安妮说完，狗舔了一下她的鼻子。
　　“我说，它实在是太棒了！”迪克说着，友好地拍了拍蒂米，狗高兴地围着他又蹦又跳。
　　“我也希望有一只像这样的狗，”朱利安说。他非常喜欢狗，一直想要一只，“哦，乔治，它真棒。你是不是为它感到非常骄傲？”
　　小女孩开心地笑了，阴郁的脸立刻变得活泼开朗。她坐在沙滩上，狗跟过去和她嬉戏，不停地用舌头舔她。
　　“我非常爱它，”她说，“一年前，我在沼泽里发现了它，那时它还是只小狗，我就把它带回家了。一开始妈妈挺喜欢它的，但是它越长越大，而且非常调皮。”
　　“它都干什么坏事了？”安妮问。
　　“它是那种很喜欢咬东西的狗，”乔治说，“它什么都咬，妈妈刚买回来的地毯、妈妈最漂亮的帽子、爸爸的拖鞋、报纸等，它都咬。它还喜欢叫。我喜欢它的叫声，但是爸爸不喜欢，他说它的叫声让他发疯。于是他打了蒂米，我很生气，和爸爸顶了嘴。”
　　“那你挨打了吗？”安妮问，“我可不敢和你爸爸顶嘴，他看上去很凶。”
　　乔治转头看着大海，她的脸又变得阴郁起来。“我受到什么惩罚都没关系，”她说，“最糟糕的事情是，我爸爸不让我留下蒂米，我妈妈竟然也同意了，还让我赶走蒂米。我哭了好几天，我以前从来不哭的，因为男孩不会哭，而我又想当一个男孩。”
　　“男孩有时也会哭，”安妮看着迪克说，“三四年前迪克可是个爱哭包。”迪克使劲推了她一下，她才不说了。
　　乔治看着安妮。
　　“男孩是不会哭的，”她固执地说，“总之，我从没见过。我自己也努力不哭，哭显得太孩子气了。只是当蒂米离开时，我忍不住哭了，它也哭了。”
　　孩子们敬佩地看着蒂米。他们不知道原来狗也会哭。
　　“你是说，它能哭出真的眼泪来？”安妮问。
　　“不，不是，”乔治说，“它很勇敢，是不会流泪的。它只是发出哭泣的声音——一遍又一遍地哀嚎，非常痛苦，我听得心都碎了。
　　然后我明白，我离不开它。”
　　“后来呢？”朱利安问。
　　“我去找了阿尔夫，一个我认识的渔民家的男孩，”乔治说，“我问他，要是我把我所有的零花钱都给他，他能否帮我照看蒂米。他说可以，以后就由他帮我照顾我的狗。这也是为什么我没有零花钱的原因。你吃得特别多，是吗，蒂米？”
　　“汪！”蒂米叫了一声。它在地上翻滚着，四只毛茸茸的脚朝向天空。朱利安给它挠痒痒。
　　“那你想吃糖果或冰激凌时怎么办？”安妮问。因为她所有的零花钱都花在这些零食上。
　　“没办法，”乔治说，“我只能不吃了。”
　　其他三个孩子听了感觉很难过，因为他们非常喜欢冰激凌、巧克力和糖果，而且从来不缺。他们望着乔治。
　　“嗯——我猜海边的其他孩子，会把他们的糖果和冰激凌分享给你的，对吗？”朱利安说。
　　“我不要他们的，”乔治说，“我拿了他们的东西，却什么也给不了他们，这样不公平。所以，我不要他们的东西。”
　　远处传来了冰激凌车“叮叮当当”的铃声。朱利安摸了摸他的口袋，然后跳了起来，冲了出去，口袋里的硬币“咣当咣当”地响。不一会儿，他回来了，手里拿着四支巧克力冰激凌。他给了迪克一支、安妮一支，然后递给乔治一支。乔治渴望地看了一眼，还是摇摇头。
　　“不用了，谢谢，”她说，“刚才我说了，我没有钱买冰棒，所以我无法和你们分享我的东西，因此我也不能拿你们的。只获取却不分享，就太自私了。”
　　“你可以拿我们的，”朱利安说，并试图把冰棒放进乔治小麦色的手中，“我们是你的堂亲。”
　　“不用了，谢谢！”乔治又说了一遍，“你们真的很好。”她看着朱利安。朱利安皱起眉头，思考着：用什么办法，才能让这个固执的小女孩接受这根冰棒。接着，他笑了。
　　“听着，”他说，“你有东西是我们特别想要分享的，实际上，你有许多东西我们都想分享，只要你愿意让我们分享。你与我们一起分享这些，就像我们与你分享这些冰棒，怎么样？”
　　“我有什么东西能和你们分享？”乔治惊奇地问。
　　“你的狗啊，”朱利安一边说，一边拍着这只棕色的混种狗，“我们希望能和你一起分享你的狗，它实在太可爱了。你还有一座漂亮的岛。要是哪天你能带我们去和你一起分享，我们会感激不尽的。
　　你还有一艘沉船。我们也想看看，想和你一起分享。冰棒和糖果虽然远比不上这些东西，但是我们还是希望你不要太计较，和我们一起分享。”
　　乔治看着他褐色的眼睛，与他四目相对。她禁不住喜欢上了朱利安。她从来没有机会与别人分享。她是家里的独生女，别人常误以为她孤独，不听话，性子急，还有点暴躁。她从没有交过真正的朋友。蒂米抬头看着朱利安，看到他将一个巧克力似的好东西递给了乔治。它跳了起来，用舌头友好地舔了男孩一下。
　　“这就对了，你看——蒂米也喜欢分享，”朱利安笑着说，“它还得到了三个朋友，一定很高兴。”
　　“是的。”乔治说，她突然屈服了，接受了巧克力冰棒，“谢谢你，朱利安。我愿意和你们分享。但是，能答应我千万不要告诉我爸妈我还留着蒂米吗？”
　　“我们一定会保密的，”朱利安说，“其实只要我们不让蒂米进你爸爸妈妈的房子里，他们可能就不会介意了吧。冰棒味道怎么样？
　　好吃吗？”
　　“哦……这是我吃过的最好吃的东西！”乔治舔了一口，“很凉。
　　今年我一支都没吃，太好吃了！”
　　蒂米也想舔一口。乔治只给了它一些碎渣，然后，她转过身朝三个孩子笑了笑。
　　“你们真好，”她说，“很高兴你们能来。今天下午我们就找一条船，到小岛上去看那艘失事的船，好吗？”
　　“太棒了！”三个孩子立刻说，就连蒂米都摇起了尾巴，好像也听懂了似的！